Translation requests/WMF/Our projects/hu: Difference between revisions
| Line 115: | Line 115: | ||
* [http://pl.wikinews.org Lengyel Wikihírek] |
* [http://pl.wikinews.org Lengyel Wikihírek] |
||
* [http://it.wikinews.org Olasz Wikihírek] |
* [http://it.wikinews.org Olasz Wikihírek] |
||
* [[m:Wikinews| |
* [[m:Wikinews|A nyelvek teljes listája]] |
||
<br clear="all"> |
<br clear="all"> |
||
Revision as of 22:44, 31 August 2008
A Wikimedia Foundation (Wikimédia Alapítvány) összes nagyobb projektjét kollaboratív módon fejlesztik a szerkesztői a MediaWiki szoftvert használva. Az összes szerkesztés a GNU Free Documentation License alatt érhető el, ami azt jelenti, hogy a tartalmuk szabadon felhasználható, szerkeszthető, másolható és forgalmazható a választott licenc korlátai mellett. Lásd még összes projektünk listáját.
- Megjegyezzük hogy más oldalak is használhatják a MediaWiki szoftvert és hasonlíthatnak projektjeinkre, vagy lehet olyan nevük, ami tartalmazza a „Wiki-” elő- vagy a „-pédia” utótagot, vagy hasonló a domain neve, csak az alább listázott projektek tartoznak a Wikimedia Foundationhöz.
Wikipédia
A Wikipédia egy projekt szabad enciklopédiák létrehozására a világ minden nyelvén. Gyakorlatilag bárki szabadon közreműködhet semleges, forrással alátámasztott információkkal, akinek van internet elérése.
A Wikipédia 2001 januárjában indult, és jelenleg 250 nyelven több, mint tízmillió szócikkel rendelkezik. A legnagyobb Wikipédia az angol nyelvű, melynek több mint kétmillió szócikke van; ezt követi a német és a francia, melyeknek több mint félmillió szócikkük van. Kilenc másik nyelvi kiadás – közte a magyar is – rendelkezik százezernél több, és több mint 100 másik nyelv tartalmaz ezernél több szócikket.
A Wikipédia a közösségéről is ismert. 2004-ben a Wikipédia elnyerte a Webby-díjat „Közösség” kategóriában és a Prix Ars Electronica Golden Nica díját „Digitális közösségek” kategóriában. A projekt kezdete óta több, mint 100 000 regisztrált felhasználó végzett legalább tíz szerkesztést. Az összes szerkesztői fiók száma egyedül az angol Wikipédián túllépi a 3,4 milliót. Ugyanakkor az angol Wikipédián a legtöbb szerkesztés az ezer legodaadóbb szerkesztőtől származik.
Néhány Wikipédia kiad, vagy tervezi rendszeres pillanatképek kiadását. A Német Wikipédiát évente kétszer kiadják DVD-n, a Directmedia Publishing kiadóval együttműködve, és a legyel Wikipédia is kiadott egy DVD-t a tartalmával.
- Többnyelvű portál
- Magyar Wikipédia
- Angol Wikipédia
- Német Wikipédia
- Francia Wikipédia
- A nyelvek teljes listája
Wikiszótár
A Wikiszótár célja minden nyelven egy szabad tartalmú többnyelvű szótár létrehozása. Ez azt jelenti, hogy minden projekt megpróbálja egy adott nyelven meghatározni az összes szót az összes nyelven. Célja, hogy kiterjedtebb legyen az átlagos szótáraknál szinonimák, rímek, fordítások, hangos kiejtések, etimológiák és idézetek feltüntetésével. A projekt 2002 decemberében indult és 2008 januárjára már 100 nyelven több mint 3 000 000 millió bejegyzéssel rendelkezett. A legnagyobb nyelvi kiadás a francia, ezt követi az angol, vietnami és a török. E négynek mind több mint 150 000 bejegyzése van, míg összesen nyolc nyelvi kiadásnak van százezernél több cikke. 61 másik kiadásnak van legalább ezer cikke.
A Wikiszótár együttműködik a Wikimedia Commonsszal. Sok hangfájlt a Commonsra töltöttek fel, hogy a Wikiszótárban és más projektekben hallhatóvá tegyék az egyes szavak kiejtését.
- Többnyelvű portál
- Magyar Wikiszótár
- Francia Wikiszótár
- Angol Wikiszótár
- Vietnami Wikiszótár
- Török Wikiszótár
- Az összes nyelv listája
Wikidézet
A Wikidézet híres emberek, könyvek, beszédek, filmek és már intellektuálisan érdekes anyagok idézeteinek a gyűjteménye. Közmondások, mnemonikus eszközök és szlogenek is találhatóak a Wikidézetben.
A projekt 3003 júliusában indult; 2008 januárjában több mint 75 903 oldalt tartalmazott majdnem 50 nyelven. A legnagyobb Wikidézet az angol nyelvű több mint 15 ezer cikkel. A német, olasz és a lengyel követik, egyenként több, mint 5000 szócikkel.
- Többnyelvű portál
- Magyar Wikidézet
- Angol Wikidézet
- Német Wikidézet
- Olasz Wikidézet
- Lengyel Wikidézet
- Az összes nyelv listája
Wikikönyvek
A Wikikönyvek célja szabad e-könyvek, köztük tankönyvek, nyelvkönyvek, kézikönyvek és jegyzetekkel ellátott közkincs könyvek gyűjteményének létrehozása. Célja mind a diákok mind a tanárok (ön)oktatásának segítése a középiskolákban és az egyetemeken.
2008 januári adatok alapján a legnagyobb Wikikönyvek az angol nyelvű, több mint 28 ezer modullal, több mint 3000 készülő könyvből. A német és a portugál követi, mindkettő több, mint 5000 modullal. A projekt 2003 júliusában kezdődött és jelenleg 84 ezernél több modulja van, ötezernél több készülő könyvben, több mint 50 nyelven.
- Többnyelvű portál
- Magyar Wikikönyvek
- Angol Wikikönyvek
- Német Wikikönyvek
- Portugál Wikikönyvek
- A nyelvek teljes listája
Wikiforrás
A Wikiforrás egy 2003 novemberében elkezdett projekt a szabad és nyílt tartalomként terjeszthető szövegek egy gyűjteményének archiválására. Ez nem csak felsőbbrendű módja a klasszikusok, törvények és más szabad művek hipertextként való tárolására, de egyben ezen szövegek lefordításának bázisául is szolgál. A kezdetben a forrásszövegek minden nyelven (kivéve a hébert) egy wikin voltak. Azonban a Wikiforrásnak most már számos kiadása van sok különböző nyelven.
2008. januári adatok szerint a Wikiforrás összesen 315 000 forrásszöveget kínál. A legnagyobb az angol Wikiforrás, több, mint 104 000 művel.
- Többnyelvű portál
- Magyar Wikiforrás
- Angol Wikiforrás
- Francia Wikiforrás
- Spanyol Wikiforrás
- A nyelvek teljes listája
Wikifajok
A Wikifajok egy nyílt, wiki-alapú projekt egy központi, kiterjedtebb taxonómiai fajadatbázis létrehozására. A 2004. szeptember 14-én indult Wikifajok kifejezetten a tudományos felhasználók igényeit célozza meg és 2008. januárjában több, mint 125 000 bejegyzést tartalmazott. Tervezik a Wikifajok együttműködését az Encyclopedia of Life projekttel amint az utóbbi teljesen elindul.
Wikihírek
A Wikihírek projekt 2004 decemberében indult azon céllal hogy széleskörű témák híreiről jelentsen. 2008 januárjában 23 különböző nyelvű Wikihírek volt, mely összesen több mint 48 000 hírt alkotott. (Néhány Wikihírekre, köztük a magyarra vagy az angolra fel lehet iratkozni RSS csatornákon keresztül.) A világ minden tájáról érkező szerkesztők közreműködésével jönnek létre a hírek. A jelentések a saját tudosításoktól az interjúkon keresztül a külső hírforrások összefoglalásáig terjednek. Mindegyiküket semleges nézőpontból kell megírni.
A Wikihíreknek jelenleg két célja van: szabad tartalmú alternatívát nyújtani a kereskedelmi híroldalakkal szemben és biztosítani, hogy a cikkek alaposan át vannak nézve és tényeik, adataik ellenőrzöttek.
- Többnyelvű portál
- Magyar Wikihírek
- Angol Wikihírek
- Német Wikihírek
- Lengyel Wikihírek
- Olasz Wikihírek
- A nyelvek teljes listája
Wikiversity
Wikiversity is a project dedicated to learning materials and learning communities, as well as research. It was set up as a Wikimedia project (in "beta" phase), on 15th August, 2006, with the English and German Wikiversities, as well as the multilingual co-ordination hub. Since then, these have been joined by the French, Greek, Italian and Spanish Wikiversities. Despite what its name may suggest, Wikiversity is not limited to university (or tertiary) level materials, but is open to materials and communities of all learner levels. The way it can facilitate learning activities and communities is still being explored, but is centered around the model of 'learning by doing', or 'experiential learning'.
- Multilingual portal
- English Wikiversity
- French Wikiversity
- German Wikiversity
- Greek Wikiversity
- Italian Wikiversity
- Spanish Wikiversity
- Multilingual co-ordination Wikiversity
Wikimedia Commons
Wikimedia Commons was launched in September 2004 to provide a central repository for free photographs, diagrams, maps, videos, animations, music, sounds, spoken texts, and other free media. It is a multilingual project with contributors speaking dozens of languages, that serves as a central repository for all Wikimedia projects.
The project is growing rapidly. In October 2007, it reached two million multimedia files, less than a year after reaching one million. Wikimedia Commons received an honorary mention for Digital Community at the 2005 Prix Ars Electronica awards in May 2005.
The project has two community-driven mechanisms for highlighting quality contributions: Featured pictures which acknowledge the cream of the crop, and Quality images, which recognise well-composed creations by Wikimedia editors. Since 2006 it has run a Picture of the Year competition, which invites the wider Wikimedia community to share in the celebration of the inspiring free content imagery. Two pages, Meet our photographers and Meet our illustrators, showcase a selection of the highly skilled contributors who choose to use free content licenses and donate their work to the Wikimedia Commons.
For more information on Commons, please see Spotlight on Wikimedia Commons.
Related projects
MediaWiki
MediaWiki is a wiki engine released under the GPL. The MediaWiki software is used by all Wikimedia projects and many other sites.
In 2005 MediaWiki won the prize at les Trophées du Libre in the category special php prize. As of 2007, MediaWiki is in use by many, many websites and projects around the world, and has been downloaded over 1 million times from the SourceForge software archive.
See MediaWiki, its Wikipedia article, or its website for more information.