Przejdź do zawartości

maestria: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.5) (Robot dodał hu:maestria
+PL
Linia 1: Linia 1:
[[el:maestria]] [[en:maestria]] [[fr:maestria]] [[ko:maestria]] [[it:maestria]] [[hu:maestria]] [[mg:maestria]] [[pt:maestria]] [[ru:maestria]] [[vi:maestria]]
[[el:maestria]] [[en:maestria]] [[fr:maestria]] [[ko:maestria]] [[it:maestria]] [[hu:maestria]] [[mg:maestria]] [[pt:maestria]] [[ru:maestria]] [[vi:maestria]]
{{podobne|maestría}}
== maestria ({{język polski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[artyzm]], [[mistrzostwo]]
{{odmiana}}
: (1) {{lp}} {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = maestria
|Dopełniacz lp = maestrii
|Celownik lp = maestrii
|Biernik lp = maestrię
|Narzędnik lp = maestrią
|Miejscownik lp = maestrii
|Wołacz lp = maestrio
}}; {{blm}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[zadanie|Zadanie]] [[swój|swoje]] [[spełniać|spełniał]] [[z]] [[wysoki|najwyższą]] [[godność|godnością]] [[i]] [[maestria|maestrią]], [[zupełnie]] [[tak]], [[jakby]] [[przez]] [[wszystkie]] [[rok|lata]] [[swój|swojej]] [[fryzjerski]]ej [[praca|pracy]] [[na]] [[Orunia|Oruni]] [[przygotowywać się|przygotowywał się]] [[wyłącznie]] [[do]] [[ten|tej]] [[misja|misji]].''<ref>Paweł Huelle, ''Śpiewaj ogrody'', Wydawnictwo Znal, Kraków 2014, str. 11</ref>
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|wł|maestria}}
{{uwagi}}
: <references/>
{{tłumaczenia}}
* hiszpański: (1.1) [[maestría]] {{f}}
* nowogrecki: (1.1) [[μαεστρία]] {{f}}
{{źródła}}

== maestria ({{interlingua}}) ==
== maestria ({{interlingua}}) ==
{{wymowa}}
{{wymowa}}

Wersja z 20:08, 25 wrz 2014

Podobna pisownia Podobna pisownia: maestría

maestria (język polski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) artyzm, mistrzostwo
odmiana:
(1) lp ; blm
przykłady:
(1.1) Zadanie swoje spełniał z najwyższą godnością i maestrią, zupełnie tak, jakby przez wszystkie lata swojej fryzjerskiej pracy na Oruni przygotowywał się wyłącznie do tej misji.[1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. maestria
uwagi:
  1. Paweł Huelle, Śpiewaj ogrody, Wydawnictwo Znal, Kraków 2014, str. 11
  2. tłumaczenia:
    źródła:

    maestria (interlingua)

    wymowa:
    znaczenia:

    rzeczownik

    (1.1) maestria, mistrzostwo
    odmiana:
    przykłady:
    (1.1)
    składnia:
    kolokacje:
    synonimy:
    antonimy:
    hiperonimy:
    hiponimy:
    holonimy:
    meronimy:
    wyrazy pokrewne:
    związki frazeologiczne:
    etymologia:
    uwagi:
    Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
    źródła: