Can't decide what to wear as a wedding guest? Here are some casual outfits that are appropriate for any formal event without making you look overdressed