Dionysius Bar Salibi
Dionysius Bar Salibi (*Melitene - Amida, 2 november 1171), of Jacob Bar-Salibi, was een bisschop en theoloog uit de Syrisch-orthodoxe Kerk van Antiochië van de 12e eeuw.
Bij zijn geboorte kreeg hij de naam Ya'qub oftewel Jacob. In 1154 werd hij bisschop van Maras (het huidige Kahramanmaraş). Bij zijn wijding tot episkopos (bisschop) kreeg hij de bisschoppelijke naam Dionosyos (gelatiniseerd tot Dionysius) aan. In 1166 werd hij metropoliet (aartsbisschop) van Amida (het huidige Diyarbakır).
Zijn belangrijkste schriftelijke bijdrage bestaat uit commentaren op de teksten van het gehele Oude Testament en Nieuwe Testament. In die commentaren bouwt hij voort op het werk van vroegere schrijvers als Efrem de Syriër en Johannes Chrysostomus.
Zijn werken
[bewerken | brontekst bewerken]Dionosysius Bar Salibi de Syrisch-Orthodoxe bisschop van Omid (Diyarbakir 1171 †) ook wel de ster van de 12e eeuw genoemd zegt in zijn boek 'tegen de Armeniërs': De Armeniërs zeggen: Van wie stammen jullie af - jullie die Suryoye (Syriërs) zijn door ras? Tegen hen zullen we zeggen: Jullie weten ook niet van wie jullie afstammen. Het zijn wij Suryoye (Syriërs) die jullie auteurs hebben geïnformeerd en aan hen hebben geopenbaard dat jullie afstammen van Togarma. Wat ons Suryoye (Syriërs) betreft, wij stammen af van Sem, en onze vader is Kemuel (de) zoon van Aram, en van deze naam van Aram worden we soms ook in de boeken genoemd met de naam Arameeërs.
— Alfonse, Mingana, The work of Dionosysius Bar Salibi against the Armenians, in Woodbroke Studies, Vol.4, Cambridge 1931, p. 54
Wij zijn echter de zonen van Aram en vanuit zijn naam werden wij in de oudheid Arameeërs genoemd
Aramese gemeenschap
[bewerken | brontekst bewerken]Op 24 mei 2012 heeft de World Council of Arameans (Syriacs), de vertegenwoordigers van Arameeërs een straat in Diyarbakir geopend ter ere van Bar Salibi.
- ↑ (en) Alphonse Mingana, The Work of Dionysius Barsalībi Against the Armenians 54. Woodbrooke Studies 4 (21 oktober 1931). “The Armenians say: From whom do you descend-you who are Syrians by race? Against them we will say: Neither you know from whom you descend. The name Armenian is derived from Armenia which is the name of a country (and not of a person). It is we (Syrians) who have enlightened your authors and revealed to them that you are descending from Togarma, who was from the children of Japhet. As to us Syrians we descend racially from Shem, and our father is Kemuel son of Aram, and from this name of Aram we are also called sometimes in the books by the name of Arameans.”