PageTranslation: 100% untranslated page have "100% translated" statistics
Closed, DuplicatePublicBUG REPORT
Actions

Assigned To

None

Authored By

	Winston_Sung
	Sun, Oct 27, 7:33 AM

Description

Steps to replicate the issue:

Go to https://meta.miraheze.org/wiki/Special:Translate?action=translate&group=page-Category%3AStewards&language=zh-cn
- The page is 100% untranslated
- Unexpected: The progress bar at the bottom show "100% translated"
Go to https://meta.miraheze.org/wiki/Special:LanguageStats?language=zh-cn&x=D
Expand the "Categories" message group
- "Message group: Category:Stewards; Messages: 2; Untranslated: 0; Completion: 100%; Reviewed: 0%; Outdated: 0%"

What happens?:

The translation statistics didn't match the actual translation status.

What should have happened instead?:

The translation statistics shold match the actual translation status.

(see "Steps to replicate the issue")

Software version:

Other information (browser name/version, screenshots, etc.):

Mentioned Here: rETRAd0d0b5a5dac3: Localisation updates from https://translatewiki.net.

Current workaround: Edit the page for translating and mark the new revision for translation.

Affects both page translation and CentralNotice.