Sylvie Vartan

La cantaira francesa Sylvie Vartan en Occitània, a Tolosa, en 1962

Sylvie Vartan (en bulgar Силви Вартан) es una cantaira francesa d'origina bulgara nascuda lo 15 d'agost de 1944 a Iskretz (Bulgaria). Arriba en França a París en decembre de 1952 ambe sos parents e son fraire Eddie.

S'es maridada lo 12 d'abril de 1965 amb lo cantaire francés Johnny Hallyday, ambe qui aurà un filh, David, nascut lo 14 d'agost de 1966. Divòrcian en 1980.

Comença sa carrièra musicala en 1961 per un duò ambe Frankie Jordan, Panne d'essence. Fòrça populara mai que mai dins las annadas 1960 e 1970, demest sos tubes mai coneguts en França se pòt citar Est-ce que tu le sais e Le loco-motion en 1962, Twiste et chante fin 1963, Si je chante e La plus belle pour aller danser en 1964, Quand tu es là en 1965 e en 1990, Comme un garçon e La Maritza en 1968, J’ai un problème en 1973 (en duò ambe son òme Johnny Hallyday), Qu’est-ce qui fait pleurer les blondes en 1976, Nicolas fin 1979, L’amour c’est comme une cigarette en 1981 etc.

Sylvie Vartan canta mai que mai en francés, mas tanben dins d'autras lengas coma lo bulgar (sa lenga mairala), l'anglés (Watching you), l'alemand, l'espanhòl, l'italian, lo japonés, lo neerlandés e lo portugués.

Cançons mai conegudas

• Panne d’essence (1961, ambe Frankie Jordan)
• Quand le film est triste (1962)
• Est-ce que tu le sais (1962, represa dels Chats sauvages, adaptacion en francés de What'd I Say de Ray Charles)
• Le loco-motion (1962, represa en francés de The Locomotion de Little Eva)
• Tous mes copains (1962)
• En écoutant la pluie (1963)
• Watching you (1963, represa de Little Peggy March)
• Twiste et chante (1963, represa en francés de Twist and Shout)
• Si je chante (1964)
• La vie sans toi (1964)
• Sha la la (1964)
• La plus belle pour aller danser (1964)
• L’homme en noir (1964)
• Dans tes bras (1965)
• Cette lettre-là (1965)
• Quand tu es là (1965 e 1990)
• C’était trop beau (1965)
• Il y a deux filles en moi (1966)
• Mister John B. (1966)
• Ballade pour un sourire (1966)
• Par amour, par pitié (1967)
• 2’35 de bonheur (1967, ambe Carlos)
• Comme un garçon (1968)
• Irrésistiblement (1968)
• La Maritza (1968)
• J’ai un problème (1973, ambe Johnny Hallyday)
• Bye bye Leroy Brown (1974)
• Da dou ron ron (1974, represa en francés dels Crystals)
• La drôle de fin (1975)
• Qu’est-ce qui fait pleurer les blondes (1976)
• L’amour c’est comme les bateaux (1976)
• Petit rainbow (1977)
• Georges (1977)
• Disco queen (1978)
• Solitude (1978)
• Nicolas (1979)
• Disco queen (1980)
• L’amour c’est comme une cigarette (1981)
• Ça va mal (1981)
• Orient express (1982)
• La sortie de secours (1982)
• Mañana tomorrow (1982)
• La première fois qu’on s’aimera (1983, ambe Michel Sardou)
• L'Atlantique (1983, ambe Michel Sardou)
• Déprime (1983, represa en francés de Sweet Dreams de Eurythmics)
• C’est fatal (1989)
• Tes tendres années (1993, version sus l'empont)
• Je n'aime encore que toi (1996)