As of recently the toolbar no longer goes in/out of floating mode after opening an inspector. It will stay in whatever position it was (fixed/absolute, top/left/right/height)
Version: unspecified
Severity: normal
See Also:
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=52504