Przejdź do zawartości

Carlingford: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycja
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
m →Historia: lit., int., polskie znaki, drobne redakcyjne, styl
MastiBot (dyskusja | edycje)
Boty
3 484 992 edycje
m Bot: Dodanie tytułów do linków w przypisach (patrz opis)
 
(Nie pokazano 24 wersji utworzonych przez 20 użytkowników)
Linia 3: Linia 3:
|nazwa oryginalna = Cairlinn
|nazwa oryginalna = Cairlinn
|zdjęcie = Carlingford Town.JPG
|zdjęcie = Carlingford Town.JPG
|opis zdjęcia = [[Panorama]] z pobliskich [[Wzgórze|wzgórz]]
|opis zdjęcia = [[Panorama (geografia)|Panorama]] z pobliskich [[Wzgórze|wzgórz]]
|herb =
|herb =
|flaga =
|flaga =
Linia 9: Linia 9:
|państwo = IRL
|państwo = IRL
|1. jednostka administracyjna = {{państwo|Leinster}}
|1. jednostka administracyjna = {{państwo|Leinster}}
|2. jednostka administracyjna = [[Hrabstwo Louth|Louth]]
|2. jednostka administracyjna = [[Louth (hrabstwo)|Louth]]
|powierzchnia =
|powierzchnia =
|wysokość =
|wysokość =
|rok = 2011
|rok = 2011
|liczba ludności = 1 045<ref>http://www.cso.ie/census/documents/census2006_volume_1_pop_classified_by_area.pdf</ref>
|liczba ludności = 1 045<ref>{{Cytuj |url = http://www.cso.ie/census/documents/census2006_volume_1_pop_classified_by_area.pdf |tytuł = Census – CSO – Central Statistics Office |opublikowany = www.cso.ie |język = en |data dostępu = 2017-11-17}}</ref>
|gęstość zaludnienia =
|gęstość zaludnienia =
|numer kierunkowy =
|numer kierunkowy =
|kod pocztowy =
|kod pocztowy =
|tablice rejestracyjne = LH
|tablice rejestracyjne = LH
|współrzędne = 54°04′29.4″N 6°18′59.9″W
|stopniN = 54 |minutN = 04 |sekundN = 29.4
⚫
|commons = Category:Carlingford, County Louth
|stopniW = 06 |minutW = 18 |sekundW = 59.9
⚫
|commons =
|www = http://www.carlingford.ie/
|www = http://www.carlingford.ie/
}}
}}
'''Carlingford''' ([[Język irlandzki|irl.]]: ''Cairlinn'', [[Język staronordycki|J. staronordycki]] : ''Kerlingfjǫrðr'', co oznacza "wąskie morze" ) – nadmorskie miasto w [[Hrabstwo Louth|hrabstwie Louth]], Irlandia. Znajduje się między [[Carlingford Lough]] (na wschodzie) i [[Slieve Foy]]. Położony przy drodze [[R176]]/[[R173]] z [[Greenore Point]] do [[Omeath]]. Carlingford jest oddalony około 27 km (drogą) na północny wschód od [[Dundalk]] (15.6 km w lini prostej), 90 km na północ od [[Dublin]]a i 11 km na [[południe]] od [[Granica|granicy]] z [[Irlandia Północna|Irlandią Północną]]. Carlingford wygrał konkurs [[Miasta w Irlandii|miast irlandzkich]] [[Irish Tidy]] w [[1988]] [[rok]]u<ref>http://www.carlingford.net/</ref>.
'''Carlingford''' ([[Język irlandzki|irl.]]: ''Cairlinn'', [[język staronordyjski|j. staronordycki]]: ''Kerlingfjǫrðr'', co oznacza „wąskie morze”) – nadmorskie miasto w [[Louth (hrabstwo)|hrabstwie Louth]], Irlandia. Znajduje się między [[Carlingford Lough]] (na wschodzie) i [[Slieve Foy]]. Położony przy drodze [[R176]]/[[R173]] z [[Greenore Point]] do [[Omeath]]. Carlingford jest oddalony około 27&nbsp;km (drogą) na północny wschód od [[Dundalk]] (15.6&nbsp;km w linii prostej), 90&nbsp;km na północ od [[Dublin]]a i 11&nbsp;km na [[Strony świata|południe]] od granicy z [[Irlandia Północna|Irlandią Północną]]. Carlingford wygrał konkurs [[Miasta w Irlandii|miast irlandzkich]] [[Irish Tidy]] w [[1988]] [[rok]]u<ref name=carlingford.net>{{Cytuj |url = http://www.carlingford.net/ |tytuł = Omeath, Co. Louth – ÓMéith, Contae Lú &#124; Omeath Online &#124; www.omeath.ie<!-- Tytuł wygenerowany przez bota --> |opublikowany = www.carlingford.net |język = en |data dostępu = 2017-11-17}}</ref>.


== Historia ==
== Historia ==
Carlingford został założony około 800 lat temu przez [[Normanowie|normandzkiego]] [[rycerz]]a [[Hugh de Lacy]]. Wybudował on pierwszy zamek zwany póżniej [[King John's Castle]]. Osada znajdowała się blisko tej twierdzy.
Carlingford został założony około 800 lat temu przez [[Normanowie|normandzkiego]] [[Rycerstwo|rycerza]] [[Hugh de Lacy]]. Wybudował on pierwszy zamek zwany później [[King John’s Castle]]. Osada znajdowała się blisko tej twierdzy.


Strategiczne położenie Carlingford na wschodnim wybrzeżu Irlandii (wraz z Carrickfergus i Dundalk) sprawiło, że stał się ważnym portem handlowym. Handel morski doprowadził do jego względnej zamożności już w [[XIV wiek|XIV]], [[XV wiek|XV]] i na początku wieku [[XVI wiek]]u. W [[1388]] r. miasto zostało doszczętnie spalone przez szkocki oddział pod dowództwem [[William Douglas z Nithsdale|William'a Douglas'a z Nithsdale]].
Strategiczne położenie Carlingford na wschodnim wybrzeżu Irlandii (wraz z Carrickfergus i Dundalk) sprawiło, że stał się ważnym portem handlowym. Handel morski doprowadził do jego względnej zamożności już w [[XIV wiek|XIV]], [[XV wiek|XV]] i na początku wieku [[XVI wiek]]u. W [[1388]] r. miasto zostało doszczętnie spalone przez szkocki oddział pod dowództwem [[William Douglas z Nithsdale|Williama Douglasa z Nithsdale]].


Carlingford otrzymał pięć przywilejów: pierwszy w [[1326]] nadany przez [[Edward II|Edwarda II]], a ostatni w [[1619]] przez [[Jakub I|Jakuba I]]. W kolejnych latach handel rósł, a bogatą klasę kupiecką zachęcano do inwestowania, czego wyniki można zobaczyć dziś w pozostałościach Mennicy i [[Taffe's Castle]].
Carlingford otrzymał pięć przywilejów: pierwszy w [[1326]] nadany przez [[Edward II|Edwarda II]], a ostatni w [[1619]] przez [[Jakub I Stuart|Jakuba I]]. W kolejnych latach handel rósł, a bogatą klasę kupiecką zachęcano do inwestowania, czego wyniki można zobaczyć dziś w pozostałościach Mennicy i [[Taffe's Castle]].


W [[1637]] r. Generalny Inspektor Ceł wydał skompilowane sprawozdanie z kont ceł należnych od każdego portu i ich „potoków zależnych”. Z portów w Ulster na liście pierwszy był [[Carrickfergus]], a następnie [[Bangor]], [[Donaghadee]] i [[Strangford]]. Carlingford i [[Coleraine]] miały po 244 [[funt szterling|funtów]] ceł z tytułu i miały równe rankingi.
W [[1637]] r. Generalny Inspektor Ceł wydał skompilowane sprawozdanie z kont ceł należnych od każdego portu i ich „potoków zależnych”. Z portów w Ulster na liście pierwszy był [[Carrickfergus]], a następnie [[Bangor (Irlandia Północna)|Bangor]], [[Donaghadee]] i [[Strangford (Irlandia)|Strangford]]. Carlingford i [[Coleraine]] miały po 244 [[funt szterling|funtów]] ceł z tytułu i miały równe rankingi.


W 1641 [[rok|r.]] wybuchło [[Powstanie irlandzkie 1641|Powstanie irlandzkie]] w [[Ulster]]ze skierowane przeciwko [[Kampania Cromwella w Irlandii|Kampanii Cromwella w Irlandii]] tego samego roku, zaś w latach [[1689]]–[[1691]] toczyła się [[Wojna irlandzka]]. Walki miały wpływ na lokalną gospodarkę. [[Isaac Butler]] w swoim dzienniku pisał, że Carlingford było „w stanie ruiny” do [[1744]]. Jednak głównym problemem było zaniknięcie [[Ławica|ławic]] [[Śledź|śledzi]], obecnych w fiordzie od początku [[XVIII wiek]]u.
W 1641 [[rok|r.]] wybuchło [[Powstanie irlandzkie 1641|Powstanie irlandzkie]] w [[Ulster]]ze skierowane przeciwko [[Kampania Cromwella w Irlandii|Kampanii Cromwella w Irlandii]] tego samego roku, zaś w latach [[1689]]–[[1691]] toczyła się [[Wojna irlandzka]]. Walki miały wpływ na lokalną gospodarkę. [[Isaac Butler]] w swoim dzienniku pisał, że Carlingford było „w stanie ruiny” do [[1744]]. Jednak głównym problemem było zaniknięcie [[Ławica ryb|ławic]] [[Śledź oceaniczny|śledzi]], obecnych w fiordzie od początku [[XVIII wiek]]u.


Niezdolność Carlingford do rozwijania przemysłu ciężkiego pozwoliła zachować średniowieczny charakter miejscowości, a znaleziska archeologiczne pozostały w stosunkowo nienaruszonym stanie. Obszar ten został otwarty dla ruchu turystycznego w [[1870]] przez [[Linia kolejowa Dundalk-Newry-Greenore|Linię kolejową Dundalk-Newry-Greenore]], która przebiegała przez Carlingford. Ta linia została zamknięta w [[1951]] roku. Turystyka była wtedy głównym źródłem zatrudnienia. Znamienne jest również wędkarstwo, szczególnie ostrygi i kraby z pobliskiej przystani. Miasto jest gospodarzem odbywającego się corocznie w sierpniu [[Carlingford Oyster Festival]]. Prom pasażerski kursuje codziennie z miejscowości [[Omeath]]<ref>http://www.carlingford.net/</ref><ref>http://www.carlingford.ie/index.php/history</ref>.
Niezdolność Carlingford do rozwijania przemysłu ciężkiego pozwoliła zachować średniowieczny charakter miejscowości, a znaleziska archeologiczne pozostały w stosunkowo nienaruszonym stanie. Obszar ten został otwarty dla ruchu turystycznego w [[1870]] przez [[Linia kolejowa Dundalk-Newry-Greenore|Linię kolejową Dundalk-Newry-Greenore]], która przebiegała przez Carlingford. Ta linia została zamknięta w [[1951]] roku. Turystyka była wtedy głównym źródłem zatrudnienia. Znamienne jest również wędkarstwo, szczególnie ostrygi i kraby z pobliskiej przystani. Miasto jest gospodarzem odbywającego się corocznie w sierpniu [[Carlingford Oyster Festival]]. Prom pasażerski kursuje codziennie z miejscowości [[Omeath]]<ref name=carlingford.net /><ref>{{Cytuj | url=http://carlingford.ie/index.php/history | tytuł=Carlingford History<!-- Tytuł wygenerowany przez bota --> | opublikowany=ie/index.php | język=en | archiwum=https://web.archive.org/web/20130825211937/http://carlingford.ie/index.php/history | zarchiwizowano=2013-08-25 | data dostępu=2024-04-22}}</ref>.


== Zabytki ==
== Zabytki ==
* '''[[King John's Castle]]'''
* [[King John’s Castle]]
* '''[[Taaffe's Castle]]'''
* [[Taaffe's Castle]] – zamek [[Wicehrabia Taaffe|wicehrabiów Taaffee]]
* '''Tholsel'''
* Tholsel
* '''Klasztor Dominikanów'''
* Klasztor Dominikanów
* '''Kościół Świętej Trójcy '''
* Kościół Świętej Trójcy
* '''Stare miasto'''
* Stare miasto
* '''The Mint'''
* The Mint
* '''Ghan House'''
* Ghan House
* '''Mury miejskie'''
* Mury miejskie


== Transport ==
== Transport ==
W Carlingford znajduje się stacja kolejowa otwarta [[1 sierpnia]] [[1876]] [[rok]]u, ale ostatecznie została zamknięta [[1 stycznia]] [[1952]], gdy [[Dundalk]], [[Newry]] i [[Greenore]] zaprzestały działalności. Regularna linia autobusowa ([[Bus Éireann]]) łączy Carlingford z [[Dundalk]] i [[Newry]], jest to pięć połączeń dziennie do [[Dundalk]] i trzy połączenia każdego dnia tygodnia do [[Newry]] poprzez [[Omeath]]. Autobusy nie kursują w niedziele i święta<ref>http://www.buseireann.ie/pdf/1291382290-161.pdf</ref>. Carlingford posiada również przystań.
W Carlingford znajduje się stacja kolejowa otwarta [[1 sierpnia]] [[1876]] [[rok]]u, ale ostatecznie została zamknięta [[1 stycznia]] [[1952]], gdy [[Dundalk]], [[Newry]] i [[Greenore]] zaprzestały działalności. Regularna linia autobusowa ([[Bus Éireann]]) łączy Carlingford z Dundalk i Newry, jest to pięć połączeń dziennie do Dundalk i trzy połączenia każdego dnia tygodnia do Newry poprzez [[Omeath]]. Autobusy nie kursują w niedziele i święta<ref>{{Cytuj |url = http://www.buseireann.ie/pdf/1291382290-161.pdf |tytuł = Bus Éireann – View Ireland Bus and Coach Timetables & Buy Tickets<!-- Tytuł wygenerowany przez bota --> |opublikowany = www.buseireann.ie |język = en |data dostępu = 2019-06-27 |archiwum = https://web.archive.org/web/20111220175337/http://www.buseireann.ie/pdf/1291382290-161.pdf |zarchiwizowano = 2011-12-20}}</ref>. Carlingford posiada również przystań.


== Galeria ==
== Galeria ==
<gallery>
<gallery>
King johns front shadow.jpg|Zamek [[King John’s Castle|Jana bez ziemi]], w oddali widać [[Slieve Foye]]
<gallery perrow="5">
King johns front shadow.jpg|Zamek [[King John's Castle|Jana bez ziemi]], w oddali widać [[Slieve Foye]]
King John Castle Carlingford - Close up.JPG|Zamek [[King John’s Castle|Jana bez ziemi]]
King John Castle Carlingford - Close up.JPG|Zamek [[King John's Castle|Jana bez ziemi]]
Plik:The Mint Carlingford - geograph.org.uk - 985676.jpg|The Mint
File:The Mint Carlingford - geograph.org.uk - 985676.jpg|The Mint
Dominican Priory Carlingford.jpg|[[Klasztor]] [[Dominikanie|Dominikanów]]
Dominican Priory Carlingford.jpg|[[Klasztor]] [[Dominikanie|Dominikanów]]
Carlingford02.jpg|[[Klasztor]] [[Dominikanie|Dominikanów]] (wewnątrz)
Carlingford02.jpg|[[Klasztor]] [[Dominikanie|Dominikanów]] (wewnątrz)
Carlingford.jpg|[[Klasztor]] [[Dominikanie|Dominikanów]]
Carlingford.jpg|[[Klasztor]] [[Dominikanie|Dominikanów]]
Taaffes Castle Carlingford.jpg|[[Taaffe's Castle]]
Taaffes Castle Carlingford.jpg|[[Taaffe's Castle]]
Taaffes Castle Close Up Carlingford.jpg|Taaffe's Castle
Taaffes Castle Close Up Carlingford.jpg|Taaffe’s Castle
Taaffe's Castle Carlingford.jpg|Taaffe's Castle
Taaffe's Castle Carlingford.jpg|Taaffe’s Castle
Taaffe's Castle Carlingford - geograph.org.uk - 985650.jpg|Taaffe's Castle
Taaffe's Castle Carlingford - geograph.org.uk - 985650.jpg|Taaffe’s Castle
Taaffe's Castle and Carlingford Harbour - geograph.org.uk - 986404.jpg|Carlingford
Taaffe's Castle and Carlingford Harbour - geograph.org.uk - 986404.jpg|Carlingford
Carlingford from across the Harbour - geograph.org.uk - 987301.jpg|Carlingford
Carlingford from across the Harbour - geograph.org.uk - 987301.jpg|Carlingford
Carlingford marina - geograph.org.uk - 164953.jpg|[[Przystań]]
Carlingford marina - geograph.org.uk - 164953.jpg|Przystań
Carlingford village - geograph.org.uk - 820434.jpg|[[Centrum]]
Carlingford village - geograph.org.uk - 820434.jpg|Centrum
Tholsel Carlingford.jpg|Tholsel
Tholsel Carlingford.jpg|Tholsel
The Tholsel - geograph.org.uk - 985688.jpg|Tholsel
The Tholsel - geograph.org.uk - 985688.jpg|Tholsel
</gallery></div></center>
</gallery>


== Urodzeni w Carlingford ==
== Urodzeni w Carlingford ==
* '''[[Thomas D'Arcy McGee]]''' – [[Kanadyjczycy|kanadyjski]] [[dziennikarz]], [[poeta]] i [[polityk]]<ref>http://www.assnat.qc.ca/en/deputes/mcgee-thomas-d-arcy-4437/biographie.html</ref>.
* [[Thomas D’Arcy McGee]] – [[Kanadyjczycy|kanadyjski]] [[dziennikarz]], [[Poezja|poeta]] i [[polityk]]<ref>{{Cytuj |url = http://www.assnat.qc.ca/en/deputes/mcgee-thomas-d-arcy-4437/biographie.html |tytuł = Thomas D’Arcy McGee – National Assembly of Québec<!-- Tytuł wygenerowany przez bota --> |opublikowany = www.assnat.qc.ca |język = en |data dostępu = 2017-11-17}}</ref>.
* '''[[Peter Boyle (piłkarz)|Peter Boyle]]''' - [[Irlandczycy|północnoirlandzki]] [[piłkarz]] i [[trener]]<ref>http://www.national-football-teams.com/v2/player.php?id=40915</ref>.
* [[Peter Boyle (piłkarz)|Peter Boyle]] – [[Irlandczycy|północnoirlandzki]] [[piłka nożna|piłkarz]] i [[trener]]<ref>{{Cytuj |url = http://www.national-football-teams.com/v2/player.php?id=40915 |tytuł = Peter Boyle &#124; National Football Teams<!-- Tytuł wygenerowany przez bota --> |opublikowany = www.national-football-teams.com |język = en |data dostępu = 2017-11-17}}</ref>.
* '''[[Lorcán Ó Muireadais]]''' - [[Irlandczycy|Irlandzki]] rzymskokatolicki kapłan, [[pedagog]] i działacz nacjonalistyczny<ref>http://www.newulsterbiography.co.uk/</ref>.
* [[Lorcán Ó Muireadais]] – [[Irlandczycy|Irlandzki]] rzymskokatolicki kapłan, [[pedagog]] i działacz nacjonalistyczny<ref>{{Cytuj |url = http://www.newulsterbiography.co.uk/ |tytuł = The Dictionary of Ulster Biography<!-- Tytuł wygenerowany przez bota --> |opublikowany = www.newulsterbiography.co.uk |data dostępu = 2017-11-17}}</ref>.
* '''[[Tony Meehan]]''' - [[Brytyjczycy|Brytyjski]] [[muzyk]], członek i założyciel zespołu [[The Shadows]]<ref>http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4480704.stm</ref>.
* [[Tony Meehan]] – [[Brytyjczycy|Brytyjski]] [[muzyk]], członek i założyciel zespołu [[The Shadows]]<ref>{{Cytuj |url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4480704.stm |tytuł = BBC NEWS &#124; Entertainment &#124; The Shadows founder member dies<!-- Tytuł wygenerowany przez bota --> |opublikowany = news.bbc.co.uk |data dostępu = 2017-11-17}}</ref>.
* '''[[Kevin J. Woods]]''' - [[Irlandczycy|Irlandzki]] [[pisarz]], [[geolog]], [[historyk]]<ref>http://originalwriting.ie/bookshop/fiction/childrens-books/the-last-leprechauns-of-ireland/</ref>.
* [[Kevin J. Woods]] – [[Irlandczycy|Irlandzki]] [[pisarz]], [[geologia|geolog]], [[Historia|historyk]]<ref>{{Cytuj |url = http://originalwriting.ie/bookshop/fiction/childrens-books/the-last-leprechauns-of-ireland/ |tytuł = Original Writing<!-- Tytuł wygenerowany przez bota --> |opublikowany = originalwriting.ie |język = en |data dostępu = 2017-11-17}}</ref>.


== Ciekawostki ==
== Ciekawostki ==
* W [[1948]] roku w Carlingford kręcono [[film]] "''[[Święci i grzesznicy]]''"<ref>http://www.radiofones.com/saintsandsinners.htm</ref>.
* W [[1948]] roku w Carlingford kręcono [[film]] ''[[Święci i grzesznicy]]''<ref>{{Cytuj | url=http://www.radiofones.com/saintsandsinners.htm | tytuł=Saints and Sinners 1949 Film<!-- Tytuł wygenerowany przez bota --> | opublikowany=radiofones.com | archiwum=https://web.archive.org/web/20120323003530/http://www.radiofones.com/saintsandsinners.htm | zarchiwizowano=2012-03-23 | data dostępu=2024-04-22}}</ref>.
* Irlandzki piosenkarz [[Tommy Makem]] napisał melancholijną piosenkę o mieście, " ''Pożegnanie Carlingford'' "<ref>http://www.makem.com/tommy/tmbio.php</ref>.
* Irlandzki piosenkarz [[Tommy Makem]] napisał melancholijną piosenkę o mieście, ''„Pożegnanie Carlingford”''<ref>{{Cytuj |url = http://www.makem.com/tommy/tmbio.php |tytuł = The Makem & Spain Brothers: Tommy Makem Bio<!-- Tytuł wygenerowany przez bota --> |opublikowany = www.makem.com |data dostępu = 2017-11-17}}</ref>.


== Przypisy ==
{{Przypisy}}
{{Przypisy}}


{{Hrabstwo Louth}}
{{Louth}}


{{Kontrola autorytatywna}}
[[Kategoria:Miejscowości w hrabstwie Louth]]


[[en:Carlingford, County Louth]]
[[Kategoria:Miejscowości w hrabstwie Louth]]
[[es:Carlingford]]
[[eu:Carlingford]]
[[ga:Cairlinn]]
[[ru:Карлингфорд (Лаут)]]
[[sk:Carlingford (Írsko)]]

Aktualna wersja na dzień 21:22, 22 kwi 2024

Carlingford
Cairlinn
Ilustracja
Panorama z pobliskich wzgórz
Państwo

 Irlandia

Prowincja

 Leinster

Hrabstwo

Louth

Populacja (2011)
• liczba ludności


1 045[1]

Tablice rejestracyjne

LH

Położenie na mapie Irlandii
Mapa konturowa Irlandii, po prawej nieco u góry znajduje się punkt z opisem „Carlingford”
Ziemia54°04′29,4″N 6°18′59,9″W/54,074833 -6,316639
Multimedia w Wikimedia Commons
Strona internetowa

Carlingford (irl.: Cairlinn, j. staronordycki: Kerlingfjǫrðr, co oznacza „wąskie morze”) – nadmorskie miasto w hrabstwie Louth, Irlandia. Znajduje się między Carlingford Lough (na wschodzie) i Slieve Foy. Położony przy drodze R176/R173 z Greenore Point do Omeath. Carlingford jest oddalony około 27 km (drogą) na północny wschód od Dundalk (15.6 km w linii prostej), 90 km na północ od Dublina i 11 km na południe od granicy z Irlandią Północną. Carlingford wygrał konkurs miast irlandzkich Irish Tidy w 1988 roku[2].

Historia

[edytuj | edytuj kod]

Carlingford został założony około 800 lat temu przez normandzkiego rycerza Hugh de Lacy. Wybudował on pierwszy zamek zwany później King John’s Castle. Osada znajdowała się blisko tej twierdzy.

Strategiczne położenie Carlingford na wschodnim wybrzeżu Irlandii (wraz z Carrickfergus i Dundalk) sprawiło, że stał się ważnym portem handlowym. Handel morski doprowadził do jego względnej zamożności już w XIV, XV i na początku wieku XVI wieku. W 1388 r. miasto zostało doszczętnie spalone przez szkocki oddział pod dowództwem Williama Douglasa z Nithsdale.

Carlingford otrzymał pięć przywilejów: pierwszy w 1326 nadany przez Edwarda II, a ostatni w 1619 przez Jakuba I. W kolejnych latach handel rósł, a bogatą klasę kupiecką zachęcano do inwestowania, czego wyniki można zobaczyć dziś w pozostałościach Mennicy i Taffe's Castle.

W 1637 r. Generalny Inspektor Ceł wydał skompilowane sprawozdanie z kont ceł należnych od każdego portu i ich „potoków zależnych”. Z portów w Ulster na liście pierwszy był Carrickfergus, a następnie Bangor, Donaghadee i Strangford. Carlingford i Coleraine miały po 244 funtów ceł z tytułu i miały równe rankingi.

W 1641 r. wybuchło Powstanie irlandzkie w Ulsterze skierowane przeciwko Kampanii Cromwella w Irlandii tego samego roku, zaś w latach 1689–1691 toczyła się Wojna irlandzka. Walki miały wpływ na lokalną gospodarkę. Isaac Butler w swoim dzienniku pisał, że Carlingford było „w stanie ruiny” do 1744. Jednak głównym problemem było zaniknięcie ławic śledzi, obecnych w fiordzie od początku XVIII wieku.

Niezdolność Carlingford do rozwijania przemysłu ciężkiego pozwoliła zachować średniowieczny charakter miejscowości, a znaleziska archeologiczne pozostały w stosunkowo nienaruszonym stanie. Obszar ten został otwarty dla ruchu turystycznego w 1870 przez Linię kolejową Dundalk-Newry-Greenore, która przebiegała przez Carlingford. Ta linia została zamknięta w 1951 roku. Turystyka była wtedy głównym źródłem zatrudnienia. Znamienne jest również wędkarstwo, szczególnie ostrygi i kraby z pobliskiej przystani. Miasto jest gospodarzem odbywającego się corocznie w sierpniu Carlingford Oyster Festival. Prom pasażerski kursuje codziennie z miejscowości Omeath[2][3].

Zabytki

[edytuj | edytuj kod]

Transport

[edytuj | edytuj kod]

W Carlingford znajduje się stacja kolejowa otwarta 1 sierpnia 1876 roku, ale ostatecznie została zamknięta 1 stycznia 1952, gdy Dundalk, Newry i Greenore zaprzestały działalności. Regularna linia autobusowa (Bus Éireann) łączy Carlingford z Dundalk i Newry, jest to pięć połączeń dziennie do Dundalk i trzy połączenia każdego dnia tygodnia do Newry poprzez Omeath. Autobusy nie kursują w niedziele i święta[4]. Carlingford posiada również przystań.

Galeria

[edytuj | edytuj kod]

Urodzeni w Carlingford

[edytuj | edytuj kod]

Ciekawostki

[edytuj | edytuj kod]

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ Census – CSO – Central Statistics Office [online], www.cso.ie [dostęp 2017-11-17] (ang.).
  2. ↑ a b Omeath, Co. Louth – ÓMéith, Contae Lú | Omeath Online | www.omeath.ie [online], www.carlingford.net [dostęp 2017-11-17] (ang.).
  3. ↑ Carlingford History [online], ie/index.php [dostęp 2024-04-22] [zarchiwizowane z adresu 2013-08-25] (ang.).
  4. ↑ Bus Éireann – View Ireland Bus and Coach Timetables & Buy Tickets [online], www.buseireann.ie [dostęp 2019-06-27] [zarchiwizowane z adresu 2011-12-20] (ang.).
  5. ↑ Thomas D’Arcy McGee – National Assembly of Québec [online], www.assnat.qc.ca [dostęp 2017-11-17] (ang.).
  6. ↑ Peter Boyle | National Football Teams [online], www.national-football-teams.com [dostęp 2017-11-17] (ang.).
  7. ↑ The Dictionary of Ulster Biography [online], www.newulsterbiography.co.uk [dostęp 2017-11-17].
  8. ↑ BBC NEWS | Entertainment | The Shadows founder member dies [online], news.bbc.co.uk [dostęp 2017-11-17].
  9. ↑ Original Writing [online], originalwriting.ie [dostęp 2017-11-17] (ang.).
  10. ↑ Saints and Sinners 1949 Film [online], radiofones.com [dostęp 2024-04-22] [zarchiwizowane z adresu 2012-03-23].
  11. ↑ The Makem & Spain Brothers: Tommy Makem Bio [online], www.makem.com [dostęp 2017-11-17].
Miejscowości hrabstwa Louth
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Carlingford&oldid=73577634”