**************************************************************************************
The 411 School では3月19日(日)に年に1度の公開セミナー「発音大改造への第一歩」
を実施いたします。 現在、先着順で申し込みの受付を行っております。詳細は公式ウェブサイト
(http://www.the411school.com)の「公開セミナー」のセクションでご覧ください。
**************************************************************************************
ネイティブにもう一歩近づくための英語表現(219)
a hard nut to crack (扱いが難しい人・難題)
「なかなか割れない胡桃や落花生の殻」を思い出してください。a hard nut to crack とは「扱いが難しい人・手ごわい相手・解決が難しい問題点・難題」などという意味で使われる表現です。a tough nut to crack と言っても同じです。
(発音上の注意点)nut の u 部分には高ピッチのシュワ音を使います。舌の中央部分が口中のちょうど真ん中あたりにある舌位置で発音します。crack の a 部分を発音するさいには舌位置をできる限り低くし、かつ、舌を前方に持っていく必要があります。どちらも日本語の母音「あ」を使って発音してしまわないように注意してください。
以下に例を挙げます。
This assignment is a hard nut to crack. 「この宿題はかなり手ごわいです。」
(もしよろしければ下の「英語人気ブログランキング」ボタンを押していただけると大変嬉しいです。読者数の増加・皆様からのサポートはブログ制作スタッフにとって大きな励みとなります。)
--------------------------------------------------------------------------------
The 411 School - 和製英語を本物の英語に大改造する
英語発音スクール
開講日程等の詳細は(http://www.the411school.com)でご覧ください。
The 411 School は「和製英語を本物の英語に大改造する」ための英語指導を行う少人数制のスクールです。当スクールにまだ入校なさっていない方も体験的に受講していただくことが可能なスクーリングもございます。詳細はThe 411 School 公式ウェブサイト (http://www.the411school.com) の「入校前/一回のみ受講」のセクションでご覧ください。
このブログに掲載されている内容(解説および例文)を THE 411 SCHOOL の許可なしに無断で転載あるいは使用することは著作権法上かたく禁じられていますのでご注意ください。