| Record ID | marc_claremont_school_theology/CSTMARC2_multibarcode.mrc:93526689:3730 |
| Source | marc_claremont_school_theology |
| Download Link | /show-records/marc_claremont_school_theology/CSTMARC2_multibarcode.mrc:93526689:3730?format=raw |
LEADER: 03730cam a2200649 a 4500
001 ocn798221050
003 OCoLC
005 20200617075407.1
008 120628s2013 miu b 001 0 eng
010 $a 2012024251
040 $aDLC$beng$cDLC$dKAT$dCFT$dDRU$dYDXCP$dBWX$dGZM$dOXF$dOCLCO$dXII$dCDX$dZCU$dUKMGB$dBDX$dBTCTA$dFDA$dOCLCO$dP4I$dOCLCQ$dCHVBK$dBMS$dSGB$dOCLCQ$dJ9U$dOCLCO$dOCLCQ$dOCLCO$dDHA$dOCLCQ$dOCLCF$dOCLCA
015 $aGBB1A7953$2bnb
016 7 $a015889591$2Uk
019 $a679940919$a753301961
020 $a9780802865199$q(pbk. ;$qalk. paper)
020 $a0802865194$q(pbk. ;$qalk. paper)
029 1 $aAU@$b000049578026
029 1 $aAU@$b000050914346
029 1 $aCHBIS$b006687287
029 1 $aCHDSB$b005702440
029 1 $aCHVBK$b124314457
029 1 $aCHVBK$b198118422
029 1 $aUKMGB$b015889591
029 1 $aDKDLA$b800010-katalog:99122420496305763
035 $a(OCoLC)798221050$z(OCoLC)679940919$z(OCoLC)753301961
041 1 $aeng$hsam$hheb
042 $apcc
050 00 $aBM925$b.E54 2013
082 00 $a222/.1045$223
049 $aMAIN
130 0 $aBible.$pPentateuch.$lHebrew.$sSamaritan.$f2013.
245 14 $aThe Israelite Samaritan version of the Torah :$bfirst English translation compared with the Masoretic version /$cedited and translated by Benyamim Tsedaka ; coedited by Sharon Sullivan.
260 $aGrand Rapids, Mich. :$bWilliam B. Eerdmans,$c©2013.
300 $axxxvi, 522 pages ;$c26 cm
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
500 $aForeword by Emanuel Tov ; foreword by Steven Fine ; introduction by James H. Charlesworth.
504 $aIncludes bibliographical references and index.
546 $aTranslated from the Samaritan Aramaic.
505 00 $tWhat is the Samaritan Pentateuch? /$rJames H. Charlesworth --$tThe first English translation of the Israelite Samaritan Torah /$rBenyamim Tsedaka --$tThe Israelite Samaritan text compared with the Masoretic text --$tGenesis --$tExodus --$tLeviticus --$tNumbers --$tDeuteronomy.
520 $aThis landmark volume presents the first-ever English translation of the ancient Israelite Samaritan version of the Pentateuch, or Torah. A text of growing interest and importance in the field of biblical studies, the Samaritan Pentateuch preserves a version of the Hebrew text distinct from the traditional Masoretic Text that underlies modern Bible translations. Benyamim Tsedaka's expert English translation of the Samaritan Pentateuch is here laid out parallel to the more familiar Masoretic Text, highlighting the more than 6,000 differences between the two versions. In addition to extensive explanatory notes in the margins throughout, the book's detailed appendices show affinities between the Samaritan and Septuagint versions and between the Samaritan and Dead Sea Scroll texts. Concluding the volume is a categorical name index containing a wealth of comparative information. - Jacket flap.
590 $bArchive
630 00 $aBible.$pPentateuch.$lHebrew$xVersions$xSamaritan.
630 00 $aBible.$pPentateuch$vTranslations into English.
630 07 $aBibel$pPentateuch$gPentateuch der Samaritaner$2gnd
630 07 $aBible.$pPentateuch.$2fast$0(OCoLC)fst01808093
650 0 $aSamaritans.
650 7 $aSamaritans.$2fast$0(OCoLC)fst01104504
655 7 $aTranslations.$2fast$0(OCoLC)fst01423791
700 1 $aTsedaka, Benyamim.
938 $aBrodart$bBROD$n13186191$c$100.00
938 $aBaker and Taylor$bBTCP$nBK0009410489
938 $aCoutts Information Services$bCOUT$n16154775
938 $aYBP Library Services$bYANK$n3586483
994 $a92$bCST
976 $a10017026236