coffee: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

(Pokaż wszystkie zmiany oczekujące na przejrzenie)

[wersja przejrzana]

[wersja oczekująca na przejrzenie]

← poprzednia edycja

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Aktualna wersja na dzień 01:24, 1 sie 2024

coffee (język angielski)

coffee (3.1)

wymowa:: bryt. IPA: /ˈkɒf.i/; wymowa brytyjska^?/i; amer. IPA: /ˈkɑ.fi/ lub /ˈkɔ.fi/; wymowa amerykańska^?/i; ^?/i ^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kawa (napój, filiżanka)

(1.2) kawa (ziarna, proszek)

rzeczownik policzalny

(2.1) bot. kawowiec, kawa

rzeczownik niepoliczalny

(3.1) kolor kawowy

przymiotnik

(4.1) kawowy

czasownik nieprzechodni

(5.1) pić kawę

odmiana:: (1-2) lp coffee; lm coffees; (3) lp coffee; blm; (4) nie stopniuje się; (5) coffee, coffeed, coffeed, coffees, coffeeing

przykłady:: (1.1) I like to have a mug of hot coffee in the morning. → Rano lubię wypić kubek gorącej kawy.; (1.1) Two coffees, please. → Poproszę dwie (filiżanki) kawy.; (1.1) He did not stay for coffee. → Nie został na kawę.

składnia:

kolokacje:: (1.1) over coffee → przy kawie

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:: (2.1) plant; (3.1) colour

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:: coffee grinder • coffeemaker • coffee royal • coffee table • white coffee • coffeecake

etymologia:: niderl. koffie

uwagi:

źródła:

coffee (język szkocki)

wymowa:: IPA: /ˈkofi/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) spoż. kawa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: niderl. koffie

uwagi:

źródła:

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 __TOC__
 == coffee ({{język angielski}}) ==
-[[Plik:Café grain ag1.jpg|thumb|coffee (1.1)]]
+[[Plik:A small cup of coffee.JPG|thumb|[[a]] coffee (1.1)]]
-[[Plik:A small cup of coffee.JPG|thumb|coffee (1.2)]]
+[[Plik:Roasted coffee beans.jpg|thumb|coffee (1.2)]]
+[[Plik:FruitColors.jpg|thumb|[[a]] coffee (2.1)]]
+{{kolor|#6f4e37|coffee (3.1)}}
 {{wymowa}}
 : {{bryt}} {{IPA|ˈkɒf.i}}
@@ Linia 11: / Linia 13: @@
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik''
-: (1.1) [[kawa]]
+: (1.1) [[kawa]] ''(napój, filiżanka)''
-: (1.2) [[filiżanka]] [[kawa|kawy]]
+: (1.2) [[kawa]] ''(ziarna, proszek)''
+''rzeczownik policzalny''
+: (2.1) {{bot}} [[kawowiec]], [[kawa]]
+''rzeczownik niepoliczalny''
+: (3.1) [[kolor]] [[kawowy]]
+''przymiotnik''
+: (4.1) [[kawowy]]
+''czasownik nieprzechodni''
+: (5.1) [[pić]] [[kawa|kawę]]
 {{odmiana}}
-: (1.1) {{nieodm}}
+: (1-2) {{lp}} coffee; {{lm}} coffees
-: (1.2) {{lp}} coffee; {{lm}} coffees
+: (3) {{lp}} coffee; {{blm}}
+: (4) {{niestopn}}
+: (5) coffee, coffeed, coffeed, coffees, coffeeing
 {{przykłady}}
 : (1.1) ''[[I]] [[like]] [[to]] [[have]] [[a]] [[mug]] [[of]] [[hot]] [[coffee]] [[in]] [[the]] [[morning]].'' → [[rano|Rano]] [[lubić|lubię]] [[pić|wypić]] [[kubek]] [[gorący|gorącej]] '''[[kawa|kawy]]'''.
-: (1.2) ''[[two|Two]] [[coffee]]s [[please]].'' → [[prosić|Poproszę]] [[dwa|dwie]] ''([[filiżanka|filiżanki]])'' '''[[kawa|kawy]]'''.
+: (1.1) ''[[two|Two]] [[coffee]]s, [[please]].'' → [[prosić|Poproszę]] [[dwa|dwie]] ''([[filiżanka|filiżanki]])'' '''[[kawa|kawy]]'''.
+: (1.1) ''[[he|He]] [[did]] [[not]] [[stay]] [[for]] [[coffee]].'' → [[nie|Nie]] [[zostawać|został]] [[na]] '''[[kawa|kawę]]'''.
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
+: (1.1) [[over]] coffee → [[przy]] [[kawa|kawie]]
 {{synonimy}}
 {{antonimy}}
 {{hiperonimy}}
+: (2.1) [[plant]]
+: (3.1) [[colour]]
 {{hiponimy}}
 {{holonimy}}
@@ Linia 30: / Linia 46: @@
 {{frazeologia}} [[coffee grinder]] • [[coffeemaker]] • [[coffee royal]] • [[coffee table]] • [[white coffee]] • [[coffeecake]]
 {{etymologia}}
-: {{etym|hol|koffie}}
+: {{etym|niderl|koffie}}
 {{uwagi}}
 {{źródła}}
@@ Linia 53: / Linia 69: @@
 {{frazeologia}}
 {{etymologia}}
-: {{etym|hol|koffie}}
+: {{etym|niderl|koffie}}
 {{uwagi}}
 {{źródła}}