vlastnost

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /vlastnɔst/
• Geluid:  vlastnost    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• vlast·nost

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord vlastní met het achtervoegsel -ost

Zelfstandig naamwoord

vlastnost v

1. eigenschap; een gegeven karakteristiek die eigen is aan een ding of verschijnsel

   «Normovanými zkušebními metodami se prověřují fyzikální a chemické vlastnosti izolačních materiálů.»

   Met genormeerde testmethoden worden de fysicale en chemische eigenschappen van isolatiematerialen beproeft.

2. eigenschap; een gegeven karakteristiek die eigen is aan het gedrag van een mens

   «Manželka i já máme v sobě mnoho kladných i záporných vlastností.»

   Mijn echtgenote en ik hebben veel positieve en negatieve eigenschappen.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	vlastnost	vlastnosti
genitief	vlastnosti	vlastností
datief	vlastnosti	vlastnostem
accusatief	vlastnost	vlastnosti
vocatief	vlastnosti	vlastnosti
locatief	vlastnosti	vlastnostech
instrumentalis	vlastností	vlastnostmi

Synoniemen

1. atribut monbezield, rys monbezield, kvalita v, příznak monbezield
2. rys monbezield, kvalita v, atribut monbezield, příznak monbezield

Afgeleide begrippen

• vlastnůstka v

Typische woordcombinaties

• chemická vlastnost v
• fyzikální vlastnost v
• lidská vlastnost v

Verwante begrippen

• vlastně (bw.)

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.