mediteren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  mediteren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• me·di·te·ren

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘peinzen’ voor het eerst aangetroffen in 1360
• afgeleid van het Franse méditer (met het achtervoegsel -eren)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
mediteren	mediteerde	gemediteerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

mediteren

1. inergatief in zichzelf keren om de diepste werkelijkheid te ervaren

   ▸ Hierdoor was mijn hoofd helemaal leeg, net als anderen wellicht ervaren tijdens mediteren.

2. inergatief in gedachten verzonken zijn
3. inergatief een contemplatieve, vrome overdenking houden

Verwante begrippen

• peinzen, contempleren

Afgeleide begrippen

• meditatie

Vertalingen

    1.   

Engels: meditate (en) Frans: méditer (fr)

Spaans: meditar (es)

Gangbaarheid

• Het woord mediteren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mediteren" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.