It looks like Flow doesn't appear anywhere?
See for example my stats page https://xtools.wmflabs.org/ec/fr.wikipedia.org/framawiki. All my edits on flow boards and topics aren't shown.
Flow topics and its edits does not appear to be integrated into xtools statistics.