Przejdź do zawartości

Prawików: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
źródła/przypisy, linki zewnętrzne
drobne redakcyjne
Linia 33: Linia 33:
Według niemieckiego językoznawcy Heinricha Adamy nazwa miejscowości pochodzi od [[Język polski|polskiej]] nazwy zawodu prawniczego - ''"[[sędzia|sędziego]]"''{{r|Adamy}}. W swoim dziele o nazwach miejscowych na Śląsku wydanym w 1888 roku we [[Wrocław]]iu jako najstarszą zanotowaną nazwę miejscowości wymienia ''Pravicowo'' podając jej znaczenie ''"Richters Dorf"'' czyli po polsku ''"Wieś sędziów"''{{r|Adamy}}.
Według niemieckiego językoznawcy Heinricha Adamy nazwa miejscowości pochodzi od [[Język polski|polskiej]] nazwy zawodu prawniczego - ''"[[sędzia|sędziego]]"''{{r|Adamy}}. W swoim dziele o nazwach miejscowych na Śląsku wydanym w 1888 roku we [[Wrocław]]iu jako najstarszą zanotowaną nazwę miejscowości wymienia ''Pravicowo'' podając jej znaczenie ''"Richters Dorf"'' czyli po polsku ''"Wieś sędziów"''{{r|Adamy}}.


W dokumencie z 1217 roku wydanym przez biskupa wrocławskiego Lorenza miejscowość wymieniona jest w zlatynizowanej, [[język staropolski|staropolskiej]] formie ''Pravicovo''{{odn|Colmar Grünhagen|1866|s=84}}. Niemcy [[germanizacja|zgermanizowali]] nazwę na ''Praukau''{{r|Adamy}} w wyniku czego utraciła ona swoje pierwotne znaczenie.
W dokumencie z 1217 roku wydanym przez biskupa wrocławskiego Lorenza miejscowość wymieniona jest w zlatynizowanej, [[język staropolski|staropolskiej]] formie ''Pravicovo''{{odn|Colmar Grünhagen|1866|s=98}}. Niemcy [[germanizacja|zgermanizowali]] nazwę na ''Praukau''{{r|Adamy}} w wyniku czego utraciła ona swoje pierwotne znaczenie.


Po [[II wojna światowa|II wojnie światowej]] polska administracja wprowadziła nazwę ''Prawików'' polonizując nazwę zgermanizowaną.
Po [[II wojna światowa|II wojnie światowej]] polska administracja wprowadziła nazwę ''Prawików'' polonizując nazwę zgermanizowaną.

Wersja z 08:36, 11 sie 2015

Prawików
{{{rodzaj miejscowości}}}
{{{alt zdjęcia}}}
Wjazd od strony Lubiąża.
Państwo dolnośląskie
Powiat

wołowski

Gmina

Wołów

Liczba ludności (2011)

225

Strefa numeracyjna

(+48) 71

Kod pocztowy

56-100

Tablice rejestracyjne

DWL

SIMC

0883407

Położenie na mapie brak
Mapa konturowa brak
Brak mapy: dolnośląskie
Brak współrzędnych
Nieprawidłowe parametry: {{{{współrzędne}}}}
Położenie na mapie świata
Mapa konturowa świata
Brak współrzędnych
Nieprawidłowe parametry: {{{{współrzędne}}}}
Nieprawidłowe parametry: {{{{współrzędne}}}|type:landmark}

Prawików (niem. Praukau) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie wołowskim, w gminie Wołów.

W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa wrocławskiego.

Nazwa

Według niemieckiego językoznawcy Heinricha Adamy nazwa miejscowości pochodzi od polskiej nazwy zawodu prawniczego - "sędziego"[1]. W swoim dziele o nazwach miejscowych na Śląsku wydanym w 1888 roku we Wrocławiu jako najstarszą zanotowaną nazwę miejscowości wymienia Pravicowo podając jej znaczenie "Richters Dorf" czyli po polsku "Wieś sędziów"[1].

W dokumencie z 1217 roku wydanym przez biskupa wrocławskiego Lorenza miejscowość wymieniona jest w zlatynizowanej, staropolskiej formie Pravicovo[2]. Niemcy zgermanizowali nazwę na Praukau[1] w wyniku czego utraciła ona swoje pierwotne znaczenie.

Po II wojnie światowej polska administracja wprowadziła nazwę Prawików polonizując nazwę zgermanizowaną.

  1. a b c Heinrich Adamy: Die Schlesischen Ortsnamen ihre entstechung und bedeutung. Breslau: Verlag von Priebotsch`s Buchhandlung, 1888, s. 84.
  2. Colmar Grünhagen 1866 ↓, s. 98.
{{Przypisy}} Nieprawidłowe pola: przypisy.

Bibliografia

  • Colmar Grünhagen: Regesten zur Schleisischen Geschichte. Breslau: Josef Max & COMP., 1866.