Birmingham

Birmingham
Herb
Mapa
Informacje
Państwo	Anglia
Region	West Midlands
Powierzchnia	268 km²
Wysokość	140 m n.p.m.
Ludność	1 137 100
Nr kierunkowy	+44 0121
Kod pocztowy	B
Strona internetowa

Birmingham, w West Midlands, jest drugim co do wielkości miastem w Wielkiej Brytanii. Znane w epoce wiktoriańskiej jako „Miasto tysiąca zawodów” i „Warsztat świata”, Brum, jak nazywają je miejscowi, przeżywa odrodzenie w XXI wieku jako wspaniałe miejsce na zakupy i na spotkania kulturalne.

Północna część centrum Birmingham

Charakterystyka

Birmingham słynie ze swoich kanałów

Birmingham (h jest nieme) było sercem brytyjskiej rewolucji przemysłowej, a jego bogactwo opierało się na mnogości zawodów, które się tam pojawiły. Doprowadziło to do powstania ogromnej sieci kanałów, z większą liczbą mil kanałów niż w Wenecji czy Amsterdamie (choć są to zupełnie inne rodzaje kanałów).

Większa część centrum miasta została zniszczona podczas II wojny światowej, a budynki zastępcze niewiele wniosły do ​​miasta. Jednak od lat 90. Birmingham przechodzi radykalną zmianę i wiele powojennych budynków zostało zastąpionych. Większość centrum miasta jest teraz przeznaczona dla pieszych, a kanały oczyszczono, aby stworzyć atrakcyjne ścieżki spacerowe. Mieszkańcy przypisują tę transformację Radzie Miasta, ponieważ miasto zachowuje swoje dziedzictwo przemysłowe, a jednocześnie wygląda na nowoczesne i przyszłościowe.

Znane stowarzyszenia miasta są tak różnorodne, jak HP Sauce, Tony Hancock, czekolada Cadbury, Lunar Society (którego członkami byli James Watt i Matthew Boulton), Jasper Carrot i Spitfire oraz Mini (samochód, nie spódnica). Birmingham ma również aktywną scenę muzyczną, z zespołami i artystami takimi jak Black Sabbath, UB40, Napalm Death, Duran Duran, The Beat i Steel Pulse pochodzącymi z tego obszaru. Miasto jest również znane jako tło dla serialu telewizyjnego BBC Peaky Blinders, co pomogło zwiększyć zainteresowanie miastem.

Birmingham ma wiele skojarzeń literackich – nie tylko JRR Tolkiena, ale także Washingtona Irvinga, który napisał Ripa Van Winkle'a, mieszkając tutaj z rodziną swojej siostry, i Conana Doyle'a, który kupił skrzypce na Sherlock Street, będąc studentem medycyny w Birmingham. Autorzy Jim Crace, Judith Cutler i David Lodge również są rezydentami.

Pobliskie miejscowości Shropshire, Warwick i Stratford-upon-Avon dostarczają więcej stereotypowych obrazów „starej” |Anglii. Jednak Birmingham ma wiele własnych atrakcji turystycznych, niezwykle ożywione życie nocne, a zakupy są jednymi z najlepszych poza Londynem.

Orientacja

Colmore Row w samym sercu miasta

Digbeth High Street

Jewellery Quarter

Miasto Birmingham w obecnej postaci obejmuje bardzo duży wachlarz dawnych miast i wiosek otaczających pierwotne miasto Birmingham, które zostały do ​​niego włączone na przestrzeni lat. Dlatego nawet jeśli punkt zainteresowania oficjalnie znajduje się w Birmingham, może być on położony dość daleko od faktycznego centrum miasta, w miejscu, które może wydawać się oddzielnym małym miastem lub nawet wsią. Adresy są często podawane z nazwą dzielnicy, aby ułatwić ich lokalizację. Nie zakładaj, że każde miejsce z adresem w Birmingham jest łatwo dostępne, gdy już jesteś w mieście.

Niektóre z bardziej znanych dzielnic i okręgów Birmingham to Aston (siedziba drużyny piłkarskiej Aston Hall i Aston Villa), Edgbaston (gdzie znajduje się główny kampus Uniwersytetu w Birmingham) i Selly Oak (drugi kampus i miasto studenckie). Centrum miasta Birmingham oficjalnie należy do okręgu Ladywood, który sam w sobie ma niewiele wspólnego z faktycznym centrum.

Inne obszary w mieście to Perry Barr, Sutton Coldfield i Moseley.

Centrum Birmingham jest ograniczone dwujezdniową obwodnicą oficjalnie zwaną , zwaną również Middle Ring Road. Dawna Inner Ring Road, lub A4400, była postrzegana jako porażka planowania urbanistycznego, a jej części zostały rozebrane i przebudowane. przebiega przez centrum miasta, częściowo pod ziemią. Najbardziej centralnym punktem Birmingham jest Victoria Square. Głównym węzłem kolejowym jest stacja New Street, obok ogromnego centrum handlowego Bullring, które jest również punktem orientacyjnym i prowadzi aż do innej stacji kolejowej o nazwie Moor Street.

Centrum Birmingham można podzielić na kilka obszarów o różnych cechach:

• Core City Centre – rozciąga się na północny zachód od stacji New Street, w granicach i obejmuje wiele zachowanych przedwojennych zabytkowych budynków Birmingham, szereg ważnych instytucji i historycznie główne adresy, takie jak New Street lub Colmore Row
• Westside – rozciąga się na południowy zachód od New Street i poza dawną Inner Ringroad, i obejmuje wiele pozostałych kanałów w centrum Birmingham. Obok nich powstało wiele nowych obiektów, w tym budynki użyteczności publicznej, takie jak Międzynarodowe Centrum Kongresowe i Biblioteka Birmingham, oraz wielofunkcyjne projekty komercyjne, takie jak Brindleyplace lub The Mailbox
• Eastside – obszar na południowy wschód od stacji New Street, a dokładniej za pobliską stacją Moor Street. Ten dawny obszar przemysłowy, w którym znajdowała się również dawno nieużywana stacja Curzon, obecnie obejmuje duże połacie nieużywanego, oczyszczonego terenu, który jest przebudowywany jako część dużych projektów urbanistycznych, nadając tej części miasta nowoczesny, ale niedokończony wygląd
• Southside – część na południowy wschód od stacji New Street zachowuje bardziej tradycyjny klimat z małymi budynkami wzdłuż wąskich uliczek. Część z nich zajmują Gay Village i Chinese Quarter w Birmingham.
• Deritend i Digbeth – obszar bezpośrednio na wschód od centrum Bullring zawiera wiele przemysłowego i przedindustrialnego dziedzictwa architektonicznego i stał się centrum wszystkiego, co kreatywne, a także dość przyjemną okolicą, która obejmuje również Irish Quarter w
• Jewellery Quarter – zgodnie ze swoją nazwą, warsztaty w dzielnicy nadal produkują 40% biżuterii w Wielkiej Brytanii, a także obejmuje największy w kraju Urząd Probierczy i kilka muzeów. Zachowuje wygląd z XIX wieku, utracony przez inne przemysłowe części Birmingham i sam w sobie jest atrakcją turystyczną.
• Gun Quarter – na północ od Jewellery Quarter, od dziesięcioleci znana z produkcji broni palnej, ale obecnie nie cieszy się dużym zainteresowaniem komercyjnym ani komunalnym i nie jest zbyt interesująca dla turystów.
• Moseley to przedmieście. Duża część Moseley Village pochodzi z czasów wiktoriańskich i jest obszarem chronionym. Jest tam również gołębnik, który pochodzi sprzed tego okresu w szpitalu Moseley Hall przy Alcester Road. Czasami jest otwarty dla zwiedzających w niektóre niedziele w ciągu roku. Weź autobus nr 50 z centrum miasta – jedzie prosto ulicą Moseley Road (A435) do wioski Moseley. Podróż trwa około 15 minut. Alternatywnie, weź autobus nr 1 lub 35, który zatrzymuje się przy Cannon Hill Park Gooch Street

Dojazd

Mapa Birmingham i okolic

Samolotem

1 Port lotniczy Birmingham (IATA: BHX) (tuż za miastem, w Solihull, około 8 mil (13 km) na wschód od centrum Birmingham). Główne lotnisko obsługujące miasto i resztę regionu West Midlands z częstymi lotami międzynarodowymi. Istnieje kilka bezpośrednich przylotów dziennie ze wszystkich głównych brytyjskich i europejskich destynacji, a także kilka z bardziej odległych miejsc, takich jak Delhi, Doha, Dubaj (dwa razy dziennie), Orlando Sanford, Amritsar, Islamabad i Aszchabad.

Bezpłatny transport pasażerski, Air-Rail Link, łączy terminal pasażerski lotniska ze stacją kolejową Birmingham International między 5:15 a 2:00; kursuje co dwie minuty, a czas podróży wynosi mniej niż dwie minuty. Ze stacji kolejowej 2 Birmingham International pociągi kursują do stacji New Street co 5–15 minut od około 6:05 rano (niedziela 8:45 rano) do 23:15 wieczorem. Podróż trwa 10–20 minut, w zależności od tego, czy wybierzesz ekspres, czy lokalny (z przystankami) i kosztuje 2,50 £ w jedną stronę (ekspres — tylko pociągi Avanti) lub 3,60 £ w jedną stronę za bilet ważny na dowolną linię.

Linia autobusowa 900 kursuje co 20–30 minut między Birmingham a Coventry przez lotnisko od około 4:50 rano (niedziela 7 rano) do północy, podróż trwa około 25 minut (może być znacznie dłuższa w godzinach szczytu) i kosztuje 2,20 £ w jedną stronę; bilet nie jest ważny na przesiadki. Linia autobusowa 97A kursuje co godzinę przez całą noc. Bilet dzienny (Daysaver) na wszystkie autobusy NXWM jest dostępny za 4 £ (4,60 £ przed 9 rano), ale można go również kupić za 5 € na dowolną linię lotniskową. Wymagana jest odliczona kwota drobnych. Jeśli grupa podróżuje razem, Group Daysaver za 8 funtów obejmuje do 5 osób na nieograniczoną liczbę podróży w ciągu dnia.

Autokary National Express kursują na lotnisko co pół godziny wczesnym rankiem, co jest bardzo przydatne w przypadku porannych lotów, ponieważ pociągi zazwyczaj odjeżdżają dopiero późnym rankiem. Cena biletu różni się w zależności od tego, czy jest zarezerwowany z wyprzedzeniem, chociaż bilety można kupić w autokarze, pod warunkiem dostępności miejsc.

Taksówka z lotniska do centrum Birmingham zajmie około 20–30 minut i będzie kosztować około 22 funtów.

Narodowe Centrum Wystawowe (NEC) znajduje się obok lotniska i można do niego dojechać bezpłatnym Air-Rail Link przez stację Birmingham International.

Samochody wysadzające pasażerów na lotnisku muszą uiścić minimalną opłatę w wysokości 3 funtów. Dotyczy to taksówek i prywatnych samochodów do wynajęcia, które przerzucają opłatę na pasażerów. Opłaty można uniknąć, wysadzając na stacji kolejowej Birmingham International, gdzie nie ma opłaty, a następnie korzystając z bezpłatnego Air-Rail Link.

Koleją

Birmingham jest ważnym węzłem brytyjskiej sieci kolejowej.

3 Stacja Birmingham New Street (BHM). Główna stacja, na której odjeżdża wiele pociągów dalekobieżnych. Istnieją połączenia co pół godziny (od poniedziałku do soboty w ciągu dnia) z Bristolu, Shrewsbury, Cardiff, Weston-super-Mare, Edynburga, Glasgow, London Euston, Manchester Piccadilly, Oksford, Sheffield i stacji pomiędzy nimi.

Poświęć dużo czasu na znalezienie pociągu na stacji New Street, ponieważ jest ona ogromna i bardzo myląca. Większość peronów (torów) jest podzielona na sekcje (np. peron 4A, 4B i 4C) i nie jest niczym niezwykłym, że dwa pociągi jadące do różnych miejsc docelowych odjeżdżają z tego samego peronu. Upewnij się więc, że czekasz we właściwym obszarze, który jest oznaczony na ekranach nad peronem, i wsiądź do właściwego pociągu! Stacja New Street jest znana ze zmian peronów w ostatniej chwili, dlatego zaleca się, aby czekać blisko schodów i uważnie śledzić ekrany informacyjne i komunikaty nadawane przez nagłośnienie, ponieważ może być konieczne szybkie przejście na przeciwną stronę stacji, gdy do odjazdu zostanie tylko kilka minut! Łatwiej i szybciej jest przejść z jednego peronu (niezależnie od litery) na drugi na końcu „b” niż na końcu „a”.

Wściekły Byk, symbol miasta podczas Igrzysk Wspólnoty Narodów w 2022, jest na stałe eksponowany na stacji New Street. Teraz nazywany „Ozzy”, jest statyczną ekspozycją i prycha i tupie tylko przy specjalnych okazjach.

Inne ważne stacje to 4 stacja Birmingham Snow Hill i 5 stacja Birmingham Moor Street. Obie te stacje znajdują się na tak zwanej linii Snow Hill], która obsługuje głównie ruch lokalny w regionie obsługiwany przez West Midlands Railway.

Wyjątkiem jest usługa Chiltern Railways do obu stacji z London Marylebone, która rywalizuje z usługami London Northwestern Railway (wolne, tanie) i Avanti West Coast (szybkie, droższe) z London Euston do Birmingham New Street. Trasa Chiltern stała się coraz bardziej popularna, ponieważ ulepszenia infrastruktury oznaczają, że najszybsze pociągi nie są dużo wolniejsze niż usługi West Coast do New Street, jest ogólnie tańsza i bardziej malownicza, a Marylebone i Moor Street to stosunkowo małe stacje, które nadal mają wiele wiktoriańskiego uroku, którego zdecydowanie brakuje Euston i New Street.

New Street i Moor Street są oddalone od siebie o 5 minut spacerem, a Snow Hill jest oddalone od siebie o około 10 minut spacerem.

6 Stacja Birmingham International (BHI). Nie wysiadaj tutaj z pociągu, chyba że jedziesz na lotnisko, do NEC lub Genting Arena; ta stacja znajduje się poza miastem.

Rozkłady jazdy można sprawdzić w National Rail Enquiries (numer telefonu premium z telefonów komórkowych: +44 8457 48 49 50), a bilety można rezerwować online za pośrednictwem tej platformy lub telefonicznie u operatora pociągu.

Autobusem

Autobusy międzymiastowe, o ile nie zaznaczono inaczej, kończą trasę na 7 Birmingham Coach Station. Centrum miasta znajduje się około 10 minut spacerem pod górę od stacji wzdłuż nieco zaniedbanej ulicy Digbeth High Street, ale ludzie nie muszą się niepokoić, ponieważ budynek Selfridges i linia horyzontu są wyraźnie widoczne, co wskazuje właściwy kierunek. Niektóre bilety obejmują bezpłatny przejazd autobusem do centrum miasta, korzystając z lokalnych środków transportu publicznego. Jeśli przyjedziesz nocą (lub masz dużą ilość bagażu), rozważ skorzystanie z autobusu lub taksówki, ponieważ dzielnica Digbeth nie jest zbyt przyjemną częścią miasta i jest domem dla wielu pubów i innych klubów nocnych, co może onieśmielać nieznajomych.

Dworzec autobusowy Birmingham Coach ma biuro rezerwacji, dwie kawiarnie, sklep i inne podstawowe udogodnienia. Są toalety (30 pensów), automaty z napojami (dostępne 24 godziny na dobę) i punkt informacyjny.

Istnieją połączenia co pół godziny (lub częściej) z Londynu (linia 420) oraz połączenia z większości dużych miast (w tym Bristol, Cambridge, Cardiff, Edynburg, Glasgow, Manchester, Oksford i Sheffield) co dwie godziny.

Jeśli jedziesz autokarem na lotnisko (np. w drodze powrotnej), wyjedź co najmniej dwie, a najlepiej trzy godziny wcześniej, ponieważ wiadomo, że podróże autokarem mogą się znacznie opóźnić w przypadku problemów mechanicznych lub personalnych. National Express obiecuje, że dowiezie Cię do celu tylko tego samego dnia i nie ponosi żadnej odpowiedzialności, jeśli usługa się opóźni (opcjonalne ubezpieczenie National Express obejmuje tylko Twoje bezpieczeństwo osobiste i Twoje rzeczy).

• Megabus, 0900 160 0900 (numer o podwyższonej stawce). Obsługuje Londyn i Szkocję.
• National Express, 0870 580 8080.

Węzeł drogowy Gravelly Hill w Birmingham w Anglii – oryginalne skrzyżowanie Spaghetti Junction

Samochodem

Początek Kanału Birminghamskiego w Gas Street Basin, w centrum Birmingham

Birmingham jest dobrze oznakowane i otoczone autostradami; , i , która obejmuje niesławny węzeł drogowy Spaghetti Junction (węzeł Gravelly Hill). Po dotarciu do West Midlands:

• Od północy Birmingham jest obsługiwane przez drogi klasy A.
• Od północnego wschodu należy jechać drogami , i .
• Od wschodu należy jechać drogą .
• Od południowego wschodu należy jechać drogami i .
• Od południa Birmingham jest obsługiwane przez drogi klasy A.
• Od południowego zachodu należy jechać drogą i .
• Od zachodu Birmingham jest obsługiwane przez drogi klasy A.
• Od północnego zachodu należy jechać drogą .

W całym mieście dostępne są parkingi obsługiwane przez Radę Miasta Birmingham, ich lista jest dostępna online.

Droga zabierze Cię na południowy zachód, a droga , a następnie lub , a następnie zabierze Cię do Londynu i na południowy wschód. W przeciwnym kierunku zabierze Cię do Leeds i na północny wschód. zabierze Cię również na północny zachód, do Manchesteru i Szkocji, lub przez do północnej Walii.

Łodzią

Ze względu na dziedzictwo przemysłowe Birmingham ma rozległą sieć kanałów i znajduje się na kanałach „Worcester & Birmingham” i „Grand Union”. Odwiedzający podróżujący wąską łodzią mogą wybierać spośród kilku miejsc cumowniczych, zarządzanych prywatnie lub przez Canal & River Trust. Chociaż miejsca cumownicze są bardzo zatłoczone wiosną i latem, zadzwoń wcześniej, aby sprawdzić dostępność.

• Birmingham Canal Information Centre, 42A Gas St, ☏ +44 121 632 6845, birminghaminfo@britishwaterways.co.uk.
• Birmingham Canal Navigations. Zapewnia bardzo szczegółową kolorową mapę sieci w skali 1:30 000.

Komunikacja

Pieszo po centrum miasta

Budynek Selfridges przy The Bullring

Zegar Chamberlaina w Dzielnicy Jubilerskiej, upamiętniający wizytę Josepha Chamberlaina w Afryce Południowej w 1903 roku.

Centrum Birmingham jest częściowo zamknięte dla ruchu kołowego, a do większości atrakcji można dotrzeć pieszo. Trasę spacerową po Birmingham można zaplanować online za pomocą planera tras spacerowych walkit.com.

Odwiedzający mogą wybrać się na spacer z International Convention Centre (ICC) i Symphony Hall na szczycie Broad Street do kompleksu handlowego Bull Ring, który zajmuje około dwudziestu minut i może wymagać tylko jednego łatwego przejścia przez drogę. Z ICC należy udać się na wschód, mijając Repertory Theatre and Library of Birmingham na Centenary Square; następnie Centenary Way do Chamberlain Square; mając po lewej stronie Museum and Art Gallery, a po prawej zabytkowy ratusz, udaj się na przestronny Victoria Square. Na Victoria Square, z ratuszem na zachodzie, na północy znajdują się biura rady, a na południu stara poczta główna; ścieżka, którą chcesz przejść do Bull Ring, prowadzi na wschód, w dół New Street, która jest ulicą przeznaczoną dla ruchu kołowego, pełną sklepów, magazynów i kiosków. Około pięciu przecznic dalej New Street dojdziesz do Corporation Street, jedynego przejścia przez ulicę, które musisz pokonać podczas tego spaceru. Kilka przecznic dalej New Street zamieni się w Rotunda Square. Kierując się na południe w stronę kościoła St. Martin's Church, po lewej i prawej stronie znajdziesz kompleks handlowy Bull Ring z XXI wieku.

Birmingham ma dużą sieć kanałów. W centrum miasta rozległy rozwój poprawił środowisko i poziom udogodnień wokół tych kanałów, dzięki czemu są one doskonałymi trasami dla pieszych. Odwiedzający mogą cieszyć się spokojnym dziesięciominutowym spacerem kanałem bez samochodu z Brindleyplace, National Sea Life Centre i Sherborne Wharf, wszystkie obok ICC, na wschód pod Broad Street, przez Gas Street Basin, do The Mailbox (dawna siedziba Post Office Birmingham przekształcona w sklepy i restauracje).

Inne spacery po centrum miasta to m.in. dostępny dla wózków inwalidzkich letni Szlak Kwiatów od The Mailbox do St Paul's Square, który z kolei jest punktem początkowym kolejnego spaceru – historycznego szlaku Jewellery Quarter in Bloom, gdzie można zwiedzić zegar Chamberlain lub kościół św. Pawła.

Rowerem

Szlak kanałowy przebiegający obok stacji pomp New Smethwick

Rada Miasta Birmingham wydaje doskonałą mapę rowerową i pieszą tego obszaru. Możesz ją odebrać w dowolnej lokalnej bibliotece, biurze informacji turystycznej, ośrodku rekreacyjnym lub sklepie rowerowym.

Birmingham nie jest szczególnie przyjaznym dla rowerzystów miastem, zwłaszcza w porównaniu z resztą Europy, ale można się po nim poruszać bez większych problemów. W centrum miasta jest wiele miejsc, w których można przypiąć rower, ale niewiele ścieżek rowerowych i mnóstwo pieszych. Jeśli nie podróżujesz po Wielkiej Brytanii, najlepszym sposobem na wykorzystanie roweru w Birmingham jest eksploracja rozległej lokalnej sieci kanałów, takiej jak szlak kanałowy prowadzący do zabytkowej stacji pomp New Smethwick.

Utrzymanie dróg i ścieżek rowerowych w tym obszarze jest dalekie od ideału i nierzadko drzewa i zaparkowane samochody blokują pierwszeństwo. Standard jazdy jest tak samo zły, jak w innych miastach, więc zachowaj szczególną ostrożność na głównych drogach i w nocy. Do sieci kanałów można dostać się w centrum miasta z obszaru Broad Street/Gas Street lub z większości skrzyżowań drogowych w innych miejscach. Ścieżka holownicza jest generalnie dobrze utrzymana w promieniu kilku mil od miasta, a dalej jest zwykle ubita ziemia z dużą ilością błota i wbudowanych cegieł. Do jazdy rowerem po ścieżce holowniczej wymagane jest zezwolenie British Waterways (bezpłatne).

Trasa Sustrans National Cycle Network Route 5 (Oksford do Derby) przebiega przez Birmingham z południa na północny zachód. Lokalny odcinek znany jest jako Rea Valley Route, na wschodzie jest również Cole Valley Route.

Wypożyczalnia rowerów:

• 1 On Your Bike, 33-40 Bradford St, ☏ +44 121 666-6933, faks: +44 121 666-6388, birmingham@onyourbike.com. Pn W Pt Sob 10:00-18:00, Czw 10:00-19:00, Wt Niedz zamknięte.

Transportem publicznym

Autobusy, pociągi i metro podlegają Transport for West Midlands (który jest częścią West Midlands Combined Authority). Ich strona internetowa jest najlepszym źródłem wszelkich informacji na temat transportu publicznego w regionie.

Autobusem

Mapa głównych tras autobusowych

Wszystkie obszary Birmingham są dobrze obsługiwane przez linie autobusowe, obsługiwane niemal wyłącznie przez National Express West Midlands (NXWM) z pewną konkurencją ze strony mniejszych przewoźników, zwłaszcza Diamond Buses.

Nie ma centralnego dworca autobusowego dla lokalnych usług. Autobusy odjeżdżają zamiast tego z jednego z kilku węzłów przesiadkowych w centrum miasta. Mapy przystanków autobusowych są dostępne w bibliotekach, biurach informacji turystycznej i biurze Network West Midlands (NWM) na stacji New Street.

Mapy tras i rozkłady jazdy są dostępne w punktach sprzedaży wymienionych powyżej, a obszerne wersje online są dostępne na stronach internetowych National Express West Midlands i NWM. Jeśli nie masz dużo czasu na śledzenie, które autobusy obsługują poszczególne obszary, możesz skorzystać z Traveline Midlands Journey Planner (0870 608 2608).

Do grudnia 2024 pojedyncze bilety kosztują 2 GBP, a przesiadki nie są dozwolone. Nie ma biletów powrotnych, ale można kupić całodniowy karnet na autobusy NXWM, znany jako „Daysaver”, za 4,20 GBP. Alternatywnie, Group Daysaver obejmuje do 5 osób przez cały dzień za 8 funtów. Wszystkie te bilety można kupić w autobusie. Autobusy NXWM nie wydają reszty, więc upewnij się, że masz przygotowaną dokładną kwotę potrzebną do wydania, aby nie blokować kolejki za sobą.

Dla osób podróżujących do West Midlands z innych części Wielkiej Brytanii pociągiem dostępny jest tańszy całodniowy bilet Plusbus, ważny w autobusach wszystkich operatorów, a także w tramwaju Midland Metro i kosztuje 4 funty dla dorosłych; 2 funty dla dzieci i 2,60 funta dla posiadaczy karty Railcard, który można kupić w tym samym czasie, co bilet na pociąg.

Większość tras działa do około północy i zaczyna się między 4:00 a 6:00 rano, ale linie 97A (do Chelmsley Wood i lotniska w Birmingham) i 50 (do Moseley i Druids Heath) działają 24 godziny na dobę.

System autobusowy Birmingham jest mniej więcej promienisty, z częstymi połączeniami do i z centrum miasta z większości lokalizacji, szczególnie wzdłuż głównych tras promieniowych. Dodatkowo istnieją dwie przydatne trasy okrężne, Inner Circle, usługa 8A/8C, i lepiej znana usługa 11A/11C, Outer Circle (A i C odnoszą się do kierunku przeciwnego do ruchu wskazówek zegara i zgodnego z ruchem wskazówek zegara), które mogą być przydatne podczas podróżowania między różnymi obszarami, omijając centrum miasta. Istnieje również wiele usług łączących wiele przedmieść, szpitali i centrów handlowych, które są generalnie rzadsze, a w niektórych przypadkach nie mają żadnych lub słabych połączeń wieczornych lub niedzielnych. W porównaniu z Londynem, Birmingham ma mniej pasów autobusowych, co może skutkować znacznie wolniejszymi podróżami w godzinach szczytu.

Pociągiem

Mapa kolejowa

Istnieje rozległa sieć kolei lądowej obsługująca części Birmingham i obszaru West Midlands, obsługiwana głównie przez West Midlands Trains.

Mapy tras i rozkłady jazdy są dostępne w bibliotekach, biurach informacji turystycznej, na stacjach kolejowych i w Traveline Midlands Journey Planner (0870 608 2608). Na pokład można zabrać rowery, wózki dziecięce i wózki inwalidzkie bez wcześniejszej rezerwacji, a zazwyczaj jest wyznaczony wagon.

Ceny biletów różnią się w zależności od odległości, ale należy się spodziewać, że zapłacisz od 2 do 5 funtów za jednodniowy powrót do lokalnego miejsca docelowego. Omijanie opłat jest powszechne i przeprowadzono represje, ustawiając bramki biletowe na niektórych stacjach (New Street, Snow Hill, Moor Street, Five Ways i University) oraz sprawdzając bilety na pokładzie. Kara za brak ważnego biletu wynosi 100 funtów plus cena pełnej pojedynczej opłaty (jeśli zapłacono w ciągu 21 dni, kwota ta zostaje zmniejszona do 50 funtów plus cena opłaty); można to zakwestionować w sądzie.

Linia międzymiastowa biegnie między Lichfield Trent Valley na północy a Redditch na południu, przez stację New Street, zatrzymując się również w Sutton Coldfield (dla Sutton Park), Aston (dla Aston Hall), University (dla University of Birmingham), Bournville (dla Cadbury World) i Barnt Green (dla Lickey Hills). Lokalne połączenia kursują również do Hereford (przez Worcester i Great Malvern), Leamington Spa, Northampton (przez Birmingham International Airport, Coventry i Rugby), Nuneaton, Shrewsbury (przez Wolverhampton), Stafford (przez Walsall), Stratford-upon-Avon, Tamworth i Warwick. Dodatkowe połączenia do tych obszarów kursują ze stacji Snow Hill i Moor Street (znajdują się na tej samej linii), a możesz nie być w stanie złapać konkretnego pociągu z New Street.

Tramwajem

Stacja Jewellery Quarter z liniami kolejowymi i metrem.

Birmingham ma jedną linię tramwajową o długości 22 km (14 mil) z 31 przystankami, dość wzniośle nazywaną West Midlands Metro. Biegnie ona między Edgbaston i Wolverhampton, przez stacje Brindleyplace, New Street i Snow Hill, Jewellery Quarter, West Bromwich, Wednesbury i Bilston. Trwają dalsze duże rozbudowy.

Metro kursuje od poniedziałku do soboty w godzinach 6:30–23:30, a w niedziele i święta od 8:00 do 23:00. Ceny biletów różnią się w zależności od odległości, ale należy się spodziewać około 2 funtów za pojedynczy bilet, 3,50 funta za bilet powrotny i 4,50 funta za bilet całodniowy (dostępne są również łączone bilety autobusowe/pociągowe/metro). Pełna trasa, rozkład jazdy i informacje o cenach biletów znajdują się na stronie internetowej Metro, a dodatkowe informacje można znaleźć na stronie internetowej TfWM.

Autobusem wodnym

Autobusy wodne i taksówki kursują z biur kanału w Gas Street Basin (pod Broad Street). Oferują również wycieczki po okolicy. Oczywiście, są ograniczone do lokalnych kanałów i są znacznie wolniejsze niż inne formy transportu.

Samochodem

Centrum Birmingham jest częściowo przeznaczone dla pieszych i ma kilka mało intuicyjnych systemów jednokierunkowych. Samochód jest dobrym sposobem na poruszanie się po mieście i innych obszarach, ale dobra mapa lub nawigacja satelitarna są niezbędne.

Rada Miasta Birmingham przygotowuje mapę parkingów w centrum miasta (dostępną w biurach informacji turystycznej). Spodziewaj się opłaty 1-1,50 £ za godzinę w strefach Pay & Display i więcej na parkomatach ulicznych. Pracownicy parkingu regularnie patrolują popularne obszary, więc spodziewaj się kary za spóźniony powrót lub odholowania za nielegalne parkowanie.

Wypożyczenie samochodu jest możliwe w centrum miasta i na lotnisku.

Opłata za wjazd do strefy płatnego parkowania w wysokości 8 £ dziennie obowiązuje dla pojazdów poruszających się po drogach wewnątrz obwodnicy A4540 Middleway. Opłata nie będzie dotyczyć pojazdów niskoemisyjnych, a dla pojazdów zarejestrowanych lokalnie będą początkowo obowiązywać pewne zwolnienia.

Motocyklem

Motocykle i motorowery stają się coraz bardziej popularne w Birmingham jako sposób na uniknięcie korków w godzinach szczytu i zazwyczaj można zaparkować za darmo na parkingach w centrum miasta. Chociaż niewiele parkingów ma strefy rowerowe, w centrum jest wiele zatok, ale żadna z nich nie ma żadnych szyn, do których można przypiąć rower.

Taksówką

Taksówka/wynajem prywatny

W Birmingham jest mnóstwo postojów taksówek w całym mieście, a najlepiej obsługiwany jest New Street Station. Łatwo znaleźć zarówno dorożki, jak i samochody do wynajęcia, ale należy zachować ostrożność i nie wsiadać do nieoznakowanego samochodu lub takiego, na który się nie zarezerwowało.

Piątkowe i sobotnie wieczory to najbardziej ruchliwe pory, ponieważ klubowicze masowo wracają do domów, a w ruchliwych miejscach, takich jak Broad Street, można czekać ponad godzinę.

Popularni dostawcy to:

• MiniCabRide LTD, dostępny 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.
• AFJ Minibuses, wynajem minibusów w Birmingham dostępny 24 godziny na dobę.
• Taxis Birmingham, ma system rezerwacji online.
• Castle Cars, 13 Oak Tree Ln, Selly Oak, +44 121 472-2222.
• Elite Radio Cars, Omnibus Garage, Harborne Ln, Selly Oak, +44 121 415-5000. Falcon Cars, 211 Monument Rd, +44 121 555-6050.
• TOA Taxis, 100 Vivian Rd, Harborne, +44 121 427-8888. Akceptowane wszystkie główne karty kredytowe z pokładowymi urządzeniami chip & pin.
• Big Yellow Taxi LTD, Carpenter Rd, 32 B15 2JH, +44 121 440-7117.

Uber

Popularna aplikacja do zamawiania przejazdów Uber ma licencję w mieście, a w centrum miasta jest wielu kierowców, których można zamówić.

Warto zobaczyć

Birmingham nie ma reputacji szczególnie malowniczego miasta, ale w centrum miasta jest wiele interesującej architektury, którą sklepy i tłumy czasami przysłaniają. Jak na tak (stosunkowo) duże centrum populacyjne, tereny wiejskie (w postaci parków wiejskich, takich jak Lickey Hills, Waseley Hills itp.) są zaskakująco blisko.

Birmingham Museum and Art Gallery

Muzea i galerie sztuki

Jak na miejsce o silnym dziedzictwie przemysłowym Birmingham nie oferuje tak wielu atrakcji historycznych, jakich można by się spodziewać. Rekompensatą jest jednak licznie reprezentowana tam sztuka.

• 1 Aston HallAston Hall, Trinity Rd, Aston (pociągiem do Aston lub Witton lub autobusem nr 7), ☎ +44 121 327-0062, e-mail: bmag_enquiries@birmingham.gov.uk. Odrestaurowana rezydencja w stylu jakobińskim, zbudowana w latach 1618–1635, zawierająca pokoje z epoki i dzieła sztuki. Nadal widoczne są zniszczenia armat z angielskiej wojny domowej. Hall odwiedzili Arthur Conan Doyle i Washington Irving, co zainspirowało go do stworzenia „Bracebridge Hall”. Aston Hall by Candlelight to popularne wydarzenie bożonarodzeniowe, które odbywa się co dwa lata (liczba parzysta), podczas którego cały teren jest oświetlany świecami na uroczystości z XVII wieku (płatne). Zamknięte, gdy Aston Villa gra u siebie. Wstęp na teren jest bezpłatny. Dorośli 8 funtów.

• 2 Barber Institute of Fine ArtsBarber Institute of Fine Arts, University of Birmingham, Edgbaston (na terenie kampusu University of Birmingham, przystanek autobusowy Edgbaston Park Rd na Bristol Road 41, 61 lub 63 autobus. Pociąg: University (Birmingham)), ☎ +44 121 414-7333, fax: +44 121 414-3370, e-mail: info@barber.org.uk. Wt-Sb 10:00-17:00, zamknięte w pon. Mała galeria z doskonałą eklektyczną stałą kolekcją, w tym wielu prerafaelitów. Bezpłatne (darowizny mile widziane).

• 3 Birmingham Museum and Art GalleryBirmingham Museum and Art Gallery, Chamberlain Square (West Midland Metro: Town Hall), ☎ +44 121 348 8000, e-mail: bmag_enquiries@birmingham.gov.uk. sprawdź godziny otwarcia na stronie internetowej. To muzeum zostało zamknięte z powodu większych prac, ale rozpoczęło fazowe ponowne otwieranie; sprawdź postępy na stronie internetowej. Duże muzeum z lokalną historią, kilkoma wystawami czasowymi i dużą stałą kolekcją, w tym rozległą kolekcją obrazów prerafaelitów. Siedziba części oszałamiającego anglosaskiego skarbu, największego skarbu anglosaskich złotych prac metalowych odkrytych w Wielkiej Brytanii w 2009. Obejmuje Gas Hall i Waterhall Gallery of Modern Art. Bezpłatne (darowizny mile widziane).

IKON Gallery w Brindleyplace

• 4 IKON GalleryIKON Gallery, 1 Oozells Square, Brindleyplace (przy Broad St.), ☎ +44 121 248-0708, fax: +44 121 248-0709, e-mail: marketing@ikon-gallery.co.uk. Wt-Nd 11AM-6PM. Mała galeria z dwiema lub trzema tymczasowymi instalacjami sztuki nowoczesnej i konceptualnej. Doskonała kawiarnia (patrz poniżej). Bezpłatne (darowizny mile widziane).

• 5 Lapworth Museum of GeologyLapworth Museum of Geology, University of Birmingham, Edgbaston (na terenie kampusu Uniwersytetu w Birmingham, przy Edgbaston Park Rd, pociągiem do University lub autobusem nr 61, 62 lub 63). darmowy.

• 6 Sarehole MillSarehole Mill, Cole Bank Rd, Hall Green (Autobusy nr 4, 5, 6 i 11), ☎ +44 121 777-6612, fax: +44 121 236-1766, e-mail: sarehole.mill@birminghammuseums.org.uk. Kwi-paź: Wt-Ndz 11:30-16:00 (zamknięte w poniedziałki z wyjątkiem świąt bankowych). Zbudowany w 1765 Sarehole Mill jest pięknym przykładem jednego z ponad pięćdziesięciu młynów wodnych, które kiedyś istniały w Birmingham. Matthew Boulton używał młyna do produkcji guzików i walcowania metali, dopóki nie przeniósł swoich operacji do Soho w 1761. Pod koniec lat 90. XIX wieku Sarehole było miejscem dzieciństwa autora Hobbita J.R.R. Tolkiena i słynnie wpłynęło na „The Shire” we Władcy Pierścieni. Zobacz stronę internetową, aby uzyskać informacje o specjalnych wydarzeniach. W pobliżu znajduje się Moseley Bog (patrz „Parki i przyroda” poniżej), las, który rzekomo był inspiracją dla Lasu Fangorn. Wstęp na teren jest bezpłatny. Dorośli 6 GBP.

• 7 Royal Birmingham Society of ArtistsRoyal Birmingham Society of Artists, 4, Brook Street (z St. Paul's Square. Metro: St. Paul's Square). Niezależna galeria sztuki; częste wystawy czasowe i prace na sprzedaż. Wstęp wolny.

• 8 Soho HouseSoho House, Soho Ave, Handsworth (przy Soho Rd, autobusy: 74, 78 i 79, metro: Benson Road (do domu prowadzi strome podejście pod górę)), ☎ +44 121 554-9122, e-mail: contact@birmingham.gov.uk. Śr Czw Pierwsza Niedz 11:30-16:00 (plus niektóre święta bankowe i specjalne okazje). Elegancki dom pioniera przemysłu Matthew Boultona, który mieszkał w nim od 1766 do 1809 roku. Tutaj spotkał się z niektórymi z najważniejszych naukowców, inżynierów i myślicieli swoich czasów: Lunar Society. Wstęp tylko z przewodnikiem: 11:30, 13:00 i 14:30. Dorosły 7 funtów, ulgowy 5 funtów, dziecko 3 funty.

• 9 Thinktank, Birmingham Science MuseumThinktank, Birmingham Science Museum, Millennium Point, Curzon St, ☎ +44 1212 022222, e-mail: hello@birminghammuseums.org.uk. Śr.-Nd. 10:00–17:00 (ostatnie wejście o 16:00). Duże muzeum naukowe z wieloma zajęciami praktycznymi, pojazdami i maszynami przemysłowymi, jednak wszystkie te zajęcia pachną popularnością. Centralnym punktem muzeum jest historia Birmingham w zakresie produkcji niemal wszystkiego. Jednym z szczególnie imponujących artefaktów jest silnik parowy Smethwick Jamesa Watta z 1779, który jest najstarszym działającym silnikiem parowym na świecie i został zbudowany za kwotę 2000 funtów (288 000 funtów po uwzględnieniu inflacji do 2024) w celu obsługi łodzi przepływających przez kanał w pobliżu Smethwick. Kino IMAX (patrz sekcja Kino) i planetarium w tym samym budynku. Dorośli 15,50–21,50 funtów, ulgowe 12,50–18,50 funtów, dzieci 7,50–13,50 funtów, dostępne są bilety rodzinne i łączone do IMAX.

Museum of the Jewellery Quarter

• 10 Museum of the Jewellery QuarterMuseum of the Jewellery Quarter, 75-79 Vyse Street, Hockley zamknięte, bez podanej daty ponownego otwarcia. Pracownia jubilerska opuszczona w stanie roboczym, później ponownie otwarta jako muzeum. Zwiedzanie odbywa się w ramach wycieczki, trwającej około godziny. Warto zobaczyć, zwłaszcza w kontekście szerszej, wciąż działającej komercyjnej dzielnicy jubilerskiej.

Back to Back houses

• 11 Birmingham Back to BacksBirmingham Back to Backs, 55-63 Hurst Street/50-54 Inge Street (backtobacks@nationaltrust.org.uk). Zwiedzanie należy rezerwować z kilkudniowym wyprzedzeniem, zwykle otwarte od wt. do czw. od 13:00 do 17:00, pt. do niedz. od 10:00 do 17:00. Ostatni zachowany zestaw tych ciasnych domów robotniczych z XIX wieku w Birmingham, odrestaurowany i zachowany przez National Trust. 8,55 GBP.

Sala znaczków w Newman Brothers' Coffin Works

• 12 The Coffin WorksThe Coffin Works, 13-15 Fleet St, ☎ +44 121 233-4785, e-mail: newmanbrothers@coffinworks.org. Śr.-Nd. 10:45-15:00, ostatnia wycieczka rozpoczyna się o 15:00. Muzeum dziedzictwa przemysłowego w dzielnicy jubilerskiej, poświęcone edukowaniu odwiedzających na temat historii społecznej i przemysłowej oraz znaczenia miejsca, które działało jako fabryka mebli trumiennych od 1894 do zamknięcia w 1998. Ozdoby wykonane przez braci Newman zdobiły trumny Sir Winstona Churchilla, Josepha Chamberlaina i wielu innych. Wiele historycznych pomieszczeń, w tym „pokój znaczków”, można obejrzeć i zwiedzić. Zdecydowanie zalecane są wycieczki z przewodnikiem, które rozpoczynają się o 13:00, 14:00 i 15:00. 6,60 £ dla dorosłych, 4,40 £ dla dzieci, wstęp bezpłatny dla dzieci poniżej 5. roku życia.

• 13 Pen MuseumPen Museum (The Argent Centre, 60 Frederick St), ☎ +44 121 236-9834. Czw.-Sob. 11:00-16:00, Niedz. 12:00-16:00. Małe muzeum opowiadające historię handlu piórami w Birmingham i jego ważnej spuścizny, w tym powiązania między wybitnym producentem piór (Josiah Mason) a powstaniem University of Birmingham. Regularne zajęcia z kaligrafii. Dorośli 7,95 £, 65+ 6,95 £, studenci 5,9 £, dzieci 5-15 3,95 £, -5 za darmo.

• 14 West Midlands Police MuseumWest Midlands Police Museum, The Lock-up, 40 Steelhouse Lane, ☎ +44 121 609-1700. Śr-Sb 10AM-4PM, Nd 11AM-4PM, codziennie w czasie letnich ferii szkolnych. Sprawdź stronę internetową pod kątem wyjątków. Areszt wiktoriański, zbudowany w 1891 i działający jako blok cel policyjnych do 2016. Dwa wieki historii policji. Prawdziwi Peaky Blinders byli tu przetrzymywani. Dorośli 10 £, dzieci 5-15 £ 6, ulgowe 8,50 £.

• 15 Blakesley HallBlakesley Hall, Blakesley Rd (wsiądź do autobusu 97 i wysiądź na przystanku Station Road), ☎ +44 121 348-8120. Wt-Nd 11:00-16:00. Jeden z najstarszych budynków w Birmingham i typowy przykład „czarno-białej” architektury Tudorów, zbudowany w 1590 roku przez Richarda Smalbroke'a jako dom z konstrukcją szkieletową. W muzeum eksponowanych jest wiele historycznych artefaktów, w tym autentyczne świeczniki i cynowe kielichy. Zwiedzanie odbywa się o 11:15, 12:15, 13:15 i 14:15 i trwa około 45 minut. Gilbertstone, poruszany w lokalnym folklorze przez olbrzyma o imieniu Gilbert, jest eksponowany na terenie muzeum. Dorośli 7 funtów, studenci i osoby starsze 5 funtów, dzieci poniżej 15 lat 3 funty.

Wizyty w fabrykach

Region West Midlands jest centrum produkcji i rozwoju motoryzacji od czasu wynalezienia samochodu, a nawet dziś dwie fabryki samochodów nadal działają w granicach miasta Birmingham, obie oferują wycieczki po fabrykach. Jest też fabryka czekolady, w której można kupić słodsze smakołyki.

Brama wjazdowa do Jaguar Castle Bromwich Assembly

• 16 Jaguar Castle Bromwich AssemblyJaguar Castle Bromwich Assembly, Chester Road, Castle Vale, ☎ +44 24 7620-5716, e-mail: jbartho1@jaguarlandrover.com. Na północy Birmingham znajduje się zakład montażowy Jaguar Castle Bromwich, w którym powstaje większość modeli Jaguar, zwłaszcza te z najwyższej półki. Wizyty w fabryce są dostępne i należy je zarezerwować wcześniej, kontaktując się z Centrum dla zwiedzających telefonicznie lub e-mailem.

• 17 Cadbury WorldCadbury World, Linden Rd, Bournville (pociąg do Bournville), ☎ +44 845 450 3599. Godziny otwarcia są bardzo różne, ale wiosną, latem i jesienią zwykle są to 10:00-16:00. Ogromna fabryka czekolady na południe od centrum miasta. Wycieczka obejmuje historię czekolady i firmy Cadbury przed jej wrogim przejęciem przez Kraft (obecnie Mondelez), a także krótki rzut oka na część hali fabrycznej. Trochę darmowej czekolady, a także stosunkowo tanie mis-shapes w sklepie. Dorośli 13,90 £, ulgowy 10,50 £, dzieci 10,10 £; dostępne są łączone bilety kolejowe i wstępu.

Budynki sakralne

Populacja Birmingham jest bardzo zróżnicowana, a społeczności z niemal każdego kraju na świecie można znaleźć w dowolnym miejscu. To z kolei doprowadziło do powstania licznych ośrodków dla wszystkich głównych religii świata.

Katedra św. Filipa

• 18 Katedra św. FilipaKatedra św. Filipa, Colmore Row, ☎ +44 121 262-1840, e-mail: enquiries@birminghamcathedral.com. Pn-pt 7:30-18:30 (17:00 od końca lipca do początku września), sob. nd. 8:30-17:00. Katedra Kościoła Anglii, zbudowana w latach 1709-1715, obecnie centrum diecezji Birmingham. Budynek wpisany na listę zabytków klasy 1, zaprojektowany jako kościół parafialny w stylu barokowym przez Thomasa Archera. Zawiera cztery spektakularne witraże prerafaelickie autorstwa Burne'a Jonesa.

• 19 Pagoda Pokoju w BirminghamiePagoda Pokoju w Birminghamie, Osler St, Ladywood, ☎ +44 121 455-0650. Położona w odległym zakątku Birmingham, złota pagoda jest widokiem godnym uwagi. Pagoda została zaprojektowana jako symbol pokoju, współczucia i szlachetnych, wzorowych cech Buddy.

• 20 Katedra św. ChadaKatedra św. Chada, St Chad's Queensway, ☎ +44 121 236-2251. Pon.-pt. 8:00-17:00, sob. 9:00-17:00, niedz. 9:00-13:00. Katedra katolicka zbudowana w 1841 i mianowana bazyliką mniejszą w 1941. Znajduje się tam sanktuarium św. Chada.

St. Martin's, otoczony Bullring

• 21 St Martin in the Bull RingSt Martin in the Bull Ring, Bull Ring (pomiędzy kompleksem handlowym a rynkami). Codziennie od 10:00 do 17:00. St. Martin to kościół parafialny Birmingham, lub „Katedra Bull Ring”, jak niektórzy mówią. Pierwszy kościół był prawdopodobnie normański, ale został przebudowany w XIII wieku. W obecnej formie większość kościoła pochodzi z 1875 roku, chociaż w środku można zobaczyć podobiznę Lorda Manor Sir Williama de Berminghama z 1325 roku. Kościół jest zabytkiem klasy II*.

• 22 Kościół św. PawłaKościół św. Pawła, St. Paul's Square Kościół w stylu georgiańskim z wiktoriańską iglicą wpisany na listę zabytków I stopnia

• 23 Kościół św. Tomasza i Ogrody PokojuKościół św. Tomasza i Ogrody Pokoju

Inna architektura

Birmingham posiada bogactwo dziedzictwa architektonicznego z różnych epok. Niektóre z nich są wymienione poniżej.

• 24 BT TowerBT Tower, Lionel St Ukończony w 1966, jest najwyższą konstrukcją w Birmingham, mierzącą 152 m, i służy wyłącznie jako podpora dla anten transmisyjnych zamontowanych na szczycie. Nie ma żadnej platformy widokowej ani innych dostępnych pięter, ale może służyć jako punkt orientacyjny i punkt odniesienia, ponieważ jest wyraźnie widoczny z wielu części miasta. Jego kwadratowy profil wyróżnia go spośród wielu innych podobnych konstrukcji na świecie

Biblioteka Birmingham

• 25 Biblioteka BirminghamBiblioteka Birmingham, Cambridge St / Centenary Square (West Midlands Metro: Centenary Square.). Pn Wt 11:00-19:00, Śr-Sb 11:00-17:00, Nd zamknięte. Budynek jest otwarty Pn-Sb 9:00-21:00. Nowy budynek biblioteki w kształcie zigguratu na Centenary Square został otwarty we wrześniu 2013 w celu zastąpienia bardzo kontrowersyjnej brutalistycznej Birmingham Central Library w Paradise Circus, która, nawiasem mówiąc, wykorzystuje projekt odwróconego zigguratu i została zburzona w 2016. Jest to największa biblioteka publiczna w Wielkiej Brytanii i jedna z największych w całej Europie. Projekt, który obejmował lata planowania i przygotowań oraz duży konkurs architektoniczny, został okrzyknięty kamieniem węgielnym odrodzenia miejskiego Birmingham. Budynek został zaprojektowany przez holenderską firmę Mecanoo architecten i ukończenie go zajęło cztery lata. Obejmuje on misterną dekorację elewacji, pomimo bardzo prostej formy budynku, a także szereg innowacyjnych, zrównoważonych rozwiązań. Aby zwiedzić budynek, wjedź windą na najwyższe (9.) piętro, aby zobaczyć Shakespeare Memorial Room, piękną bibliotekę wyłożoną drewnianymi panelami, która kiedyś mieściła się w miejskiej bibliotece zbudowanej w 1882 roku. Jest tam również okno widokowe, z którego można podziwiać miasto. Na 7. i 3. piętrze znajdują się zewnętrzne przestrzenie ogrodowe, z których roztaczają się różne widoki na miasto. Cztery niższe piętra mieszczą bibliotekę publiczną, rozplanowaną w imponującym stylu. Bezpłatnie.

• 26 Bell Edison Telephone BuildingBell Edison Telephone Building, 17 & 19 Newhall Street Charakterystyczny budynek wpisany na listę zabytków klasy I w stylu wiktoriańskim z czerwonej cegły i terakoty, który dominował w Birmingham pod koniec XIX wieku, gdzie brakowało naturalnego kamienia i zmagano się z problemami z sadzą z powodu zanieczyszczenia powietrza. Jest to również symbol modernizacji Birmingham, ponieważ został zbudowany, aby pomieścić Central Telephone Exchange miasta; loga firmy Bell-Edison są nadal widoczne w budynku. Ponieważ centrala telefoniczna została przeniesiona wiele dekad temu, budynek mieści teraz biura i bar.

• 27 The Old CrownThe Old Crown, 188 High St, Deritend Old Crown rości sobie prawo do miana najstarszego budynku w Birmingham (rzekomo stoi tam od 1368) i zachował konstrukcję szkieletową, rzadko spotykaną w mieście. Wielokrotnie ratowany przed wyburzeniem, do dziś pozostaje czynnym pubem.

• 28 Curzon Street stationCurzon Street station Pierwotny główny dworzec kolejowy w Birmingham, oferujący połączenia do Londynu od 1838 oraz do Liverpoolu i Manchesteru od 1839. Szybko został przyćmiony przez pierwszy dworzec Birmingham New Street, zbudowany w 1854, i miał coraz mniejszy ruch, stając się stacją towarową dopiero w XX wieku, zanim został całkowicie wyłączony z użytku w 1996, a jego tory później zdemontowano. Jedynym zachowanym pozostałością jest jedna ściana i oryginalny budynek wejściowy na stację, który jest zabytkiem klasy I i ma dość elegancką formę. Od 2022 stoi obok terenu, który jest przebudowywany na stację końcową kolei HS2. Budynek nie jest otwarty dla zwiedzających.

• 29 RotundaRotunda Rotunda została zaprojektowana jako 25-piętrowy budynek biurowy o okrągłym kształcie, od którego pochodzi jej nazwa. Pod wieloma względami była przełomowym i odważnym osiągnięciem inżynieryjnym i architektonicznym, gdy została zbudowana, i z tego powodu jest zabytkiem klasy II. W latach 2000. została gruntownie odnowiona jako wieżowiec mieszkalny z 232 luksusowymi apartamentami. Te na piętrach 19 i 20 są dostępne na krótkoterminowe pobyty za pośrednictwem Staying Cool, który nimi zarządza. Budynek nie jest dostępny dla publiczności.

• 30 Hall of MemoryHall of Memory, Centenary Square, Broad Street Pn-Sb 10:00-16:00. Pomnik wojenny zbudowany w 1925 dla 12 320 obywateli Birmingham poległych w I wojnie światowej. wstęp wolny.

Town Hall

• 31 Town HallTown Hall Sala koncertowa i konferencyjna, znana z okazjonalnych recitali organowych odbywających się w porze lunchu.

• 32 Council HouseCouncil House Siedziba samorządu lokalnego. Niedostępna dla publiczności, z wyjątkiem specjalnych wydarzeń i posiedzeń rady.

• 33 Synagoga Singers Hill.Synagoga Singers Hill.

• 34 Birmingham School of ArtBirmingham School of Art, Margaret Street Zbudowany w 1885 roku w stylu High Victorian Red Brick jako nowa siedziba Birmingham School of Art, budynek zachowuje swoją pierwotną funkcję, ponieważ jego pierwotny właściciel przetrwał kilka fuzji instytucji edukacyjnych i jest teraz Birmingham Institute of Art and Design w Birmingham City University. Sam budynek jest zabytkiem klasy I.

• 35 Victoria Law CourtsVictoria Law Courts, Corporation Street Doskonały przykład architektury Birmingham z czerwonej cegły i terakoty, pokryty nie tylko głęboko czerwoną terakotą na zewnątrz, ale także bogatymi dekoracjami z terakoty wewnątrz. Znajduje się na wspaniałej Corporation Street wśród innych budynków o podobnym stylu. Otwarty po raz pierwszy w 1891, nadal mieści sąd, Birmingham Magistrates' Court.

• 36 Methodist Central HallMethodist Central Hall, 196-224 Corporation Street Hala została zbudowana w 1904 roku w podobnym stylu z czerwonej cegły i terakoty, co Victoria Law Courts, naprzeciw której stoi. Wyróżnia się wysoką wieżą. Na poziomie ulicy znajdują się również lokale handlowe, niektóre z oryginalnymi frontami sklepów. Budynek przestał pełnić swoją pierwotną funkcję i został przekształcony w bardzo duży klub nocny. Jest zabytkiem klasy II.

• 37 Hudson's Coffee HouseHudson's Coffee House, 122-124 Colmore Row Dawna kawiarnia jest rzadkim przykładem domu szeregowego typu wall-to-wall w stylu Arts & Crafts, wpisanym na listę zabytków klasy I. Został zbudowany w 1900, aby pomieścić biura Eagle Insurance Company.

• 38 Red PalaceRed Palace, 1-7 Constitution Hill Cienki narożny budynek w stylu czerwonej cegły i terakoty został zaprojektowany, aby pomieścić warsztaty przemysłowe, z wbudowanymi maszynami i infrastrukturą. Budynek, wyróżniający się ozdobną wieżą na samym rogu, ostatecznie mieścił kolejne restauracje etniczne, ostatnio syryjskie.

Informacje turystyczne

• Odwiedź witrynę Birmingham. Centrum informacji turystycznej znajduje się w holu Biblioteki Birmingham.

---