Quantum redactiones paginae "Disputatio:Tuba clarisona" differant
No edit summary |
m Driante70 movit paginam Disputatio:Trompa ad Disputatio:Tuba clarisona: nomen |
(eadem)
| |
Redactio novissime (die 25 Augusti 2021, hora 08:55) facta
ut credo, vocabulum "salpinx" Graecum est (Graece σαλπιγξ); nonne mutandum est in vocabulum "cornu"? aut potius servandum est Anglicum "trumpet."
- "salpinx valvata" and "salpingista" have 0 occurrences on Google. Langenscheidt and Georges have "tuba" for trumpet.--Chris1981 04:16, 18 Augusti 2010 (UTC)
De formis
[fontem recensere]Apud Du Cange hae inveniuntur formae:
- tromba (var. trombeta), trombare, trombator
- trompa (var. trompeta), trompare, trompator
- trumpa (var. -), -, -.
Quia certe omnia derivativa nobis utilia erunt, aut (1) aut (2) nobis retinendum est (sed non ambo, quod mea quidem opinione nihil expedit in stirpium varietate natare). Neander (disputatio) 19:22, 14 Maii 2015 (UTC)