Życie paryskie

Życie paryskie - afisz teatralny z 1866 r.

Życie paryskie (fr. La Vie parisienne) – operetka Jacques’a Offenbacha w pięciu aktach. Libretto zostało napisane przez Henriego Meilhaca i Ludovica Halévy’ego. Prapremiera odbyła się w Paryżu w dniu 31 października 1866. Premiera polska odbyła się w Warszawie 2 września 1871.

Osoby

Raol de Gardefeu (w niektórych polskich przedstawieniach Raul) – przyjaciel i zarazem rywal Bobineta, z którym zawsze kochają się w tych samych pannach

Bobinet – przyjaciel Gardefeu Metella – panna, w której kochają się Gardefeu i Bobinet Hrabia Gontran – ukochany Metelli Krystyna von Gondremark – szwedzka baronowa Baron von Gondremark – mąż Krystyny, marzy o tym, by czas w Paryżu spędzić bez żony Józef – dawny służący Gardefeu Alfons – obecny służący Gardefeu Frick – szewc Gabriela – rękawiczanka Pani Karadec – ciocia Bobineta, znajoma Krystyny von Gondremark Julia – siostrzenica pani Karadec Pompa di Matadores – Brazylijczyk

Fabuła

Akt I

Gardefeu i Bobinet oczekują na dworcu przyjazdu Metelli, w której obaj są zakochani. Początkowo rywalizują, jednak gdy Metella wysiada czule przytulona do hrabiego Grontran, podają sobie ręce i postanawiają, że odtąd będą się kochać tylko w prawdziwych damach. Pierwszą kandydatką jest baronowa Krystyna von Gondremark, która właśnie wraz z mężem przybyła do Paryża, pragnąc zaznać paryskiego życia. Gardefeu wpada na pewien pomysł.

Akt II

W mieszkaniu Gardefeu dyskutują Alfons, Frick i Gabriela. Wtem wpada w pośpiechu Gardefeu i zaczyna realizować swój pomysł: chce ulokować tu Krystynę von Gondremark wraz z mężem (wmówiwszy im, że mieści się tu filia przepełnionego hotelu). Zamyka w małym pokoju Gabrielę i Fricka (którym jest to na rękę, gdyż mają się ku sobie), a Alfonsowi każe udawać swego kolegę-portiera. Następnie wprowadza gości, przydzielając im osobne pokoje. Baron von Gondremark przed udaniem się do swego pokoju ma dwie prośby: aby skontaktować go z Metellą, którą zachwalał mu jego szwedzki przyjaciel, oraz aby mógł jadać obiady przy wspólnym stole wraz z innymi gośćmi hotelu. Gerdefeu jest skonsternowany, ale szybko znajduje rozwiązanie: wypuszcza z kryjówki Gabrielę i Fricka i każe im sprosić jeszcze paru innych przyjaciół, którzy będą udawać gości hotelowych. Pojawia się również Metella, która odbiera list od barona von Gondremark z rąk Gardefeu i zostawia swoją odpowiedź – aby baron przyszedł do niej, lecz dopiero za kilka dni. Pojawia się również Bobinet, który wpada na pomysł urządzenia nazajutrz balu, aby odciągnąć barona od żony.

Akt III

Pałacyk ciotki Bobineta – pani Karadec. Bobinet urządza tu sfingowany bal – służba poprzebierana jest za wykwintne panie i panów udaje śmietankę paryskiego towarzystwa. Baron von Gondremark bardzo jest zadowolony z zawartych znajomości i świetnie się bawi tańcząc kankana.

Akt IV

Metella przychodzi do mieszkania Gardefeu pod nieobecność domowników. Nie zastając nikogo pisze list do baronowej, w którym wyjaśnia intrygę Gardefeu. Alfons przyjmuje list i odkłada go na stoliku, po czym kompletnie o nim zapomina. Gdy do domu wracają baronowa von Gondremark i Gardefeu jest za późno – baronowa dostrzega list. Raol, nie chcąc aby go otworzyła, kłamie, że to on ów list napisał. Niezręczną sytuację przerywa przybycie pani Karadec – jak się okazuje, starej znajomej baronowej. Pani Karadec opowiada następującą historię: gdy ona przybyła do Paryża, jej dom, pozostawiony pod opieką krewnego, stał się miejscem zakłócenia porządku publicznego, został zamknięty przez policję, a towarzystwo, wśród którym rozpoznała swoją służbę i Bobineta, zatrzymano w komisariacie. Baronowa von Gondremark przypomina sobie o liście i czyta go: jest zdruzgotana, gdy okazuje się, że stała się ofiarą podstępu. Metella w liście prosi o przybycie w stroju maskaradowym do Café Anglais, gdzie obiecuje więcej rewelacji. Baronowa decyduje się na to spotkanie, a pani Karadec obiecuje jej towarzyszyć. Akt kończy się powrotem z balu barona i zaproszeniem wszystkich nazajutrz – również do Café Anglais, gdzie odbędą się zaręczyny Gabrieli i Brazylijczyka.

Akt V

W Café Anglais spotykają się wszyscy bohaterowie. Metella zawiera układ z baronową von Gondremark: ona pozostawi jej męża nienaruszonego, w zmian za to baronowa musi zrezygnować z Gardefeu. Baron von Gondremark chce wyzwać na pojedynek Gardefeu za to, że go oszukał, jednak towarzystwo przekonuje go, że przecież dzięki temu dobrze się bawił w Paryżu i nie odniósł żadnej szkody. Wszyscy się godzą i postanawiają brać przykład z Brazylijczyka, który pragnie tylko tańczyć, kochać i pić.

Linki zewnętrzne

• Życie paryskie, [w:] Encyklopedia teatru polskiego (sztuki) [dostęp 2023-04-25] .
• Źycie paryskie - afisz Teatru Krakowskiego (1873) [w:] Biblioteka Cyfrowa Polona [online] [dostęp 2023-04-25]
• Życie paryskie [w:] serwisie Operomania [online] [dostęp 2023-04-25]