eh: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Bi înteraktîvî li dîroka rûpelê bigere

← Cudahiya kevntir

Content deleted Content added

DîtbarîWîkînivîs

Inline

Guhartoya herî nû ya 18:25, 12 adar 2024

Kurmancî

Hoker

eh

dengek e mirov dike dema xwe nerazî dike
Eh, em bi vî karî ve mirin!

Bide ber

ah
ax
ey
hey
of
ox
way
wey

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Îngilîzî: ^?pish → en
Tirkî:^?eh → tr

Mane

eh (cureyê peyvê?)

(zimanê zarokan) gû, rîtin, destava stûr, pîsatiya ji qûnê derdikeve
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

Almanî

Bilêvkirin

Deng

Hoker

eh

berî
Lass uns gehn, eh wir den Bus verpassen! (hela em biçin berî ku otobûs me bihêle)

Îngilîzî

Bilêvkirin

Hoker

eh

ma ne, ne?
These dog is pretty good, eh? (Ev kûçik pir baş e, newa?)

Jarayî

Lêker

eh

rîtin
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên rîtin hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Manksî

Cînav

eh

ew
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Tirkî

Mane

ê
gidelim mi? eh, haydi gedelim
em herîn? ê, haydê em herîn
eh
eh işte, fena bir ev değil
eh, ne xaniyekî xerab e
eh
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

@@ Rêz 1: / Rêz 1: @@
 == {{ziman|ku}} ==
-===1. xwenerazîkirin===
+=== Hoker ===
-{{h|ku}}
+{{hoker|ku}}
-===== Wate =====
 # [[deng]]ek e mirov dike dema xwe [[nerazî]] dike
-#*''Eh, em bi vî karî ve mirin!''
+#: '''''Eh''', em bi vî karî ve mirin!''
-===== Bide ber =====
+==== Bide ber ====
+{{stûn|
 * [[ah]]
 * [[ax]]
@@ Rêz 17: / Rêz 16: @@
 * [[way]]
 * [[wey]]
+}}
-=== Wergerr ===
+==== Etîmolojî ====
+{{bêetîmolojî}}
+==== Werger ====
 {{werger-ser}}
-* {{Z|tr}}:{{W|tr|eh|guman=erê}}
 * {{Z|en}}: {{W|en|pish|guman=erê}}
+* {{Z|tr}}:{{W|tr|eh|guman=erê}}
 {{werger-bin}}
-===2. gû, rîtin===
-{{zz}}
-===== Wate =====
+=== Mane ===
+{{cure?|ku}}
-# [[gû]], [[rîtin]], [[destav|destava stûr]], [[pîsatî|pîsatiya]] ji [[qûn]]ê [[derketin|derdikeve]]
+# {{f|ku|zimanê zarokan}} [[gû]], [[rîtin]], [[destav|destava stûr]], [[pîsatî|pîsatiya]] ji [[qûn]]ê [[derketin|derdikeve]]
+#* {{bêmînak|ku}}
-===== Herwiha =====
+==== Herwiha ====
 * [[ehê]]
-* [[eĥ]]
+* [[eḧ]]
-* [[eĥê]]
+* [[eḧê]]
+== {{ziman|de}} ==
+=== Bilêvkirin ===
+* {{deng|de|De-eh.ogg|Deng}}
+=== Hoker ===
+{{hoker|de}}
+# [[berî]]
+#: ''Lass uns gehn, '''eh''' wir den Bus verpassen!'' (hela em biçin '''berî''' ku otobûs me bihêle)
 == {{ziman|en}} ==
-{{h|en}}
 === Bilêvkirin ===
 * êy
+* {{deng|en|en-ca-eh.ogg|(Canadian)}}
+* {{deng|en|EN-AU ck1 eh.ogg|Deng (AU)}}
+* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-eh.wav|Deng|dever=Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (Teksas)}}
+* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-eh.wav|Deng|dever=Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (Connecticut)}}
-=== Wate ===
+=== Hoker ===
+{{hoker|en}}
 # [[ma]] [[ne]], [[ne]]?
-#*''These dog is pretty good, '''eh?''''' (Ev kûçik pir baş e, [['''newa?''')]]
+#:''These dog is pretty good, '''eh?''''' (Ev kûçik pir baş e, newa?)
-=== Bilêvkirin ===
+== {{ziman|jra}} ==
-* {{deng|en-ca-eh.ogg|(Canadian)|lang=en}}
-* {{audio|EN-AU ck1 eh.ogg|Audio (AU)|lang=en}}
- {{ziman|tr}} ==
-=== Wate ===
+=== Lêker ===
+{{lêker|jra}}
-# [[ê]]
+# {{g|ku|rîtin}}
-#* ''gidelim mi? eh, haydi gedelim em herîn? ê, haydê em herîn''
+#* {{bêmînak|jra}}
-# [[eh]]
-#* ''eh işte, fena bir ev değil eh, ne xaniyekî xerab e''
-# [[eh]]
-== {{ziman|de}} ==
+=== Çavkanî ===
+{{rûpela wergerê|jra|rîtin}}
-{{h|de}}
-=== Wate ===
+== {{ziman|gv}} ==
-# [[berî]]
-#*''Lass uns gehn, '''eh''' wir den Bus verpassen!'' (hela em biçin '''berî''' ku otobûs me bihêle)
-=== Bilêvkirin ===
+=== Cînav ===
+{{cînav|gv}}
-* {{deng|De-eh.ogg|Deng|lang=de}}
+# [[ew#ku|ew]]
+#* {{bêmînak|gv}}
+== {{ziman|tr}} ==
+==== Mane ====
+# [[ê]]
+#: ''gidelim mi? '''eh''', haydi gedelim''
+#:: em herîn? ê, haydê em herîn''
+# [[eh]]
+#: '''''eh''' işte, fena bir ev değil''
+#:: eh, ne xaniyekî xerab e
+# [[eh]]
+#* {{bêmînak|tr}}