Overleg gebruiker:Labrang

Hallo allemaal, Aarzel niet om feedback of discussie op deze muur achter te laten.

Hulp en verbeteringen worden gewaardeerd, meestal in stilte van achter het scherm, en ik probeer attent te zijn met bedankjes. Ik doe mijn best om alles in overeenstemming met Wiki-conventies te doen. Laten we elkaar helpen verbeteren!

Bedankt!

-)

Meschetigebergte

De regio Mescheti levert geen naamsconflict op met Meschetigebergte. The Banner talk 20 nov 2021 16:15 (CET)

Dank voor de reactie.

Het gevolg is dat alles dan gebergte zou moeten gaan heten voor consistentie, zou ik denken, als dat een richtsnoer is of zou zijn. Hier gaat bij mij de verwarring opspelen als betrekkelijke newbie. We hadden voor ik er een aantal aan toevoegde al Lichi, of Aboel-Samsari, maar ook Gagragebergte. Wat is het nu? Moet alles of alleen een potentiele dubbeling gebergte erachter hebben?

(Toevoeging) In het Georgisch is het losstaande achtervoegsel bij elke bergketen/bergrug/bergkam "kedi" (bergkam). Zonder ook maar een onderscheid te maken hier in wiki omtrent mogelijke dubbelingen. Elk gebergte heet met andere woorden gebergte om het naar het Nederlands te verplaatsen. Ik zou voor die consistente lijn zijn.

Ik ben niet uit op een pingpong, maar wil graag voor eigen lering weten waar ik aan toe ben, maar zoek ook een consistente lijn. Mijn voorstel: dan verdwijnen alle (gebergte) en worden dat ...gebergte. Labrang (overleg) 20 nov 2021 18:40 (CET)

Jouw voorstel is correct. Alleen bij meerdere onderwerpen met dezelfde titel is een disambiguatie (toevoeging tussen haakjes) noodzakelijk. The Banner talk 20 nov 2021 21:43 (CET)

Helder :-) Labrang (overleg) 21 nov 2021 21:03 (CET)

Mestia

Bedankt voor de uitbreiding van het artikel over Mestia! Toverde onmiddellijk een glimlach op mijn gezicht toen ik het in de recente wijzigingen voorbij zag komen. Ik ben er een jaar of drie geleden geweest tijdens een road trip, fantastische streek in een fantastisch land met een fantastische bevolking :). Blij om te zien dat je systematisch artikelen over Stepantsminda aanpakt! GreenDay2 18 jan 2022 01:06 (CET)

Dank je. Flinke operatie, maar ik vond het er wel tijd voor om Georgie eens wat te vullen. Mooi land en wat Svaneti/Mestia betreft inderdaad een mooie streek. Labrang (overleg) 18 jan 2022 01:16 (CET)