maestria: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m popr szablony: (-{{msg:(.*?)}} +{{\1}}) |
zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio|LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-maestria.wav}} |
||
| (Nie pokazano 27 wersji utworzonych przez 13 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{podobne|maestría}} |
|||
| ⚫ | |||
__TOC__ |
|||
== maestria ({{język polski}}) == |
|||
{{wymowa}} |
|||
: {{IPA3|maˈɛstrʲja}}, {{AS3|ma'''e'''strʹi ̯a}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|IJ}} |
|||
: {{audio|LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-maestria.wav}} |
|||
{{znaczenia}} |
|||
''rzeczownik, rodzaj żeński'' |
|||
: (1.1) [[artyzm]], [[mistrzostwo]] |
|||
{{odmiana}} |
|||
: (1) {{blm}}; {{odmiana-rzeczownik-polski |
|||
|Mianownik lp = maestria |
|||
|Dopełniacz lp = maestrii |
|||
|Celownik lp = maestrii |
|||
|Biernik lp = maestrię |
|||
|Narzędnik lp = maestrią |
|||
|Miejscownik lp = maestrii |
|||
|Wołacz lp = maestrio |
|||
}} |
|||
{{przykłady}} |
|||
: (1.1) ''[[zadanie|Zadanie]] [[swój|swoje]] [[spełniać|spełniał]] [[z]] [[wysoki|najwyższą]] [[godność|godnością]] [[i]] [[maestria|maestrią]], [[zupełnie]] [[tak]], [[jakby]] [[przez]] [[wszystkie]] [[rok|lata]] [[swój|swojej]] [[fryzjerski]]ej [[praca|pracy]] [[na]] [[Orunia|Oruni]] [[przygotowywać się|przygotowywał się]] [[wyłącznie]] [[do]] [[ten|tej]] [[misja|misji]].''<ref>Paweł Huelle, ''Śpiewaj ogrody'', Wydawnictwo Znak, Kraków 2014, str. 11</ref> |
|||
{{składnia}} |
|||
{{kolokacje}} |
|||
{{synonimy}} |
|||
{{antonimy}} |
|||
{{hiperonimy}} |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
|||
: {{rzecz}} [[maestro]] {{mos}}, [[maestra]] {{ż}} |
|||
{{frazeologia}} |
|||
{{etymologia}} |
|||
: {{etym|wł|maestria}} < {{etym|wł|maestro}} → [[mistrz]], [[nauczyciel]] |
|||
{{uwagi}} |
|||
{{tłumaczenia}} |
|||
* hiszpański: (1.1) [[maestría]] {{ż}}, [[pericia]] {{ż}} |
|||
* nowogrecki: (1.1) [[μαεστρία]] {{ż}} |
|||
* włoski: (1.1) [[maestria]] {{ż}} |
|||
{{źródła}} |
|||
<references /> |
|||
== maestria ({{interlingua}}) == |
== maestria ({{interlingua}}) == |
||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
| Linia 7: | Linia 48: | ||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{hiperonimy}} |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} {{ImportIA|maestria}} |
{{uwagi}} {{ImportIA|maestria}} |
||
{{źródła}} |
|||
== maestria ({{język włoski}}) == |
|||
{{wymowa}} |
|||
{{znaczenia}} |
|||
''rzeczownik, rodzaj żeński'' |
|||
| ⚫ | |||
{{odmiana}} |
|||
: (1.1) {{nieodm}} |
|||
{{przykłady}} |
|||
{{składnia}} |
|||
{{kolokacje}} |
|||
{{synonimy}} |
|||
{{antonimy}} |
|||
{{hiperonimy}} |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
|||
: {{rzecz}} [[maestro]] {{m}} |
|||
: {{przym}} [[maestro]] |
|||
{{frazeologia}} |
|||
{{etymologia}} {{etymn|wł|maestro}} |
|||
{{uwagi}} |
|||
{{źródła}} |
|||
Aktualna wersja na dzień 04:10, 21 sty 2022
maestria (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) artyzm, mistrzostwo
- odmiana:
- (1) blm;
przypadek liczba pojedyncza mianownik maestria dopełniacz maestrii celownik maestrii biernik maestrię narzędnik maestrią miejscownik maestrii wołacz maestrio
- przykłady:
- (1.1) Zadanie swoje spełniał z najwyższą godnością i maestrią, zupełnie tak, jakby przez wszystkie lata swojej fryzjerskiej pracy na Oruni przygotowywał się wyłącznie do tej misji.[1]
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- źródła:
- ↑ Paweł Huelle, Śpiewaj ogrody, Wydawnictwo Znak, Kraków 2014, str. 11
maestria (interlingua)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) maestria, mistrzostwo
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
- źródła:
maestria (język włoski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) maestria
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła: