verontwaardiging

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verontwaardiging    (hulp, bestand)
• IPA: / vərɔntˈwardəˌɣɪŋ / (5 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /və.rɔn.ˈtʋar.də.χɪŋ/
  • (Vlaanderen, Brabant): /və.rɔn.ˈtβ̞ar.də.ɣɪŋ/
  • (Limburg): /vɛr.ɔnt.ˈwar.di.ɣɪŋ(g)/

Woordafbreking

• ver·ont·waar·di·ging

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van verontwaardigen met het achtervoegsel -ing.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	verontwaardiging	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de verontwaardiging v

1. boosheid.

   • De verontwaardiging was groot bij die vrouw nadat ze opgelicht was. 

   ▸ De lakse aanpak om het virus in bedwang te houden heeft zowel lof als verontwaardiging gekregen. Critici beschuldigen de Zweedse autoriteiten van het gokken met het leven van burgers door geen strenge maatregelen op te leggen. Maar de gezondheidsautoriteit hield lange tijd vol dat haar aanpak op de lange termijn duurzaam is.

Vertalingen

    1. boosheid   

Frans: indignation (fr) v

Spaans: indignación (es) v

Gangbaarheid

• Het woord verontwaardiging staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "verontwaardiging" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.