Tekst źródłowy strony Puchar Narodów Afryki 2004

{{Mistrzostwa zespołowe infobox
 |nazwa                      = Puchar Narodów Afryki 2004
 |nazwa oryginalna           = 2004 كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم<br />Coupe d’Afrique des nations de football 2004
 |poprzednie                 = [[Puchar Narodów Afryki 2002|2002]]
 |następne                   = [[Puchar Narodów Afryki 2006|2006]]
 |grafika                    = 
 |podpis grafiki             = 
 |dyscyplina                 = pn
 |organizator                = [[Confédération Africaine de Football|CAF]]
 |mapa                       = 
 |podpis mapy                = 
 |gospodarz                  = TUN
 |gospodarz miasto           = 
 |2. gospodarz               = 
 |2. gospodarz miasto        = 
 |data otwarcia              = [[24 stycznia]] [[2004]]
 |miasto otwarcia            = [[Radis]]
 |data zamknięcia            = [[14 lutego]] [[2004]]
 |miasto zamknięcia          = [[Radis]]
 |liczba drużyn              = 16
 |liczba konfederacji        = 1
 |liczba aren                = 6
 |liczba miast               = 6
 |1. miejsce                 = TUN
 |2. miejsce                 = MAR
 |3. miejsce                 = NGA
 |liczba meczów              = 32
 |punkty                     = 88
 |zawodnik                   = {{flaga|CMR}} [[Patrick M’Boma]]<br />{{flaga|MLI}} [[Frédéric Kanouté]]<br />{{flaga|NGA}} [[Jay-Jay Okocha]]<br />{{flaga|TUN}} [[Francileudo dos Santos]] (4 gole)
 |oglądalność                = 553500
 |MVP                        = {{flaga|NGA}} [[Jay-Jay Okocha]]
 |commons                    = 
 |wikinews                   = 
 |www                        = 
}}
'''Puchar Narodów Afryki 2004''' rozgrywany był na boiskach [[Tunezja|Tunezji]] i był 24. edycją [[Puchar Narodów Afryki|Pucharu Narodów Afryki]]. W rozgrywkach brało udział 16 zespołów wyłonionych z wcześniejszych eliminacji. Mistrzem Afryki została [[Reprezentacja Tunezji w piłce nożnej mężczyzn|reprezentacja Tunezji]], która w finale pokonała 2:1 [[Reprezentacja Maroka w piłce nożnej mężczyzn|Maroko]].

== Eliminacje ==
{{osobny artykuł|Puchar Narodów Afryki 2004 (eliminacje)}}

== Stadiony ==
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#cccccc"
!Miasto !! Stadion !! Pojemność
|-
|[[Radis]]
|[[Stadion Olimpijski w Radisie|Stadion 7 Listopada]]
|align=center| 60 000
|-
|[[Tunis]]
|[[Stade El Menzah]]
|align=center| 45 000
|-
|[[Susa (Tunezja)|Susa]]
|[[Stade Olympique de Sousse]]
|align=center| 30 000
|-
|[[Safakis]]
|[[Stade Taïeb Mhiri]]
|align=center| 30 000
|-
|[[Monastyr (Tunezja)|Monastyr]]
|[[Stade Mustapha Ben Jannet]]
|align=center| 20 000
|-
|[[Bizerta]]
|[[Stadion 15 Października]]
|align=center| 20 000
|}

== Uczestnicy ==
[[Plik:African Cup of Nations 2004.png|thumb|left|Uczestnicy PNA 2004]]
{{Układ wielokolumnowy |szerokość=19em <!-- od 9 do 19 --> |liczba=2 |
* {{reprezentacja|DZA|pn}}
* {{reprezentacja|BEN|pn}}
* {{reprezentacja|BFA|pn}}
* {{reprezentacja|CMR|pn}} (obrońcy tytułu)
* {{reprezentacja|COD|pn}}
* {{reprezentacja|EGY|pn}}
* {{reprezentacja|GIN|pn}}
* {{reprezentacja|KEN|pn}}
* {{reprezentacja|MLI|pn}}
* {{reprezentacja|MAR|pn}}
* {{reprezentacja|NGA|pn}}
* {{reprezentacja|RWA|pn}}
* {{reprezentacja|SEN|pn}}
* {{reprezentacja|ZAF|pn}}
* {{reprezentacja|TUN|pn}} (gospodarz)
* {{reprezentacja|ZWE|pn}}
}}
{{clear}}

== Turniej główny ==
=== Grupa A ===
{| style="border-collapse:collapse;" border=1 cellpadding=5
|- align=center bgcolor=#efefef
!width=165| Zespół
!width=20| Pkt
!width=20| M
!width=20| W
!width=20| R
!width=20| P
!width=30| G strz.
!width=30| G str.
!width=30| bilans
|- align=center style="background:#ccffcc;"
|style="text-align:left;"| {{reprezentacja|TUN|pn}}
|'''7''' || 3 || 2 || 1 || 0 || 6 || 2 || +4
|- align=center style="background:#ccffcc;"
|style="text-align:left;"| {{reprezentacja|GIN|pn}}
|'''5''' || 3 || 1 || 2 || 0 || 4 || 3 || +1
|- align=center style="background:#f5f5f5;"
|style="text-align:left;"| {{reprezentacja|RWA|pn}}
|'''4''' || 3 || 1 || 1 || 1 || 3 || 3 || 0
|- align=center style="background:#f5f5f5;"
|style="text-align:left;"| {{reprezentacja|COD|pn}}
|'''0''' || 3 || 0 || 0 || 3 || 1 || 6 || -5
|}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |24|01|2004|19:30
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|TUN|pn}}
|wynik              = 2:1
|wynik po I połowie = 1:1
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|RWA|pn}}
|stadion            = [[Stadion Olimpijski w Radisie|Stadion 7 Listopada]], [[Radis]]
|widzów             = 65 000
|sędzia             = {{flaga|CMR}} [[Raphael Divine Evehe]]
|gol1               = {{Gol|27}} [[Ziad Jaziri|Jaziri]]<br />{{Gol|57}} [[Francileudo dos Santos|dos Santos]]
|gol2               = {{Gol|41}} [[João Elias|Elias]]
|wygrała            = 1
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |25|01|2004|14:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|COD|pn}}
|wynik              = 1:2
|wynik po I połowie = 1:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|GIN|pn}}
|stadion            = [[Stade El Menzah]], [[Tunis]]
|widzów             = 2 000
|sędzia             = {{flaga|CIV}} [[Abubakar Sharaf]]
|gol1               = {{Gol|35}} [[Alain Masudi|Masudi]]
|gol2               = {{Gol|68}} [[Titi Camara|Camara]]<br />{{Gol|81}} [[Pascal Feindouno|Feindouno]]
|wygrała            = 2
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |28|01|2004|14:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|RWA|pn}}
|wynik              = 1:1
|wynik po I połowie = 0:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|GIN|pn}}
|stadion            = [[Stadion 15 Października]], [[Bizerta]]
|widzów             = 4 000
|sędzia             = {{flaga|GMB}} [[Modou Sowe]]
|gol1               = {{Gol|90+3}} [[Karim Kamanzi|K. Kamanzi]]
|gol2               = {{Gol|49}} [[Titi Camara|Camara]]
|wygrała            =
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |28|01|2004|16:15
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|TUN|pn}}
|wynik              = 3:0
|wynik po I połowie = 0:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|COD|pn}}
|stadion            = [[Stadion Olimpijski w Radisie|Stadion 7 Listopada]], [[Radis]]
|widzów             = 65 000
|sędzia             = {{flaga|ZAF}} [[Jérôme Damon]]
|gol1               = {{Gol|55}}, {{Gol|87}} [[Francileudo dos Santos|dos Santos]]<br />{{gol|65}} [[Najeh Braham|Braham]]
|gol2               =
|wygrała            = 1
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |01|02|2004|14:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|TUN|pn}}
|wynik              = 1:1
|wynik po I połowie = 0:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|GIN|pn}}
|stadion            = [[Stadion Olimpijski w Radisie|Stadion 7 Listopada]], [[Radis]]
|widzów             = 64 000
|sędzia             = {{flaga|ETH}} [[Tessama Hailemalek]]
|gol1               = {{Gol|58}} [[Selim Benachour|Benachour]]
|gol2               = {{Gol|84}} [[Titi Camara|Camara]]
|wygrała            =
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |01|02|2004|14:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|RWA|pn}}
|wynik              = 1:0
|wynik po I połowie = 0:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|COD|pn}}
|stadion            = [[Stadion 15 Października]], [[Bizerta]]
|widzów             = 700
|sędzia             = {{flaga|SEN}} [[Falla N’Doye]]
|gol1               = {{Gol|74}} [[Saïd Abed Makasi|Makasi]]
|gol2               =
|wygrała            = 1
}}

=== Grupa B ===
{| style="border-collapse:collapse;" border=1 cellpadding=5
|- align=center bgcolor=#efefef
!width=165| Zespół
!width=20| Pkt
!width=20| M
!width=20| W
!width=20| R
!width=20| P
!width=30| G strz.
!width=30| G str.
!width=30| bilans
|- align=center style="background:#ccffcc;"
|style="text-align:left;"| {{reprezentacja|MLI|pn}}
|'''7''' || 3 || 2 || 1 || 0 || 7 || 3 || +4
|- align=center style="background:#ccffcc;"
|style="text-align:left;"| {{reprezentacja|SEN|pn}}
|'''5''' || 3 || 1 || 2 || 0 || 4 || 1 || +3
|- align=center style="background:#f5f5f5;"
|style="text-align:left;"| {{reprezentacja|KEN|pn}}
|'''3''' || 3 || 1 || 0 || 2 || 4 || 6 || -2
|- align=center style="background:#f5f5f5;"
|style="text-align:left;"| {{reprezentacja|BFA|pn}}
|'''1''' || 3 || 0 || 1 || 2 || 1 || 6 || -5
|}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |26|01|2004|14:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|KEN|pn}}
|wynik              = 1:3
|wynik po I połowie = 0:1
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|MLI|pn}}
|stadion            = [[Stadion 15 Października]], [[Bizerta]]
|widzów             = 6 000
|sędzia             = {{flaga|ETH}} [[Tessema Hailemalak]]
|gol1               = {{Gol|58}} [[Titus Mulama|Mulama]]
|gol2               = {{Gol|28}} [[Mohamed Sissoko|Sissoko]]<br />{{Gol|63}}, {{Gol|81}} [[Frédéric Kanouté|Kanouté]]
|wygrała            = 2
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |26|01|2004|19:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|SEN|pn}}
|wynik              = 0:0
|wynik po I połowie =
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|BFA|pn}}
|stadion            = [[Stade El Menzah]], [[Tunis]]
|widzów             = 2 000
|sędzia             = {{flaga|MAR}} [[Mohamed Guezzaz]]
|gol1               =
|gol2               =
|wygrała            =
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |30|01|2004|14:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|SEN|pn}}
|wynik              = 3:0
|wynik po I połowie = 3:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|KEN|pn}}
|stadion            = [[Stadion 15 Października]], [[Bizerta]]
|widzów             = 13 500
|sędzia             = {{flaga|EGY}} [[Essam Abd Elfatah|Esam Abd El Fatah]]
|gol1               = {{Gol|4}}, {{Gol|31}} [[Mamadou Niang|Niang]]<br />{{Gol|19}} [[Papa Bouba Diop|P. B. Diop]]
|gol2               =
|wygrała            = 1
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |30|01|2004|19:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|BFA|pn}}
|wynik              = 1:3
|wynik po I połowie = 0:2
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|MLI|pn}}
|stadion            = [[Stade El Menzah]], [[Tunis]]
|widzów             = 1 500
|sędzia             = {{flaga|LBY|1977}} [[Abdul Hakim Shelmani]]
|gol1               = {{Gol|50}} [[Dieudonné Minoungou|Minoungou]]
|gol2               = {{Gol|34}} [[Frédéric Kanouté|Kanouté]]<br />{{Gol|37}} [[Mahamadou Diarra|Diarra]]<br />{{Gol|78}} [[Soumaila Coulibaly|S. Coulibaly]]
|wygrała            = 2
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |02|02|2004|14:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|SEN|pn}}
|wynik              = 1:1
|wynik po I połowie = 1:1
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|MLI|pn}}
|stadion            = [[Stade El Menzah]], [[Tunis]]
|widzów             = 7 500
|sędzia             = {{flaga|CMR}} [[Raphael Divine Evehe]]
|gol1               = {{Gol|45+2}} [[Habib Beye|Beye]]
|gol2               = {{Gol|34}} [[Djimi Traoré|D. Traoré]]
|wygrała            =
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |02|02|2004|14:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|BFA|pn}}
|wynik              = 0:3
|wynik po I połowie = 0:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|KEN|pn}}
|stadion            = [[Stadion 15 Października]], [[Bizerta]]
|widzów             = 4 550
|sędzia             = {{flaga|GMB}} [[Modou Sowe]]
|gol1               =
|gol2               = {{Gol|51}} [[Emmanuel Ake Muttendango|Ake]]<br />{{Gol|64}} [[Dennis Oliech|Oliech]]<br />{{Gol|83}} [[John Barasa|Barasa]]
|wygrała            = 2
}}

=== Grupa C ===
{| style="border-collapse:collapse;" border=1 cellpadding=5
|- align=center bgcolor=#efefef
!width=165| Zespół
!width=20| Pkt
!width=20| M
!width=20| W
!width=20| R
!width=20| P
!width=30| G strz.
!width=30| G str.
!width=30| bilans
|- align=center style="background:#ccffcc;"
|style="text-align:left;"| {{reprezentacja|CMR|pn}}
|'''5''' || 3 || 1 || 2 || 0 || 6 || 4 || +2
|- align=center style="background:#ccffcc;"
|style="text-align:left;"| {{reprezentacja|DZA|pn}}
|'''4''' || 3 || 1 || 1 || 1 || 4 || 4 || 0
|- align=center style="background:#f5f5f5;"
|style="text-align:left;"| {{reprezentacja|EGY|pn}}
|'''4''' || 3 || 1 || 1 || 1 || 3 || 3 || 0
|- align=center style="background:#f5f5f5;"
|style="text-align:left;"| {{reprezentacja|ZWE|pn}}
|'''3''' || 3 || 1 || 0 || 2 || 6 || 8 || -2
|}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |25|01|2004|16:30
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|ZWE|pn}}
|wynik              = 1:2
|wynik po I połowie = 0:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|EGY|pn}}
|stadion            = [[Stade Taïeb Mhiri]], [[Safakis]]
|widzów             = 22 000
|sędzia             = {{flaga|BFA}} [[Lassina Paré]]
|gol1               = {{Gol|46}} [[Peter Ndlovu|P. Ndlovu]]
|gol2               = {{Gol|58}} [[Tamer Abdel Hamid|Abdel Hamid]]<br />{{Gol|63}} [[Muhammad Barakat|Barakat]]
|wygrała            = 2
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |25|01|2004|19:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|CMR|pn}}
|wynik              = 1:1
|wynik po I połowie = 1:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|DZA|pn}}
|stadion            = [[Stade Olympique de Sousse]], [[Susa (Tunezja)|Susa]]
|widzów             = 20 000
|sędzia             = {{flaga|BEN}} [[Coffi Codjia]]
|gol1               = {{Gol|46}} [[Patrick M’Boma|M’Boma]]
|gol2               = {{Gol|52}} [[Brahim Zafour|Zafour]]
|wygrała            =
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |29|01|2004|19:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|CMR|pn}}
|wynik              = 5:3
|wynik po I połowie = 3:1
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|ZWE|pn}}
|stadion            = [[Stade Taïeb Mhiri]], [[Safakis]]
|widzów             = 15 000
|sędzia             = {{flaga|CIV}} [[Abubakar Sharaf]]
|gol1               = {{Gol|31}}, {{Gol|44}}, {{Gol|65}} [[Patrick M’Boma|M’Boma]]<br />{{Gol|40}}, {{Gol|67}} [[Modeste M’Bami|M’Bami]]
|gol2               = {{Gol|8}}, {{Gol|47}} (k.) [[Peter Ndlovu|P. Ndlovu]]<br />{{Gol|89}} [[Esrom Nyandoro|Nyandoro]]
|wygrała            = 1
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |29|01|2004|19:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|DZA|pn}}
|wynik              = 2:1
|wynik po I połowie = 1:1
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|EGY|pn}}
|stadion            = [[Stade Olympique de Sousse]], [[Susa (Tunezja)|Susa]]
|widzów             = 15 000
|sędzia             = {{flaga|LUX}} [[Alain Hamer]]
|gol1               = {{Gol|13}} [[Maamar Mamouni|Mamouni]]<br />{{Gol|86}} [[Hocine Achiou|Achiou]]
|gol2               = {{Gol|25}} [[Ahmed Belal|Belal]]
|wygrała            = 1
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |03|02|2004|14:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|CMR|pn}}
|wynik              = 0:0
|wynik po I połowie =
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|EGY|pn}}
|stadion            = [[Stade Mustapha Ben Jannet]], [[Monastyr (Tunezja)|Monastyr]]
|widzów             = 20 000
|sędzia             = {{flaga|ARE}} [[Ali Bujsaim]]
|gol1               =
|gol2               =
|wygrała            =
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |03|02|2004|14:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|DZA|pn}}
|wynik              = 1:2
|wynik po I połowie = 0:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|ZWE|pn}}
|stadion            = [[Stade Olympique de Sousse]], [[Susa (Tunezja)|Susa]]
|widzów             = 10 000
|sędzia             = {{flaga|SYC}} [[Eddy Maillet]]
|gol1               = {{Gol|73}} [[Hocine Achiou|Achiou]]
|gol2               = {{Gol|65}}, {{Gol|71}} [[Joël Lupahla|Lupahla]]
|wygrała            = 2
}}

=== Grupa D ===
{| style="border-collapse:collapse;" border=1 cellpadding=5
|- align=center bgcolor=#efefef
!width=165| Zespół
!width=20| Pkt
!width=20| M
!width=20| W
!width=20| R
!width=20| P
!width=30| G strz.
!width=30| G str.
!width=30| bilans
|- align=center style="background:#ccffcc;"
|style="text-align:left;"| {{reprezentacja|MAR|pn}}
|'''7''' || 3 || 2 || 1 || 0 || 6 || 1 || +5
|- align=center style="background:#ccffcc;"
|style="text-align:left;"| {{reprezentacja|NGA|pn}}
|'''6''' || 3 || 2 || 0 || 1 || 6 || 2 || +4
|- align=center style="background:#f5f5f5;"
|style="text-align:left;"| {{reprezentacja|ZAF|pn}}
|'''4''' || 3 || 1 || 1 || 1 || 3 || 5 || -2
|- align=center style="background:#f5f5f5;"
|style="text-align:left;"| {{reprezentacja|BEN|pn}}
|'''0''' || 3 || 0 || 0 || 3 || 1 || 8
| -7
|}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |27|01|2004|14:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|NGA|pn}}
|wynik              = 0:1
|wynik po I połowie = 0:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|MAR|pn}}
|stadion            = [[Stade Mustapha Ben Jannet]], [[Monastyr (Tunezja)|Monastyr]]
|widzów             = 15 000
|sędzia             = {{flaga|SEN}} [[Falla N’Doye]]
|gol1               =
|gol2               = {{Gol|77}} [[Youssouf Hadji|Hadji]]
|wygrała            = 2
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |27|01|2004|18:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|ZAF|pn}}
|wynik              = 2:0
|wynik po I połowie = 0:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|BEN|pn}}
|stadion            = [[Stade Taïeb Mhiri]], [[Safakis]]
|widzów             = 12 000
|sędzia             = {{flaga|MLI}} [[Koman Coulibaly]]
|gol1               = {{Gol|58}}, {{Gol|76}} [[Siyabonga Nomvethe|Nomvethe]]
|gol2               =
|wygrała            = 1
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |31|01|2004|14:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|NGA|pn}}
|wynik              = 4:0
|wynik po I połowie = 1:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|ZAF|pn}}
|stadion            = [[Stade Mustapha Ben Jannet]], [[Monastyr (Tunezja)|Monastyr]]
|widzów             = 15 000
|sędzia             = {{flaga|ARE}} [[Ali Bujsaim]]
|gol1               = {{Gol|4}} [[Joseph Yobo|Yobo]]<br />{{Gol|64}} (k.) [[Jay-Jay Okocha|Okocha]]<br />{{Gol|81}}, {{Gol|83}} [[Peter Odemwingie|Odemwingie]]
|gol2               =
|wygrała            = 1
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |31|01|2004|18:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|MAR|pn}}
|wynik              = 4:0
|wynik po I połowie = 1:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|BEN|pn}}
|stadion            = [[Stade Taïeb Mhiri]], [[Safakis]]
|widzów             = 18 000
|sędzia             = {{flaga|SYC}} [[Eddy Maillet]]
|gol1               = {{Gol|17}} [[Marouane Chamakh|Chamakh]]<br />{{Gol|73}} [[Youssef Mokhtari|Mokhtari]]<br />{{Gol|75}} [[Abdeslam Ouaddou|Ouaddou]]<br />{{Gol|80}} [[Talal El Karkouri|El Karkouri]]
|gol2               =
|wygrała            = 1
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |04|02|2004|18:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|MAR|pn}}
|wynik              = 1:1
|wynik po I połowie = 1:1
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|ZAF|pn}}
|stadion            = [[Stade Olympique de Sousse]], [[Susa (Tunezja)|Susa]]
|widzów             = 6 000
|sędzia             = {{flaga|TUN}} [[Hichem Guirat]]
|gol1               = {{Gol|38}} (k.) [[Youssef Safri|Safri]]
|gol2               = {{Gol|29}} [[Patrick Mayo|Mayo]]
|wygrała            =
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |04|02|2004|18:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|NGA|pn}}
|wynik              = 2:1
|wynik po I połowie = 1:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|BEN|pn}}
|stadion            = [[Stade Taïeb Mhiri]], [[Safakis]]
|widzów             = 15 000
|sędzia             = {{flaga|EGY}} [[Essam Abd Elfatah|Esam Abd El Fatah]]
|gol1               = {{Gol|35}} [[Garba Lawal|Lawal]]<br />{{Gol|76}} [[John Utaka|Utaka]]
|gol2               = {{Gol|90}} [[Moussa Latoundji|Latoundji]]
|wygrała            = 1
}}

== Faza Pucharowa ==
{{Round8 z3
<!--Data-Miejsce|Drużyna 1|Wynik 1|Drużyna 2|Wynik 2 -->
<!--ćwierćfinał-->
|07.02.04 – [[Radis]] ([[Stadion Olimpijski w Radisie|Stadion 7 Listopada]])|'''{{reprezentacja|TUN|pn}}'''|'''1'''|{{reprezentacja|SEN|pn}}|0
|08.02.04 – [[Monastyr (Tunezja)|Monastyr]] ([[Stade Mustapha Ben Jannet]])|{{reprezentacja|CMR|pn}}|1|'''{{reprezentacja|NGA|pn}}'''|'''2'''
|08.02.04 – [[Safakis]] ([[Stade Taïeb Mhiri]])|'''{{reprezentacja|MAR|pn}} ([[dogrywka|dogr.]])'''|'''3'''|{{reprezentacja|DZA|pn}}|1
|07.02.04 – [[Tunis]] ([[Stade El Menzah]])|'''{{reprezentacja|MLI|pn}} ([[dogrywka|dogr.]])'''|'''2'''|{{reprezentacja|GIN|pn}}|1
<!--półfinały -->
|11.02.04 – [[Radis]] ([[Stadion Olimpijski w Radisie|Stadion 7 Listopada]])|'''{{reprezentacja|TUN|pn}} ([[Rzut karny (piłka nożna)|kar.]])'''|'''1 (5)'''|{{reprezentacja|NGA|pn}}|1 (3)
|11.02.04 – [[Susa (Tunezja)|Susa]] ([[Stade Olympique de Sousse]])|'''{{reprezentacja|MAR|pn}}'''|'''4'''|{{reprezentacja|MLI|pn}}|0
<!--finał -->
|14.02.04 – [[Radis]] ([[Stadion Olimpijski w Radisie|Stadion 7 Listopada]])|'''{{reprezentacja|TUN|pn}}'''|'''2'''|{{reprezentacja|MAR|pn}}|1
<!--trzecie miejsce -->
|13.02.04 – [[Monastyr (Tunezja)|Monastyr]] ([[Stade Mustapha Ben Jannet]])|'''{{reprezentacja|NGA|pn}}'''|'''2'''|{{reprezentacja|MLI|pn}}|1
}}

=== Ćwierćfinały ===
{{mecz piłkarski
|data               = |07|02|2004|14:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|MLI|pn}}
|wynik              = 2:1
|wynik po I połowie = 1:1
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|GIN|pn}}
|stadion            = [[Stade El Menzah]], [[Tunis]]
|widzów             = 1 450
|sędzia             = {{flaga|EGY}} [[Essam Abd Elfatah|Esam Abd El Fatah]]
|gol1               = {{Gol|45}} [[Frédéric Kanouté|Kanouté]]<br />{{Gol|90}} [[Mahamadou Diarra|Diarra]]
|gol2               = {{Gol|15}} [[Pascal Feindouno|Feindouno]]
|wygrała            = 1
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |07|02|2004|17:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|TUN|pn}}
|wynik              = 1:0
|wynik po I połowie = 0:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|SEN|pn}}
|stadion            = [[Stadion Olimpijski w Radisie|Stadion 7 Listopada]], [[Radis]]
|widzów             = 65 000
|sędzia             = {{flaga|ARE}} [[Ali Bujsaim]]
|gol1               = {{Gol|65}} [[Jawhar Mnari|Mnari]]
|gol2               =
|wygrała            = 1
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |08|02|2004|14:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|CMR|pn}}
|wynik              = 1:2
|wynik po I połowie = 1:1
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|NGA|pn}}
|stadion            = [[Stade Mustapha Ben Jannet]], [[Monastyr (Tunezja)|Monastyr]]
|widzów             = 14 750
|sędzia             = {{flaga|MAR}} [[Mohamed Guezzaz]]
|gol1               = {{Gol|42}} [[Samuel Eto’o|Eto’o]]
|gol2               = {{Gol|45}} [[Jay-Jay Okocha|Okocha]]<br />{{Gol|73}} [[John Utaka|Utaka]]
|wygrała            = 2
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |08|02|2004|17:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|MAR|pn}}
|wynik              = 3:1<br />([[dogrywka|dogr.]])
|wynik po I połowie = 0:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|DZA|pn}}
|stadion            = [[Stade Taïeb Mhiri]], [[Safakis]]
|widzów             = 22 000
|sędzia             = {{flaga|LBY|1977}} [[Abdul Hakim Shelmani]]
|gol1               = {{Gol|90}} [[Marouane Chamakh|Chamakh]]<br />{{Gol|113}} [[Youssouf Hadji|Hadji]]<br />{{Gol|120}} [[Jaouad Zairi|Zairi]]
|gol2               = {{Gol|84}} [[Abdelmalek Cherrad|Cherrad]]
|wygrała            = 1
}}

=== Półfinały ===
{{mecz piłkarski
|data               = |11|02|2004|16:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|TUN|pn}}
|wynik              = 1:1<br />([[dogrywka|dogr.]])
|wynik po I połowie = 0:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|NGA|pn}}
|stadion            = [[Stadion Olimpijski w Radisie|Stadion 7 Listopada]], [[Radis]]
|widzów             = 65 000
|sędzia             = {{flaga|BEN}} [[Coffi Codjia]]
|gol1               = {{Gol|82}} (k.) [[Khaled Badra|Badra]]
|gol2               = {{Gol|67}} (k.) [[Jay-Jay Okocha|Okocha]]
|karne1             =  {{karny-gol}} [[Khaled Badra|Badra]]<br />{{karny-gol}} [[Francileudo dos Santos|dos Santos]]<br />{{karny-gol}} [[Imed Mhedhebi|Mhedhebi]]<br />{{karny-gol}} [[Selim Benachour|Benachour]]<br />{{karny-gol}} [[Karim Haggui|Haggui]]
|karnewynik         = 5:3
|karne2             = {{karny-gol}} [[John Utaka|Utaka]]<br />{{karny-pudło}} [[Peter Odemwingie|Odemwingie]]<br />{{karny-gol}} [[Joseph Yobo|Yobo]]<br />{{karny-gol}} [[Ifeanyi Udeze|Udeze]]
|wygrała            = 1
}}

----
{{mecz piłkarski
|data               = |11|02|2004|19:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|MAR|pn}}
|wynik              = 4:0
|wynik po I połowie = 1:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|MLI|pn}}
|stadion            = [[Stade Olympique de Sousse]], [[Susa (Tunezja)|Susa]]
|widzów             = 15 000
|sędzia             = {{flaga|CIV}} [[Abubakar Sharaf]]
|gol1               = {{Gol|44}}, {{Gol|58}} [[Youssef Mokhtari|Mokhtari]]<br />{{Gol|80}} [[Youssouf Hadji|Hadji]]<br />{{Gol|90+1}} [[Nabil Baha|Baha]]
|gol2               =
|wygrała            = 1
}}

=== Mecz o trzecie miejsce ===
{{mecz piłkarski
|data               = |13|02|2004|20:00
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|NGA|pn}}
|wynik              = 2:1
|wynik po I połowie = 1:0
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|MLI|pn}}
|stadion            = [[Stade Mustapha Ben Jannet]], [[Monastyr (Tunezja)|Monastyr]]
|widzów             = 2 500
|sędzia             = {{flaga|GMB}} [[Modou Sowe]]
|gol1               = {{Gol|16}} [[Jay-Jay Okocha|Okocha]]<br />{{Gol|52}} [[Peter Odemwingie|Odemwingie]]
|gol2               = {{Gol|70}} [[Sédonoudé Abouta|Abouta]]
|wygrała            = 1
}}

=== Finał ===
{{mecz piłkarski
|data               = |14|02|2004|14:30
|drużyna1           = {{reprezentacjaL|TUN|pn}}
|wynik              = 2:1
|wynik po I połowie = 1:1
|raport             =
|drużyna2           = {{reprezentacja|MAR|pn}}
|stadion            = [[Stadion Olimpijski w Radisie|Stadion 7 Listopada]], [[Radis]]
|widzów             = 65 000
|sędzia             = {{flaga|SEN}} [[Falla N’Doye]]
|gol1               = {{Gol|5}} [[Francileudo dos Santos|dos Santos]]<br />{{Gol|52}} [[Ziad Jaziri|Jaziri]]
|gol2               = {{Gol|38}} [[Youssef Mokhtari|Mokhtari]]
|wygrała            = 1
}}

<center>'''MISTRZ AFRYKI 2004'''<br />
{{flaga|Tunezja|rozmiar=110px}}
<big>'''[[Reprezentacja Tunezji w piłce nożnej mężczyzn|Tunezja]]'''</big><br />'''1. raz'''</center>

== Strzelcy ==
'''4 gole'''
{{Układ wielokolumnowy | liczba = 4 |
* {{flaga|CMR}} [[Patrick M’Boma]]
* {{flaga|MLI}} [[Frédéric Kanouté]]
* {{flaga|NGA}} [[Jay-Jay Okocha]]
* {{flaga|TUN}} [[Francileudo dos Santos]]
* {{flaga|MAR}} [[Youssef Mokhtari]]
}}
'''3 gole'''
{{Układ wielokolumnowy | liczba = 4 |
* {{flaga|GIN}} [[Titi Camara]]
* {{flaga|MAR}} [[Youssouf Hadji]]
* {{flaga|NGA}} [[Peter Odemwingie]]
* {{flaga|ZWE}} [[Peter Ndlovu]]
}}
'''2 gole'''
{{Układ wielokolumnowy |szerokość=14em <!-- od 8 do 14 --> |liczba=4 |
* {{flaga|DZA}} [[Hocine Achiou]]
* {{flaga|CMR}} [[Modeste M’Bami|M’Bami]]
* {{flaga|MLI}} [[Mahamadou Diarra]]
* {{flaga|MAR}} [[Marouane Chamakh]]
* {{flaga|NGA}} [[John Utaka]]
* {{flaga|SEN}} [[Mamadou Niang]]
* {{flaga|ZAF}} [[Siyabonga Nomvethe]]
* {{flaga|TUN}} [[Ziad Jaziri]]
* {{flaga|ZWE}} [[Joël Lupahla]]
* {{flaga|GIN}} [[Pascal Feindouno]]
}}
'''1 gol'''
{{Układ wielokolumnowy |szerokość=14em <!-- od 8 do 17 --> |liczba=4 |
* {{flaga|DZA}} [[Abdelmalek Cherrad]]
* {{flaga|DZA}} [[Maamar Mamouni]]
* {{flaga|DZA}} [[Brahim Zafour]]
* {{flaga|BEN}} [[Moussa Latoundji]]
* {{flaga|BFA}} [[Dieudonné Minoungou]]
* {{flaga|CMR}} [[Samuel Eto’o]]
* {{flaga|COD}} [[Alain Masudi]]
* {{flaga|EGY}} [[Tamer Abdel Hamid]]
* {{flaga|EGY}} [[Muhammad Barakat]]
* {{flaga|EGY}} [[Ahmed Belal]]
* {{flaga|KEN}} [[Emmanuel Ake Muttendango]]
* {{flaga|KEN}} [[John Barasa]]
* {{flaga|KEN}} [[Titus Mulama]]
* {{flaga|KEN}} [[Dennis Oliech]]
* {{flaga|MLI}} [[Sédonoudé Abouta]]
* {{flaga|MLI}} [[Soumaila Coulibaly]]
* {{flaga|MLI}} [[Mohamed Sissoko]]
* {{flaga|MLI}} [[Dramane Traoré]]
* {{flaga|MAR}} [[Nabil Baha]]
* {{flaga|MAR}} [[Talal El Karkouri]]
* {{flaga|MAR}} [[Abdeslam Ouaddou]]
* {{flaga|MAR}} [[Youssef Safri]]
* {{flaga|MAR}} [[Jaouad Zairi]]
* {{flaga|NGA}} [[Garba Lawal]]
* {{flaga|NGA}} [[Joseph Yobo]]
* {{flaga|RWA}} [[João Elias]]
* {{flaga|RWA}} [[Karim Kamanzi]]
* {{flaga|RWA}} [[Saïd Abed Makasi]]
* {{flaga|SEN}} [[Habib Beye]]
* {{flaga|SEN}} [[Papa Bouba Diop]]
* {{flaga|ZAF}} [[Patrick Mayo]]
* {{flaga|TUN}} [[Khaled Badra]]
* {{flaga|TUN}} [[Selim Benachour]]
* {{flaga|TUN}} [[Najeh Braham]]
* {{flaga|TUN}} [[Jawhar Mnari]]
* {{flaga|ZWE}} [[Esrom Nyandoro]]
}}

== Bibliografia ==
* [http://www.rsssf.com/tables/04a.html Puchar Narodów Afryki 2004 na rsssf.com] {{lang|en}}

{{Puchar Narodów Afryki}}

[[Kategoria:Puchar Narodów Afryki]]
[[Kategoria:2004 w piłce nożnej]]
[[Kategoria:Piłka nożna w Tunezji]]
[[Kategoria:2004 w Afryce]]