piorar
piorâr も参照。
ポルトガル語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]- (ポルトガル) IPA: /pjuˈɾaɾ/
- 分綴: pi‧o‧rar
動詞
[編集]piorar (現在分詞 piorando)
- (自他動詞) 悪化する。
ポルトガル語-ar 動詞 piorar の活用
Notes:
| 単数 | 複数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 (eu) |
二人称 (tu) |
三人称 (ele/ela/você) |
一人称 (nós) |
二人称 (vós) |
三人称 (eles/elas/vocês) | |
| 不定詞 | ||||||
| 非人称 | piorar | |||||
| 人称 | piorar | piorares | piorar | piorarmos | piorardes | piorarem |
| 現在分詞 | ||||||
| piorando | ||||||
| 過去分詞 | ||||||
| 男性 | piorado | piorados | ||||
| 女性 | piorada | pioradas | ||||
| 直説法 | ||||||
| 現在 | pioro | pioras | piora | pioramos | piorais | pioram |
| 不完全過去（線過去） | piorava | pioravas | piorava | piorávamos | pioráveis | pioravam |
| 完全過去（点過去） | piorei | pioraste | piorou | pioramos piorámos |
piorastes | pioraram |
| 過去完了（大過去） | piorara | pioraras | piorara | pioráramos | pioráreis | pioraram |
| 未来 | piorarei | piorarás | piorará | pioraremos | piorareis | piorarão |
| 過去未来・可能法 | pioraria | piorarias | pioraria | pioraríamos | pioraríeis | piorariam |
| 接続法 | ||||||
| 現在 | piore | piores | piore | pioremos | pioreis | piorem |
| 過去 | piorasse | piorasses | piorasse | piorássemos | piorásseis | piorassem |
| 未来 | piorar | piorares | piorar | piorarmos | piorardes | piorarem |
| 命令法 | ||||||
| - | piore | piora | piore | pioremos | piorai | piorem |
| 禁止(não) | piore | piores | piore | pioremos | pioreis | piorem |