Maniphest T299040

Space after full stops missing in the content produced by section translation
Closed, ResolvedPublic2 Estimated Story PointsBUG REPORT
Actions

Assigned To

Authored By

	santhosh
	Jan 12 2022, 11:51 AM

Tags

Referenced Files

	F34915411: image.png
	Jan 12 2022, 11:51 AM

Subscribers

EChukwukere-WMF

Description

List of steps to reproduce

Translate any sections using Section Translation. After translating a few sentences, press the "Done" button to preview and do final edits.

What happens?:

Spaces missing after the full stops in the preview. Same issue when this content is opened in VE for further edits. Screenshot below

image.png (614×705 px, 108 KB)

What should have happened instead?:

Spaces between sentences should be retained.

Details

	Subject	Repo	Branch	Lines +/-
	CX3 Build 0.2.0+20220516	mediawiki/extensions/ContentTranslation	master	+69 -65
	SX sentence translation: Enforce MT to retain spaces after full stops	mediawiki/extensions/ContentTranslation	master	+20 -1

Customize query in gerrit

Related Objects
Search...

		Status	Subtype	Assigned	Task
		Open		None	T243495 [Epic] Support for Section Translation
		Open		None	T252542 Section Translation Editor: Preview and publish
		Resolved	BUG REPORT	ngkountas	T299040 Space after full stops missing in the content produced by section translation

Event Timeline

santhosh created this task.Jan 12 2022, 11:51 AM

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptJan 12 2022, 11:51 AM

Pginer-WMF triaged this task as Medium priority.Jan 20 2022, 4:36 PM

Pginer-WMF added a project: Language-Team (Language-2022-January-March).

Pginer-WMF moved this task from Backlog to Mobile editor on the SectionTranslation board.Feb 14 2022, 11:40 AM

Pginer-WMF added a parent task: T252542: Section Translation Editor: Preview and publish.Feb 14 2022, 11:45 AM

Pginer-WMF edited projects, added Language-Team (Language-2022-April-June); removed Language-Team (Language-2022-January-March).Mar 31 2022, 10:51 AM

Pginer-WMF moved this task from Quarter Backlog to Priority: SX Adoption on the Language-Team (Language-2022-April-June) board.

santhosh set the point value for this task to 2.Apr 5 2022, 5:57 AM

Pginer-WMF moved this task from Priority: SX Adoption to Quarter Backlog on the Language-Team (Language-2022-April-June) board.Apr 5 2022, 9:52 AM

Pginer-WMF moved this task from Quarter Backlog to Priority: SX Adoption on the Language-Team (Language-2022-April-June) board.May 9 2022, 7:12 AM

Change 791049 had a related patch set uploaded (by Nik Gkountas; author: Nik Gkountas):

[mediawiki/extensions/ContentTranslation@master] SX sentence translation: Enforce MT to retain spaces after full stops

https://gerrit.wikimedia.org/r/791049

gerritbot added a project: Patch-For-Review.May 11 2022, 3:50 PM

ngkountas claimed this task.May 11 2022, 3:50 PM

ngkountas moved this task from Priority: SX Adoption to In Review on the Language-Team (Language-2022-April-June) board.

Change 791049 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/ContentTranslation@master] SX sentence translation: Enforce MT to retain spaces after full stops

https://gerrit.wikimedia.org/r/791049

ReleaseTaggerBot added a project: MW-1.39-notes (1.39.0-wmf.12; 2022-05-16).May 12 2022, 8:00 AM

Change 791830 had a related patch set uploaded (by Santhosh; author: Santhosh):

[mediawiki/extensions/ContentTranslation@master] CX3 Build 0.2.0+20220516

https://gerrit.wikimedia.org/r/791830

Change 791830 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/ContentTranslation@master] CX3 Build 0.2.0+20220516

https://gerrit.wikimedia.org/r/791830

Maintenance_bot removed a project: Patch-For-Review.May 16 2022, 11:31 AM

ngkountas moved this task from In Review to Needs QA on the Language-Team (Language-2022-April-June) board.May 20 2022, 7:25 AM

There are no spaces observed when trying to publish after translation and then making edits

EChukwukere-WMF moved this task from Needs QA to Done on the Language-Team (Language-2022-April-June) board.Jun 2 2022, 4:24 AM

Pginer-WMF closed this task as Resolved.Jun 3 2022, 7:59 AM