Sjå kjelda til Berti Vogts

{{infoboks fotballspelar biografi
|namn = Berti Vogts
|filnamn = Berti Vogts 1.JPG
|bilettekst = Vogts med Aserbajdsjan i 2014
|fulltnamn = Hans-Hubert Vogts
|fødd = {{fødselsdato og alder|1946|12|30}}
|føddstad = [[Büttgen-Kaarst]] i [[Tyskland]]
|død =
|dødsstad =
|dødland =
|kallenamn =
|høgd = 168 cm
|posisjon = Forsvar
|nvklubb =
|draktnummer =
|ungdomsår =
|ungdomsklubbar =
|år1 = 1965-1979
|klubbar1 = [[Borussia Mönchengladbach|Mönchengladbach]]
|kampar1 = 496
|mål1 = 32
|landslag1 = Vest-Tyskland
|landslagår1 = 1967-1978
|landskampar1 = 96 | landslagmål1 = 1
|trenarår1 = 2000-2001 | trenarklubbar1 = [[Bayer Leverkusen]]
|landslagstrenarår = 1979-1990 | landslagstrenar = Vest-Tyskland U-21
|landslagstrenarår2 = 1986-1990 | landslagstrenar2 = Vest-Tyskland (assistenttrenar)
|landslagstrenarår3 = 1990-1998 | landslagstrenar3 = Tyskland
|landslagstrenarår4 = 2001-2002 | landslagstrenar4 = Kuwait
|landslagstrenarår5 = 2002-2004 | landslagstrenar5 = Skottland
|landslagstrenarår6 = 2007-2008 | landslagstrenar6 = Nigeria
|landslagstrenarår7 = 2008-2014 | landslagstrenar7 = Aserbajdsjan
}}
'''Hans-Hubert Vogts''' ({{fødd|30. desember|1946|Vogts}}), kjend som '''Berti Vogts''', er ein tidlegare tysk fotballspelar og -trenar frå Büttgen i [[Nordrhein-Westfalen]], som vart verdsmeister med [[Vest-Tyskland]] i 1974 og vann [[VM i fotball 1990]] og [[EM i fotball 1996]], dei to siste som trenar. I perioden 1967-78 deltok han i 96 landskampar og skåra eitt mål. På klubbplan spelte han i alle år på [[Borussia Mönchengladbach]], ein klubb han vann to UEFA-cupar og fem vesttyske seriemeisterskapar med.

==Karriere==
===Klubbspel===
Vogts debuterte på Borussia Mönchengladbach i 1965 og vart verande i klubben til 1979. Gjennom desse sesongane vart han vesttysk seriemeister fem gongar; 1970-71 og 1975-77. Dessutan vann han den vesttyske cupfinalen 1973 då Borussia vann 2-1 over [[FC Köln]] etter ekstraomgangar. Både i 1975 og i 1979 var han med då klubben sikra seg trofeet i [[UEFA-cupen]].

[[Fil:Bundesarchiv Bild 183-N0716-0314, Fußball-WM, BRD - Niederlande 2-1a.jpg|mini|venstre|Berti Vogts (i kvitt) under VM-finalen 1974]]
===Landslagsspel===
Vogts landslagsdebuterte 3. mai 1967. I den etterfylgjande sesongen la han beslag på høgrebackplassen til Vest-Tyskland, og hadde nærast klippekort på denne i ti år. Med det vesttyske landslaget vann han ein bronsemedalje i [[VM i fotball 1970|fotball-VM 1970]] i [[Mexico]].

Han var ikkje med fotball-EM 1972, men spelte alle kampane i [[VM i fotball 1974]], eit meisterskap som fann stad i Vest-Tyskland. I finalen på olympiastadion i [[München]] takla han på seg eit gult kort inne i straffefeltet allereie i det 3. minutt av kampen. [[Nederland]] tok leiinga på straffesparket, men Vest-Tyskland kom tilbake og vann 2-1.

Vest-Tyskland nådde også finalen i [[EM i fotball 1976|EM 1976]], men tapte kampen mot [[Tsjekkoslovakia]] etter straffeskyting. Vogts var lagkapten for Vest-Tyskland i sine 20 siste kampar i landslagstrøya. Han spelte sin 96. og siste landskamp i fotball-VM 1978.

===Trenar===
Etter elleve år som sjef for det vesstyske ungdomslaget tok Vogts våren 1990 over som landslagssjef i Vest-Tyskland. Samme sommaren leia han det vesstyske mannskapet til siger i [[VM i fotball 1990]] i [[Italia]]. Han heldt fram som Tyskland landslagssjef til -98, og var såleis også med då Tyskland slo [[Tsjekkia]] på «golden goal» i EM-finalenn 1996. Sidan var han trenar for [[Bayer Leverkusen]] 2000/01, og landslagssjef for [[Kuwait]] 2001-02, [[Skottland]] 2002-04 og [[Aserbajdsjan]] 2008-14.

==Kjelder==
<div class="references-small">
*''Denne artikkelen bygger på «[[:de:Berti Vogts|Berti Vogts]]» frå {{Wikipedia-utgåve|de}},  den 12. juni 2016.''  
 </div>

{{Vest-Tyskland i fotball-VM 1970}}
{{Vest-Tyskland i fotball-EM 1972}}
{{Vest-Tyskland i fotball-VM 1974}}
{{Vest-Tyskland i fotball-EM 1976}}
{{Vest-Tyskland i fotball-VM 1978}}
{{Tyskland i fotball-EM 1992}}
{{Tyskland i fotball-VM 1994}}
{{Tyskland i fotball-EM 1996}}
{{Tyskland i fotball-VM 1998}}
{{autoritetsdata}}

[[Kategori:Tyske fotballspelarar]]
[[Kategori:Vesttyske fotballspelarar]]
[[Kategori:Borussia Mönchengladbach-spelarar]]
[[Kategori:Tyske fotballtrenarar]]
[[Kategori:Fortenestordenen til forbundsrepublikken Tyskland]]
[[Kategori:Spelarar i Fotball-VM 1970]]
[[Kategori:Spelarar i Fotball-EM 1972]]
[[Kategori:Spelarar i Fotball-VM 1974]]
[[Kategori:Spelarar i Fotball-EM 1976]]
[[Kategori:Spelarar i Fotball-VM 1978]]