Gefühl

ドイツ語

発音

• IPA(?): /gəˈfyːl/
• 音声（ドイツ）:
• 音声（ドイツ）:
• 音声（オーストリア）:

語源

• fühlen　から

名詞

Gefühl 中性 (属格Gefühls 又は Gefühles, 複数形 Gefühle)

1. 気持ち、感じ、感情。
   • Liebe ist ein sehr starkes Gefühl.

     愛は、とても強い感情だ。

2. 感触。
   • Wenn man den Nerv abklemmt, verliert man das Gefühl in den entsprechenden Gliedmaßen.

     神経を切断すると、その神経につながっていた四肢の感覚が失われる。

    Gefühl の格変化

	単数	複数
主格	Gefühl	Gefühle
属格	Gefühl(e)s	Gefühle
与格	Gefühl	Gefühlen
対格	Gefühl	Gefühle

類義語

• 1. Empfindung, Emotion

対義語

• 1. Vernunft, Ratio

関連語

• 複合語: 1. Ehrgefühl, Ekelgefühl, Elendsgefühl, Freiheitsgefühl, Frühlingsgefühle, Geborgenheitsgefühl, Gefühlsausbruch, Gefühlsausdruck, Gefühlsäußerung, gefühlsbetont, Gefühlsduselei, gefühlsecht, Gefühlskälte, Gefühlsleben, gefühlsmäßig, Gefühlsroheit, Gefühlsüberschwang, gefühlvoll, Gemeinschaftsgefühl, Gerechtigkeitsgefühl, Glücksgefühl, Gruppengefühl, Hassgefühle, Heimatgefühl, Hochgefühl, Lebensgefühl, Liebesgefühle, Lustgefühl, Machtgefühl, Minderwertigkeitsgefühl, Nationalgefühl, Pflichtgefühl, Rachegefühle, Schamgefühl, Schmerzgefühl, Schuldgefühl, Schwächegefühl, Sicherheitgefühl, Sprachgefühl, Stärkegefühl, Taktgefühl, Überlegenheitsgefühl, Unlustgefühl, Unruhegefühl, Unsicherheitsgefühl, Verantwortungsgefühl, Verbundenheitsgefühl, Wohlgefühl, Wonnegefühl, Zugehörigkeitsgefühl, Zusammengehörigkeitsgefühl
• 複合語: 2. Druckgefühl, Durstgefühl, Feingefühl, Fingerspitzengefühl, Hungergefühl, Völlegefühl

派生語

• 1. gefühllos, Mitgefühl

成句

• etwas im Gefühl haben

連語

• 1. ein starkes Gefühl
• 1. ein intensives Gefühl
• 1. mit gemischten Gefühlen
• 1. seinen Gefühlen freien Lauf lassen
• 1. schleichendes Gefühl
• 1. das Gefühl haben, dass …
• 1. ein Gefühl für etwas haben