Romanìa: Diferensa tra revision
Gavà la revision 857492 fàita da Martin Macha 2111 (Ciaciarade) Tichëtta: Buté 'me ch'a l'era |
|||
(12 revision antërmedie ëd 10 utent nen mostrà) | |||
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Prinsipi}} |
{{Prinsipi}} |
||
[[Figura:Flag of Romania.svg|thumb|160px|right|]] |
[[Figura:Flag of Romania.svg|thumb|160px|right|]] |
||
La '''Romanìa''' (''România'' an [[lenga romen-a|romen]]) a l'é na repùblica semi-pressidensial unitaria ch'as treuva fra 'l Sénter e 'l Sud-Est dl'[[Euròpa]], a nòrd ëd la granda [[Balcan|penìsola balcànica]] e a la costa òvest dël [[mar Nèir]]. A confin-a con l'[[Ungherìa]], la [[Serbia]], l'[[Ucrain-a]], la [[Moldavia]] e la [[Bulgarìa]]. A coata na surfassa ëd 238,391 kilométer quàder e a l'ha 'n clima temperà-continental. Con sòj 20.1 milion d'abitant a l'é 'l nùmer set fra 'j pais pì popolos ch'a son mèmber dl'[[Union Europenga]]. Soa capital e sità pì amportanta a l'é [[Bùcarest]], la nùmer ses fra le sità pì grande dl'Union Europenga. |
|||
La '''Romanìa''' (''România'' an [[lenga romen-a|romen]]) a l'é un pais dl'[[Euròpa]] oriental. |
|||
La Romanìa a l'ha apopré j'istess termo dl'antica provinsa [[Dacia]] ant l'[[Imperi Roman]] e a l'é formasse parej quand che dël 1859 ij prinsipà ëd Moldavia e [[Valachia]] a son bindasse sota l'istess monarch, ch'a goernava tùit ij doi an [[union përsonal]]. A l'ha otnù l'indipendensa da l'[[Imperi Otoman]] dël 1877. A la fin dla [[Prima guèra mondial|I Guera Mondial]] la [[Transilvania]], la [[Bucovin-a]] e la [[Bessarabia]] a l'han unisse a l'esistent sovran [[Regn ëd Romanìa]]. A la fin dla [[Sconda guèra mondial|II Guèra Mondial]] l'[[URSS]] a l'ha ocupà la region a nòrd est, che peui a l'é dventà lë stat a part ëd Moldavia. La Romanìa a l'é donch dventà në stat sossialista e mèmber dël [[Pat ëd Varsavia]]. Apress la [[Rivolussion dël 1989]] la Romanìa a l'ha anandià la transission a la democrassìa e a la conomìa mercantil capitalista. |
|||
A confin-a con [[Ucrain-a]], [[Moldavia]], [[Ungherìa]], [[Serbia]] e [[Bulgarìa]]. A l'é bagnà dal [[Mar Nèir]].<br /> |
|||
La capital a l'é [[Bùcarest]].<br /> |
|||
A l'ha na surfassa ëd 237.500 km² e a conta environ 22 milion d'abitant. |
|||
Da col moment-lì le cianse 'd vita a l'han ameliorà motobin, e ancheuj la Romanìa a l'é 'n pais con na chërsenta class media e àuta e n'àut pontegg ant [[ìndes ëd dësvlup uman]]. A l'é rintrà ant la [[NATO]] dël 2004, e ant l'[[Union Europenga|UE]] dël 1m Gené 2007. Apress la lesta chërsùa conòmica dj'agn 2000, la Romanìa a l'é dventà na conomìa fondà për la pipart an sij servissi, ma a l'é dcò industrial, an produvend angign e energìa elétrica, con ëd frere 'mé [[Dacia Viture]] e [[OMV Petrom]]. Anviron ël 90% dla popolassion as consìdera praticanta ëd [[religion cristian-a ortodòssa]], e a son parlant nativ ëd [[lenga romen-a]], na lenga romanza oriental. Con na sgnora stòria coltural, an Romanìa a-i son stàit e a-i son bele adess d'artista, ëd mùsich e d'anventor, e as peul trové tante [[atrassion torìstiche]] 'mé 'l [[Castel ëd Bran|Castel ëd Dràcula]]. |
|||
Dal 1 ëd [[gené]] dël [[2007]] a fa part ëd l'[[Union Europenga]]. |
|||
==Nòm== |
|||
''Romanìa'' a ven dal [[lenga latin-a|latin]] ''romanus'', ch'a veul dì "sitadin ëd Roma". Ël prim usage ch'as conòss d'ës nòm as rëscontra dël sécol 16 ant jë scrit ëd n'umanista ch'a scrivìa an [[lenga italian-a|italian]] mentre ch'a viagiava për la Transilvania, la Moldavia e an particolar la Valachia. |
|||
Ël pì vej document ch'an resta an lenga romen-a, na litra dël 1521 stranomà "Letter of Neacșu from Câmpulung" a l'é notòria përchè a conten ël prim rëscontr dël nòm dël pais: la Valachia a l'é mëssionà con ël nòm ëd ''Țeara Rumânească'' ("La tera romen-a", teara dal latin ''terra'', "tèra"; an romen corent a së scriv ''Țara Românească''). |
|||
Doe scriture, ''român'' e ''rumân'' a son stàite dovrà a l'istessa manera fin-a che ij dësvlup sociolenghìstich a l'han mnà a la diferensa 'd sust antra dle doe forme: ''rumân'' a l'é passà a significhé "travajeur angagià për débit", mentre ''român'' a l'ha mantù 'l sust étnich. Apress l'abolission dla servitù dël 1746, la paròla ''rumân'' a l'é viaman perdùsse e a l'é restà ''român''. [[Tudor Vadimirescu]], un comandant rivolussionari dël prinsipi dël sécol ch'a fa XIX, a l'ha dovrà la paròla ''Rumânia'' për arferisse mach al prinsipà ëd Valachia. |
|||
Ël dovrage dël nòm ''Romania'' për arferisse a la patria ëd tùit ij Romen, con sò sust modern, a l'é documentà pr'ël prim bòt al prinsipi dël sécol ch'a fa XIX. Ël nòm a l'é stàit peui vnù ufissial da l'11 Dzémber 1861. |
|||
== Anté ch'as treuva == |
== Anté ch'as treuva == |
||
[[Figura:Europe_location_ROM.png|300px|center]] |
[[Figura:Europe_location_ROM.png|300px|center]] |
||
== Stòria == |
|||
Dl'otóber 1940 la gionta [[fassista]] d'[[Ion Antonescu]] a l'é dësbarassasse dël re [[Carl]] e a l'é lijassse a [[Adolf Hitler|Hitler]]. |
|||
== Conomìa == |
== Conomìa == |
||
Riga 23: | Riga 34: | ||
[[Categorìa:Romanìa| ]] |
[[Categorìa:Romanìa| ]] |
||
[[ace:Rumania]] |
|||
[[af:Roemenië]] |
|||
[[als:Rumänien]] |
|||
[[am:ሮማንያ]] |
|||
[[an:Rumanía]] |
|||
[[ang:Rumǣnia]] |
|||
[[ar:رومانيا]] |
|||
[[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] |
|||
[[arz:رومانيا]] |
|||
[[ast:Rumanía]] |
|||
[[ay:Rumanya]] |
|||
[[az:Rumıniya]] |
|||
[[ba:Румыния]] |
|||
[[bar:Rumänien]] |
|||
[[bat-smg:Romunėjė]] |
|||
[[bcl:Romanya]] |
|||
[[be:Румынія]] |
|||
[[be-x-old:Румынія]] |
|||
[[bg:Румъния]] |
|||
[[bi:Romania]] |
|||
[[bn:রোমানিয়া]] |
|||
[[bo:རོ་མ་ནི་ཡ།]] |
|||
[[bpy:রোমানিয়া]] |
|||
[[br:Roumania]] |
|||
[[bs:Rumunija]] |
|||
[[ca:Romania]] |
|||
[[cbk-zam:Rumanía]] |
|||
[[ce:Румыни]] |
|||
[[ceb:Romania]] |
|||
[[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] |
|||
[[ckb:ڕۆمانیا]] |
|||
[[co:Romania]] |
|||
[[crh:Romaniya]] |
|||
[[cs:Rumunsko]] |
|||
[[csb:Rumùńskô]] |
|||
[[cu:Роумꙑнїꙗ]] |
|||
[[cv:Румыни]] |
|||
[[cy:Rwmania]] |
|||
[[da:Rumænien]] |
|||
[[de:Rumänien]] |
|||
[[diq:Romanya]] |
|||
[[dsb:Rumuńska]] |
|||
[[dv:ރުމޭނިއާ]] |
|||
[[ee:Romania]] |
|||
[[el:Ρουμανία]] |
|||
[[eml:Rumanî]] |
|||
[[en:Romania]] |
|||
[[eo:Rumanio]] |
|||
[[es:Rumania]] |
|||
[[et:Rumeenia]] |
|||
[[eu:Errumania]] |
|||
[[ext:Rumania]] |
|||
[[fa:رومانی]] |
|||
[[fi:Romania]] |
|||
[[fiu-vro:Rumeeniä]] |
|||
[[fo:Rumenia]] |
|||
[[fr:Roumanie]] |
|||
[[frp:Roumanie]] |
|||
[[frr:Rumänien]] |
|||
[[fur:Romanie]] |
|||
[[fy:Roemeenje]] |
|||
[[ga:An Rómáin]] |
|||
[[gag:Romıniya]] |
|||
[[gd:Romàinia]] |
|||
[[gl:Romanía - România]] |
|||
[[gn:Rrumaña]] |
|||
[[gu:રોમાનિયા]] |
|||
[[gv:Yn Romaan]] |
|||
[[hak:Lò-mâ-nì-â]] |
|||
[[haw:Romānia]] |
|||
[[he:רומניה]] |
|||
[[hi:रोमानिया]] |
|||
[[hif:Romania]] |
|||
[[hr:Rumunjska]] |
|||
[[hsb:Rumunska]] |
|||
[[ht:Woumani]] |
|||
[[hu:Románia]] |
|||
[[hy:Ռումինիա]] |
|||
[[ia:Romania]] |
|||
[[id:Rumania]] |
|||
[[ie:Rumania]] |
|||
[[ilo:Romania]] |
|||
[[io:Rumania]] |
|||
[[is:Rúmenía]] |
|||
[[it:Romania]] |
|||
[[ja:ルーマニア]] |
|||
[[jbo:romanias]] |
|||
[[jv:Rumania]] |
|||
[[ka:რუმინეთი]] |
|||
[[kaa:Rumıniya]] |
|||
[[kbd:Румыниэ]] |
|||
[[kg:Romania]] |
|||
[[kk:Румыния]] |
|||
[[kl:Rumænia]] |
|||
[[kn:ರೊಮಾನಿಯ]] |
|||
[[ko:루마니아]] |
|||
[[koi:Ромыния]] |
|||
[[krc:Румыния]] |
|||
[[ku:Romanya]] |
|||
[[kv:Румыния]] |
|||
[[kw:Roumani]] |
|||
[[ky:Румыния]] |
|||
[[la:Romania]] |
|||
[[lad:Rumania]] |
|||
[[lb:Rumänien]] |
|||
[[li:Roemenië]] |
|||
[[lij:Romania]] |
|||
[[lmo:Rumania]] |
|||
[[ln:Rumania]] |
|||
[[lt:Rumunija]] |
|||
[[ltg:Rumuneja]] |
|||
[[lv:Rumānija]] |
|||
[[mdf:Румыние]] |
|||
[[mhr:Румыний]] |
|||
[[mi:Romeinia]] |
|||
[[mk:Романија]] |
|||
[[ml:റൊമാനിയ]] |
|||
[[mn:Румын]] |
|||
[[mr:रोमेनिया]] |
|||
[[ms:Romania]] |
|||
[[mt:Rumanija]] |
|||
[[my:ရိုမေးနီးယားနိုင်ငံ]] |
|||
[[na:Romania]] |
|||
[[nah:Rumania]] |
|||
[[nap:Rumania]] |
|||
[[nds:Rumänien]] |
|||
[[nds-nl:Roemenië]] |
|||
[[ne:रोमानिया]] |
|||
[[new:रोमानिया]] |
|||
[[nl:Roemenië]] |
|||
[[nn:Romania]] |
|||
[[no:Romania]] |
|||
[[nov:Rumania]] |
|||
[[nrm:Roumanie]] |
|||
[[nv:Wooméiniya]] |
|||
[[oc:Romania]] |
|||
[[or:ରୋମାନିଆ]] |
|||
[[os:Румыни]] |
|||
[[pam:Romania]] |
|||
[[pdc:Rumeenie]] |
|||
[[pih:Romainya]] |
|||
[[pl:Rumunia]] |
|||
[[pnb:رومانیہ]] |
|||
[[pnt:Ρουμανία]] |
|||
[[ps:رومانیا]] |
|||
[[pt:Roménia]] |
|||
[[qu:Rumanya]] |
|||
[[rm:Rumenia]] |
|||
[[rmy:Rumuniya]] |
|||
[[ro:România]] |
|||
[[roa-rup:Romãnia]] |
|||
[[roa-tara:Romanie]] |
|||
[[ru:Румыния]] |
|||
[[rue:Румуньско]] |
|||
[[rw:Romaniya]] |
|||
[[sah:Румыния]] |
|||
[[sc:Romania]] |
|||
[[scn:Rumanìa]] |
|||
[[sco:Romanie]] |
|||
[[se:Romania]] |
|||
[[sh:Rumunija]] |
|||
[[si:රුමේනියාව]] |
|||
[[simple:Romania]] |
|||
[[sk:Rumunsko]] |
|||
[[sl:Romunija]] |
|||
[[sm:Romania]] |
|||
[[so:Romania]] |
|||
[[sq:Rumania]] |
|||
[[sr:Румунија]] |
|||
[[ss:IRomaniya]] |
|||
[[stq:Rumänien]] |
|||
[[su:Romania]] |
|||
[[sv:Rumänien]] |
|||
[[sw:Romania]] |
|||
[[szl:Růmůńijo]] |
|||
[[ta:உருமேனியா]] |
|||
[[te:రొమేనియా]] |
|||
[[tet:Roménia]] |
|||
[[tg:Руминия]] |
|||
[[th:ประเทศโรมาเนีย]] |
|||
[[tk:Rumyniýa]] |
|||
[[tl:Rumanya]] |
|||
[[tpi:Romenia]] |
|||
[[tr:Romanya]] |
|||
[[tt:Румыния]] |
|||
[[udm:Румыния]] |
|||
[[ug:Ruminiye]] |
|||
[[uk:Румунія]] |
|||
[[ur:رومانیہ]] |
|||
[[uz:Ruminiya]] |
|||
[[vec:Romanìa]] |
|||
[[vep:Romanii]] |
|||
[[vi:Romania]] |
|||
[[vls:Roemenië]] |
|||
[[vo:Rumän]] |
|||
[[wa:Roumaneye]] |
|||
[[war:Rumania]] |
|||
[[wo:Romaani]] |
|||
[[wuu:罗马尼亚]] |
|||
[[xal:Румудин Орн]] |
|||
[[xmf:რუმინეთი]] |
|||
[[yi:רומעניע]] |
|||
[[yo:Románíà]] |
|||
[[zh:羅馬尼亞]] |
|||
[[zh-classical:羅馬尼亞]] |
|||
[[zh-min-nan:România]] |
|||
[[zh-yue:羅馬尼亞]] |
Version corenta dij 03:26, 19 Otó 2023
Vos an lenga piemontèisa | |
Për amprende a dovré 'l sistema dle parlà locaj ch'a varda sì. |
La Romanìa (România an romen) a l'é na repùblica semi-pressidensial unitaria ch'as treuva fra 'l Sénter e 'l Sud-Est dl'Euròpa, a nòrd ëd la granda penìsola balcànica e a la costa òvest dël mar Nèir. A confin-a con l'Ungherìa, la Serbia, l'Ucrain-a, la Moldavia e la Bulgarìa. A coata na surfassa ëd 238,391 kilométer quàder e a l'ha 'n clima temperà-continental. Con sòj 20.1 milion d'abitant a l'é 'l nùmer set fra 'j pais pì popolos ch'a son mèmber dl'Union Europenga. Soa capital e sità pì amportanta a l'é Bùcarest, la nùmer ses fra le sità pì grande dl'Union Europenga. La Romanìa a l'ha apopré j'istess termo dl'antica provinsa Dacia ant l'Imperi Roman e a l'é formasse parej quand che dël 1859 ij prinsipà ëd Moldavia e Valachia a son bindasse sota l'istess monarch, ch'a goernava tùit ij doi an union përsonal. A l'ha otnù l'indipendensa da l'Imperi Otoman dël 1877. A la fin dla I Guera Mondial la Transilvania, la Bucovin-a e la Bessarabia a l'han unisse a l'esistent sovran Regn ëd Romanìa. A la fin dla II Guèra Mondial l'URSS a l'ha ocupà la region a nòrd est, che peui a l'é dventà lë stat a part ëd Moldavia. La Romanìa a l'é donch dventà në stat sossialista e mèmber dël Pat ëd Varsavia. Apress la Rivolussion dël 1989 la Romanìa a l'ha anandià la transission a la democrassìa e a la conomìa mercantil capitalista. Da col moment-lì le cianse 'd vita a l'han ameliorà motobin, e ancheuj la Romanìa a l'é 'n pais con na chërsenta class media e àuta e n'àut pontegg ant ìndes ëd dësvlup uman. A l'é rintrà ant la NATO dël 2004, e ant l'UE dël 1m Gené 2007. Apress la lesta chërsùa conòmica dj'agn 2000, la Romanìa a l'é dventà na conomìa fondà për la pipart an sij servissi, ma a l'é dcò industrial, an produvend angign e energìa elétrica, con ëd frere 'mé Dacia Viture e OMV Petrom. Anviron ël 90% dla popolassion as consìdera praticanta ëd religion cristian-a ortodòssa, e a son parlant nativ ëd lenga romen-a, na lenga romanza oriental. Con na sgnora stòria coltural, an Romanìa a-i son stàit e a-i son bele adess d'artista, ëd mùsich e d'anventor, e as peul trové tante atrassion torìstiche 'mé 'l Castel ëd Dràcula. Nòm[modìfica | modifiché la sorgiss]Romanìa a ven dal latin romanus, ch'a veul dì "sitadin ëd Roma". Ël prim usage ch'as conòss d'ës nòm as rëscontra dël sécol 16 ant jë scrit ëd n'umanista ch'a scrivìa an italian mentre ch'a viagiava për la Transilvania, la Moldavia e an particolar la Valachia. Ël pì vej document ch'an resta an lenga romen-a, na litra dël 1521 stranomà "Letter of Neacșu from Câmpulung" a l'é notòria përchè a conten ël prim rëscontr dël nòm dël pais: la Valachia a l'é mëssionà con ël nòm ëd Țeara Rumânească ("La tera romen-a", teara dal latin terra, "tèra"; an romen corent a së scriv Țara Românească). Doe scriture, român e rumân a son stàite dovrà a l'istessa manera fin-a che ij dësvlup sociolenghìstich a l'han mnà a la diferensa 'd sust antra dle doe forme: rumân a l'é passà a significhé "travajeur angagià për débit", mentre român a l'ha mantù 'l sust étnich. Apress l'abolission dla servitù dël 1746, la paròla rumân a l'é viaman perdùsse e a l'é restà român. Tudor Vadimirescu, un comandant rivolussionari dël prinsipi dël sécol ch'a fa XIX, a l'ha dovrà la paròla Rumânia për arferisse mach al prinsipà ëd Valachia. Ël dovrage dël nòm Romania për arferisse a la patria ëd tùit ij Romen, con sò sust modern, a l'é documentà pr'ël prim bòt al prinsipi dël sécol ch'a fa XIX. Ël nòm a l'é stàit peui vnù ufissial da l'11 Dzémber 1861. Anté ch'as treuva[modìfica | modifiché la sorgiss]Stòria[modìfica | modifiché la sorgiss]Dl'otóber 1940 la gionta fassista d'Ion Antonescu a l'é dësbarassasse dël re Carl e a l'é lijassse a Hitler. Conomìa[modìfica | modifiché la sorgiss]La moneda dla Romanìa a l'é ël leu. Organisassion polìtica[modìfica | modifiché la sorgiss]La Romanìa a l'é na repùblica. |