Agrale Marruá - Catálogo de Peças PDF
Agrale Marruá - Catálogo de Peças PDF
Agrale Marruá - Catálogo de Peças PDF
CATLOGO DE PEAS
CATALOGO DE PIEZAS
CATALOG OF PARTS
MARRU
VERSO / VERSIN / VERSION:
MILITAR
MILITAR COMANDO
MARRU SRIE ESPECIAL
DEPARTAMENTO DE PEAS E ASSISTNCIA TCNICA
DEPARTAMIENTO DE PIEZAS Y ASSISTENCIA TECNICA
PARTS DEPARTMENT AND TECHNICAL ASSISTENCE
INTRODUO
CATLOGO DE PEAS AGRALE MARRU
Este catlogo de peas foi desenvolvido para facilitar a identificao e localizao das peas de
reposio. As ilustraes aqui contidas no devem servir como base para quaisquer resolues de ordem
tcnica.
A correta interpretao e manuseio deste catlogo so formas para se obter um melhor atendimento
dos pedidos de peas de reposio. Consulte primeiramente os ndices. Na ilustraoesto identificadas a
pea e o nmero dos tens, e na relao encontramos o nmero do tem por ordem sequencial, cdigo,
quantidade, denominao e sua aplicao por modelo.
Quaisquer alteraes que ocorrerem na estrutura do produto so informadas atravs de nossos
boletins tcnicos.
INTRODUCCION
CATLOGO DE PIEZAS AGRALE MARRU
Este catlogo de piezas fue desarrollado para facilitar la identificacin de las piezas de reposicin.
Las ilustraciones que acompaan el mismo no deben servir de base para cualquier resolucin de orden
tcnica.
La correcta interpretacin y manoseo de este catlogo son formas para obtener un mejor
atendimiento de los pedidos de las piezas de reposicin. Consulte primero los ndices. En la ilustracin
estn identificadas las piezas y el nmero de los itens, y en la relacin encontramos el nmenro del item
por orden de secuencia, cdigo, cantidad, denominacin y su aplicacin por modelo.
Cualquier alteracin que ocurra en la estructura del producto son informadas a travs de nuestros
boletines tcnicos.
INTRODUCTION
MARRU AGRALE CATALOG OF PARTS
This catalog of parts was developed to make it easier the identification and location of replacement
parts. The pictures shown here must not be used as a fundament for any technical decision.
The correct interpretation and handling of this catalog are ways to get a better understanding of
replacement parts orders. You should first check the contents. The part and items number are identified in the
picture and in the list we can find the item number by sequence order, code, quantity, denomination and its
use by model.
Any changes that may occur in the product structure are informed through our technical bulletins.
AGRALE MARRU
NDICE
01
Sistema Do Motor - Bloco Do Motor / Sistema Del Motor - Bloque Del Motor / Engine System - Engine Block
02
Sistema Do Motor - Carcaa Do Trem De Engrenagens / Sistema Del Motor - Carcasa Del Trem De Las Engrenajes /
02
03
Sistema Do Motor - Carcaa Do Volante / Sistema Del Motor - Carcasa Del Volante / Engine System - Steering Wheel Body
04
Sistema Do Motor - Crter / Sistema Del Motor - Crter / Engine System - Crankcase
05
Sistema Do Motor - rvore De Manivelas / Sistema Del Motor - Cigeal / Engine System - Crankshaft
06
Sistema Do Motor - rvore De Comando De Vlvulas / Sistema Del Motor - rbol De Mando De Levas / Engine System - Camshaft Valves
07
Sistema Do Motor - Pisto E Biela / Sistema Del Motor - Pistn Y Biela / Engine System - Piston And Connecting Rod
08
Sistema Do Motor - Cabeote E Tampa De Vlvulas / Sistema Del Motor - Culata Y Tapa De Vlvulas / Engine System - Cylinder Head And Valve Cover
09
Sistema Do Motor - Bomba De leo Lubrificante / Sistema Del Motor - Bomba De Aceite Lubricante / Engine System - Lubricant Oil Pump
10
Sistema Do Motor - Filtro E Resfriador De leo Lubrificante / Sistema Del Motor - Filtro E Enfriador De Aceite Lubrificante /
10
11
Sistema Do Motor - Tubulao De Injeo - Baixa Presso / Sistema Del Motor - Tubera De Inyeccin - Baja Presin /
11
12
Sistema Do Motor - Bomba Injetora / Sistema Del Motor - Bomba De Inyeccin / Engine System - Injection Pump
13
Sistema Do Motor - Fixao E Acionamento Da Bomba Injetora / Sistema Del Motor - Fijacin Y Acionamiento De La Bomba De Inyeccin /
13
14
Sistema Do Motor - Porta Bico Injetor / Sistema Del Motor - Porta Tobera / Engine System - Nozzle Holder
15
Sistema Do Motor - Bomba De gua E Termostatos / Sistema Del Motor - Bomba De gua Y Termostatos /
15
16
Sistema Do Motor - Ventilador E Acionamento Do Veltilador - Agrale / Sistema Del Motor - Ventilador Y Accionamiento Del Veltilador Agrale /
16
17
Sistema Do Motor - Coletor De Admisso / Sistema Del Motor - Mltiple De Admisin / Engine System - Intake Manifold
18
Sistema Do Motor - Bomba Hidrulica Da Direo / Sistema Del Motor - Bomba Hidrulica De La Direccin /
18
19
Sistema Do Motor - Curva De Admisso / Sistema Del Motor - Codo De Admisin / Engine System - Intake Elbow
20
Sistema Do Motor - Coletor De Escape / Sistema Del Motor - Mltiple De Escape / Engine System - Exaust Manifold
21
Sistema Do Motor - Respiro Do Motor / Sistema Del Motor - Respiro Del Motor / Engine System - Engine Breather
22
Sistema Do Motor - Sobrealimentao / Sistema Del Motor - Sobrealimentacin / Engine System - Turbocharging
23
Sistema Do Motor - Sobrealimentao / Sistema Del Motor - Sobrealimentacin / Engine System - Turbocharging
24
Sistema Do Motor - Alternador / Sistema Del Motor - Alternador / Engine System - Alternator
25
Sistema Do Motor - Motor De Partida / Sistema Del Motor - Motor De Arranque / Engine System - Starter
26
Sistema Do Motor - Bomba De Vcuo / Sistema Del Motor - Bomba De Vcio / Engine System - Vacuum Pump
27
Sistema Do Motor - Alavanca Do Tensor E Tomada De Fora / Sistema Del Motor - Palanca Del Tensor Y Tomada De Fuerza /
AGRALE MARRU
NDICE
27
28
Sistema Do Motor - Suporte Do Motor / Sistema Del Motor - Soporte Del Motor / Engine System - Engine Bracket
29
Sistema Do Motor - Jogo De Reparo / Sistema Del Motor - Juego De Reparacin / Engine System - Repair Kit
30
31
32
33
Sistema Do Motor - Carcaa Da Embreagem / Sistema Del Motor - Carcasa Del Embrague / Engine System - Clutch Body
34
35
Montagem Da Alavanca Da Caixa De Transferncia / Montaje De La Palanca De La Caja De Transferencia / Transfer Box Lever Assembly
36
37
38
Sistema De Articulao Da Alavanca De Cmbio E Suporte / Sistema De Articulacin De La Palanca De Cambio Y Soporte /
38
39
Sistema Da Caixa De Cmbio - Vares E Garfos / Sistema De La Caja De Cambio - Varnes Y Horquillas / Gearshift Box System - Rod And Fork
40
Sistema Da Caixa De Cmbio - Carcaa E Tampas / Sistema De La Caja De Cambio - Carcaza Y Tapas / Gearshift Box System - Body And Cover
41
Sistema Da Caixa De Cmbio - Engrenagens Da rvore Secundria / Sistema De La Caja De Cambio - Engranajes De La rbol Secundaria /
41
42
Sistema Da Caixa De Cmbio - Eixo Intermadirio E Engrenagens / Sistema De La Caja De Cambio - Eje Intermadiario Y Engranajes /
42
43
44
45
Conj. Eixo Dianteiro - Transmisso Dianteira / Conj. Eje Delantero - Transmisin Delantera / Front Shaft Set - Front Transmission
46
47
48
Conj. Eixo Traseiro - Transmisso Traseira / Conj. Eje Trasero - Transmisin Trasera / Rear Shaft Assembly - Rear Transmission
49
50
51
52
Conj. Suporte Articulao Dos Pedais / Conj. Soporte Articulacin De Los Pedales / Pedals Articulation Support Assembly
53
54
Sistema De Direo - Setor De Direo / Sistema De Direccin - Setor De Direccin / Steering Wheel System - Steering Wheel Sector
55
Sistema De Direo - Volante / Sistema De Direccin - Volante / Steering System - Steering Wheel
56
57
Sistema De Freio - Tubulao De Freio / Sistema De Freno - Tuberia De Freno / Brake System - Brake Piping
AGRALE MARRU
NDICE
58
Sistema Do Freio De Estacionamento / Sistema Del Freno De Estacionamiento / Parking Brake System
59
60
61
Sistema Limpador Do Pra-brisa / Sistema Limpiador Del Parabrisa / Windshield Wiper System
62
Conj. Painel De Instrumentos (MILITAR) / Conj. Tablero De Instrumentos (MILITAR) / Instruments Panel Set (MILITARY)
63
Conj. Painel De Instrumentos (MARRU S.E.) / Conj. Tablero De Instrumentos (MARRU S.E.) / Instruments Panel Set (MARRU S.E.)
64
Sistema Eltrico - Central Eltrica / Sistema Electrico - Central Electrica / Electric System - Electric Central
65
66
67
68
Conj. Quadro Dianteiro, Cap E Pra-lamas Dianteiros / Conj. Quadro Delantero, Cap Y Grardabarros Delanteros /
68
69
Sistema Eltrico - Bateria E Cabos / Sistema Electrico - Batera Y Cables / Electric System - Battery And Cables
70
71
Montagem Barra De Segurana, Estribo E Pra-lama / Montaje Barra De Seguridad, Estribo Y Guardabarro / Safety Bar Assembly, Footstep And Fender
72
Perifricos E Ferramentas Carroceria Militar / Perifricos Y Herramientas Carrocera Militar / Periferics And Tools Military Body
73
74
75
Conj. Capota De Lona - Verde (MILITAR) / Conj. Capote De Lona - Verde (MILITAR) / Canvas Hood Set - Green (MILITARY)
76
Conj. Capota De Lona - Preta (MARRU S.E.) / Conj. Capote De Lona - Negra (MARRU S.E.) / Canvas Hood Set - Black (MARRU S.E.)
77
65
Sistema Do Eixo Dianteiro - Diferencial Dianteiro / Sistema Del Eje Delantero - Diferencial Delantero / Front Axle System - Front Differential
66
Sistema Do Eixo Dianteiro - Carcaa De Articulao E Cubo Da Roda Dianteira / Sistema Del Eje Delantero - Estructura De Articulacin Y
66
Buje Delantero / Front Axle System - Pivot Housing And Front Wheel Hub
67
Sistema Do Eixo Dianteiro - Conjunto Pisto Hidrulico Barra De Direo / Sistema Del Eje Delantero - Conjunto Pistn Hidrulico Barra De
67
68
Sistema Do Rodado - Rodado Traseiro E Dianteiro / Sistema Del Rodado - Rodado Trasero Y Delantero / Wheel System - Rear And Front Wheels
69
Sistema De Freio - Eixo Dos Pedais, Pedais Do Freio, Embreagem E Trava Do Freio / Sistema De Freno - Eje De Los Pedales, Pedales Del
69
Freno, Embrague Y Traba Del Freno / Brake System - Pedal Shaft, Brake Pedals, Brake Clutch And Lock
70
Sistema Do Freio - Eixo Intermedirio E Articulaes / Sistema Del Freno - Eje Intermedio Y Articulaciones / Brake System - Intermediate
70
71
Sistema De Alimentao - Tanque De Combustvel Adicional / Sistema De Alimentacin - Tanque De Combustible Adicional / Fuel Supply
71
MARRU S.E.
MILITAR
AGRALE MARRU
QNT.
CT.
QTY.
6008.001.046.00.9
Bloco do Motor
Engine Block
6008.001.065.00.9
6008.001.064.00.2
Pino Guia
Perno Guia
Guide Pin
6008.001.047.00.7
11
Tampa de Vedao
Tapa de Vedacin
Sealing Cover
6008.001.056.00.8
Bujo M8x1
Tapn M8x1
Plug M8x1
6008.001.054.00.3
Pino Guia
Perno Guia
Guide Pin
X
X
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
6008.001.055.00.0
Tampo 12
Tapn 12
Plug 12
10
6008.001.477.00.6
Camisa Semi-usinada
Camisa Semiacabada
12
6008.001.475.00.0
Tampo
Tapn
Plug
14
6008.001.071.00.7
Tampo
Tapn
Plug
15
6008.001.070.01.7
15
6008.001.070.00.9
16
6008.001.053.00.5
Tampa de Vedao
Tapa de Vedacin
Sealing Cover
17
6008.001.052.00.7
Vlvula de Alvio
Vlvula de Alivio
Relief Valve
20
4010.011.021.00.8
Bujo 3/8"
Tapn 3/8"
Plug 3/8"
22
6008.001.049.00.3
Ejetor de leo - Lado Esquerdo Eyector de Aceite - Lado Izquierdo Oil Ejector - Left Side
23
6008.001.051.00.9
16
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
Sealing Washer
24
6008.001.050.00.1
Parafuso co
Tornillo Huego
Hollow Screw
25
6008.001.048.00.5
28
6008.001.066.00.7
10
29
6008.001.069.01.9
29
6008.001.069.02.7
29
6008.001.069.03.5
29
6008.001.069.00.1
30
6008.001.067.00.5
10
Pino Guia
Perno Guia
Guide Pin
31
6011.001.006.00.7
Motor MWM 4.07 TCA 132CV - 24V Engine MWM 4.07 TCA 132CV - 24V X
31
6011.001.060.00.4
Motor MWM 4.07 TCA 132CV - 12V Engine MWM 4.07 TCA 132CV - 12V
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
AGRALE MARRU
6008.011.390.00.1
Carcaa do Trem de Engrenagens Carcasa del Trem de las Engrenajes Timing Gearing Housing
6008.001.078.00.2
Tampo
Tapn
Plug
6008.001.054.00.3
Pino Guia
Perno Guia
Guide Pin
6013.001.037.00.8
Mancal da Engrenagem
Cojinete de la Engranaje
Gear Bearing
10
6008.001.075.00.8
Parafuso M10x25
Tornillo M10x25
Bolt M10x25
11
6008.001.080.00.8
12
6008.001.587.00.2
13
6008.001.585.00.6
Engrenagem Intermediria
com Bucha
14
6008.001.422.00.2
CN
14
6013.001.040.00.2
CN
14
6008.001.084.00.0
CN
15
6013.001.041.00.0
Disco do Mancal da Engrenagem Disco del Cojinete de la Engrenaje Gear Bearing Disc
16
6008.001.082.00.4
Parafuso M10x60
Tornillo M10x60
Bolt M10x60
21
6008.001.085.00.7
Engrenagem Intermediria
com Bucha
22
6008.001.050.00.1
Parafuso co
Tornillo Huego
Hollow Screw
23
6008.001.051.00.9
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
Sealing Washer
24
6008.001.391.00.9
Tubo
Cao
Pipe
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6008.001.075.00.8
Parafuso M10x25
Tornillo M10x25
Bolt M10x25
6008.001.093.00.1
Parafuso M10x40
Tornillo M10x40
Bolt M10x40
6008.001.091.00.5
Retentor
Retn
Seal
6008.001.092.00.3
Parafuso M10x85
Tornillo M10x85
Bolt M10x85
11
6008.001.094.00.9
Parafuso M10x100
Tornillo M10x100
Bolt M10x100
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6008.001.221.00.8
25
Parafuso M8x16
Tornillo M8x16
Bolt M8x16
6008.001.201.00.0
Parafuso M8x30
Tornillo M8x30
Bolt M8x30
6011.001.071.00.1
Haste de Nvel
Varilla de Nvel
Oil Dipstick
10
4010.010.011.00.0
Bujo de Dreno
Tapn de Drenaje
Draining Plug
X
X
11
6003.001.008.00.0
Anel de Vedao
Anillo de Vedacin
Sealing Ring
25
6011.001.072.00.9
Dipstick Tube
26
6008.001.282.00.0
Parafuso co
Tornillo Huego
Hollow Screw
27
6003.001.242.00.5
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
Sealing Washer
28
6011.001.073.00.7
Crter
Carter
Oil Pan
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6008.001.586.00.4
rvore de Manivelas
Cigeal
Crankshaft
6008.001.478.00.4
Engrenagem
Engranaje
Gear
6008.001.122.00.8
O-ring
O-ring
O-ring
6008.001.121.00.0
Manivelas
7
6011.001.074.00.5
Volante
Volante
Flywheel
13
6008.001.128.00.5
X
X
Manivelas
14
6008.001.129.00.3
Bucha Expansora
Buje Expansor
Expanding Bushing
15
6008.001.130.00.1
25
6008.001.606.00.0
Correia
Correa
Belt
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6011.001.075.00.2
Engrenagem
Engranaje
Gear
6008.001.135.00.0
Parafuso M14x35
Tornillo M14x35
Bolt M14x35
6008.001.145.00.9
Mancal de Ajuste
Cojinete de Ajuste
Adjusting Bearing
6008.001.150.00.9
Anel
Anillo
Ring
ITEM
QNT.
CT.
QTY.
6008.001.080.00.8
Bucha
Buje
Bushing
6008.001.422.00.2
CN
6013.001.040.00.2
CN
6008.001.084.00.0
CN
6008.001.143.00.4
Anel Trava
Anillo de Traba
Snap Ring
10
6013.001.052.00.7
Disco
Disco
Disc
11
6008.001.142.00.6
Arruela
Arandela
Washer
12
6008.001.144.00.2
Parafuso M12x60
Tornillo M12x60
Bolt M12x60
13
6008.001.148.00.3
O-ring
O-ring
O-ring
14
6008.001.149.00.1
Tampa de Inspeo
Tapa de Inspeccin
Inspection Cover
15
6008.001.139.00.2
Ejetor de leo
Eyector de Aceite
Oil Ejector
16
6008.001.050.00.1
17
6008.001.051.00.9
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
18
6008.001.137.00.6
19
6008.001.138.00.4
Balancim - Admisso
Balancin - Admisin
20
6008.001.136.00.8
Arruela de Encosto
Arandela de Ajuste
Thrust Washer
21
6011.001.076.00.0
Engrenagem Intermediria
Engranaje Intermedia
Intermediate Gear
Sealing Washer
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6008.001.152.00.5
Biela - Conjunto
Biela - Conjunto
6008.001.153.00.3
Bucha da Biela
Buje de Biela
6008.001.156.01.4
0,25 mm
Jogo de Bronzina de Biela -
0.25 mm
6008.001.156.02.2
6008.001.156.03.0
0,75 mm
0.75 mm
6008.001.156.00.6
6008.001.155.00.8
Parafuso da Biela
Tornillo de Biela
6008.001.054.00.3
Pino Guia
Perno Guia
Guide Pin
6008.001.158.00.2
Anel Trava
Anillo de Traba
Snap Ring
6008.001.159.00.0
Jogo de Anis
Huego de Aros
0,50 mm
Jogo de Bronzina de Biela -
0.50 mm
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.001.077.00.8
Cabeote Completo
Culata Completa
6011.001.078.00.6
6013.001.066.00.7
Tampa
Tapa
Cover
6008.001.183.00.0
Vlvulas
Vlvulas
Valve Cover Fixing Bolt
X
X
6008.001.186.00.3
Vlvulas
6008.001.184.00.8
Bucha
Buje
Bushing
6008.001.169.00.9
24
Trava
Traba
Lock
10
6008.001.168.00.1
Admisso
Admisin
10
6013.001.067.00.5
Escape
Escape
11
6008.001.167.00.3
12
11
6013.001.068.00.3
Resorte de la Vlvula
Valve Spring
12
6008.001.166.00.5
12
Retentor da Vlvula
Retn de la Vlvula
Valve Seal
13
6013.001.069.00.1
13
6008.001.165.00.7
12
Escape
y Escape
Exhaust
14
6008.001.170.00.7
Espaador
Espaciador
Spacer
15
6008.001.160.00.8
12
Guia de Vlvulas
Guia de Vlvulas
Valve Guide
16
6008.001.053.00.5
Tampa de Vedao
Tapa de Vedacin
Sealing Cover
17
6008.001.056.00.8
Bujo M8x1
Tapn M8x1
Plug M8x1
18
6011.001.079.00.4
Parafuso - Cj.
Tornillo - Cj.
Bolt - Assy
19
6008.001.180.00.6
10
20
6008.001.176.00.4
Tampa de Vedao
Tapa de Vedacin
Sealing Cover
21
6008.001.361.00.2
Ala de Levantamento do
Motor - Traseira
Motor - Trazera
22
6008.001.074.00.1
Parafuso M8x20
Tornillo M8x20
Bolt M8x20
AGRALE MARRU
MARRU S.E.
24
6011.001.080.00.2
Vlvula de Escape
Vlvula de Escape
Exhaust Valve
25
6008.001.162.00.4
26
6008.001.161.00.6
27
6008.001.163.00.2
Vlvula de Admisso
Vlvula de Admisin
Intake Valve
27
6011.001.081.00.0
Vlvula de Admisso
Vlvula de Admisin
Intake Valve
29
6011.001.082.00.8
Ala de Levantamento do
Motor - Dianteira
Motor - Delantera
ITEM
MILITAR
QNT.
CT.
QTY.
30
6008.001.179.00.8
12
Inserto
Inserto
Insert
31
6008.001.187.00.1
12
Parafuso de Regulagem
Tornillo de Ajuste
Adjusting Screw
32
6008.001.188.00.9
12
Trava
Traba
Lock
33
6008.001.174.00.9
10
Pino Guia
Perno Guia
Guide Pin
34
6013.001.072.00.5
Polia
la Polea
Bearing Assembly - Gears Side
35
6011.001.083.00.6
las Engranajes
36
6013.001.074.00.1
37
6008.001.175.00.6
10
Parafuso M8x65
Tornillo M8x65
Bolt M8x65
44
6011.001.084.00.4
Conexo
Coneccin
Connection
45
6011.001.085.00.1
Placa de Identificao
Placa de Identificacin
Nameplate
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6013.001.078.00.2
6008.001.074.00.1
Parafuso M8x20
Tornillo M8x20
Bolt M8x20
6008.001.217.00.6
Parafuso M8x25
Tornillo M8x25
Bolt M8x25
6008.001.113.00.7
O-ring
O-ring
O-ring
17
6008.001.194.00.7
Retentor
Retn
Seal
19
6008.001.554.00.2
Tubo de Suco
Cao de Succin
20
6008.001.469.00.3
Junta
Empaque
Gasket
22
6008.001.101.00.2
Parafuso M6x12
Tornillo M6x12
Bolt M6x12
10
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6008.001.556.00.7
6007.011.126.00.9
10
6011.011.026.00.3
11
6008.001.204.00.4
12
6011.001.052.00.1
13
6008.001.217.00.6
Parafuso M8x25
Tornillo M8x25
Bolt M8x25
13
6008.001.201.00.0
Parafuso M8x30
Tornillo M8x30
Bolt M8x30
14
6008.001.198.00.8
Junta
Empaque
Gasket
15
6008.001.484.00.2
Resfriador de leo
Enfriador de Aceite
Oil Cooler
16
6013.001.079.00.0
Junta
Empaque
Gasket
18
6011.001.111.00.5
19
6008.001.482.00.6
20
6008.001.485.00.9
Junta
Empaque
Gasket
21
6008.001.487.00.5
Bujo
Tapn
Plug
22
4014.010.033.00.6
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
Sealing Washer
23
6008.001.486.00.7
24
6008.001.265.00.5
25
6008.001.483.00.4
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.001.086.00.9
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
11
AGRALE MARRU
Injetores
3
6008.001.075.00.8
Parafuso M10x25
Tornillo M10x25
Bolt M10x25
6011.001.087.00.7
Abraadeira
Abrazadera
Clamp
18
6011.001.088.00.5
Tanque
Tanque
X
26
6011.001.089.00.3
30
6011.001.090.00.1
32
6011.001.134.00.7
Elemento
Elemento
Element
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.001.091.00.9
6011.001.092.00.7
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
12
AGRALE MARRU
X
X
13
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6008.001.216.00.8
O-ring
O-ring
O-ring
6011.001.093.00.5
O-ring
O-ring
O-ring
6008.001.217.00.6
Parafuso M8x25
Tornillo M8x25
Bolt M8x25
6005.001.084.00.6
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
Sealing Washer
X
X
6008.001.111.00.1
Parafuso co
Tornillo Huego
Hollow Screw
6008.001.107.00.9
Tubo do LDA
LDA Pipe
6011.001.094.00.3
Parafuso M6x16
Tornillo M6x16
Bolt M6x16
6011.001.095.00.0
11
6008.001.074.00.1
Parafuso M8x20
Tornillo M8x20
Bolt M8x20
12
6008.001.227.00.5
Injetora
Inyectora
Bracket
13
6007.001.443.00.0
Porca
Tuerca
Nut
14
6008.001.222.00.6
Injetora
Inyectora
Bracket
Arandela
Washer
X
X
15
6008.001.219.00.2
Arruela
17
6008.001.223.00.4
Prisioneiro
Esprrago
Stud
19
6011.001.096.00.8
Flange
Brida
Flange
24
6011.001.135.00.4
Arruela
Arandela
Washer
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
14
AGRALE MARRU
6011.001.097.00.6
Bico Injetor
Tobera
Nozzle
6013.101.134.00.2
6008.001.232.00.5
Elemento de Vedacin
Injetor
5
6008.001.231.00.7
Elemento de Vedao
Sealing Element
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
15
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6008.001.588.00.0
6008.001.255.00.6
O-ring
O-ring
O-ring
6008.001.589.00.8
Bomba dgua
Bomba de Agua
Water Pump
6008.001.109.00.5
O-ring
O-ring
O-ring
6008.001.256.00.4
O-ring
O-ring
O-ring
6008.001.573.00.2
Flange
Brida
Flange
6008.001.574.00.0
O-ring
O-ring
O-ring
15
6008.001.217.00.6
Parafuso M8x25
Tornillo M8x25
Bolt M8x25
22
6011.001.098.00.4
Bujo
Tapn
Plug
23
6003.001.242.00.5
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
Sealing Washer
29
6011.001.099.00.2
Water Outlet
30
6008.001.074.00.1
Parafuso M8x20
Tornillo M8x20
Bolt M8x20
31
6008.001.254.00.9
O-ring
O-ring
O-ring
32
6008.001.250.00.7
33
6008.001.253.00.1
O-ring
O-ring
O-ring
36
6009.001.022.00.8
Sensor de Temperatura
Sensor de Temperatura
Temperature Sensor
16
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6008.001.318.00.2
Polia
Polea
Pulley
6011.001.100.00.8
Cubo do Ventilador
Fan Hub
6008.001.233.00.3
Rolamento
Radamiento
Bearing
6008.001.101.00.2
Parafuso M6x12
Tornillo M6x12
Bolt M6x12
6008.001.201.00.0
Parafuso M8x30
Tornillo M8x30
Bolt M8x30
10
6011.001.101.00.6
11
6011.001.102.00.4
Suporte do Ventilador
Fan Bracket
12
6011.001.136.00.2
Ventilador
Ventilador
Fan
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
17
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6008.001.263.00.0
Coletor de Admisso
Mltiple de Admisin
Intake Manifold
6008.001.265.00.5
10
6008.001.266.00.3
Coxim do Coletor
Manifold Cushion
16
6011.001.103.00.2
Inserto
Inserto
Insert
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6008.001.217.00.6
Parafuso M8x25
Tornillo M8x25
Bolt M8x25
6011.001.131.00.3
de Vcuo (Tanden)
de Vaco (Tanden)
Pump (Tanden)
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
18
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
19
AGRALE MARRU
6011.001.104.00.0
Curva de Admisso
Codo de Admisin
Intake Elbow
6008.001.217.00.6
Parafuso M8x25
Tornillo M8x25
Bolt M8x25
6008.001.265.00.5
20
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6008.001.272.00.1
Junta
Empaque
Gasket
6008.001.270.00.5
Parafuso M10x70
Tornillo M10x70
Bolt M10x70
6008.001.271.00.3
Espaador
Espaciador
Spacer
6011.001.105.00.7
Coletor de Escape
Mltiple de Escape
Exaust Manifold
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
21
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6006.001.378.00.0
6008.001.284.00.6
Abraadeira
Clamp
6008.001.276.00.2
Abraadeira
Abrazadera
Clamp
6003.001.242.00.5
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
Sealing Washer
6008.001.282.00.0
Parafuso co M14x1,5
Abrazadera
11
6008.001.280.00.4
Abraadeira
Abrazadera
Clamp
13
6008.001.273.00.9
Condensador de Gs
Condensador de Gas
Gas Condenser
15
6011.001.106.00.5
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
22
AGRALE MARRU
6013.001.104.00.6
Prisioneiro
Esprrago
Stud
11
6008.001.288.00.7
12
6011.001.107.00.3
Espaador
Espaciador
Spacer
13
8009.101.208.00.0
Prisioneiro
Esprrago
Stud
15
6013.101.119.00.3
Parafuso M6x16
Tornillo M6x16
Bolt M6x16
16
6013.001.109.00.5
Junta
Empaque
Gasket
18
6008.001.206.00.9
Parafuso co M12x1,5
19
6011.001.108.00.1
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
Sealing Washer
23
6008.001.207.00.7
Niple
Niple
Nipple
24
6008.001.061.00.8
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
Sealing Washer
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
23
AGRALE MARRU
6011.001.109.00.9
Turbocompressor
Turbocompressor
Turbocharger
6013.001.104.00.6
Prisioneiro
Esprrago
Stud
6008.001.288.00.7
6011.001.107.00.3
Espaador
Espaciador
Spacer
8009.101.208.00.0
Prisioneiro
Esprrago
Stud
6013.101.119.00.3
Parafuso M6x16
Tornillo M6x16
Bolt M6x16
6013.001.109.00.5
Junta
Empaque
Gasket
10
6008.001.206.00.9
Parafuso co M12x1,5
11
6011.001.110.00.7
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
Sealing Washer
12
6003.001.242.00.5
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
Sealing Washer
13
6007.001.535.00.3
Niple
Niple
Nipple
14
6011.001.112.00.3
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
Sealing Washer
15
6013.001.106.00.1
Conexo
Coneccin
Connection
16
6013.001.102.00.0
Abraadeira
Abrazadera
Clamp
17
6011.001.113.00.1
Mangueira
Manguera
Hose
18
6011.001.114.00.9
19
6011.001.115.00.6
20
6011.001.116.00.4
Suporte
Soporte
Bracket
21
6011.001.117.00.2
Suporte
Soporte
Bracket
22
6011.001.118.00.0
23
6011.001.119.00.8
24
6008.001.101.00.2
Parafuso M6x12
Tornillo M6x12
Bolt M6x12
25
6008.001.555.00.9
Parafuso M10x20
Tornillo M10x20
Bolt M10x20
26
6011.001.120.00.6
Suporte
Soporte
Bracket
27
6008.001.221.00.8
Parafuso M8x16
Tornillo M8x16
Bolt M8x16
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
24
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6008.001.613.00.6
6011.001.121.00.4
8012.101.875.00.0
Parafuso M10x100
Tornillo M10x100
Bolt M10x100
6008.001.612.00.8
Suporte do Alternador
Alternador Bracket
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
25
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.001.137.00.0
Starter (12V)
6011.001.138.00.8
Starter (24V)
6008.001.075.00.8
6008.001.095.00.6
6008.011.008.00.7
6007.001.443.00.0
Porca (12V)
Tuerca (12V)
Nut (12V)
6011.001.122.00.2
Flange (24V)
Brida (24V)
Flange (24V)
6011.001.139.00.6
Flange (12V)
Brida (12V)
Flange (12V)
6013.001.120.00.2
Partida (12V)
6
6008.001.221.00.8
6011.001.123.00.0
(24V)
X
X
MILITAR
MARRU S.E.
26
AGRALE MARRU
ITEM
QNT.
CT.
QTY.
6008.001.386.00.9
Bomba Vcuo
Bomba de Vaco
6008.001.371.00.1
Parafuso co M10x1
6003.001.188.00.0
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
Sealing Washer
10
6008.001.111.00.1
Parafuso co M8x1
11
8012.101.939.00.4
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
Sealing Washer
13
6008.001.387.00.7
Abraadeira
Abrazadera
Clamp
14
6008.001.370.00.3
Parafuso co M16x1,5
15
8009.101.459.00.9
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
Sealing Washer
16
6011.001.124.00.8
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6013.001.113.00.7
Conjunto do Suporte da Tomada Conjunto del Soporte de la Tomada Power Take Off Bracket Assembly X
de Fora
de Fuerza
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
27
AGRALE MARRU
6010.001.118.00.3
Parafuso M12x40
Tornillo M12x40
Bolt M12x40
6008.001.592.00.2
Tensor Automtico
Tensor Automatico
Automatic Tensioner
X
X
6013.001.112.00.9
28
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6011.001.125.00.5
6011.001.126.00.3
21
6011.001.127.00.1
Coxim Dianteiro
Cojin Delantero
Front Cushion
22
6011.001.128.00.9
Parafuso do Coxim
Cushion Bolt
23
4103.019.002.04.5
Lockwasher 3/8"
26
6011.001.129.00.7
27
6011.001.130.00.5
Arruela de Presso
Arandela de Presin
Spring
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6008.099.147.00.8
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
29
AGRALE MARRU
MILITAR
MARRU S.E.
30
AGRALE MARRU
X
X
ITEM
SISTEMA DO ESCAPAMENTO
SISTEMA DEL ESCAPAMIENTO
EXHAUST SYSTEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6008.001.018.00.8
Amianto
Amianto
7003.013.019.00.2
Brake Nut
6011.001.007.00.5
6003.001.016.00.3
Conj. Abraadeira
Conj. Abrazadera
Clamp Set
6011.001.037.00.2
Tubo Inferior
Tubo Inferior
Inferior Pipe
6011.001.008.00.3
6011.001.054.00.7
Coxim do Silenicioso
Muffler Cushion
6011.001.012.00.5
Conj. Silencioso
Conj. Silenicioso
Damper Assy
6011.001.009.00.1
10
6011.001.059.00.6
11
4101.047.087.05.3
12
4103.012.010.01.1
13
4102.011.011.05.3
14
6011.001.011.00.7
Coxim
Cojn
Cushion
15
4103.012.009.01.3
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
16
4102.011.007.06.9
Porca Sextavada M8
Tuerca Hex. M8
Hex. Nut M8
31
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
4101.045.041.05.2
4103.012.009.01.3
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
6011.001.018.00.2
Radiador Aftercooler
Radiador Aftercooler
Aftercooler Radiator
6008.001.441.00.2
6011.001.016.00.6
SISTEMA DO RADIADOR
SISTEMA DEL RADIADOR
RADIATOR SYSTEM
DENOMINAO / DENOMINACIN / DENOMINATION
6011.001.015.00.8
6008.001.034.00.5
6011.001.019.00.0
Radiador Dagua
Radiador de gua
Water Radiator
4101.047.096.05.4
10
6011.001.042.00.2
11
6011.001.022.00.4
Brao de Ligao
Brazo de Ligacin
Coupling Arm
12
6011.001.055.00.4
13
4103.024.011.01.5
X
X
14
4102.011.007.06.9
Porca Sextavada M8
Tuerca Hex. M8
Hex. Nut M8
15
4101.048.006.05.2
16
4103.012.010.01.1
17
4102.011.011.05.3
18
6011.001.025.00.7
19
6011.001.024.00.0
20
4101.048.003.05.9
21
4103.012.010.01.1
22
6011.001.020.00.8
23
4103.015.015.01.7
24
6008.001.437.00.0
25
6011.001.040.00.6
26
6011.001.026.00.5
27
4101.047.070.05.9
28
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
29
6008.001.436.00.2
MILITAR
MARRU S.E.
31
AGRALE MARRU
X
X
ITEM
SISTEMA DO RADIADOR
SISTEMA DEL RADIADOR
RADIATOR SYSTEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
30
6011.001.041.00.4
Motor
Motor
31
1020.100.002.00.2
Mangueira 22,2x12,7 MM
Manguera 22,2x12,7 MM
Hose 22,2x12,7 MM
32
6011.001.039.00.8
33
6011.001.051.00.3
Defletor do Radiador
Radiator Deflector
34
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
35
4103.011.001.01.0
36
4101.047.066.05.7
37
6011.001.031.00.5
38
4101.047.059.05.2
Parafuso do Suporte
Support Screw
39
4103.012.006.01.9
Arruela de Presso
Arandela de Presin
Pressure Collar
40
6011.001.023.00.2
41
6011.001.053.00.9
42
6011.001.038.00.0
43
6011.001.034.00.9
45
8002.108.105.00.6
Abraadeira 3/4 A1
Abrazadera 3/4 A1
3/4 A1 Clamp
46
6011.001.062.00.0
47
4103.011.010.01.2
Arruela Lisa
Flat Collar
Arandela Lisa
32
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
15 to 20)
X
X
ITEM
QNT.
CT.
QTY.
6011.001.017.00.4
Conj. Tomada de Ar
6011.001.045.00.5
15 ao 20)
15 al 20)
6011.001.066.00.1
4103.011.015.01.1
4103.012.010.01.1
4101.048.003.05.9
6011.001.014.00.1
6008.001.443.00.8
6011.001.013.00.3
10
6011.001.065.00.3
11
6008.001.440.00.4
12
1020.140.010.00.7
Manguera
Hose
0,15m Mangueira
13
8002.108.105.00.6
Abraadeira a 1"
Abrazadera al 1"
14
6008.001.445.00.3
15
8009.101.127.00.2
Indicao Manuteno
Indicacin Manutencin
Maintenance Indication
16
6011.001.047.00.1
17
6011.001.049.00.7
Elemento Filtrante
Elemento Filtrador
Filtering Element
18
6011.001.046.00.3
Elemento de Segurana
Elemento de Seguridad
Safety Element
19
6011.001.048.00.9
Fundo Completo
Fondo Completo
Complete Bottom
20
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
33
AGRALE MARRU
6011.001.132.00.1
Carcaa da Embreagem
Clutch Body
6008.001.555.00.9
10
Parafuso M10x20
Tornillo M10x20
M10x20 Screw
6011.001.133.00.9
Tampa
Tapa
Cover
6008.001.095.00.6
Parafuso M10x30
Tornillo M10x30
M10x30 Screw
6011.003.031.00.3
Plat
Plato
Plateau
6011.003.030.00.5
Disco
Disco
Disc
6011.003.032.00.1
Conj. Garfo
Conj. Horquilla
Fork Set
6011.003.033.00.9
Protetor de P
Protector de Polvo
Powder Protector
MARRU S.E.
ITEM
SISTEMA DA EMBREAGEM
SISTEMA DE LA EMBRAGUE
CLUTCH SYSTEM
MILITAR
34
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.005.022.00.0
6011.005.017.00.0
4008.013.013.00.7
Anel Elstico
Anillo Elastico
Elastic Ring
4102.013.006.04.4
6011.003.006.00.5
Haste da Emgreagem
Mstil Embrague
Clutch Rod
6011.003.016.00.4
4101.047.090.05.7
4103.012.009.01.3
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
6011.003.018.00.0
10
6011.003.011.00.5
Embreagem
Embrague
11
4101.084.035.02.3
M10x30
12
6011.003.017.00.2
13
4101.045.039.05.6
14
6011.003.014.00.9
Parafuso Acoplado
Tornillo Acoplado
Coupled Screw
15
4009.010.009.00.6
Contrapino A/8"X1.1/2"
Contraperno A/8"X1.1/2"
A/8"X1.1/2" Counterpin
16
6011.003.019.00.8
17
4102.011.007.07.7
Auxiliar
Auxiliar
Rod
Porca Sextavada M8
Tuerca Hex. M8
Hex. Nut M8
Embreagem
Embrague
Clutch Auxiliary Cylinder Repair X
Embreagem
Embrague
MILITAR
MARRU S.E.
35
AGRALE MARRU
X
X
ITEM
QNT.
CT.
QTY.
6011.004.017.00.1
Transferncia
Transferencia
8013.104.208.00.9
Protetor
Protector
Protector
6011.004.009.00.8
4008.010.013.00.0
6011.004.016.00.3
6011.004.013.00.0
Transferncia
Transferencia
4102.011.021.06.0
6011.004.015.00.5
Transferncia
Transferencia
4101.048.006.06.0
10
4103.012.010.01.1
11
6011.004.014.00.8
12
4101.057.117.02.2
13
4009.012.067.00.2
Contrapino 2x16
Contraperno 2x16
2x16 Counterpin
14
6011.004.036.00.1
Interruptor 4x4
Interruptor 4x4
4x4 Switch
36
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
4102.018.037.02.8
Porca Sextavada 16
Tuerca Hex. 16
Hex. Nut 16
6011.004.025.00.4
Arruela
Arandela
Collar
6011.004.023.00.9
Terminal Yoke
Terminal Yoke
Yoke Terminal
4002.010.104.00.0
Retentor 39,4x80x6,4
Retn 39,4x80x6,4
39,4x80x6,4 Retainer
4011.019.021.00.9
Rolamento 30x72x19
Rodamiento 30x72x19
X
X
ITEM
QNT.
CT.
QTY.
6011.004.018.00.9
Caja de Transferencia
Transfer Box
4102.011.007.06.9
Porca Sextavada M8
Tuerca Hex. M8
Hex. Nut M8
4103.012.009.02.1
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
6011.004.022.00.1
Flange
Brida
Flange
10
4008.011.046.00.9
11
6011.004.026.00.2
12
6011.004.028.00.8
Eixo Entalhado
Eje Entalhado
Grooved Axle
X
X
13
6011.004.027.00.0
14
4001.047.104.00.9
15
4101.035.010.01.8
16
6011.004.037.00.9
17
6011.004.021.00.3
Tampa de Vedao
Tapa de Vedacin
Seal Cover
18
4002.010.101.00.6
Retentor 54x72x8
Retn 54x72x8
54x72x8 Retainer
19
6008.004.019.00.3
Engrenagem Motriz do
Velocmetro 5 Dentes
5 Dentes
Gear
20
6011.004.043.00.7
21
6011.004.040.00.3
22
6011.004.044.00.5
23
6011.004.042.00.9
24
4007.010.011.00.6
25
6011.004.020.00.5
Mola Helicoidal
Resorte Helicoidal
Spiral Spring
26
4101.041.080.05.4
MARRU S.E.
MILITAR
36
AGRALE MARRU
QNT.
CT.
QTY.
27
4010.011.020.00.0
Bujo M20x1,5
Tapn M20x1,5
Plug M20x1,5
28
8002.104.127.01.2
29
6011.004.035.00.3
Engrenagem Entalhada
Engranaje Entalhada
Grooved Gear
30
6011.004.038.00.7
Flange de Sada
Brida de Salida
Outlet Flange
31
4002.010.102.00.4
Retentor 54x77x11
Retn 54x77x11
54x77x11 Retainer
32
6011.004.034.00.6
Flange Entalhada
Brida Entalhada
Grooved Flange
X
X
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
33
6011.004.039.00.5
Porca 1"X20
Tuerca 1"X20
Nut 1"X20
34
4008.010.018.00.9
35
6011.004.029.00.6
Arruela Lisa
Arandela Lisa
Flat Collar
Engranaje Lisa
36
6011.004.033.00.8
Engrenagem Lisa
Flat Gear
37
4001.047.103.00.1
38
6011.004.030.00.4
de Transferncia
Transferencia
39
4002.010.103.00.2
Retentor 25x35x7
Retn 25x35x7
25x35x7 Retainer
40
6011.004.032.00.0
Suporte
Soporte
Support
41
6011.004.031.00.2
Protetor
Protector
Protector
42
6011.011.056.00.0
Redutor Angular
Redutor Angular
Angulate Reducer
43
6009.011.003.00.6
44
6011.011.057.00.8
37
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6011.013.624.00.3
Isolamento do Console
Console Isolation
6011.013.625.00.0
6011.013.626.00.8
1021.100.054.00.1
6011.013.673.00.0
6007.013.307.00.3
Protetor de P-basculante
Protector de Polvo-basculante
Dust Cap
8002.107.534.00.8
Parafuso
Tornillo
Screw
6011.004.006.00.4
Alavanca de Cmbio
Palanca de Cambio
Gearshift Lever
6009.004.033.00.2
10
4101.037.085.05.9
12
4102.014.011.05.0
Porca Freno M8
Tuerca Freno M8
Brake Nut M8
38
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6008.004.211.00.6
6010.004.016.00.5
6010.004.017.00.3
Arruela de Encosto
Arandela de Apoyo
Post Collar
6010.004.018.00.1
6010.004.020.00.7
Protetor de P
Protector de Polvo
Dust Protector
6010.004.019.00.9
6010.004.021.00.5
Parafuso
Tornillo
Screw
6008.004.220.007
10
6010.004.023.00.1
Alavanca
Palanca
ITEM
QNT.
CT.
QTY.
6008.004.207.00.4
1st/Reverse Piston
11
6008.004.219.00.9
Embolo de 1/R
mbolo de 1/R
12
6008.004.218.00.1
and 4th/5th
13
6008.004.217.00.3
1/R
1/R
14
6008.004.216.00.5
Mola Offset da R
Resorte Offset de la R
15
6008.004.215.00.7
16
6008.004.225.00.6
Embolo de 4/5
mbolo de 4/5
17
6010.004.026.00.4
18
6008.004.224.00.9
Mola da Esfera
Resorte de la Esfera
Ball Spring
19
6010.004.032.00.2
Esfera
Esfera
Ball
20
6008.004.223.00.1
21
6008.004.222.00.3
22
6006.004.134.00.4
39
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6006.004.070.00.0
6011.004.052.00.8
Bujo Protetor
Tapn Protector
Protector Plug
6007.004.345.00.4
Bujo
Tapn
Plug
6008.004.033.00.4
Arruela
Arandela
Collar
6006.004.068.00.4
6006.004.069.00.2
Chapa de Iamento
Chapa de Izamiento
Lifting Plate
6006.004.074.00.2
Mola Trava
Resorte Traba
Lock Spring
6001.004.079.00.2
Esfera
Esfera
Ball
6008.004.034.00.2
Varo da 1 Vel. e R
Varn de la 1 Vel. y R
10
6011.004.050.00.2
11
6006.004.066.00.8
12
6003.004.027.00.7
Pino Elstico
Perno Elstico
Elastic Pivot
13
6006.004.075.00.9
14
6011.004.051.00.0
15
6001.004.081.00.8
Pino Trava do Varo de Mudana Perno Traba del Varn de Cambios Gearshift Bar Lock Pivot
16
6006.004.076.00.7
17
6006.004.065.00.0
18
6006.004.071.00.8
19
6006.004.079.00.1
Placa Dianteira
20
6006.004.078.00.3
21
6006.004.077.00.5
22
6006.004.078.00.3
Bucha do Garfo
Fork Bushing
Placa Delantera
Front Plate
Parafuso da Placa
Tornillo de la Placa
Plate Screw
Placa Traseira
Placa Trasera
Rear Plate
Parafuso da Placa
Tornillo de la Placa
Plate Screw
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
40
AGRALE MARRU
6011.004.049.00.4
6001.004.152.00.7
Rolamento de Agulhas
Rodamiento Agujas
6011.004.046.00.0
Eixo Piloto
Eje Piloto
Cover
6001.004.141.00.0
Vedador de leo
Vedacin de Aceite
Oil Sealing
6001.004.041.00.2
Arruela
Arandela
Collar
6006.004.056.00.9
Parafuso
Tornillo
Screw
6001.004.207.00.9
Bujo de Enchimento
Tapn de Enchimento
Filling Plug
6001.004.069.00.3
de Fora
de Fuerza
6008.004.035.00.9
Parafuso
Tornillo
Screw
10
6006.004.059.00.3
Bujo Magntico
Tapn Magntico
Magnetic Plug
11
6006.004.061.00.9
Retainer Cover
12
6008.004.223.00.1
Arruela Dentada
Arandela Dentada
Dented Collar
13
6001.004.196.00.4
Parafuso
Tornillo
Screw
14
4101.057.114.02.9
UNF 20x30
UNF 20x30
15
4102.018.038.02.6
6011.004.005.00.6
41
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6001.004.047.04.1
Anel Trava
Anillo Traba
Lock Ring
6001.004.062.00.8
Anel Trava
Anillo Traba
Lock Ring
6006.004.095.00.7
Rolamento de Esferas
Rodamiento de Esferas
Ball Bearing
X
X
6011.004.045.00.2
Eixo Piloto
Eje Piloto
Pilot Shaft
6001.004.065.00.1
16
Rolete
Rodillo
Roller
6006.004.105.00.4
Cone Sincronizador da 5
Cono Sincronizador de la 5
6006.004.104.00.7
8
9
6003.004.015.00.2
6006.004.090.00.8
1
1
Velocidade
Velocidad
Anel Sincronizador da 5
Anillo Sincronizador de la 5
Velocidade
Velocidad
Velocidade
Velocidad
10
6006.004.092.00.4
Anel Mola
Anillo Resorte
Spring Ring
11
6006.004.089.00.0
Lamela
Lamela
Lamella
12
6006.004.104.00.7
Anel Sincronizador da 4 e 5
Anillo Sincronizador de la 4 y 5
Velocidade
Velocidad
Ring
13
6008.004.036.00.7
Engrenagem da 4 Velocidade
do Eixo Principal
Eje Principal
14
6008.004.037.00.5
Rollers Spacer
15
6008.004.038.00.3
81
Rolete da Engrenagem
Rodillo de la Engranaje
Gear Roller
16
6008.004.039.00.1
Anel Trava
Anillo Traba
Lock Ring
17
6008.004.040.00.9
Arruela de Encosto
Arandela de Apoyo
Post Collar
18
6001.004.184.00.0
Esfera
Esfera
Ball
19
6008.004.042.00.5
X
X
Engrenagem da 3 Velocidade
do Eixo Principal
Eje Principal
20
6006.004.111.00.2
Anel Sincronizador
Anillo Sincronizador
Synchronizer Ring
21
6008.004.041.00.7
Rollers Spacer
22
6001.004.156.00.8
Anel Trava
Anillo Traba
Lock Ring
41
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
ITEM
QNT.
CT.
QTY.
23
6006.004.086.00.6
24
6006.004.083.00.3
Anel Mola
Anillo Resorte
Spring Ring
25
6006.004.113.00.8
2 Velocidade
2 Velocidad
26
6006.004.114.00.6
da 2 Velocidade
de la 2 Velocidad
Ring
27
6006.004.115.00.3
2 Velocidade
2 Velocidad
Ring
28
6006.004.174.00.0
Engrenagem da 2 Velocidade
do Eixo Principal
Eje Principal
Rodamiento de Agujas de la
Ring
29
6006.004.178.00.1
Rolamento de Agulhas da
Engrenagem da 2 Velocidade
Engranaje de la 2 Velocidad
Bearing
30
6011.004.047.00.8
Eixo Principal
Eje Principal
Main Axle
31
6008.004.043.00.3
59
Rolete da Engrenagem da 1
Rodillo Engranaje de la 1
Velocidade
Velocidad
32
6008.004.044.00.1
Engrenagem da 1 Velocidade
do Eixo Principal
Eje Principal
Reverse and 1st Speed Synchronizer
33
6008.004.045.00.8
34
6006.004.083.00.3
Anel Mola
Anillo Resorte
Spring Ring
35
6001.004.156.00.8
Anel Trava
Anillo Traba
Lock Ring
36
6008.004.046.00.6
Engreangem da R do Eixo
Principal
Principal
37
6008.004.047.00.4
Rolamento de Aguhas da
Rodamiento de Agujas de la
Engrenagem da R
Engranaje de la R
Arruela de Encosto
Arandela de Apoyo
Post Collar
38
6008.004.048.00.2
42
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6001.004.156.00.8
Anel Trava
Anillo Traba
Lock Ring
6011.004.048.00.6
Eixo
Eje
Engrenagem da 4 Velocidade
do Contra Eixo
Contra Eje
Counter Axle 3rd Speed Gear
3
4
5
6006.004.099.00.9
6006.004.098.00.1
6006.004.173.00.2
1
1
1
Engrenagem da 3 Velocidade
do Contra Eixo
Contra Eje
Engrenagem da 2 Velocidade
do Contra Eixo
Contra Eje
6001.004.155.00.0
Chaveta
Chaveta
Cotter
6008.004.049.00.0
Contra Eixo
Contra Eje
Counter Axle
6006.004.095.00.7
Rolamento de Esferas
Rodamiento de Esferas
Ball Bearing
6001.004.062.00.8
Anel Trava
Anillo Traba
Lock Ring
X
X
10
6001.004.047.04.1
Anel Trava
Anillo Traba
Lock Ring
11
6001.004.184.00.0
Esfera
Esfera
Ball
12
6001.004.109.00.7
Eixo da Engrenagem Louca da R Eje de la Engranaje Loca de la R Reverse Idle Gear Axle
13
6001.004.191.00.5
Rolamento de Agulhas
Rodamiento de Agujas
Engrenagem Louca R
Engranaje Loca R
Bearing
Engrenagem Louca da R
Engranaje Loca de la R
14
6008.004.050.00.8
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.008.036.00.7
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
43
AGRALE MARRU
1310 Crosshead
6002.009.009.00.2
Cruzeta 1310
Cruceta 1310
6011.008.050.00.8
6011.008.037.00.5
Abraadeira do Cardan
Cardan Clamp
4101.057.112.02.3
Parafuso Sextavado 1/4 UNF 5/8 Tornillo Hex. 1/4 UNF 5/8
4103.012.007.01.7
Arruela Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
6011.009.022.00.6
8, 9 e 10)
8, 9 y 10)
8, 9 and 10)
8014.104.022.00.2
Flange do Cardan
Cardan Flange
6006.009.009.00.3
10
6007.009.073.00.7
Parafuso Sextavado
7/16x1.1/4 20 UNF
UNF
Arandela de Presin 7/16
11
4101.057.109.02.9
12
4103.019.004.01.7
13
4102.018.036.02.0
15
4003.010.010.00.7
16
6006.099.070.00.6
Kit Vedacin (Inclui Itenes 17, 18 Sealing Kit (Include Itens 17, 18
18 e 19)
y 19)
and 19)
Cardan Retainer
17
6006.009.013.00.5
Retentor do Cardan
18
19
20
6001.009.021.00.9
Grampo do Cardan
Cardan Clip
21
4103.012.009.01.3
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
22
4102.018.008.05.2
AGRALE MARRU
44
CONJ. CHASSI
CONJ. CHASIS
CHASSIS SET
44
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6011.002.006.00.6
Conj. Chassi
Chassis Set
6011.002.148.00.6
4103.024.016.04.8
4101.048.026.05.0
6011.002.115.00.5
6011.002.294.00.8
CONJ. CHASSI
CONJ. CHASIS
CHASSIS SET
DENOMINAO / DENOMINACIN / DENOMINATION
Conj. Chasis
6011.002.112.00.2
6011.002.102.00.3
X
X
6011.002.154.00.4
Manilha 5/8"
Manija 5/8"
5/8" Shackle
4101.084.037.02.9
16
Flange M10x1,5x40
M10x1,5x40
X
10
4102.025.009.02.8
16
11
6011.013.131.00.9
10
12
4101.048.013.04.1
10
13
4103.012.011.01.9
10
14
4103.011.017.01.7
10
15
6011.002.155.00.1
16
4102.025.011.02.4
17
4101.084.042.02.9
Flange M12x1,5x30
M12x1,5x30
18
6011.002.163.00.5
19
4101.048.040.05.1
20
4103.012.012.01.7
21
6011.002.158.00.5
22
6011.002.109.00.8
22
6011.002.161.00.9
23
6011.002.132.00.0
24
6011.002.137.00.9
25
6011.013.579.00.9
Grampo
Gancho
Clip
26
4101.047.068.05.3
27
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
28
4102.011.073.00.4
Porca Sextavada M6
Tuerca Hex. M6
Hex. Nut M6
29
6011.002.127.00.0
30
6011.002.128.00.8
31
6011.002.116.00.3
X
X
32
6011.002.119.00.7
33
6011.002.120.00.5
34
6011.002.121.00.3
35
4101.037.084.05.2
36
4102.011.073.00.4
Porca M6
Tuerca M6
Nut M6
37
4101.047.068.05.3
Parafuso M6x20
Tornillo M6x20
M6x20 Screw
38
4101.048.005.05.4
39
4102.011.011.05.3
40
4103.012.010.01.1
41
4103.011.049.00.2
42
6011.013.824.00.9
Olhal M12
Ojal M12
M12 Hole
43
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.008.072.00.2
4102.018.037.02.8
6011.009.019.00.2
Arruela do Pnho
Pinion Collar
6011.008.039.00.1
4002.010.106.00.5
Retentor 39,4x80,4x13,4
Retn 39,4x80,4x13,4
39,4x80,4x13,4 Retainer
6011.009.038.00.2
4001.035.050.00.8
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
45
AGRALE MARRU
Externo Pinho
Externo Pin
Cone/Coating Kit
8014.104.110.00.5
6011.008.040.00.9
10
4001.035.051.00.6
Interno Pinho
Interno Pin
Cone/Coating Kit
11
6011.009.026.00.7
12
6011.008.041.00.7
13
8014.104.111.00.3
10
14
4001.035.052.00.4
Rolamento Tinkem
Rodamiento Tinkem
15
Individual)
Individual)
Replacement)
16
8014.104.116.00.2
Parafuso do Mancal
Bearing Screw
17
6008.009.019.00.8
10
18
6011.009.030.00.9
Bujo da Tampa
Tapn de la Tapa
Cover Plug
19
6011.009.031.00.7
Tampa da Carcaa
Tapa de la Carcaza
Body Cover
20
6011.008.042.00.5
Caixa do Diferencial
Diferential Box
21
6011.008.043.00.3
22
Reposio Individual)
Reposicin Individual)
23
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
45
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
24
25
26
27
28
6011.009.037.00.4
29
4002.010.107.00.3
30
6011.008.044.00.1
32
7006.011.041.00.1
33
34
6001.005.047.00.8
Abraadeira
Abrazadera
Clamp
35
4103.011.011.01.0
36
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
37
4101.047.065.05.9
38
8002.104.127.01.2
Individual)
Individual Replacement)
Individual)
Individual)
Replacement)
Reposio Individual)
Reposicin Individual)
Individual Replacement)
Individual)
Individual)
Replacement)
Reposio Individual)
Reposicin Individual)
Individual Replacement)
Bujo do Respiro
Breath Plug
Retentor 35x65x8
Retn 35x65x8
35x65x8 Retainer
Guia do Semi-eixo
Gua Semi-Eje
Abraadeira 1/2x5/8x9mm
Abrazadera 1/2x5/8x9mm
Clamp 1/2x5/8x9mm
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
46
AGRALE MARRU
4102.011.007.06.9
12
Porca Sextavada M8
Tuerca Hex. M8
Hex. Nut M8
4103.012.009.01.3
36
Arruela A8
Arandela A8
A8 Collar
6011.008.027.00.6
X
X
6011.008.047.00.4
6011.008.046.00.6
6011.008.045.00.8
6011.008.019.00.3
4101.035.010.01.8
12
6011.008.010.00.2
10
6011.008.035.00.9
12
11
6011.005.010.00.5
12
4101.037.084.03.7
12
13
4101.035.010.05.9
12
Parafuso Sextavado M8
Tornillo Hex. M8
Hex. Bolt M8
14
4001.050.035.00.9
15
6011.008.011.00.0
16
6011.008.012.00.8
17
4001.035.107.00.6
Rolamento 45,24x73,43x19,55
Rodamiento 45,24x73,43x19,55
Bearing 45,24x73,43x19,55
18
4001.035.108.00.4
Rolamento 50x82x21,5
Rodamiento 50x82x21,5
Bearing 50x82x21,5
19
4002.010.111.00.5
Retentor 60x85x8
Retn 60x85x8
60x85x8 Retainer
20
4101.037.098.02.9
12
21
4103.012.010.01.1
12
22
6011.008.007.00.8
Ponta de Eixo
Punta de Eje
Axle End
23
6011.008.071.00.4
24
6011.008.013.00.6
25
6011.008.014.00.4
26
6011.008.038.00.3
27
4101.048.029.05.4
28
4102.011.014.02.4
46
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
32
6011.008.022.00.7
33
6011.008.023.00.5
34
6011.008.021.00.9
Fita 99,8
Faja 99,8
Tape 99,8
35
6011.008.024.00.3
Anel Espaador
Anillo Espaciadora
Spacer Ring
36
6011.008.025.00.0
Anel de Segurana
Anillo de Securidad
Locking Ring
37
6011.008.026.00.8
38
6011.008.029.00.2
Semi-Eixo Esquerdo
Semi-Eje Izquierdo
40
4002.010.110.00.7
Retentor 60x75x8
Retn 60x75x8
60x75x8 Retainer
ITEM
QNT.
CT.
QTY.
31
6011.008.020.00.1
41
6011.008.073.00.0
Arruela de Vedao
Arandela de Vedacin
Sealing Washer
42
6011.008.031.00.8
CN
42
6011.008.032.00.6
CN
42
6011.008.033.00.4
CN
42
6011.008.034.00.2
CN
43
4001.035.106.00.8
Rolamento 19,05x45,3x15,49
Rodamiento 19,05x45,3x15,49
Bearing 19,05x45,3x15,49
44
6011.008.016.00.5
Fechamento do Rolamento
45
6011.008.067.00.2
46
6011.007.014.00.5
47
6011.008.070.00.6
48
4003.010.006.00.5
Graxeira AM6
Engrasadora AM6
AM6 Greaser
49
6011.008.030.00.0
Semi-eixo Direito
Semi-Eje Derecho
50
6011.005.098.00.0
51
6011.008.028.00.4
52
4002.010.109.00.9
Retentor 30x47x6
Retn 30x47x6
30x47x6 Retainer
6011.008.048.00.2
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
4101.084.062.02.7
6
8
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
47
AGRALE MARRU
Flange M16x1,5x90
M16x1,5x90
M16x1,5x90
X
X
6011.014.042.00.7
6011.014.026.00.0
4103.011.020.01.1
12
4102.011.021.06.0
6011.014.012.00.0
Arruela Abaulada
Arandela Abaulada
Bulged Collar
6011.014.041.00.9
X
X
6011.014.013.00.8
Arruela Plana
Aranduela Plan
Flat Collar
4102.012.021.06.9
10
4009.013.019.00.2
Contrapino 4x36
Contraperno 4x36
4x36 Counterpin
X
X
11
6011.014.075.00.7
Suporte do Amortecedor Esquerdo Soporte del Amortiguador Izquierdo Left Bumper Support
12
6011.014.074.00.0
13
4102.022.039.06.9
X
X
14
6011.014.006.00.2
Amortecedor Dianteiro
Amortiguador Delantero
Front Bumper
15
6007.014.047.00.4
Parafuso
Tornillo
Screw
16
4101.050.060.05.4
17
6011.014.011.00.2
18
6011.014.008.00.8
Mola Dianteira
Resorte Delantero
19
4101.067.071.05.2
Parafuso M12x1,5x45
Tornillo M12x1,5x45
Bolt M12x1,5x45
20
4103.012.011.01.9
21
6011.014.038.00.5
22
6011.014.035.00.1
Dianteira
Delantera
23
4102.011.014.05.7
24
6011.014.037.00.7
25
6011.014.043.00.5
26
6011.014.032.00.8
27
6011.014.080.00.7
Front Spring
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
47
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
28
4101.037.068.05.5
29
6011.014.079.00.9
Trava de Segurana
Traba de Seguridad
Safety Lock
30
4101.046.028.02.5
31
4103.011.011.01.0
32
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
33
4101.084.050.02.2
M14x1,5x40
M14x1,5x40
35
4101.038.001.03.0
36
4103.012.010.01.1
37
4103.012.055.01.6
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.009.006.00.9
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
48
AGRALE MARRU
4012.018.037.02.8
6011.009.019.00.2
Arruela do Pinho
Pinion Collar
8014.104.118.00.8
4002.010.106.00.5
Retentor 39,4x80,4x13,4
Retn 39,4x80,4x13,4
39,4x80,4x13,4 Retainer
6011.009.038.00.2
4001.035.050.00.8
8014.104.110.00.5
4001.035.051.00.6
Externo Pinho
Externo Pin
Cone/Coating Kit
Interno Pinho
Interno Pin
Cone/Coating Kit
10
6011.009.026.00.7
11
6011.009.027.00.5
12
8014.104.111.00.3
10
13
4001.035.052.00.4
14
Individual)
Individual)
Replacement)
15
8014.104.116.00.2
Parafuso do Mancal
Bearind Screw
16
6008.009.019.00.8
10
17
6011.009.030.00.9
Bujo Tampa
Tapn Tapa
Cover Plug
18
6011.009.031.00.7
Tampa Carcaa
Tapa Carcaza
Body Cover
19
6011.009.032.00.5
Caixa do Diferencial
Diferential Box
20
8014.104.122.00.0
Itens 21 ao 29)
Itenes 21 al 29)
21 to 29)
21
22
Individual)
Individual)
Replacement)
Reposio Individual)
Reposicin Individual)
Individual Replacement)
MILITAR
MARRU S.E.
48
AGRALE MARRU
Individual Replacement)
ITEM
QNT.
CT.
QTY.
23
Reposio Individual)
Reposicin Individual)
Individual Replacement)
24
25
26
27
28
Reposio Individual)
Reposicin Individual)
Individual Replacement)
29
Reposio Individual)
Reposicin Individual)
30
6003.009.017.00.3
31
6011.009.034.00.1
Item)
Item)
Item)
Individual)
Individual)
Replacement)
Reposio Individual)
Individual)
Individual Replacement)
S/ Reposio Individual)
S/ Reposicin Individual)
Individual)
Individual)
Replacement)
Reposio Individual)
Reposicin Individual)
Individual Replacement)
Individual)
Individual)
Replacement)
32
33
34
35
Reposio Individual)
Reposicin Individual)
36
Reposio Individual)
Reposicin Individual)
Individual Replacement)
37
6011.009.035.00.8
12
Parafuso de Roda
Tornillo de Rueda
Wheel Bolt
X
X
38
6011.009.036.00.6
Semi-eixo
Semi-Eje
39
6011.009.037.00.4
Bujo de Respiro
Breath Plug
40
1020.120.026.00.7
41
7006.011.041.00.1
Abraadeira 1/2x5/8x9mm
Abrazadera 1/2x5/8x9mm
Clamp 1/2x5/8x9mm
42
6001.005.047.00.8
Abraadeira
Abrazadera
Clamp
43
4103.011.011.01.0
44
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
45
4101.047.065.05.9
46
8002.104.127.01.2
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
4101.084.062.02.7
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
49
AGRALE MARRU
M16x1,5x90
2
6011.014.042.00.7
6011.014.026.00.0
4103.011.020.01.1
12
4102.011.021.06.0
6011.014.012.00.0
Arruela Abaulada
Arandela Abaulada
Bulged Collar
6011.014.041.00.9
X
X
6011.014.013.00.8
Arruela Plana
Aranduela Plan
Flat Collar
4102.012.021.06.9
10
4009.013.019.00.2
Contrapino 4x36
Contraperno 4x36
4x36 Counterpin
X
X
11
6011.014.007.00.0
Amortecedor Traseiro
Amortiguador Trasero
Rear Bumper
12
6007.014.047.00.4
Parafuso
Tornillo
Screw
13
4102.022.039.06.9
X
X
14
6011.014.009.00.6
Mola Traseira
Resorte Trasero
Rear Spring
15
4101.067.071.05.2
Parafuso M12x1,5x45
Tornillo M12x1,5x45
M12x1,5x45 Screw
16
4103.012.011.01.9
17
6011.014.031.00.0
18
6011.014.017.00.9
Traseira
Trasera
19
4102.011.014.05.7
20
4101.084.059.02.3
Parafuso Sextavado
Tornillo Hex.
Hex. Bolt
21
6011.014.027.00.8
22
6011.014.043.00.5
23
6011.014.032.00.8
24
6011.014.079.00.9
Trava de Segurana
Traba de Seguridad
Safety Lock
25
4101.037.068.05.5
26
4103.011.011.01.0
27
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.005.012.00.1
6011.005.013.00.9
6011.005.073.00.3
6011.005.072.00.5
6003.005.065.00.6
6011.005.075.00.8
Items 2 to 12)
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
50
AGRALE MARRU
Items 2 to 12)
6011.005.074.00.1
6011.005.076.00.6
6011.005.078.00.2
Estacionamento Direito
Estacionamiento Derecho
Left Parking Brake Lever Repair X
6611.005.077.00.4
Estacionamento Esquerdo
Estacionamiento Izquierdo
6001.009.074.00.8
Guia
Gua
Guide
6011.005.079.00.0
6011.005.081.00.6
Esquerdo
Izquierdo
Repair
6011.005.080.00.8
Direito
Derecho
Repair
10
6011.005.082.00.4
Direito/Esquerdo
Derecho/Izquierdo
11
6011.005.084.00.0
Conj. Parafuso Regulagem Dir. Conj. Tornillo Regulagem Derecho Right Adjustment Screw Set
Right/Left
11
6011.005.083.00.2
12
6011.005.085.00.7
13
14
6011.005.011.00.3
Tambor de Freio
Brake Drum
Tambor de Freno
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
51
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.010.008.00.2
26
6011.010.006.00.6
Roda de Ao 6Jx16CH
Rueda de Ao 6Jx16CH
6011.010.009.00.0
Cmara de Ar TR15
6011.010.007.00.4
8 PR TT
MT85 8 PR TT
6011.010.012.00.4
8 PR TT
(Opcional)
(Opcional)
Goodyear (Opcional)
52
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
4009.010.008.00.8
Contrapino 1/8"X1"
Contraperno 1/8"X1"
1/8"X1" Counterpin
4009.010.023.00.7
Contrapino 1/8"X2"
Contraperno 1/8"X2"
1/8"X2" Counterpin
4101.047.085.05.7
4101.047.086.05.5
4103.012.009.01.3
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
6008.013.006.00.9
Batente
Batiente
Bumper
6011.003.007.00.3
6011.005.035.00.2
6011.013.235.00.8
10
6011.013.236.00.6
Eixo Pedais
Eje Pedales
Pedals Shaft
11
6011.013.237.00.4
Pedais
Pedales
12
6011.013.250.00.7
Conj. Fixao Eixo dos Pedais Conj. Fijacin Eje de los Pedales
13
6011.013.253.00.1
14
6011.015.006.00.1
15
6011.001.050.00.5
Cabo do Acelerador
Cable Throttle
16
6007.011.006.00.3
17
6011.015.010.00.3
Mola Acelerador
Resorte Acelerador
Throttle Spring
18
8005.102.048.00.7
Mola
Resorte
Spring
19
6011.003.020.00.6
Capa do Pedal
Pedal Cap
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.007.041.00.8
6011.007.042.00.6
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
53
AGRALE MARRU
34, 42 e 47)
42 y 47)
and 47)
Conj. Reparo - Carcaa Vlvula Conj. Reparacin - Carcaza Vlvula Repair Set - Valve Body
(Inclui Itens 10, 13, 15, 16, 18
e 19)
y 19)
6011.007.043.00.4
Itens 39 ao 41)
Itenes 39 al 41)
6011.007.044.00.2
6011.007.047.00.5
35 ao 41 )
35 al 41 )
35 to 41 )
6011.007.053.00.3
28 ao 30)
28 al 30)
28 to 30)
6011.007.052.00.5
Itens 36 ao 38 e 47)
6011.007.056.00.6
6011.007.048.00.3
6011.007.049.00.1
14
6011.007.050.00.9
20
6011.007.051.00.7
Conj. Pisto/Cremalheira LD
Conj. Pistn/Cremallera LD
23
6011.007.045.00.9
Carcaa Usinada LE
Carcaza Usinada LE
24
6011.007.046.00.7
Rolamento de Agulhas
Rodamiento Agujas
32
6011.007.054.00.1
Tampa do Eixo
Shaft Cover
33
6011.007.055.00.8
Parafuso M12x1,5
Tornillo M12x1,5
M12x1,5 Screw
35
6011.007.057.00.4
100
Esfera 9/32"
Esfera 9/32"
Ball 9/32"
35
6011.007.058.00.2
100
Esfera 9/32"
Esfera 9/32"
Ball 9/32"
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
53
ITEM
AGRALE MARRU
35
6011.007.059.00.0
100
Esfera 9/32"
Esfera 9/32"
Ball 9/32"
35
6011.007.060.00.8
100
Esfera 9/32"
Esfera 9/32"
Ball 9/32"
35
6011.007.061.00.6
100
Esfera 9/32"
Esfera 9/32"
Ball 9/32"
35
6011.007.062.00.4
100
Esfera 9/32"
Esfera 9/32"
Ball 9/32"
35
6011.007.063.00.2
100
Esfera 9/32"
Esfera 9/32"
Ball 9/32"
35
6011.007.064.00.0
100
Esfera 9/32"
Esfera 9/32"
Ball 9/32"
54
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6011.007.029.00.3
Setor de Direo (Inclui Item 2) Setor de Direccin (Inclui Item 2) Steering Sector (Include Item 2)
6011.007.056.00.6
6011.007.038.00.4
8008.103.608.00.1
Terminal Direito
Terminal Derecho
Right Terminal
8008.103.607.00.3
Terminal Esquerdo
Terminal Izquierdo
Left Terminal
8009.103.069.00.4
Abraadeira
Abrazadera
Clamp
4101.067.066.05.2
4102.022.030.05.0
10
6011.007.037.00.6
11
6011.007.016.00.0
Brao Pitman
Brazo Pitman
Pitman Arm
12
4101.046.012.06.0
13
4103.012.012.01.7
14
6011.007.031.00.9
Direo
15
6011.007.066.00.5
Terminal 90o
Terminal 90o
90o Terminal
16
4101.047.066.05.7
17
6011.007.023.00.6
18
6011.007.026.00.9
19
Reservatrio Hidrulico
Reservatrio Hidrulico
Hydraulic Reservoir
20
4101.045.014.04.2
21
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
22
4103.011.011.01.0
23
6011.007.032.00.7
24
6007.007.049.00.9
Item 33)
25
6011.007.040.00.0
Amortecedor de Direo
Amortiguador de Direccin
Steering Bumber
26
6011.007.039.00.2
27
4102.023.010.05.1
28
4101.067.075.05.3
ITEM
QNT.
CT.
QTY.
MARRU S.E.
MILITAR
54
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
29
8002.108.105.00.6
30
1020.110.001.00.2
31
7006.011.041.00.1
Abraadeira 1/2x5/8x9mm
Abrazadera 1/2x5/8x9mm
Clamp 1/2x5/8x9mm
32
Mangueira
Manguera
Hose
33
6007.007.013.00.5
Anel de Vedao
Anillo de Vedacin
Seal Ring
Manguera 23,02x15,88
Hose 23,02x15,88
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.007.027.00.7
6011.007.028.00.5
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
55
AGRALE MARRU
(Inclui Item 2)
(Inclui Item 2)
(Include Item 2)
Tampa do Volante
6007.011.035.00.2
4102.013.030.00.2
8002.104.056.02.1
4103.011.023.01.5
6011.007.035.00.0
de Direo
de Direccin
Steering Column Inferior Closing
6011.007.036.00.8
de Direo
de Direccin
6007.013.434.00.5
Parafuso de Fixao
Tornillo de Fijacin
Fixation Screw
10
6006.007.057.00.4
Anel de Segurana
Anillo de Securidad
Safety Ring
11
6006.007.056.00.6
Rolamento de Direo
Rodamiento de Direccin
12
6006.007.052.00.5
Adaptador do Rolamento
Adaptador Rodamiento
13
6011.007.017.00.8
14
6011.007.021.00.0
15
6006.007.054.00.1
Bucha Retentora
Buje Retn
Retainer Bushing
16
6006.007.055.00.8
Mola do Rolamento
17
4008.010.019.00.7
18
4101.047.090.05.7
19
4103.012.009.01.3
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
20
4103.011.013.01.6
21
4101.080.027.04.0
22
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
23
4103.011.011.01.0
24
6011.007.030.00.1
Coluna de Direo
Columna de Direccin
Steering Column
25
4101.045.057.06.6
26
4102.022.031.02.5
55
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
27
6008.011.205.00.9
28
4101.047.059.05.2
Parafuso M5x16
Tornillo M5x16
M5x16 Screw
29
4103.012.006.01.9
Arruela de Presso A5
Arandela de Presin A5
A5 Pressure Collar
30
4103.011.010.01.2
31
6007.011.036.00.0
Comutador Ingnio/Partida
Comutador Ingnicin/Partida
Ignition/Starter Switch
32
6007.013.434.00.5
Parafuso de Fixao
Tornillo de Fijacin
Fixation Screw
ITEM
QNT.
CT.
QTY.
56
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
4101.012.070.05.0
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
6011.006.025.00.2
6002.001.035.00.5
Abraadeira
Abrazadera
Clamp
6011.006.010.00.4
6011.006.012.00.0
4102.011.007.06.9
Porca Sextavada M8
Tuerca Hex. M8
Hex. Nut M8
4103.012.009.01.3
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
4103.024.011.01.5
SISTEMA DE ALIMENTAO
SISTEMA DE ALIMENTACIN
FEEDING SYSTEM
DENOMINAO / DENOMINACIN / DENOMINATION
10
6011.006.006.00.2
11
8009.106.082.00.4
12
6011.002.105.00.6
13
4103.012.010.01.1
14
4101.048.006.05.2
15
6011.002.108.00.0
Complemento de Proteo do
Tanque
Tanque
16
4103.012.009.02.1
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
17
4101.047.087.05.3
18
6011.002.156.00.9
Complemento de Proteo do
Tanque
Tanque
Tornillo Hex. M6x12
19
4101.047.065.05.9
20
6011.011.049.00.5
Medidor de Nvel do Combustvel Medidor de Nvel del Combustible Fuel Level Measurer
21
4101.012.058.04.8
22
4103.011.011.01.0
23
6001.006.007.00.1
de Nvel
de Nvel
Conj. Pescador
Conj. Pescador
Pick-up Set
24
6011.006.021.00.1
56
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
Cross Section
T Espign 5/16"
Bolt T 5/16"
Abraadeira 1/2"X5/8"X9
Abrazadera 1/2"X5/8"X9
Clamp 1/2"X5/8"X9
X
X
ITEM
SISTEMA DE ALIMENTAO
SISTEMA DE ALIMENTACIN
FEEDING SYSTEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
25
6005.006.035.00.3
26
1021.100.053.00.3
10x60 (0,760M)
(0,760M)
27
1020.100.003.00.0
28
1020.100.003.00.0
29
1020.100.003.00.0
30
6011.006.011.00.2
31
7006.011.041.00.1
32
6011.006.026.00.0
Tampa
Tapa
Cover
33
1020.100.003.00.0
34
4103.011.015.01.1
35
8009.106.083.00.2
Anel de Vedao
Anillo de Vedacin
Seal Ring
AGRALE MARRU
57
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
57
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6001.005.021.00.2
4101.047.071.05.7
4102.023.003.05.8
Porca Freno M6
Tuerca Freno M6
Brake Nut M6
6011.005.021.00.2
6011.005.023.00.8
6011.005.049.00.4
Presilha do Freio
Brake Clamp
6011.005.031.00.1
6001.005.047.00.8
Abraadeira
Abrazadera
Clamp
4103.012.007.01.7
13
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
10
4101.047.065.05.9
12
11
6011.005.030.00.3
12
4014.010.011.00.2
13
6011.005.039.00.4
14
6011.005.033.00.7
15
6006.005.013.00.9
Flexivel Traseiro
Flexible Trasero
Rear Flexible
16
6001.005.050.00.2
Conexo T
Coneccin T
T Connection
17
6011.005.034.00.5
18
4103.011.011.01.0
19
6011.005.032.00.9
20
6011.005.009.00.7
21
6011.005.069.00.1
22
6011.005.070.00.9
Conj. Tampa
Conj. Tapa
Cover Set
23
6011.005.008.00.9
24
6011.005.068.00.3
25
6011.005.016.00.2
26
6011.005.017.00.0
27
6011.005.022.00.0
28
6011.005.018.00.8
29
4008.013.013.00.7
Anel Elstico
Anillo Elastico
Elastic Ring
30
4103.012.010.01.1
31
4102.011.011.05.3
32
6011.005.015.00.4
Vlvula Equalizadora
Valvula Equalizadora
Equalizer Valve
33
8005.108.023.00.4
Abraadeira 1/4
Abrazadera 1/4
Clamp 1/4
34
1020.110.001.00.2
0,5m
Mangueira 23x15,88
Manguera 23x15,88
Hose 23x15,88
6011.005.067.00.5
6011.005.071.00.7
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
58
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.005.014.00.7
6011.005.024.00.6
Estacionamento
Estacionamiento
4101.047.065.05.9
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
6011.005.019.00.6
6011.005.020.00.4
X
X
Estacionamento
Estacionamiento
Tuerca Hex. M8
4102.011.007.06.9
Porca Sextavada M8
Hex. Nut M8
6011.011.052.00.9
4101.047.065.05.9
10
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
59
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
(Include Items 2 to 9)
Suporte Acabamento
Soporte Acabamiento
Finishing Support
Parafuso Sangrador
Tornillo Sangrador
Bleeder Screw
6011.005.090.00.7
6011.005.091.00.5
6011.005.092.00.3
Reparo do Cilindro
Cylinder Repair
6011.005.093.00.1
X
X
ITEM
QNT.
CT.
QTY.
6011.005.006.00.3
(Include Items 2 to 9)
6011.005.007.00.1
6011.005.086.00.5
6011.005.087.00.3
6011.005.088.00.1
6011.005.089.00.9
5
6
6011.005.094.00.9
Jogo Pastilhas
Juego Pastillas
10
4101.038.008.02.7
11
4103.012.011.01.9
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.013.603.00.7
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
60
AGRALE MARRU
1021.100.051.00.7
Guarnio
Guarnicin
Trimming
6011.013.587.00.2
Guarnio
Guarnicin
Trimming
4101.045.008.00.2
10
4101.045.027.07.7
4101.067.036.05.5
4101.067.037.05.3
4102.011.005.05.5
14
Porca Sextavada M6
Tuerca Hex. M6
Hex. Nut M6
4103.012.007.07.4
20
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
4103.012.009.02.1
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
10
6011.013.022.00.0
Suporte Amortecedor
Soporte Amortiguador
Bumper Support
11
6011.013.023.00.8
11
6011.013.870.00.2
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Comando Version)
11
6011.013.584.00.9
12
6011.013.041.00.0
Conj. Dobradia
Conj. Bisagra
Hinge Set
13
6011.013.050.00.1
Conj. Dobradia
Conj. Bisagra
Hinge Set
14
6011.013.815.00.7
15
6011.013.618.00.5
Tapa-sol
Visera
Shade
16
4101.080.018.04.9
16
17
4101.047.088.05.1
X
X
X
X
X
18
4103.011.013.01.6
19
4103.012.009.01.3
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
20
6011.013.231.00.7
Mola Gs do Pra-brisa
21
6009.005.010.00.9
22
6011.013.057.00.6
23
4102.013.012.01.8
Porca M10x1
Tuerca M10x1
Nut M10x1
60
AGRALE MARRU
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
24
6011.013.056.00.8
25
6011.013.660.00.7
Batente Pra-brisa
Bateinte Parabrisa
Windshield Bumper
26
6011.013.544.00.3
27
4101.078.011.04.8
28
6011.013.021.00.2
28
6011.013.583.00.1
29
6011.013.637.00.5
Perfil de Borracha
Perfil de Goma
Rubber Frame
30
4101.067.035.05.7
31
6011.013.874.00.4
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Commando Version)
32
8002.109.026.00.3
Fecho da Capota
Cierre
Hood Latch
33
4009.010.011.00.2
34
6008.013.006.00.9
NOTAA:
NOTAA:
NOTE A:
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Commando Version)
Contrapino 3/16x2
Contraperno 3/16x2
3/16x2 Counterpin
X
X
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Commando Version)
Ao solicitar o Item 1 receba somente (4 peas) dos itens 3 e 5, e (10 peas) dos itens 7 e 8.
Al solicitar el Item 1 reciba solamente (4 piezas) de los itenes 3 y 5, y (10 peizas) de los itenes 7 y 8.
Whenever you request item 1, you receive only (4 parts) from items 3 and 5, and (10 parts) from items 7 and 8.
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.013.444.00.6
Dagua 24V (Inclui Itens 2 e 3) de gua 24V (Inclui Itenes 2 y 3) (Include Itens 2 and 3)
6007.013.063.00.2
6007.013.728.00.0
6011.011.048.00.7
6007.013.440.00.2
4101.047.066.05.7
6011.013.349.00.7
Suporte do Reservatrio do
Esguicho
Chorro
1020.120.021.00.8
1,2m
6001.013.022.00.1
6011.013.575.00.7
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
61
AGRALE MARRU
X
X
X
Mangueira Plstica
Manguera Plstica
Plastic Hose
Esguicho do Limpador
Wiper Jet
Mecanismo Limpador de
Mecanismo Limpiador de
Pra-brisa
Parabrisa
Brazo Limpiador de Parabrisa
10
6011.013.576.00.5
11
6011.013.577.00.3
12
6011.011.047.00.9
12
6011.011.072.00.7
13
6011.011.061.00.0
Conj. Manivela
Conj. Manija
Handle Set
14
4102.011.005.05.5
Porca Sextavada M7
Tuerca Hex. M7
Hex. Nut M7
15
4008.013.010.00.3
Anel Elstico 7
Anillo Elastico 7
7 Elastic Ring
16
6011.013.480.00.0
17
4101.047.066.05.7
18
4103.012.007.01.7
10
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
19
4103.011.011.01.0
10
20
6011.013.608.00.6
21
4101.047.060.05.0
X
X
ITEM
QNT.
CT.
QTY.
MARRU S.E.
MILITAR
61
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
22
4103.012.007.01.7
Arruela Presso A6
A6 Pressure Collar
23
6011.013.538.00.5
24
4101.047.058.05.4
25
4103.012.006.01.9
Arruela de Presso A5
Arandela de Presin A5
A5 Pressure Collar
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
4101.010.010.01.3
4101.045.032.05.1
4101.047.070.05.9
4101.080.018.04.9
4101.084.008.01.2
4103.011.011.01.0
4103.011.013.01.6
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
4103.012.009.01.3
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
10
6011.013.614.00.4
Placa de Instrumentos
Placa de Instrumentos
Instruments Plate
X
X
11
6011.013.446.00.1
12
6011.013.472.00.7
Porta-luvas
Guantera
Wedge
13
6011.013.473.00.5
14
6011.013.482.00.6
Conj. Ala Painel de Instrumentos Conj. Alza Tablero de Instrumentos Instruments Panel Handle Set
15
6011.013.485.00.9
16
6011.013.486.00.7
17
6011.013.487.00.5
18
6011.011.018.00.0
19
6011.011.037.00.0
20
Batente Porta-luvas
Batiente Guantera
Voltmetro 24V (Inclui Item 18) Voltmetro 24V (Inclui Item 18)
6011.011.038.00.8
21
6011.011.044.00.6
22
6011.011.035.00.4
23
6011.011.036.00.2
Tacmetro 24V (Inclui Item 18) Tacmetro 24V (Inclui Item 18)
24
6012.011.017.00.0
25
6012.011.016.00.2
18)
X
X
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
62
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
26
6011.011.053.00.7
Cabo do Velocmetro
Speedometer Cable
27
6007.011.070.00.9
28
6007.011.075.00.8
Indicador do Pisca-pisca
Intermitent Indicator
29
6007.011.077.00.4
30
6007.011.073.00.3
31
6007.011.076.00.6
32
6007.011.074.00.1
Headlight Indicator
33
6011.011.050.00.3
Lente 4x4
Lente 4x4
4x4 Lens
34
6007.011.345.00.5
35
6007.011.072.00.5
36
6011.011.031.00.3
Chave Principal-nato
Llave Principal-nato
37
4101.080.018.04.9
38
4103.011.010.01.2
39
6011.011.055.00.2
Instrumentos
Instrumentos
Cable
Abraadeira
Abrazadera
Clamp
40
5061.006.105.00.8
41
6011.011.033.00.9
42
6007.013.522.00.7
Switchers Frame
43
6012.011.023.00.8
44
6011.011.034.00.7
Interruptor da Alavanca
Interruptor de la Palanca
Lever Switch
45
6011.011.024.00.8
Item 46)
Item 46)
46)
46
6011.011.041.00.2
47
4101.080.019.04.7
48
4102.014.006.05.0
Porca Freno M4
Tuerca Freno M4
Brake Nut M4
49
6011.013.636.00.7
50
6011.013.661.00.5
51
6011.013.662.00.3
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
62
AGRALE MARRU
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
63
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
4101.010.010.01.3
4101.045.032.05.1
4101.047.070.05.9
4101.080.018.04.9
4101.084.008.01.2
4103.011.011.01.0
4103.011.013.01.6
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
4103.012.009.01.3
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
10
6011.013.614.00.4
Placa de Instrumentos
Placa de Instrumentos
Instruments Plate
X
X
11
6011.013.610.00.2
12
6011.013.472.00.7
Porta-luvas
Guantera
Wedge
13
6011.013.473.00.5
14
6011.013.482.00.6
Conj. Ala Painel de Instrumentos Conj. Alza Tablero de Instrumentos Instrument Panel Handle Set
15
6011.013.485.00.9
16
6011.013.486.00.7
17
6011.013.487.00.5
18
7106.010.027.00.9
19
6011.011.071.00.9
20
6009.013.483.00.8
21
22
Batente Porta-luvas
Batiente Guantera
Lmpada 12V - 2W
Lmpara 12V - 2W
12V 2W Bulb
Voltmetro 12V
Voltmetro 12V
Voltmeter 12V
6006.011.018.00.0
Lmpada 12V - 3W
Lmpara 12V - 3W
12V 3W Bulb
6011.011.067.00.7
Velocmetro 12V
Velocmetro 12V
Speedometer 12V
23
6011.011.073.00.5
Tacmetro 12V
Tacmetro 12V
Tachometer 12V
24
6009.013.143.00.8
25
6009.013.148.00.7
26
6011.011.053.00.7
X
X
18)
Cabo do Velocmetro
Speedometer Cable
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
63
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
27
6007.011.070.00.9
28
6007.011.075.00.8
Indicador do Pisca-pisca
Intermitent Indicator
29
6007.011.077.00.4
30
6007.011.073.00.3
31
6007.011.076.00.6
32
6007.011.074.00.1
Headlight Indicator
33
6011.011.050.00.3
Lente 4x4
Lente 4x4
4x4 Lens
34
6007.011.345.00.5
35
6007.011.072.00.5
39
6011.011.065.00.1
Instrumentos
Instrumentos
Cable
40
5061.006.105.00.8
Abraadeira
Abrazadera
Clamp
42
6007.013.522.00.7
Switchers Frame
43
6007.011.322.00.4
47
4101.080.019.04.7
48
4102.014.006.05.0
Porca Freno M4
Tuerca Freno M4
Brake Nut M4
49
6011.013.636.00.7
50
6011.013.615.00.1
51
6011.013.616.00.9
52
6007.001.038.00.6
Acendedor de Cigarro
Acendedor de Cigarrillo
Cigarette Lighter
53
6001.011.147.00.8
54
6009.011.009.00.3
Tomada de Fora
Toma de Fuerza
Power Takeoff
55
6009.013.158.00.6
56
6007.011.319.00.0
Interruptor Faros
Headlights Switch
57
6007.011.314.00.1
58
6007.011.480.00.0
Interruptor de Tecla
Interruptor de Tecla
Key Switch
59
6007.011.321.00.6
60
6011.011.079.00.2
61
6011.011.078.00.4
62
6011.011.076.00.8
63
6011.011.077.00.6
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
64
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.011.027.00.1
6011.011.064.00.4
5061.006.105.00.8
30
Abraadeira
Abrazadera
Clamp
17
6012.011.025.00.3
Buzina 24V
Bocina 24V
Horn 24V
17
8005.111.503.00.0
Buzina 12V
Bocina 12V
Horn 12V
18
6011.011.005.00.7
18
6011.011.008.00.1
19
6011.013.020.00.4
20
4101.047.056.05.8
21
4103.011.010.01.2
22
6011.011.010.00.7
22
6007.011.164.00.0
23
6011.011.006.00.5
23
6007.011.028.00.7
24
6011.011.007.00.3
24V
24V
24
6007.011.027.00.9
Rel Temporizador
Rel Temporizador
Temporizer Relay
25
6007.011.024.00.6
Fusvel 7,5A
Fusible 7,5A
Fuse 7,5A
25
6007.011.024.00.6
10
Fusvel 7,5A
Fusible 7,5A
Fuse 7,5A
26
6011.011.009.00.9
10
Fusvel 5A
Fusible 5A
Fuse 5A
X
X
27
6009.011.522.00.5
11
Fusvel 10A
Fusible 10A
Fuse 10A
27
6007.001.025.00.3
14
Fusvel 15A
Fusible 15A
Fuse 15A
28
4103.012.006.01.9
Arruela de Presso A5
Arandela de Presin A5
A5 Pressure Collar
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
4101.082.017.04.9
4101.082.017.04.9
Tornillo Auto-atarrachador
B4,8x22
B4,8x22
Parafuso Auto-atarrachador
Tornillo Auto-atarrachador
B4,8x22
B4,8x22
6011.013.435.00.4
6011.013.827.00.2
Console do Rdio
Radio Console
6011.011.025.00.5
MARRU S.E.
ITEM
SISTEMA DE VENTILAO
SISTEMA DE VENTILACIN
AIRING SYSTEM
MILITAR
65
AGRALE MARRU
X
X
X
X
6011.011.066.00.9
6011.013.600.00.3
4101.047.065.05.9
4103.011.011.01.0
6011.013.422.00.2
4101.047.059.05.2
14
4103.011.010.01.2
14
10
6011.013.413.00.1
11
6011.013.430.00.5
12
6011.013.426.00.3
13
6011.013.627.00.7
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.011.030.00.5
6011.011.075.00.0
4101.047.092.05.3
4103.012.009.01.3
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
6011.011.041.00.2
6011.011.042.00.0
Lmpada 24V 21W Base BA15S Lmpara 24V 21W Base BA15S
6011.011.019.00.8
Cable
Cable
A8 Pressure Collar
Itens 6 e 7) (A)
Itenes 6 y 7) (A)
6 and 7) (A)
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
66
AGRALE MARRU
6011.011.051.00.1
ao 15)
al 15)
10 to 15)
8012.111.285.00.0
and 13)
10
4101.080.021.07.6
10
11
6011.011.060.00.2
11
12
6011.011.039.00.6
Lmpada 24V 75/70W Base P43T Lmpara 24V 75/70W Base P43T
12
6005.011.062.00.0
13
6011.011.040.00.4
13
5066.006.015.00.8
Lmpada 12V 4W
Lmpara 12V 4W
12V 4W Bulb
14
6011.011.059.00.4
Gromete
Gromete
Grommet
14
15
6011.011.058.00.6
Soquete
Socket
15
NOTA (A):
NOTA (A):
NOTE(A):
Receptculo
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
ITEM
QNT.
CT.
QTY.
16
6011.011.022.00.2
(Inclui um Item 6)
MARRU S.E.
66
MILITAR
AGRALE MARRU
17
6007.011.333.00.1
Itens 18 e 19)
18 y19)
18 and 19)
18
6007.011.334.00.9
Lente Acrlico-Cristal
Lente Acrlico-Cristal
19
20
4101.080.014.04.8
21
4103.011.009.01.4
22
6011.011.040.00.4
22
5066.006.015.00.8
Lmpada 12V 4W
Lmpara 12V 4W
12V 4W Bulb
23
6011.013.807.00.4
24
4101.037.059.05.4
25
4102.014.006.05.0
Porca Freno M4
Tuerca Freno M4
Brake Nut M4
26
6011.011.069.00.3
Item 27)
Item 27)
27)
27
6005.011.061.00.2
Lmpada 12V 5W
Lmpara 12V 5W
12V 5W Bulb
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.011.023.00.0
6011.011.015.00.6
X
X
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
67
AGRALE MARRU
Reboque
3
6011.011.028.00.9
6011.011.045.00.3
5061.006.105.00.8
30
Abraadeira
Abrazadera
Clamp
6011.013.481.00.8
4103.024.008.01.1
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
4101.047.066.05.7
6011.011.046.00.1
Item 10 e 11)
Item 10 y 11)
10 and 11)
6007.011.376.00.0
Item 10 e 11)
Item 10 y 11)
10 and 11)
10
6011.011.018.00.0
X
X
X
10
6007.011.377.00.8
Lmpada 12V 5W
Lmpara 12V 5W
12V 5W Bulb
11
4101.047.050.05.1
12
4103.011.009.01.4
13
4102.014.006.05.0
Porca Freno M4
Tuerca Freno M4
Brake Nut M4
14
4101.047.092.05.3
15
4103.012.009.01.3
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
16
6011.013.488.00.3
Militar
Militar
17
4103.011.011.01.0
24
17
4103.011.011.01.0
18
4103.012.007.01.7
24
Arruela A6
Arandela A6
A6 Collar
18
4103.012.007.01.7
Arruela A6
Arandela A6
A6 Collar
19
4101.047.066.07.3
24
19
4101.047.066.07.3
X
X
X
X
X
X
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
20
6011.011.041.00.2
20
6005.011.061.00.2
Lmpada 12V 5W
12V 5W Bulb
21
6011.011.042.00.0
Lmpada 24V 21W Base BA15S Lmpara 24V 21W Base BA15S
22
6011.011.043.00.8
BAY15D
BAY15D
Lmpara 12V 5W
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
67
AGRALE MARRU
X
X
22
6001.011.026.00.4
23
6011.011.020.00.6
20 until 22)
23
6011.011.021.00.4
20 until 22)
24
6011.013.006.00.3
25
6011.011.084.00.2
25
6011.011.068.00.5
26
6011.011.081.00.8
27
6011.013.596.00.3
Traseira
Trasera
28
6011.011.070.00.1
X
X
MILITAR
MARRU S.E.
68
AGRALE MARRU
ITEM
QNT.
CT.
QTY.
6011.013.322.00.4
6011.013.321.00.6
Direito
Derecho
Esquerdo
Izquierdo
4101.045.027.05.1
42
4103.012.009.01.3
42
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
4102.014.011.05.0
14
Porca Freno M8
Tuerca Freno M8
Freno Nut M8
6011.013.199.00.6
4101.045.008.00.2
4102.011.005.05.5
12
Porca Sextavada M6
Tuerca Hex. M6
Hex. Nut M6
4103.012.007.01.7
16
Arruela Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
10
6011.013.551.00.8
11
6011.013.550.00.0
Fecho do Cap
Hood Latch
12
6011.013.441.00.2
13
6011.013.548.00.4
Batente
Batiente
Stop
14
6011.013.549.00.2
Trava de Segurana
Traba de Seguridad
Safety Latch
16
4103.011.013.01.6
17
6007.003.036.00.0
18
4102.013.006.04.4
19
6011.013.436.00.2
20
6011.013.628.00.4
21
6011.013.629.00.2
22
6011.013.666.00.4
23
6011.013.667.00.2
Esquerdo
Izquierdo
X
24
6011.013.228.00.3
Ala do Cap
Hood Handle
25
6011.013.622.00.7
26
4101.037.055.05.2
14
27
6011.013.588.00.0
MARRU S.E.
MILITAR
68
AGRALE MARRU
QNT.
CT.
QTY.
27
6011.013.686.00.2
28
6011.013.589.00.8
28
6011.013.685.00.4
30
6011.013.351.00.3
30
6011.013.350.00.5
31
4101.047.066.05.7
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
X
X
X
X
32
6011.013.357.00.0
Conj. Cap
Conj. Cap
Hood Set
33
4101.084.020.02.5
M8x1,25x20
34
6009.013.069.00.5
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
69
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.011.083.00.4
6011.011.083.00.4
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
4101.047.068.05.3
4101.047.068.05.3
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
4103.011.011.02.8
4103.011.011.02.8
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
4102.023.003.05.8
Porca Freno M6
Tuerca Freno M6
Brake Nut M6
4102.023.003.05.8
Porca Freno M6
Tuerca Freno M6
Brake Nut M6
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
6011.011.014.00.9
6011.011.013.00.1
Cabo Positivo
Cable Positivo
Positive Cable
6011.011.011.00.5
6011.011.012.00.3
6011.011.012.00.3
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
10
6011.011.017.00.2
10
6011.011.017.00.2
Comando)
Comando)
(Command Version)
10
6011.011.080.00.0
11
6011.013.354.00.7
Grampo de Fixao
Ganchos de Fijacin
Fixation Clip
11
6011.013.354.00.7
Fixation Clip
Comando)
Comando)
(Command Version)
11
6011.013.354.00.7
Grampo de Fixao
Ganchos de Fijacin
Fastening Clip
12
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
12
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
X
X
X
X
X
X
X
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
12
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
13
4101.047.066.05.7
13
4101.047.066.05.7
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
69
AGRALE MARRU
X
X
X
13
4101.047.066.05.7
14
6011.011.016.00.4
15
4103.012.009.01.3
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
16
4101.047.086.05.5
17
6001.011.034.00.8
18
6008.011.528.00.4
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
19
6008.011.259.00.2
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
20
6011.011.085.00.9
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
21
6011.011.086.00.7
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
22
6011.011.029.00.7
X
X
X
X
25
6011.011.026.00.3
26
4101.045.014.04.2
X
X
27
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
28
4103.011.011.01.0
29
6011.013.841.00.3
AGRALE MARRU
70
ASSENTO E COMPLEMENTOS
ASIENTO Y COMPLEMENTO
SEAT AND COMPLEMENTS
MARRU S.E.
ITEM
ASSENTO E COMPLEMENTOS
ASIENTO Y COMPLEMENTO
SEAT AND COMPLEMENTS
MILITAR
70
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6007.013.026.00.9
4101.047.066.05.7
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
4103.024.008.01.1
6007.013.025.00.1
Extintor de Incndio
Extintor de Incendio
Fire Extinguisher
6011.013.233.00.3
6011.013.232.00.5
6011.013.315.00.8
6011.013.314.00.1
10
4101.047.090.05.7
12
Parafuso M8x25
Tornillo M8x25
Bolt M8x25
11
4103.012.009.01.3
12
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
13
4101.051.108.06.2
14
4103.012.011.01.9
15
6011.013.230.00.9
16
6011.013.316.00.6
Banco Traseiro
Asiento Trasero
Rear Seat
17
4101.038.001.02.2
18
4103.012.010.01.1
19
6009.013.006.00.7
Retrtil LE/LD
Retractil LE/LD
20
6011.013.682.00.1
21
6006.013.027.00.9
22
6011.013.229.00.1
23
6011.013.785.00.2
itens 19 e 20)
itens 19 y 20)
19 and 20)
AGRALE MARRU
71
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.013.825.00.6
2
3
6011.013.065.00.9
6011.013.070.00.9
2
2
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
71
AGRALE MARRU
(Command Version)
Frontal Inferior
Frontal Inferior
Lower Rear Safety Bar Set
Traseira Inferior
Trasera Inferior
4101.038.014.03.3
4101.045.048.05.7
16
4103.011.015.01.1
16
4102.014.013.04.9
16
6011.013.010.00.5
6011.013.011.00.3
10
6009.013.050.00.5
11
4101.084.020.02.5
16
Flange M8x1,25x20
M8x1,25x20
12
4103.011.013.01.6
16
13
4103.012.009.01.3
16
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
14
4102.011.075.00.9
Porca Sextavada M8
Tuerca Hex. M8
Hex. Nut M8
15
6011.013.680.00.5
16
6011.013.676.00.3
17
6011.013.681.00.3
18
6011.013.677.00.1
19
4101.037.065.07.7
22
20
1021.100.055.00.8
Perfil Macizo
Solid Frame
21
6011.013.506.00.2
Direita
Derecha
22
6011.013.507.00.0
Esquerda
Izquierda
23
6011.013.510.00.4
24
6011.013.505.00.4
Menor
Menor
25
6011.013.504.00.7
Maior
Mayor
Bigger Rear Rubber Fixation Plate X
26
27
28
6011.013.511.00.2
6011.013.512.00.0
6011.013.521.00.1
2
2
1
Maior
Mayor
Menor
Menor
(Verso Comando)
(Versin Comando)
28
6011.013.630.00.0
29
4101.038.013.02.7
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
30
6011.013.819.00.9
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
31
6011.013.826.00.4
1 to 7, 29 and 30)
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
X
X
32
6011.013.683.00.9
33
6011.013.684.00.7
34
4101.074.002.04.1
18
35
4101.047.050.05.1
36
4103.011.009.01.4
37
4102.014.006.05.0
Porca Freno M4
Tuerca Freno M4
Brake Nut M4
38
6011.013.058.00.4
2 to 7 and 39)
39
6011.013.059.00.2
Superior
Superior
AGRALE MARRU
72
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
72
AGRALE MARRU
6011.016.006.00.0
4101.047.086.05.5
10
4103.012.009.01.3
10
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
4103.011.013.01.6
10
6011.013.535.00.1
Machado
Machado
6011.013.579.00.9
Grampo Trava 65
Gancho Traba 65
Lock Clip 65
6011.013.581.00.5
Grampo Trava 45
Gancho Traba 45
Lock Clip 45
6011.013.526.00.0
Machado
Machado
6011.013.580.00.7
Grampo Trava 85
Gancho Traba 85
Lock Clip 85
10
6011.013.529.00.4
Machado
Machado
11
6011.013.856.00.1
12
6011.013.855.00.3
14
6011.016.007.00.8
Conj. P Vanga
Conj. P Vanga
Shovel Set
15
6011.013.532.00.8
16
6011.013.523.00.7
17
6011.013.541.00.9
Combustvel
Combustible
X
18
4101.047.056.05.8
19
6011.013.543.00.5
19
6011.013.542.00.7
21
4101.054.009.07.5
22
6011.013.572.00.4
Ferramentas
Herramientas
24
4011.010.008.00.4
25
6011.013.075.00.8
Gancho
Gancho
Hook
26
6001.016.001.00.2
Tringulo de Segurana
Tringulo de Seguridad
Security Triangle
27
6007.016.002.00.7
Macaco Hidrulico MT - 5T
Macaco Hidrulico MT - 5T
MT - 5T Hydraulic Jack
28
6011.016.011.00.0
Chave de Roda
Llave de Rueda
Wheel Wrench
29
6011.013.701.00.9
13
Tampo Assoalho
Tampn Assoalho
Floor Cap
30
6011.013.839.00.7
Fecho
Cierre
Latch
31
4011.010.026.00.6
32
6011.013.840.00.5
Presilha
Presilla
Clamp
33
6011.013.740.00.7
Puxador
Manija
Puller
34
4101.080.018.04.9
35
4103.012.006.01.9
Arruela de Presso A5
Arandela de Presin A5
A5 Pressure Collar
36
4103.011.010.01.2
73
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
4009.010.008.00.8
Contrapino 1/8"X1"
Contraperno 1/8"X1"
1/8"X1" Counterpin
4101.037.084.03.7
4101.045.048.01.6
4101.074.007.04.4
10
4101.076.019.04.3
4101.080.018.04.9
4102.014.007.05.8
Porca Freno M5
Tuerca Freno M5
Brake Nut M5
4103.011.009.01.4
10
X
X
10
4103.011.015.01.1
11
4103.012.010.01.1
12
6011.013.036.00.0
Puxador do Fecho
Latch Puller
13
6011.013.075.00.8
Gancho
Gancho
Hook
14
6011.013.076.00.6
Batente
Batiente
Stop
15
6011.013.077.00.4
Forro
Forro
Lining
16
6011.013.078.00.2
Tampa do Trinco
Latch Cover
17
6011.013.079.00.0
Cinta Limitadora da Porta Traseira Cinta Limitadora da Porta Traseira Rear Door Limiter Belt
18
6011.013.080.00.8
19
6011.013.083.00.2
20
6011.013.104.00.6
21
6011.013.107.00.9
22
6011.013.112.00.9
23
6011.013.113.00.7
24
6011.013.155.00.8
Conj. Fecho
Conj. Cierre
Latch Set
25
6011.013.514.00.6
Batente do Trinco
Latch Stop
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.013.554.00.2
6011.013.554.00.2
(Opcional)
(Opcional)
(Optional)
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
74
AGRALE MARRU
6011.013.657.00.3
- Preta
Negra
- Black
6011.013.122.00.8
6011.013.142.00.6
6011.013.123.00.6
6011.013.548.00.4
6011.013.139.00.2
Barra Roscada
Barra Roscada
Thread Bar
6011.013.140.00.0
Bucha de Nylon
Buje de Nylon
Nylon Bushing
4103.011.017.01.7
4102.014.014.05.4
10
4103.012.009.01.3
Arruela de Presso A8
Arandela de Presin A8
A8 Pressure Collar
11
4101.047.086.05.5
12
6011.013136.00.8
Reservatrio Auxiliar
Reservatrio Auxiliar
Coupling Set
13
6011.013.141.00.8
Reforo
Refuerzo
Reinforcement
14
4101.045.062.05.8
15
4101.045.048.05.7
16
4103.011.015.01.1
17
4102.014.013.05.6
18
6011.013.150.00.9
19
6011.013.553.00.4
Trava Suporte
Traba Soporte
Support Lock
20
4101.054.012.04.4
21
4103.012.007.01.7
Arruela de Presso A6
Arandela de Presin A6
A6 Pressure Collar
22
6011.013.153.00.3
Pino Acionador
Perno Accin
Driving Pivot
23
6011.013.152.00.5
24
4101.076.031.04.8
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
74
25
6011.013.147.00.5
26
4103.012.010.01.1
27
4101.037.099.05.0
28
4101.047.064.05.2
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.013.555.00.9
6011.013.556.00.7
Quebra-vento Direito
Rompeviento Derecho
Right Wind-break
6011.013.557.00.5
Quebra-vento Esquerdo
Rompeviento Izquierdo
Left Wind-break
6011.013.558.00.3
Sanefa Direita
Sanefa Derecha
Right Rabbet
6011.013.559.00.1
Sanefa Esquerda
Sanefa Izquierda
Left Rabbet
6011.013.560.00.9
Porta Direita
Puerta Derecha
Right Door
6011.013.561.00.7
Porta Esquerda
Puerta Izquierda
Left Door
6011.013.562.00.5
Batente da Porta
Batiente de la Puerta
Door Stop
6011.013.563.00.3
Dobradia da Porta
Bisagra de la Puerta
Door Hinge
10
6011.013.564.00.1
Canaleta da Porta
Canaleta de la Puerta
Door Duct
11
6011.013.565.00.8
Canaleta do Para-brisa
Windshield Duct
12
6011.013.566.00.6
Lateral Reta
Lateral Reta
Straight Duct
13
6011.013.567.00.4
Escora
Escora
Backstop
14
6011.013.568.00.2
Armao Tubular
Armazn Tuberia
Pipy Assembly
15
6011.013.569.00.0
Calha Lateral
Canaln Lateral
Side Duct
16
6011.013.570.00.8
17
6011.013.571.00.6
Sapata da Armao
Zapata de la Armazn
Shoe Assembly
18
6011.013.574.00.0
19
6011.013.075.00.8
14
Gancho
Gancho
Hook
20
6011.013.638.00.3
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
75
AGRALE MARRU
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
6011.013.639.00.1
MARRU S.E.
ITEM
MILITAR
76
AGRALE MARRU
6011.013.555.00.9
6011.013.640.00.9
Quebra-vento Direito
Rompeviento Derecho
Right Wind-break
6011.013.641.00.7
Quebra-vento Esquerdo
Rompeviento Izquierdo
Left Wind-break
6011.013.642.00.5
Sanefa Direita
Sanefa Derecha
Right Rabbet
6011.013.643.00.3
Sanefa Esquerda
Sanefa Izquierda
Left Rabbet
6011.013.644.00.1
Porta Direita
Puerta Derecha
Right Door
6011.013.645.00.8
Porta Esquerda
Puerta Izquierda
Left Door
6011.013.646.00.6
Batente da Porta
Batiente de la Puerta
Door Stop
6011.013.647.00.4
Dobradia da Porta
Bisagra de la Puerta
Door Hinge
10
6011.013.648.00.2
Canaleta da Porta
Canaleta de la Puerta
Door Duct
11
6011.013.349.00.0
Canaleta do Para-brisa
Windshield Duct
12
6011.013.650.00.8
Lateral Reta
Lateral Reta
Straight Duct
13
6011.013.651.00.6
Escora
Escora
Backstop
14
6011.013.652.00.4
Armao Tubular
Armazn Tuberia
Pipy Assembly
15
6011.013.653.00.2
Calha Lateral
Canaln Lateral
Side Duct
16
6011.013.654.00.0
17
6011.013.655.00.7
Sapata da Armao
Zapata de la Armazn
Shoe Assembly
18
6011.013.656.00.5
19
6011.013.075.00.8
14
Gancho
Gancho
Hook
20
6011.013.658.00.1
20
6011.013.638.00.3
(Opcional)
(Opcional)
(Optional)
77
ITEM
CDIGO
NO DE PIEZAS
CODE
QNT.
CT.
QTY.
MILITAR
MARRU S.E.
AGRALE MARRU
6008.017.005.00.7
Adesivo do Motor
Engine Decal
6011.017.006.00.9
6011.017.011.00.9
ADESIVOS
ADHESIVOS
DECALS
DENOMINAO / DENOMINACIN / DENOMINATION
Off-Road
Off-Road
Off-Road
Adhesivo Ventilacin
Airing Decal
6011.017.007.00.7
Adesivo Ventilao
6011.017.008.00.5
6011.017.009.00.3
Adesivo Diesel
Adhesivo Diesel
Diesel Decal
6011.017.010.00.1
Adesivo Abrir
Adhesivo Abrir
Open Decal
8005.112.001.00.4
Decalco Instruo Solda Eltrica Decalco Instruccin Solda Electrica Electric Weld Instruction Decal
X
X
10
6011.017.013.00.5
11
6008.017.514.00.8
Adesivo Porta
Adhesivo Puerta
Door Decal
11
6008.017.514.00.8
Adesivo Porta
Adhesivo Puerta
Door Decal
12
4011.010.025.00.8
13
4011.010.026.00.6
12
14
6011.017.016.00.8
15
6011.017.017.00.6
16
6011.017.015.00.0
17
6011.017.014.00.3
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
X
X
X
X
X
Placa Instruo Sistema Eltrico Placa Instruccin Sistema Electrico Electric System Instruction Plate
(Verso Comando)
(Versin Comando)
(Command Version)
X
X