Ficha de Informaes de

Segurana de Produto Qumico

Nome do produto: Lquido Penetrante Visvel Lavvel gua
Cdigo do produto: Metal-Chek VP 30 Pgina: ( 1 de 4 )

Data de elaborao: ( 25/10/2000 ) Data de reviso: ( 07/06/2010 )
Identificao: ( OD-QUA-09 ) Nmero de Reviso: ( 06 )
Analisado criticamente e aprovado por: Lilian Sulacov Guimares Cova

1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do Produto: Lquido penetrante visvel lavvel gua.

Cdigo do produto: Metal-Chek VP 30

Aplicao: Deteco de descontinuidades por meio de ensaio no destrutivo.

Fornecedor: METAL-CHEK DO BRASIL IND. e COM. LTDA.
Avenida Projetada 1, 135 Distrito Industrial IV
12926-674 - Bragana Paulista - SP
Fone: (11) 3515-5287 Fax: (11) 3515-5265
E-mail: qualidade@metalchek.com.br
Site: www.metalchek.com.br

Telefone de emergncia: (11) 3515-5287

2. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Este produto qumico um preparado.

Natureza Qumica:

Nome qumico N
o
CAS Concentrao Classificao de risco Notas
Solvente aliftico
Dioctilftalato
Surfactante no inico
lcool laurlico etoxilado
2,2 Butoxietoxietanol
Pigmento
64742-47-8
117-81-79
084133-50-6
3055-96-7
112-34-5
56358-09-9
50-60%
20-40%
1-5%
5-10%
1-5%
1-5%


OBS.: Para produtos com embalagem aerossol e propelente hidrocarboneto includo a mistura
butano +propano.

3. IDENTIFICAO DE PERIGOS

Principais perigos:

Sade: Alta concentrao em contato com os olhos pode causar dor e irritao. Se inalado pode
causar tonturas, cefalia ou estado de embriagus. Pode causar ressecamento da pele. Se ingerido
possui baixa toxidade e reatividade qumica.
Meio ambiente: Produto biodegradvel, em altssima quantidade pode ser prejudicial s guas
fluviais e rede de esgoto. A emisso de odores pode causar incmodo ao bem estar pblico. O
vapor do gs mais pesado do que o ar. insolvel em gua. Reage violentamente com oxidantes
fortes como cloro lquido e oxignio concentrado.

Perigos especficos: Reage violentamente com oxidantes fortes.

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Inalao: conduzir a vtima para local ventilado, e se necessrio aplicar respirao artificial.

Contato com a pele: remover roupas contaminadas, lavar o local com gua em abundncia.

Contato com os olhos: lavar com gua fria durante 15 minutos e manter as plpebras abertas.

Ingesto: no induzir ao vmito, procurar atendimento mdico.


Ficha de Informaes de
Segurana de Produto Qumico
Nome do produto: Lquido Penetrante Visvel Lavvel gua
Cdigo do produto: Metal-Chek VP 30 Pgina: ( 2 de 4 )

Data de elaborao: ( 25/10/2000 ) Data de reviso: ( 07/06/2010 )
Identificao: ( OD-QUA-09 ) Nmero de Reviso: ( 06 )
Analisado criticamente e aprovado por: Lilian Sulacov Guimares Cova

5. MEDIDAS DE PREVENO E COMBATE A INCNDIO

Meios de extino apropriados: P qumico, CO
2
, espuma mecnica e gua (neblina).

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO / VAZAMENTO

Precaues pessoais: No fumar, eliminar toda fonte de fogo e ignio.

Precaues para o meio ambiente: Evitar vazamento para redes fluviais.

Mtodos para remoo e limpeza: Absoro com serragem e posterior envio para descarte.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseio:

Medidas tcnicas apropriadas: Mtodos gerais de controle utilizados em higiene industrial.

Preveno da exposio (para o usurio): Devem ser usados EPIs (luvas e aventais de PVC,
culos de proteo e respirador para vapores orgnicos).

Precaues para manuseio seguro do produto qumico: N/A

Avisos de manuseio seguro: N/A

Armazenamento:

Medidas tcnicas apropriadas: N/A

Condies de armazenamento:

Adequadas: Armazenar entre 5 e 40C sempre com embalagem fechada.

A ser evitadas: empilhamento maior que 05 caixas ( aerossol ) e 03 caixas ( bombonas ou
latas ).

Produtos incompatveis: Oxidantes fortes como o cloro lquido e oxignio concentrado. Reage
violentamente com vrios oxidantes como o fluoreto de bromo, cido ntrico, tetranitrometano,
tetracloreto de prata.

Materiais para embalagens:

Recomendados: Lata (folha de Flandres com solda cobre e esmaltada) ou polietileno.

Inadequadas: Qualquer material que no resista solventes de petrleo.

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Equipamentos para proteo individual (EPI):

Proteo respiratria: Respirador para vapores orgnicos.

Proteo para as mos: Luvas de PVC.

Proteo para os olhos: culos de proteo.

Proteo para a pele e corpo: Avental de PVC e calado de segurana.

Medidas de higiene: Mtodos gerais de higiene industrial, em ambientes fechados recomenda-se
ventilao local ou exaustora.




Ficha de Informaes de
Segurana de Produto Qumico
Nome do produto: Lquido Penetrante Visvel Lavvel gua
Cdigo do produto: Metal-Chek VP 30 Pgina: ( 3 de 4 )

Data de elaborao: ( 25/10/2000 ) Data de reviso: ( 07/06/2010 )
Identificao: ( OD-QUA-09 ) Nmero de Reviso: ( 06 )
Analisado criticamente e aprovado por: Lilian Sulacov Guimares Cova

9. PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS

Estado fsico: Lquido Cor: Vermelho

Odor: Gliclico pH: 8,5 (puro)

Temperaturas especficas ou faxas de temperatura nas quais ocorrem mudanas de estado fsico:

Ponto de ebulio: 214C Temperatura de auto-ignio: 250C

Faixa de destilao: N/D Presso de vapor: 1 mmHg

Ponto de congelamento: N/D Densidade de vapor: 6,7

Ponto de fuso: N/D Densidade: 0,8380 g/mL

Temperatura de decomposio: N/D Limites de explosividade:

Ponto de fulgor: >93C LEI: 0,6% (limite de explosividade inferior)
LES: 7% (limite de explosividade superior)

Solubilidade: Insolvel em gua

Coeficiente de partio gua / octanol: N/D

Radioatividade: N/A

Densidade aparente: N/D

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Estabilidade: Estvel.

Reaes perigosas: Reage violentamente com oxidantes fortes.

Materiais a evitar: Cloro lquido, oxignio concentrado, etc.

Produtos perigosos de decomposio: N/D

11. INFORMAES TOXICOLGICAS

Toxicidade aguda:

Inalao: podem ocorrer tonturas e cefalias sob altas concentraes.

Contato com a pele: irritaes e dermatites quando longa exposio.

Contato com os olhos: Irritao intensa, com congesto conjuntiva.

Efeitos locais: N/A

Toxicidade crnica (exposio de longa durao): Pode causar depresso do sistema nervoso
central.

12. INFORMAES ECOLGICAS

Mobilidade: N/A

Persistncia / Degradabilidade: N/D

Bioacumulao: No cumulativo.

Ecotoxicidade: Pode ser txico se permanecer muito tempo em contato e em grande quantidade no
corpo receptor.

Ficha de Informaes de
Segurana de Produto Qumico
Nome do produto: Lquido Penetrante Visvel Lavvel gua
Cdigo do produto: Metal-Chek VP 30 Pgina: ( 4 de 4 )

Data de elaborao: ( 25/10/2000 ) Data de reviso: ( 07/06/2010 )
Identificao: ( OD-QUA-09 ) Nmero de Reviso: ( 06 )
Analisado criticamente e aprovado por: Lilian Sulacov Guimares Cova

13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

Resduos do produto: O produto totalmente orgnico e biodegradvel. Deve ser tratado por lodo
ativo, incinerado ou aterrado, conforme legislao local.

Embalagens contaminadas: No devem ser reutilizadas. Deixar o contedo escorrer completamente.
Enxaguar com solvente apropriado. Recolher o solvente usado na limpeza e encaminhar para
incinerao em instalao autorizada. Encaminhar as embalagens completamente descontaminadas
para incinerao em instalao autorizada.

14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

Transporte rodovirio no Brasil:

Nome apropriado para embarque: Lquido penetrante (quando embalado), aerossol (quando
envasado).

Nmero ONU: Produto no classificado (quando embalado) e 1950 (quando envasado).

Classe de risco / Diviso: Produto no classificado, no perigoso (quando embalado) 2.1 (quando
envasado).

Risco subsidirio: N/A

Nmero de risco: Produto no classificado (quando embalado) 23 (quando envasado).

Grupo de embalagem: III (quando envasado).

Comentrios: N/A

Quantidade reportvel: N/A

Quantidade regulamentada: N/A

Proviso especial: N/A

15. REGULAMENTAES

Rotulagem: Conforme legislao local.

Regulamentaes: N/A

16. OUTRAS INFORMAES

N/A

As informaes desta FISPQ representam os dados atuais e refletem o nosso melhor conhecimento para o
manuseio apropriado deste produto sobre condies normais de acordo com a aplicao especfica na
embalagem e / ou literatura. Qualquer outra utilizao que envolva o uso combinado com outro produto ou
outros processos responsabilidade do usurio.