Zadok the Priest: Różnice pomiędzy wersjami

Zadok the Priest
	; Zadok the Priest
Kompozytor	Georg Friedrich Händel
Forma muzyczna	anthem
Czas powstania	1727
Data premiery	11 października 1727
Miejsce premiery	Opactwo Westminsterskie

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja nieprzejrzana]

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Aktualna wersja na dzień 12:07, 27 sie 2023

Zadok the Priest D-dur (HWV 258, ChA 14, HHA III/10) – hymn koronacyjny (anthem), jeden z czterech Coronation Anthems skomponowanych przez Georga Friedricha Händla z okazji koronacji króla Jerzego II Hanowerskiego, która miała miejsce 11 października 1727 w Opactwie Westminsterskim. Utwór od chwili powstania do czasów obecnych wykonywany jest podczas uroczystości koronacyjnej brytyjskich monarchów^[1].

Obsada

Chór: sopran (I, II), alt (I, II), tenor, bas (I, II).
Instrumenty: obój (I, II), fagot (I, II), trąbka (I, II, III), kotły, skrzypce (I, II, III), altówka, wiolonczela, kontrabas, organy.

Historia

Hymn został skomponowany pomiędzy 9 września a 11 października 1727 roku. Publiczne próby miały miejsce 6 i 9 października 1727 roku. Hymn został wykonany podczas koronacji Jerzego II Hanowerskiego, w trakcie namaszczenia^[2].

Opis hymnu

„Zadok the Priest” składa się z trzech połączonych ze sobą sekcji: pierwsza to instrumentalny wstęp (takty 1-22) z chóralnym otwarciem (takty 23-30), druga to And all the people rejoic'd (takty 31-62) trzecia to God save the King (takty 63-121). Utwór charakteryzuje się rozmachem i podniosłością.

Tekst

Tekst hymnu „Zadok the Priest” pochodzi ze Starego Testamentu, z anglikańskiego tłumaczenia Biblii (Biblia króla Jakuba). Jest to sparafrazowany fragment Pierwszej Księgi Królewskiej (1, 39-40).

Zadok the Priest, and Nathan the Prophet, anointed Solomon King. And all the people rejoiced, and said: God save the King, long live the King, may the King live for ever! Amen, Alleluja!

tekst w oryginale

Utwór w kulturze popularnej

Hymn „Zadok the Priest” jest utworem muzyki dawnej, który obecny jest w kulturze popularnej. Utwór pojawia się w filmach różnych gatunków. Obecny jest w filmie „Szaleństwo Króla Jerzego”, który przedstawia postać króla Jerzego III Hanowerskiego. Hymn koronacyjny „Zadok the Priest” występuje także w australijskim filmie „Crackerjack”, w historycznym filmie „The Young Victoria” oraz w komedii „Johnny English”. Odegrany został również podczas sceny koronacji Elżbiety II w serialu „The Crown” (odc.5, s.1).

Hymn Ligi Mistrzów

Hymn Ligi Mistrzów jest adaptacją anthemu „Zadok the Priest”. Tony Britten wykorzystał pierwszą sekcję hymnu koronacyjnego, czyli instrumentalny wstęp oraz chóralne otwarcie^[3].

Zobacz też

Przypisy

↑ Hogwood 2010, s. 104
↑ Donald Burrows – Handel and the English Chapel Royal, Oxford University Press, 2008, s.263.
↑ Tam Cowan: Football: Zadok the Priest axed from Ibrox; NO IT'S NOT BIGOTRY – IT'S THE CHAMPIONS LEAGUE THEME.. 2003-08-16. [dostęp 2010-02-24]. (ang.).

Bibliografia

Christopher Hogwood, „Händel”, Kraków 2010 r.
Donald Burrows, „Handel and the English Chapel Royal”, Oxford 2005 r.
Donald Burrows, „Händel”, Oxford 1994 r.

Linki zewnętrzne

Coronation Anthems – nuty dostępne w bibliotece cyfrowej International Music Score Library Project
Coronation Anthems [dostęp 31 stycznia 2011]
Hymny Koronacyjne Händla [dostęp 31 stycznia 2011]

[autonazwa2-1] Hogwood 2010, s. 104

[2] Donald Burrows – Handel and the English Chapel Royal, Oxford University Press, 2008, s.263.

[3] Tam Cowan: Football: Zadok the Priest axed from Ibrox; NO IT'S NOT BIGOTRY – IT'S THE CHAMPIONS LEAGUE THEME.. 2003-08-16. [dostęp 2010-02-24]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Dzieło muzyczne infobox
- | tytuł = Zadok the Priest
+ |tytuł               = Zadok the Priest
- | tytuł oryg =
+ |tytuł oryg          =
+ |grafika             =
- | kompozytor = [[Georg Friedrich Händel]]
+ |opis grafiki        =
- | forma muzyczna = [[Anthem (muzyka)|hymn]]
+ |audio               = Handel - Zadok the Priest, HWV 258 (St Matthew's Concert Choir, Giromella).oga
- | czas powstania = 1727
+ |opis audio          = Zadok the Priest
- | miejsce powstania =
+ |kompozytor          = [[Georg Friedrich Händel]]
- | tekst =
+ |forma muzyczna      = [[anthem]]
- | data premiery = 11 października 1727
+ |czas powstania      = 1727
- | miejsce premiery = [[Opactwo Westminsterskie]]
+ |miejsce powstania   =
- | wykonawcy premiery =
+ |tekst               =
- | czas trwania =
+ |data premiery       = 11 października 1727
- | poprzednia =
+ |miejsce premiery    = [[Opactwo Westminsterskie]]
- | następna =
+ |wykonawcy premiery  =
+ |dedykacja           =
+ |czas trwania        =
+ |poprzednia          =
+ |następna            =
+ |opus/oznaczenie     =
+ |zlecone przez       =
 }}
+[[Plik:Asor und Zadoch (Michelangelo) - Zadoch.png|thumb|[[Kaplica Sykstyńska]], [[fresk]] [[Michał Anioł|Michelangela]] przedstawiający kapłana Sadoka]]
-[[Plik:London-Westminster (2008).jpg|240px|thumb|Opactwo Westminsterskie]]
+[[Plik:London-Westminster (2008).jpg|thumb|Opactwo westminsterskie]]
-'''Zadok the Priest''' – hymn koronacyjny ([[anthem (muzyka)|anthem]]) skomponowany przez [[Georg Friedrich Händel|Georga Friedricha Händla]] z okazji koronacji króla [[Jerzy II Hanowerski|Jerzego II Hanowerskiego]], która miała miejsce 11 października 1727 r. w [[Opactwo Westminsterskie|Opactwie Westminsterskim]]. Utwór od chwili powstania do czasów obecnych wykonywany jest podczas uroczystości koronacyjnej [[Wielka Brytania|brytyjskich]] [[Król|monarchów]]<ref name=autonazwa2>Hogwood 2010, s. 104</ref>.
+'''Zadok the Priest''' D-dur (HWV 258, ChA 14, HHA III/10) – hymn koronacyjny ([[anthem]]), jeden z czterech ''[[Coronation Anthems]]'' skomponowanych przez [[Georg Friedrich Händel|Georga Friedricha Händla]] z okazji koronacji króla [[Jerzy II Hanowerski|Jerzego II Hanowerskiego]], która miała miejsce 11 października 1727 w [[Opactwo Westminsterskie|Opactwie Westminsterskim]]. Utwór od chwili powstania do czasów obecnych wykonywany jest podczas uroczystości koronacyjnej [[Wielka Brytania|brytyjskich]] [[Król|monarchów]]<ref name=autonazwa2>Hogwood 2010, s. 104</ref>.
+== Obsada ==
+* '''Chór:''' sopran (I, II), alt (I, II), tenor, bas (I, II).
+* '''Instrumenty:''' obój (I, II), fagot (I, II), trąbka (I, II, III), kotły, skrzypce (I, II, III), altówka, wiolonczela, kontrabas, organy.
+== Historia ==
+Hymn został skomponowany pomiędzy 9 września a 11 października 1727 roku. Publiczne próby miały miejsce 6 i 9 października 1727 roku. Hymn został wykonany podczas [[Koronacja|koronacji]] [[Jerzy II Hanowerski|Jerzego II Hanowerskiego]], w trakcie namaszczenia<ref>Donald Burrows – Handel and the English Chapel Royal, Oxford University Press, 2008, s.263.</ref>.
 == Opis hymnu ==
-"Zadok the Priest" został skomponowany odmiennie od pozostałych [[Coronation Anthems]] Händla. Nie jest złożony z odrębnych części, gdyż składa się z trzech połączonych sekcji: pierwsza to instrumentalny wstęp z potężnym chóralnym otwarciem, druga to ''And all the people rejoiced'', trzecia to ''God save the King''. [[Anthem (muzyka)|Hymn]] skomponowany w [[Skala durowa|tonacji D-dur]], wykonywany jest przez chór siedmiogłosowy (Soprany-Soprany-Alty-Alty-Tenory-Basy-Basy) oraz orkiestrę z trąbkami i kotłami. Utwór charakteryzuje się rozmachem i podniosłością.
+„Zadok the Priest” składa się z trzech połączonych ze sobą sekcji: pierwsza to instrumentalny wstęp (takty 1-22) z chóralnym otwarciem (takty 23-30), druga to ''And all the people rejoic'd'' (takty 31-62) trzecia to ''God save the King'' (takty 63-121). Utwór charakteryzuje się rozmachem i podniosłością.
 == Tekst ==
-Tekst hymnu "Zadok the Priest" pochodzi ze Starego Testamentu, z anglikańskiego tłumaczenia Biblii ([[Biblia Króla Jakuba]]). Jest to sparafrazowany fragment Pierwszej Księgi Królewskiej (1, 39-40).
+Tekst hymnu „Zadok the Priest” pochodzi ze Starego Testamentu, z anglikańskiego tłumaczenia Biblii ([[Biblia króla Jakuba]]). Jest to sparafrazowany fragment Pierwszej Księgi Królewskiej (1, 39-40).
+{{Cytat
-{{CytatD|Zadok the Priest, and Nathan the Prophet, anointed Solomon King. And all the people rejoiced, and said: God save the King, long live the King, may the King live for ever! Amen, Alleluja!|tekst w oryginale}}
+ |treść = Zadok the Priest, and Nathan the Prophet, anointed Solomon King. And all the people rejoiced, and said: God save the King, long live the King, may the King live for ever! Amen, Alleluja!
+ |autor =
+ |źródło = tekst w oryginale
+ |styl = środek
+}}
 == Utwór w kulturze popularnej ==
-Hymn "Zadok the Priest" jest utworem [[muzyka dawna|muzyki dawnej]], który szczególnie zapisał się w [[kultura masowa|kulturze popularnej]]. Utwór pojawia się w filmach różnych gatunków. Obecny jest w filmie „Szaleństwa Króla Jerzego”, który przedstawia postać [[Jerzy III Hanowerski|króla Jerzego III Hanowerskiego]]. Hymn koronacyjny „Zadok the Priest” występuje także w australijskim filmie „Crackerjack”, w historycznym filmie „The Young Victoria” oraz w komedii „[[Johnny English]]”.
+Hymn „Zadok the Priest” jest utworem [[muzyka dawna|muzyki dawnej]], który obecny jest w [[kultura masowa|kulturze popularnej]]. Utwór pojawia się w filmach różnych gatunków. Obecny jest w filmie „[[Szaleństwo króla Jerzego|Szaleństwo Króla Jerzego]]”, który przedstawia postać [[Jerzy III Hanowerski|króla Jerzego III Hanowerskiego]]. Hymn koronacyjny „Zadok the Priest” występuje także w australijskim filmie „Crackerjack”, w historycznym filmie „The Young Victoria” oraz w komedii „[[Johnny English]]”. Odegrany został również podczas sceny koronacji [[Elżbieta II|Elżbiety II]] w serialu „[[The Crown (serial telewizyjny)|The Crown]]” (odc.5, s.1).
 == Hymn Ligi Mistrzów ==
-[[Hymn Ligi Mistrzów]] jest adaptacją anthemu "Zadok the Priest". Tony Britten wykorzystał pierwszą sekcję hymnu koronacyjnego, czyli instrumentalny wstęp oraz chóralne otwarcie<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.thefreelibrary.com/Football%3a+Zadok+the+Priest+axed+from+Ibrox%3b+NO+IT%27S+NOT+BIGOTRY+-...-a0106603878|tytuł=Football: Zadok the Priest axed from Ibrox; NO IT'S NOT BIGOTRY - IT'S THE CHAMPIONS LEAGUE THEME.|nazwisko=Cowan |imię=Tam|data=2003-08-16|język=en|data dostępu=2010-02-24}}</ref>.
+[[Hymn Ligi Mistrzów]] jest adaptacją anthemu „Zadok the Priest”. Tony Britten wykorzystał pierwszą sekcję hymnu koronacyjnego, czyli instrumentalny wstęp oraz chóralne otwarcie<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.thefreelibrary.com/Football%3a+Zadok+the+Priest+axed+from+Ibrox%3b+NO+IT%27S+NOT+BIGOTRY+-...-a0106603878|tytuł=Football: Zadok the Priest axed from Ibrox; NO IT'S NOT BIGOTRY – IT'S THE CHAMPIONS LEAGUE THEME.|nazwisko=Cowan |imię=Tam|data=2003-08-16|język=en|data dostępu=2010-02-24}}</ref>.
+== Zobacz też ==
-{{przypisy}}
+* ''[[Coronation Anthems]]''
+* ''[[Let thy hand be strengthened]]'', HWV 259
+* ''[[The King shall rejoice (Coronation Anthem)|The King shall rejoice]]'', HWV 260
+* ''[[My heart is inditing]]'', HWV 261
+== Przypisy ==
+{{Przypisy}}
 == Bibliografia ==
+* [[Christopher Hogwood]], „Händel”, Kraków 2010 r.
-{{Bibliografia start}}
+* [[Donald Burrows]], „Handel and the English Chapel Royal”, Oxford 2005 r.
-* [[Christopher Hogwood]], "Händel", Kraków 2010 r.
-* [[Donald Burrows]], "Handel and the English Chapel Royal", Oxford 2005 r.
+* Donald Burrows, „Händel”, Oxford 1994 r.
-* Donald Burrows, "Händel", Oxford 1994 r.
-{{Bibliografia stop}}
 == Linki zewnętrzne ==
 * {{IMSLP2|id=Coronation Anthems, HWV 258-261 (Handel, George Frideric)|cname=Coronation Anthems}}
-* [http://www.aylesburychoral.org.uk/concerts/works/handel_coronationanthems.htm Coronation Anthems] [dostęp 31 stycznia 2011]
+* [https://archive.fo/jHO7F Coronation Anthems] [dostęp 31 stycznia 2011]
-* [http://www.napervillechorus.org/program_notes/pn_200902_coronation.html Hymny Koronacyjne Händla] [dostęp 31 stycznia 2011]
+* [https://archive.fo/fd06A Hymny Koronacyjne Händla] [dostęp 31 stycznia 2011]
+{{Kontrola autorytatywna}}
 [[Kategoria:Dzieła Georga Friedricha Händla]]
@@ Linia 49: / Linia 76: @@
 [[Kategoria:Dzieła muzyki chóralnej]]
 [[Kategoria:Muzyka chrześcijańska]]
+[[Kategoria:Byłe Dobre Artykuły]]
-[[ca:Zadok the Priest]]
-[[en:Zadok the Priest]]
-[[fr:Zadok the Priest]]
-[[id:Zadok the Priest]]
-[[it:Zadok the Priest]]
-[[mk:Свештеникот Садок]]
-[[no:Zadok the Priest]]
-[[ru:Садок-Священник]]
-[[fi:Zadok the Priest]]
-[[sv:Zadok the Priest]]