Baum: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m ein |
|||
| (Nie pokazano 8 wersji utworzonych przez 5 użytkowników) | |||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
[[Plik:ImmagineIphone2320.jpg|thumb|[[ein]] Baum (1.1)]] |
[[Plik:ImmagineIphone2320.jpg|thumb|[[ein]] Baum (1.1)]] |
||
[[Plik:Arvore formula logica.JPG|thumb|[[ein]] Baum (1.2)]] |
[[Plik:Arvore formula logica.JPG|thumb|[[ein]] Baum (1.2)]] |
||
[[Plik:MOONBEAM OF FIFE 1903 REGATES ROYALES 09.jpg|thumb|[[ein]] Baum (1.3)]] |
|||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
: {{ |
: {{lp}} {{IPA|baʊ̯m}} {{lm}} {{IPA2|ˈbɔɪ̯mə}} |
||
: {{lp}} {{audio|De-Baum.ogg}} {{audio|De-Baum2.ogg}} {{audio|LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-Baum.wav}} {{audio|LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Baum.wav}} {{audio|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Baum.wav}} {{audio|LL-Q188 (deu)-Student16 de-Baum.wav}} {{audio|LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-Baum.wav}} {{lm}} {{audio|De-Bäume.ogg}} |
|||
: {{audio|LL-Q188 (deu)-ENERGY ENCHANTED-Baum.wav}} |
|||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj męski'' |
''rzeczownik, rodzaj męski'' |
||
: (1.1) {{bot}} [[drzewo]] |
: (1.1) {{bot}} {{dendr}} [[drzewo]] |
||
: (1.2) {{inform}} [[drzewo]] |
: (1.2) {{inform}} [[drzewo]] |
||
: (1.3) {{mar}} [[bom]] |
: (1.3) {{mar}} [[bom]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1-3)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S1U|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki|rodzaj = m |
: (1.1-3)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S1U|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki |
||
|rodzaj = m |
|||
|Mianownik lp = Baum |
|Mianownik lp = Baum |
||
|Dopełniacz lp = Baums<br> des Baumes |
|Dopełniacz lp = Baums<br> des Baumes |
||
| Linia 25: | Linia 29: | ||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) [[Baumbestand]] |
||
: (1.2) [[AVL-Baum]] • [[B-Baum]] • [[R-Baum]] • [[Rot-Schwarz-Baum]] |
: (1.2) [[AVL-Baum]] • [[B-Baum]] • [[R-Baum]] • [[Rot-Schwarz-Baum]] |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
| Linia 31: | Linia 35: | ||
{{hiperonimy}} |
{{hiperonimy}} |
||
{{hiponimy}} |
{{hiponimy}} |
||
: (1.1) [[Laubbaum]], [[Nadelbaum]], [[Obstbaum]] |
|||
{{holonimy}} |
{{holonimy}} |
||
{{meronimy}} |
{{meronimy}} |
||
: (1.1) [[Baumkrone]], [[Baumstamm]], [[Baumwurzel]] |
|||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} |
: {{rzecz}} |
||
:: {{zdrobn}} [[Bäumchen]] {{n}} |
:: {{zdrobn}} [[Bäumchen]] {{n}}, [[Bäumlein]] {{n}} |
||
: {{przym}} [[baumlos]] |
: {{przym}} [[baumlos]] |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
Aktualna wersja na dzień 14:21, 3 lis 2023
Baum (język niemiecki)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- odmiana:
- (1.1-3)[1]
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik der Baum die Bäume dopełniacz des Baums
des Baumesder Bäume celownik dem Baum den Bäumen biernik den Baum die Bäume
- przykłady:
- (1.1) Neben meinem Haus steht ein sehr großer Baum. → Koło mojego domu rośnie bardzo wysokie drzewo.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) Baumbestand
- (1.2) AVL-Baum • B-Baum • R-Baum • Rot-Schwarz-Baum
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- holonimy:
- meronimy:
- (1.1) Baumkrone, Baumstamm, Baumwurzel
- związki frazeologiczne:
- ein Kerl wie ein Baum • alte Bäume soll man nicht verpflanzen • zwischen Baum und Borke stehen
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: