Tekst źródłowy strony Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969

'''IX Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce''' rozgrywane były w dniach 16 - 21 września 1969 w [[Ateny|Atenach]].

== Mężczyźni ==
=== konkurencje biegowe ===
{| class="wikitable" width=85%
!konkurencja||bgcolor=gold align=center colspan=2|złoto||bgcolor=silver align=center colspan=2|srebro||bgcolor=CC9966 align=center colspan=2|brąz
|-
|Bieg na 100 metrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – bieg na 100 m mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Wałerij Borzow]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 10,4
|[[Alain Sarteur]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|FRA}}
| 10,4
|[[Philippe Clerc]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|CHE}}
| 10,5
|-
|Bieg na 200 metrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – bieg na 200 m mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Philippe Clerc]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|CHE}}
| 20,6 <sup>CR</sup>
|[[Hermann Burde]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 20,9
|[[Zenon Nowosz]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|POL}}
| 20,9
|-
|Bieg na 400 metrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – bieg na 400 m mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Jan Werner (lekkoatleta)|Jan Werner]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|POL}}
| 45,7 <sup>CR</sup>
|[[Jean-Claude Nallet]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|FRA}}
| 45,8
|[[Stanisław Grędziński]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|POL}}
| 45,8
|-
|Bieg na 800 metrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – bieg na 800 m mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Dieter Fromm]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 1:45,9 <sup>CR</sup>
|[[Jozef Plachý]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|CSK}}
| 1:46,2
|[[Manfred Matuschewski]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 1:46,8
|-
|Bieg na 1500 metrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – bieg na 1500 m mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[John Whetton]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|GBR}}
| 3:39,4 <sup>CR</sup>
|[[Frank Murphy (średniodystansowiec)|Frank Murphy]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|IRL}}
| 3:39,5
|[[Henryk Szordykowski]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|POL}}
| 3:39,8
|-
|Bieg na 5000 metrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – bieg na 5000 m mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Ian Stewart (lekkoatleta)|Ian Stewart]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|GBR}}
| 13:44,8
|[[Raszyd Szarafietdinow]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 13:45,8
|[[Alan Blinston]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|GBR}}
| 13:47,6
|-
|Bieg na 10 000 metrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – bieg na 10 000 m mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Jürgen Haase]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 28:41,6
|[[Mike Tagg]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|GBR}}
| 28:43,2
|[[Nikołaj Swiridow]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 28:45,8
|-
|Maraton<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – maraton mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Ron Hill]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|GBR}}
| 2:16:48
|[[Gaston Roelants]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|BEL}}
| 2:17:22
|[[Jim Alder]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|GBR}}
| 2:19:06
|-
|Bieg na 110 metrów przez płotki<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – bieg na 110 m przez płotki mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Eddy Ottoz]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|ITA}}
| 13,5 <sup>CR</sup>
|[[David Hemery]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|GBR}}
| 13,7
|[[Alan Pascoe]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|GBR}}
| 13,9
|-
|Bieg na 400 metrów przez płotki<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – bieg na 400 m przez płotki mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Wiaczesław Skomorochow]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 49,9
|[[John Sherwood]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|GBR}}
| 50,1
|[[Andy Todd (lekkoatleta)|Andy Todd]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|GBR}}
| 50,3
|-
|Bieg na 3000 metrów z przeszkodami<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – bieg na 3000 m z przeszkodami mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Michaił Żelew]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|BGR|1967}}
| 8:25,0 <sup>CR</sup>
|[[Aleksandr Morozow (lekkoatleta)|Aleksandr Morozow]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 8:25,6
|[[Władimir Dudin]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 8:26,6
|-
|Sztafeta 4 × 100 metrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – sztafeta 4 × 100 m mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|{{Państwo|FRA}}<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Alain Sarteur]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Patrick Bourbeillon]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Gérard Fenouil]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[François Saint-Gilles]]
| 38,8 <sup>CR</sup>
|{{Państwo|SUN}}<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Aleksandr Lebiediew (lekkoatleta)|Aleksandr Lebiediew]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Władisław Sapieja]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Nikołaj Iwanow (lekkoatleta)|Nikołaj Iwanow]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Wałerij Borzow]]
| 39,3
|{{Państwo|CSK}}<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Ladislav Kříž]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Dionýz Szögedi]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Jiří Kynos]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Luděk Bohman]]
| 39,5
|-
|Sztafeta 4 × 400 metrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – sztafeta 4 × 400 m mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|{{Państwo|FRA}}<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Gilles Bertould]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Christian Nicolau]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Jacques Carette]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Jean-Claude Nallet]]
| 3:02,3 <sup>CR</sup>
|{{Państwo|SUN}}<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Jewgienij Borisienko]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Borys Sawczuk]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Jurij Zorin]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Aleksandr Bratczikow]]
| 3:03,0
|{{Państwo|BRD}}<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Horst-Rüdiger Schlöske]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Ingo Röper]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Gerhard Hennige]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Martin Jellinghaus]]
| 3:03,1
|-
|Chód na 20 kilometrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – chód na 20 km mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Paul Nihill]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|GBR}}
| 1:30:48
|[[Leonida Caraiosifoglu]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|ROU|1965}}
| 1:31:06
|[[Mykoła Smaha]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 1:31:20
|-
|Chód na 50 kilometrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – chód na 50 km mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Christoph Höhne]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 4:12:33
|[[Peter Selzer]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 4:16:10
|[[Wieniamin Sołdatienko]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 4:23:05
|}

=== konkurencje techniczne ===
{| class="wikitable" width=85%
!konkurencja||bgcolor=gold align=center colspan=2|złoto||bgcolor=silver align=center colspan=2|srebro||bgcolor=CC9966 align=center colspan=2|brąz
|-
|Skok wzwyż<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – skok wzwyż mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Walentin Gawriłow]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 2,17
|[[Reijo Vähälä]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|FIN}}
| 2,17
|[[Erminio Azzaro]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|ITA}}
| 2,17
|-
|Skok o tyczce<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – skok o tyczce mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Wolfgang Nordwig]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 5,30 <sup>CR</sup>
|[[Kjell Isaksson]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SWE}}
| 5,20
|[[Aldo Righi]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|ITA}}
| 5,10
|-
|Skok w dal<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – skok w dal mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Igor Ter-Owanesian]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 8,17
|[[Lynn Davies]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|GBR}}
| 8,07
|[[Tõnu Lepik]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 8,04
|-
|Trójskok<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – trójskok mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Wiktor Saniejew]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 17,34 <sup>CR</sup>
|[[Zoltán Cziffra]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|HUN|1957}}
| 16,85
|[[Klaus Neumann (lekkoatleta)|Klaus Neumann]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 16,68
|-
|Pchnięcie kulą<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – pchnięcie kulą mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Dieter Hoffmann]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 20,12 <sup>CR</sup>
|[[Heinz-Joachim Rothenburg]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 20,05
|[[Hans-Peter Gies]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 19,78
|-
|Rzut dyskiem<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – rzut dyskiem mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Hartmut Losch]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 61,72 <sup>CR</sup>
|[[Rickard Bruch]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SWE}}
| 61,08
|[[Lothar Milde]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 59,34
|-
|Rzut młotem<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – rzut młotem mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Anatolij Bondarczuk]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 74,68 <sup>WR</sup>
|[[Romuald Klim]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 72,74
|[[Reinhard Theimer]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 72,02
|-
|Rzut oszczepem<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – rzut oszczepem mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Jānis Lūsis]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 91,52 <sup>CR</sup>
|[[Pauli Nevala]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|FIN}}
| 89,58
|[[Janusz Sidło]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|POL}}
| 82,90
|-
|Dziesięciobój<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – dziesięciobój mężczyzn|szczegóły]])''</small>
|[[Joachim Kirst]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 8041 <sup>CR</sup>
|[[Herbert Wessel]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 7828
|[[Wiktor Czełnokow]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 7801
|-
|}

== Kobiety ==
=== konkurencje biegowe ===
{| class="wikitable" width=85%
!konkurencja||bgcolor=gold align=center colspan=2|złoto||bgcolor=silver align=center colspan=2|srebro||bgcolor=CC9966 align=center colspan=2|brąz
|-
|Bieg na 100 metrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – bieg na 100 m kobiet|szczegóły]])''</small>
|[[Petra Kandarr|Petra Vogt]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 11,66
|[[Wilma van den Berg]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|NLD}}
| 11,74
|[[Anita Neil]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|GBR}}
| 11,81
|-
|Bieg na 200 metrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – bieg na 200 m kobiet|szczegóły]])''</small>
|[[Petra Kandarr|Petra Vogt]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 23,30
|[[Renate Stecher|Renate Meißner]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 23,33
|[[Val Peat]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|GBR}}
| 23,34
|-
|Bieg na 400 metrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – bieg na 400 m kobiet|szczegóły]])''</small>
|[[Nicole Duclos]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|FRA}}
| 51,72 <sup>WR</sup>
|[[Colette Besson]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|FRA}}
| 51,74
|[[Maria Sykora]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|AUT}}
| 53,0
|-
|Bieg na 800 metrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – bieg na 800 m kobiet|szczegóły]])''</small>
|[[Lillian Board]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|GBR}}
| 2:01,50 <sup>CR</sup>
|[[Annelise Damm Olesen]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DNK}}
| 2:02,6
|[[Vera Nikolić]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|YUG|SFR}}
| 2:02,6
|-
|Bieg na 1500 metrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – bieg na 1500 m kobiet|szczegóły]])''</small>
|[[Jaroslava Jehličková]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|CSK}}
| 4:10,77 <sup>WR</sup>
|[[Mia Gommers]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|NLD}}
| 4:11,9
|[[Paola Pigni-Cacchi|Paola Pigni]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|ITA}}
| 4:12,0
|-
|Bieg na 100 metrów przez płotki<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – bieg na 100 m przez płotki kobiet|szczegóły]])''</small>
|[[Karin Balzer]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 13,29
|[[Bärbel Podeswa]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 13,68
|[[Teresa Nowak]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|POL}}
| 13,77
|-
|Sztafeta 4 × 100 metrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – sztafeta 4 × 100 m kobiet|szczegóły]])''</small>
|{{Państwo|DDR}}<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Regina Höfer]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Renate Stecher|Renate Meißner]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Bärbel Podeswa]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Petra Kandarr|Petra Vogt]]
| 43,63 <sup>CR</sup>
|{{Państwo|BRD}}<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Bärbel Hähnle]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Jutta Stöck]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Rita Wilden|Rita Jahn]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Ingrid Mickler-Becker|Ingrid Becker]]
| 44,09
|{{Państwo|GBR}}<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Anita Neil]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Denise Ramsden (lekkoatletka)|Denise Ramsden]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Sheila Cooper]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Val Peat]]
| 44,39
|-
|Sztafeta 4 × 400 metrów<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – sztafeta 4 × 400 m kobiet|szczegóły]])''</small>
|{{Państwo|GBR}}<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Rosemary Stirling]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Pat Lowe]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Janet Simpson]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Lillian Board]]
| 3:30,8 <sup>WR</sup>
|{{Państwo|FRA}}<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Bernadette Martin]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Nicole Duclos]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Éliane Jacq]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Colette Besson]]
| 3:30,8
|{{Państwo|BRD}}<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Christa Czekay]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Antje Gleichfeld]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Inge Bödding|Inge Eckhoff]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Christel Frese]]
| 3:32,7
|}

=== konkurencje techniczne ===
{| class="wikitable" width=85%
!konkurencja||bgcolor=gold align=center colspan=2|złoto||bgcolor=silver align=center colspan=2|srebro||bgcolor=CC9966 align=center colspan=2|brąz
|-
|Skok wzwyż<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – skok wzwyż kobiet|szczegóły]])''</small>
|[[Miloslava Rezková]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|CSK}}
| 1,83 <sup>CR</sup>
|[[Antonina Łazariewa]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 1,83
|[[Mária Mračnová]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|CSK}}
| 1,83
|-
|Skok w dal<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – skok w dal kobiet|szczegóły]])''</small>
|[[Mirosława Sarna]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|POL}}
| 6,49
|[[Viorica Viscopoleanu]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|ROU|1965}}
| 6,45
|[[Berit Berthelsen]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|NOR}}
| 6,44
|-
|Pchnięcie kulą<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – pchnięcie kulą kobiet|szczegóły]])''</small>
|[[Nadieżda Cziżowa]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 20,43 <sup>WR</sup>
|[[Margitta Gummel]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 19,58
|[[Marita Lange]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 19,56
|-
|Rzut dyskiem<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – rzut dyskiem kobiet|szczegóły]])''</small>
|[[Tamara Daniłowa]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 59,28 <sup>CR</sup>
|[[Ludmiła Murawjowa]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 59,24
|[[Karin Illgen]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|DDR}}
| 58,66
|-
|Rzut oszczepem<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – rzut oszczepem kobiet|szczegóły]])''</small>
|[[Angéla Németh|Angéla Ránky]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|HUN|1957}}
| 59,76 <sup>CR</sup>
|[[Magda Vidos]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|HUN|1957}}
| 58,80
|[[Walentina Ewert]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 56,56
|-
|Pięciobój<br /><small>''([[Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969 – pięciobój kobiet|szczegóły]])''</small>
|[[Liese Prokop]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|AUT}}
| 5030 <sup>CR</sup>
|[[Meta Antenen]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|CHE}}
| 4793
|[[Marija Siziakowa]]<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Państwo|SUN}}
| 4773
|}

== Występy Polaków ==
{{osobny artykuł|Polska na Mistrzostwach Europy w Lekkoatletyce 1969}}

== Objaśnienia skrótów ==
:: WR - rekord świata
:: ER - rekord Europy
:: CR - rekord mistrzostw Europy

== Bibliografia ==
* {{Cytuj stronę | url = http://www.athletix.org/Eurochamps/eurochamps.htm | tytuł = European Championships 1934 - 2002 | opublikowany = athletix.org | archiwum = https://web.archive.org/web/20120205134044/http://www.athletix.org/Eurochamps/eurochamps.htm | zarchiwizowano = 2012-02-05}} {{lang|en}}
* {{cytuj stronę|url=http://web.archive.org/web/20160402131837/http://www.athleticsdb.com/9th-european-athletics-championships.php|tytuł=9th European Athetics Championships, Athens 1969|język=en|data dostępu=2012-06-14}}

{{ME lekkoatletyka}}

[[Kategoria:Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1969| ]]