Nederfrankisch: Versjèl tösje versies
K robot Erbij: vls:Nederfrankisch |
K Bot: automatisch tekst vervangen (-saort +soort) |
||
| Tekslien 3: | Tekslien 3: | ||
Oonder '''Nederfrankisch''' versteit me alle [[Frankisch]]e [[taol]]e en [[dialek]]te die te noorde vaan de [[Benrather Linie]] ligke. Nao de vesteging vaan de [[Franke]] in de zuidelike [[Nederlen]] en 't midde vaan 't later [[Duitsland]] kós de [[Aajdhoegduitse expansie]] häör wèrk doen: zoe woorte de Frankische dialekte verdeild in [[Hoegfrankisch]]e, [[Middelfrankisch]]e en [[Nederfrankisch]]e vörm. 't Nederfrankisch maak daomèt ouch deil oet vaan 't [[Nederduits]]. |
Oonder '''Nederfrankisch''' versteit me alle [[Frankisch]]e [[taol]]e en [[dialek]]te die te noorde vaan de [[Benrather Linie]] ligke. Nao de vesteging vaan de [[Franke]] in de zuidelike [[Nederlen]] en 't midde vaan 't later [[Duitsland]] kós de [[Aajdhoegduitse expansie]] häör wèrk doen: zoe woorte de Frankische dialekte verdeild in [[Hoegfrankisch]]e, [[Middelfrankisch]]e en [[Nederfrankisch]]e vörm. 't Nederfrankisch maak daomèt ouch deil oet vaan 't [[Nederduits]]. |
||
't [[Limburgs]]-[[Bergisch]] is 'n Nederfranksiche taol, en same mèt 't [[Braobants]]-[[Zuid-Gelders]] en 't [[Oosvlaoms]] behuurt 't tot de |
't [[Limburgs]]-[[Bergisch]] is 'n Nederfranksiche taol, en same mèt 't [[Braobants]]-[[Zuid-Gelders]] en 't [[Oosvlaoms]] behuurt 't tot de soorte Nederfrankisch mèt e relatief zwak [[Ingweoons]] substraot. Stèrker is 't Ingweoons substraot in 't [[Wes-Vlaoms]], [[Ziews]] en [[Hollands]] (in oploupende volgorde) en hielemaol in 't [[Stadsfries]]. 't [[Nederlands]], dat wèlt zègke de [[staanderdtaol]], is ouch dudelik Ingweoonser es 't Limburgs. Ouch 't [[Afrikaans]], gebaseerd op zeventiende-iews Hollands, is 'n Nederfranksiche taol. |
||
Neet-Nederfrankische taole gesproke in de Nederlen en eve daoboete zien 't [[Fries]] en 't [[Nedersaksisch]]. In 't uterste zuidooste vaan Limburg vint me Middelfrankische dialekte, zuug ouch ''[[Kirchröadsj]]'' en ''[[Ripuarisch]]''. |
Neet-Nederfrankische taole gesproke in de Nederlen en eve daoboete zien 't [[Fries]] en 't [[Nedersaksisch]]. In 't uterste zuidooste vaan Limburg vint me Middelfrankische dialekte, zuug ouch ''[[Kirchröadsj]]'' en ''[[Ripuarisch]]''. |
||
Versie op 9 nov 2007 00:32
Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Mestreechs. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
Oonder Nederfrankisch versteit me alle Frankische taole en dialekte die te noorde vaan de Benrather Linie ligke. Nao de vesteging vaan de Franke in de zuidelike Nederlen en 't midde vaan 't later Duitsland kós de Aajdhoegduitse expansie häör wèrk doen: zoe woorte de Frankische dialekte verdeild in Hoegfrankische, Middelfrankische en Nederfrankische vörm. 't Nederfrankisch maak daomèt ouch deil oet vaan 't Nederduits.
't Limburgs-Bergisch is 'n Nederfranksiche taol, en same mèt 't Braobants-Zuid-Gelders en 't Oosvlaoms behuurt 't tot de soorte Nederfrankisch mèt e relatief zwak Ingweoons substraot. Stèrker is 't Ingweoons substraot in 't Wes-Vlaoms, Ziews en Hollands (in oploupende volgorde) en hielemaol in 't Stadsfries. 't Nederlands, dat wèlt zègke de staanderdtaol, is ouch dudelik Ingweoonser es 't Limburgs. Ouch 't Afrikaans, gebaseerd op zeventiende-iews Hollands, is 'n Nederfranksiche taol.
Neet-Nederfrankische taole gesproke in de Nederlen en eve daoboete zien 't Fries en 't Nedersaksisch. In 't uterste zuidooste vaan Limburg vint me Middelfrankische dialekte, zuug ouch Kirchröadsj en Ripuarisch.