A Singing Voice Is the Devil's Temptation - Production & Contact Info

Cast	+ Add Cast
60 cast members

Name	Known for
Michiko Neya Honey Kisaragi / Cutey Honey (voice) Honey Kisaragi / Cutey Honey (voice) See fewer	Fullmetal Alchemist (2003)
Rica Matsumoto Chokkei Hayami (voice) (as Rika Matsumoto) Chokkei Hayami (voice) (as Rika Matsumoto) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Kôsei Tomita Danbei Hayami (voice) (as Kosei Tomita) Danbei Hayami (voice) (as Kosei Tomita) See fewer	Metropolis (2001)
Urara Takano Saline (voice) Saline (voice) See fewer	The Voice Actress (2022)
Yûsaku Yara Dolmeck (voice) (as Yusaku Yara) Dolmeck (voice) (as Yusaku Yara) See fewer	Ninja Scroll (1993)
Taeko Kawata Black Maiden (voice) (as Taeko Yamada) Black Maiden (voice) (as Taeko Yamada) See fewer	Sonic Adventure 2 (2001)
Hirohiko Kakegawa Peeping Spider (voice) Peeping Spider (voice) See fewer	Dragon Ball: The Path to Power (1996)
Wataru Takagi Akakabu Hayami (voice) Akakabu Hayami (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Rica Fukami Daiko Hayami (voice) Daiko Hayami (voice) See fewer	Final Fantasy XII (2006)
Masaki Aizawa Actor (voice) Actor (voice) See fewer	Biohazard 4D: Executer (2000)
Satohiko Nakajima Actor (voice) Actor (voice) See fewer	Jungle de Ikou! (1997)
Hisao Egawa Actor (voice) Actor (voice) See fewer	Engine Sentai Go-onger (2008)
Takashi Nagasako Actor (voice) (as Takashi Nagashima) Actor (voice) (as Takashi Nagashima) See fewer	The Legend of Zelda: Ocarina of Time (1998)
Tasio Alonso Akakabu Hayami / Additional Voices (voice) (version: spanish) Akakabu Hayami / Additional Voices (voice) (version: spanish) See fewer	Go Nagai's New Cutey Honey (1994)
Massimiliano Alto Chokkei Hayami (voice) (version: italian) Chokkei Hayami (voice) (version: italian) See fewer	Kung Fu Panda (2008)
Armando Bandini Danbei Hayami (voice) (version: italian) Danbei Hayami (voice) (version: italian) See fewer	Maigret à Pigalle (1966)
Gabriella Borri Saline (voice) (version: italian) Saline (voice) (version: italian) See fewer	Go Nagai's New Cutey Honey (1994)
Bryan Bounds Dolmeck (voice) (version: English) Dolmeck (voice) (version: English) See fewer	Lockerbie: A Search for Truth (2025)
Jessica Calvello Honey Kisaragi / Cutey Honey (voice) (version: English) Honey Kisaragi / Cutey Honey (voice) (version: English) See fewer	Attack on Titan (2013)
Xavier Casan Peeping Spider (voice) (version: spanish) Peeping Spider (voice) (version: spanish) See fewer	Merlí (2015)
Júlia Chalmeta Daiko Hayami / Additional Voices (voice) (version: spanish) Daiko Hayami / Additional Voices (voice) (version: spanish) See fewer	El cor de la ciutat (2000)
Juan Comellas Dolmeck (voice) (version: spanish) Dolmeck (voice) (version: spanish) See fewer	Gaudí (1960)
Massimo Corvo Dolmeck (voice) (version: italian) Dolmeck (voice) (version: italian) See fewer	Iron Man (I) (2008)
Marta Covas Black Maiden / Additional Voices (voice) (version: spanish) Black Maiden / Additional Voices (voice) (version: spanish) See fewer	Capture the Flag (2015)
Bernard Demory Chokkei Hayami / Danbei Hayami (voice) (version: french) Chokkei Hayami / Danbei Hayami (voice) (version: french) See fewer	Go Nagai's New Cutey Honey (1994)
Alessandra Di Sanzo Black Maiden (voice) (version: italian) Black Maiden (voice) (version: italian) See fewer	Boys on the Outside (1990)
Aleix Estadella Chokkei Hayami (voice) (version: spanish) Chokkei Hayami (voice) (version: spanish) See fewer	Hellbound (2021)
Francesca Fiorentini Honey Kisaragi / Cutey Honey (voice) (version: italian) Honey Kisaragi / Cutey Honey (voice) (version: italian) See fewer	Kung Fu Panda (2008)
Hiroko Fukumori Additional Voices (voice) (version: English) Additional Voices (voice) (version: English) See fewer	Bubblegum Crisis: Tokyo 2040 (1998)
Laura Gadbois Additional Voices (voice) (version: English) (as Laura Gadbois Attwell) Additional Voices (voice) (version: English) (as Laura Gadbois Attwell) See fewer	Bubblegum Crisis: Tokyo 2040 (1998)
Tiffany Grant Daiko Hayami (voice) (version: English) Daiko Hayami (voice) (version: English) See fewer	Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997)
Matt Greenfield Additional Voices (voice) (version: English) Additional Voices (voice) (version: English) See fewer	Appleseed (2004)
Joaquín Gómez Additional Voices (voice) (version: spanish) Additional Voices (voice) (version: spanish) See fewer	Everybody Knows (2018)
Kevin Hinnant Additional Voices (voice) (version: English) Additional Voices (voice) (version: English) See fewer	Bubblegum Crisis: Tokyo 2040 (1998)
Theodore Horrocks Additional Voices (voice) (version: English) (as Ted Horrocks) Additional Voices (voice) (version: English) (as Ted Horrocks) See fewer	Stockholm (VI) (2012)
Enric Isasi-Isasmendi Additional Voices (voice) (version: spanish) Additional Voices (voice) (version: spanish) See fewer	Go Nagai's New Cutey Honey (1994)
Paul Killam Additional Voices (voice) (version: English) Additional Voices (voice) (version: English) See fewer	Dirty Pair Flash (1995)
Larry Koteff Additional Voices (voice) (version: English) Additional Voices (voice) (version: English) See fewer	Ninja Scroll (1993)
Jenny Kysor Additional Voices (voice) (version: English) Additional Voices (voice) (version: English) See fewer	Dirty Pair Flash (1995)
Stéphanie Lafforgue Honey Kisaragi / Cutey Honey (voice) (version: french) Honey Kisaragi / Cutey Honey (voice) (version: french) See fewer	Go Nagai's New Cutey Honey (1994)
Tamara Lo Black Maiden (voice) (version: English) Black Maiden (voice) (version: English) See fewer	Martian Successor Nadesico (1996)
Guil Lunde Peeping Spider (voice) (version: English) Peeping Spider (voice) (version: English) See fewer	Battle Angel (1993)
Tristan MacAvery Danbei Hayami (voice) (version: English) Danbei Hayami (voice) (version: English) See fewer	Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997)
Kelly Manison Additional Voices (voice) (version: English) Additional Voices (voice) (version: English) See fewer	Bubblegum Crisis: Tokyo 2040 (1998)
Pilar Morales Saline (voice) (version: spanish) Saline (voice) (version: spanish) See fewer	El horror de la dama del lago (2010)
Rob Mungle Club Manager (voice) (version: English) Club Manager (voice) (version: English) See fewer	Martian Successor Nadesico (1996)
David Nance Chokkei Hayami (voice) (version: English) Chokkei Hayami (voice) (version: English) See fewer	Cozen (2024)
Christine Paris Black Maiden / Daiko Hayami (voice) (version: french) Black Maiden / Daiko Hayami (voice) (version: french) See fewer	La Couleur du vent (1988)
Roberto Pedicini Peeping Spider (voice) (version: italian) Peeping Spider (voice) (version: italian) See fewer	Superman Returns (2006)
Silvia Pepitoni Daiko Hayami (voice) (version: italian) Daiko Hayami (voice) (version: italian) See fewer	Gli uccisori (1977)
Rod Peters Additional Voices (voice) (version: English) Additional Voices (voice) (version: English) See fewer	Bubblegum Crisis: Tokyo 2040 (1998)
Marcy Rae Saline (voice) (version: English) Saline (voice) (version: English) See fewer	Martian Successor Nadesico (1996)
Mathieu Rivolier Dolmeck / Akakabu Hayami (voice) (version: french) Dolmeck / Akakabu Hayami (voice) (version: french) See fewer	For One (2016)
Mar Roca Honey Kisaragi / Cutey Honey (voice) (version: spanish) Honey Kisaragi / Cutey Honey (voice) (version: spanish) See fewer	Go Nagai's New Cutey Honey (1994)
Philippe Roullier Peeping Spider (voice) (version: french) Peeping Spider (voice) (version: french) See fewer	Sonic Generations (I) (2011)
Suzanne Sindberg Saline (voice) (version: french) Saline (voice) (version: french) See fewer	Go Nagai's New Cutey Honey (1994)
Greg Stanley Akakabu Hayami (voice) (version: English) Akakabu Hayami (voice) (version: English) See fewer	Spriggan (1998)
Rafael Turia Danbei Hayami / Additional Voices (voice) (version: spanish) Danbei Hayami / Additional Voices (voice) (version: spanish) See fewer	Star Fox 64 3D (2011)
Carlo Valli Akakabu Hayami (voice) (version: italian) Akakabu Hayami (voice) (version: italian) See fewer	The Crying Game (1992)
Jordi Vila Additional Voices (voice) (version: spanish) Additional Voices (voice) (version: spanish) See fewer	Go Nagai's New Cutey Honey (1994)