niestały: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}" |
Andriyzver (dyskusja | edycje) dodano ukraiński: (1.1) непості́йний |
||
| (Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
== niestały ({{język polski}}) == |
== niestały ({{język polski}}) == |
||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
: {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-niestały.wav}} |
|||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''przymiotnik'' |
''przymiotnik'' |
||
| Linia 8: | Linia 9: | ||
: (1.1-2) {{odmiana-przymiotnik-polski}} |
: (1.1-2) {{odmiana-przymiotnik-polski}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 27: | Linia 27: | ||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1) [[unsteady]], [[changeable]], [[versatile]] |
* angielski: (1.1) [[unsteady]], [[changeable]], [[versatile]] |
||
* czeski: (1.1) [[tĕkavý]] |
|||
* esperanto: (1.1) [[ŝanĝanima]] |
* esperanto: (1.1) [[ŝanĝanima]] |
||
* francuski: (1.1) [[instable]], [[changeant]], [[versatile]] |
* francuski: (1.1) [[instable]], [[changeant]], [[versatile]] |
||
* hiszpański: (1.1) [[inestable]], [[inconstante]], [[veleidoso]]; (1.2) [[inestable]], [[mudable]], [[variable]] |
* hiszpański: (1.1) [[inestable]], [[inconstante]], [[veleidoso]]; (1.2) [[inestable]], [[mudable]], [[variable]] |
||
* interlingua: (1.1) [[inconstante]], [[labile]]; (1.2) [[varie]] |
* interlingua: (1.1) [[inconstante]], [[labile]]; (1.2) [[varie]] |
||
* karaimski: (1.1) [[йэль]] |
|||
* nowogrecki: (1.1) [[άστατος]], [[ανερμάτιστος]]; (1.2) [[άστατος]], [[ευμετάβλητος]] |
* nowogrecki: (1.1) [[άστατος]], [[ανερμάτιστος]]; (1.2) [[άστατος]], [[ευμετάβλητος]] |
||
* pali: (1.1) [[capala]], [[lola]]; (1.2) [[cañcala]] |
* pali: (1.1) [[capala]], [[lola]]; (1.2) [[cañcala]] |
||
* sanskryt: (1.1) [[अनैकान्तिक]] (anaikāntika) |
* sanskryt: (1.1) [[अनैकान्तिक]] (anaikāntika) |
||
* słowacki: (1.1) [[nestály]] |
* słowacki: (1.1) [[nestály]] |
||
* ukraiński: (1.1) [[непостійний|непості́йний]] |
|||
* włoski: (1.1) [[instabile]] |
* włoski: (1.1) [[instabile]] |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
Aktualna wersja na dzień 22:03, 14 sty 2023
niestały (język polski)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) taki, który często zmienia upodobania, poglądy, świadczący o braku stałości
- (1.2) taki, który podlega zmianom
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik niestały niestała niestałe niestali niestałe dopełniacz niestałego niestałej niestałego niestałych celownik niestałemu niestałej niestałemu niestałym biernik niestałego niestały niestałą niestałe niestałych niestałe narzędnik niestałym niestałą niestałym niestałymi miejscownik niestałym niestałej niestałym niestałych wołacz niestały niestała niestałe niestali niestałe
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- (1.1) stały
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. niestałość ż
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) unsteady, changeable, versatile
- czeski: (1.1) tĕkavý
- esperanto: (1.1) ŝanĝanima
- francuski: (1.1) instable, changeant, versatile
- hiszpański: (1.1) inestable, inconstante, veleidoso; (1.2) inestable, mudable, variable
- interlingua: (1.1) inconstante, labile; (1.2) varie
- karaimski: (1.1) йэль
- nowogrecki: (1.1) άστατος, ανερμάτιστος; (1.2) άστατος, ευμετάβλητος
- pali: (1.1) capala, lola; (1.2) cañcala
- sanskryt: (1.1) अनैकान्तिक (anaikāntika)
- słowacki: (1.1) nestály
- ukraiński: (1.1) непості́йний
- włoski: (1.1) instabile
- źródła: