Lugny

Lugny
Lugny

[[Fichièr:

|center|280px|border]]

Lo bourg de Lugny, vist del tuc de Sant Pierre

[[Fichièr:

|75px|center]]

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

46° 28′ 24″ N, 4° 48′ 37″ E

Superfícia

13,88 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

420 m
201 m

Geografia politica

Estat

França

Region
27

Borgonha Franca Comtat

Mâcon

Canton de Lugny ([[chef-lieu]|Lugny]] (capluòc)

Intercom
247100605

Mâconnais - Val de Saône

Cònsol

Daniel Conry (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

(en francés)

71260

Lugny es una comuna francesa, situada dins lo departament de Sòna e Léger e la region de Borgonha.

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Lugny Es la pichona capitala del Nautor-Mâconnais.

Blotti Al pè de la montanha del Castèl, lo bourg de Lugny es niché ne fond de vallon en un circ de tucs pentues #que, boisées o recobertes de vignoble, lo dominan de totas parts, lo ponch culminant de la municipalitat en essent lo mont de la Péralle, elevat de quatre #cent vint mètres.

A l'excepcion de Macheron, isolat sus lo sieu scenari, e dels quartièrs contigus al bourg de Lugny (los quartièrs de Sant Pierre, del Tarillot e de Sant Denis), los quatre caserius del vilatge #que son Poupot, Vermillat, Collongette e Fissy s'alinhan la longitud de la départementale n° 56 en direccion de Tournus. Particularament poblats, aqueles caserius presentan la particularité d'amassar, almens dempuèi lo sègle darrièr, mai de la mitat de la populacion de la comuna.

Lugny Possedís n'indigne doas separacions #que son d'una part lo Grand-Bòsc e, d'autra part, lo Bouchet.

Fin finala, de divèrses ancians molins, isolats, son uèi encara viscuts, a saber d'una part lo molin del Etang sul Ail e, d'autra part, los molins Burdeau, Vallerot e Chevalier (ancian molin Guillet) bastits sus la Bourbonne, riu en prenent la siá font^[1] Sul territòri de la municipalitat – al pè de la montanha del Castèl – e en se tirant en la Saône.

Vilatge viticole del Vignoble del Mâconnais.

Tèxte originau de l'article francés

Lugny est la petite capitale du Haut-Mâconnais.

Blotti au pied de la montagne du Château, le bourg de Lugny est niché en fond de vallon dans un cirque de collines pentues qui, boisées ou recouvertes de vignoble, le dominent de toutes parts, le point culminant de la commune étant le mont de la Péralle, haut de quatre cent vingt mètres.

À l’exception de Macheron, isolé sur son plateau, et des quartiers contigus au bourg de Lugny (les quartiers de Saint Pierre, du Tarillot et de Saint Denis), les quatre hameaux du village que sont Poupot, Vermillat, Collongette et Fissy s’alignent le long de la départementale n° 56 en direction de Tournus. Particulièrement peuplés, ces hameaux présentent la particularité de rassembler, au moins depuis le siècle dernier, plus de la moitié de la population de la commune.

Lugny possède en outre deux écarts qui sont d'une part le Grand-Bois et, d'autre part, le Bouchet.

Enfin, plusieurs anciens moulins, isolés, sont aujourd'hui encore habités, à savoir d'une part le moulin de l'Etang sur l'Ail et, d'autre part, les moulins Burdeau, Vallerot et Chevalier (ancien moulin Guillet) construits sur la Bourbonne, rivière prenant sa source^[2] sur le territoire de la commune – au pied de la montagne du Château – et se jetant dans la Saône.

Village viticole du Vignoble du Mâconnais.