baiser

baiser (język francuski)

wymowa:

/bɛ.ze/ ​

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) całować

(1.2) slang. pierdolić, jebać

(1.3) slang. wykiwać (kogoś), wrobić (kogoś)

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) pocałunek, całus

odmiana:

Koniugacja I

przykłady:

(1.1) Je l'ai baisée pour dire bonne nuit → Pocałowałem ją na dobranoc.

(1.2) Ce mec baise vachement bien. → Ten facet strasznie dobrze jebie.

(2.1) J'ai déposé un baiser sur ses lèvres. → Złożyłem pocałunek na jego/jej ustach.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) embrasser, enlacer, étreindre, bécoter, serrer, accoler

(1.2) coucher, s'accoupler, posséder

(1.3) rouler, tromper, duper

(2.1) bisou, bise

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bisou

związki frazeologiczne:

(1.1) se faire baiser → dać się wrobić, stać się ofiarą (kogoś/czegoś)

(2.1) baiser de Judas → judaszowy pocałunek

etymologia:

łac. basiare

uwagi:

źródła: