Srie S

Colheitadeiras John Deere

SE VOC DESEJA MXIMA

CAPACIDADE, VOC PRECISA
DAS NOVAS COLHEITADEIRAS
JOHN DEERE SRIE S
Por trs do novo desenho das Colheitadeiras Srie S,
todos os componentes e sistemas foram desenhados
para atender s expectativas de produtividade e
confiabilidade de nossos clientes. O operador ir
perceber, todo o tempo, que pode ser salvo pela
facilidade de ajustes e operao de colheita, tudo
integrado nova cabine.
Os mais avanados sistemas de colheita, como o
alimentador, novo sistema de limpeza e sistema
de retrilha independente, sistema hidrulico
de centro fechado, alm do confivel motor
John Deere, iro se transformar na soluo
mais eficiente para a colheita nos campos brasileiros.
Algumas operaes de campo requerem maiores
rendimentos e, com isso, maior capacidade
de colheita. por isso que as Plataformas
HydraFlex Draper receberam um novo modelo,
agora com 45 ps.

Transmisso automtica
ProDrive com HarvestSmart

Maiores capacidades de armazenamento

Motor John Deere

Nova cabine
Visibilidade
Controles de fcil operao
Tecnologia integrada

Sistema de descarga
de alta vazo

Sistema de retrilha
independente
Capacidade de colheita
e separao

Gerenciamento de resduo
Uniformidade de distribuio

Alimentador reforado
Respostas mais precisas
Maior capacidade de levante

Sistema interativo de ajuste

da colheitadeira

Novo sistema de limpeza Srie S

Maior rea de limpeza
Qualidade de gros
Benefcios
Desempenho
Excelente versatilidade em
diferentes condies e culturas
Conforto e facilidade de operao
Eficincia
Melhor combinao de
colheitadeiras e plataformas
Confiabilidade

CABINE

MONITORES E CONTROLES
Com o apia brao CommandTouch e o monitor digital da coluna lateral direita,
as Colheitadeiras Srie S permitem controlar, sem esforo, todas as operaes e funes da mquina.

Console CommandARM

Refrigerador

O console CommandARM torna mais fcil e confortvel

administrar a produtividade. Os controles so intuitivos e
fceis de localizar. As funes mais habituais incluem teclas
de acesso direto, para ajustar a mquina de forma simples.
Esses controles incluem

Um refrigerador, com duas

aberturas, oferece ao operador
espao suficiente para manter
alimentos e bebidas resfriadas
para as longas horas de jornada.
Disponvel para colheitadeiras
configuradas com cabine
Premium.

Ajustes habituais de colheita

Controles da transmisso
Controles do ar-condicionado
Controles do rdio
Controles das luzes

A espaosa cabine mantm

os operadores atentos ao
longo do dia, conservando
os nveis de produtividade
do incio ao fim da colheita,
independentemente da
extenso da jornada de
trabalho. Com 30% a mais de
espao interno, maior rea
envidraada e colunas laterais
menores, a nova cabine
foi desenhada para prover
indispensvel visibilidade
da colheita e da plataforma.

Monitor digital da coluna direita

Os monitores esto dispostos de forma clara na coluna lateral
direita e permitem uma rpida viso de toda a informao principal
do equipamento, como a velocidade de avano, a rotao do motor,
perdas e alertas. Toda essa informao mostrada permanentemente,
para evitar a confuso ou a necessidade de navegar por inmeros
menus. Foi includo um novo medidor, que mostra o percentual
de potncia utilizado e disponvel. Essa informao necessria
para garantir o mximo rendimento.

EXPERIMENTE O FUTURO
Alm do novo e moderno desenho das
Colheitadeiras Srie S John Deere, todos os
componentes e sistemas foram projetados para
proporcionar o mximo em produtividade e
capacidade de colheita. Desde a plataforma,
at o tubo descarregador, desenvolvemos
todas as peas para que estejam altura da
performance dos novos sistemas de trilha,
sendo estes os mais avanados do mercado.
Com a excelente e espaosa cabine, as solues
AMS e a Plataforma de Corte HydraFlex Draper,
as novas Colheitadeiras Srie S permitiro
uma colheita mais eficiente, com maior
comodidade, mantendo o operador atento
e produtivo ao logo da jornada de trabalho.

NOVAS PLATAFORMAS
HYDRAFLEX DRAPER 600FD
A tecnologia exclusiva das Plataformas
HydraFlex Draper est disponvel
na largura de corte de 30, 35, 40 e 45.
Um passo importante na colheita de soja
que a nova Plataforma HydraFlex Draper
utiliza uma barra de corte 100% flexvel,
com largura real, permitindo copiar
o solo com maior eficincia e
alimentao suave e uniforme.

PLATAFORMAS DE CORTE 600F E 600R

Plataformas HydraFlex 600F copiam o solo melhor do que as plataformas com sistema
mecnico. Braos de flutuao, com cilindros hidrulicos, substituem a conexo mecnica
antiga, proporcionando uma altura total de flutuao de seis polegadas, mesmo ao mudar
a presso para compatibilidade com as condies da colheita. J as Plataformas Rgidas
600R so indicadas para a colheita do arroz, pois possuem componentes resistentes
a desgaste e a condies adversas de trabalho.

Barra de corte 100% flexvel

Alimentao

Tambor de alimentao

A Plataforma 600FD, com 190 mm de amplitude

de flexibilidade, permite copiar o solo durante a colheita.
O Sistema HydraFlex, exclusivo John Deere, possibilita
o corte rente ao cho, mesmo em terrenos ondulados.

Ao realizar a colheita, a alimentao feita,

primeiramente, pelas correias laterais e assim para
a correia central, realizando a alimentao uniforme
da colheitadeira. Com a nova cabine das Colheitadeiras
Srie S e o desenho nico da barra de corte,
esse conjunto permitir ao operador ter ampla
visibilidade da colheita.

O tambor de alimentao de 406 mm, com

extremidades cnicas e dedos coletores retrteis,
realiza a alimentao da colheitadeira, auxiliando
no fluxo contnuo e ininterrupto. O tambor de
alimentao gira inversamente, junto com a correia
central e o molinete, quando acionado o reversor
do alimentador da mquina.

PLATAFORMA PARA MILHO 600C

Robustez

Estas Plataformas para Milho so desenhadas

para aproveitar as vantagens das novas
Colheitadeiras Srie S com maior desempenho,
maior capacidade de limpeza e maior capacidade
de armazenamento do gro, entregando um
conjunto balanceado para colheita de
grandes extenses e altas produtividades.
Esto disponveis em diferentes tamanhos
e espaamentos.

As Plataformas para Milho robustas, alm de diferentes espaamentos,

de 5 a 17 linhas, possuem diversos itens como sem-fim mais largo,
raspadores regulveis, caps de material especial Perma-Glide, chassi
extremamente robusto, transmisso selada, com lubrificao banhada
em leo, raspadores de proteo dos bicos divisores, borracha de
reteno, com fcil ajuste do ngulo do bico divisor e correntes
recolhedoras mais largas. Todo esse diferencial poder ser visto durante
a colheita, com excelente desempenho em lavouras que apresentam
plantas daninhas e condies de milho acamado.

Todos os itens foram

desenvolvidos para entregar
maior durabilidade e qualidade,
visando sempre o mximo em
produtividade.

Fcil acesso s linhas e regulagem

do ngulo de ataque dos bicos
divisores, sem necessidade de
ferramentas.

O sem-fim da nova Plataforma

para Milho mais largo, gerando
alimentao mais constante
e suave, com maior capacidade
e reduo de perdas.

As chapas despigadoras so
facilmente ajustadas a partir
da cabine. Alm disso, o controle
automtico de altura compensa
o desnivelamento do solo.

ALIMENTADOR

Melhor visibilidade

Por mais difcil ou severa a condio de colheita, o alimentador do cilindro

suporta altas cargas. Com o cilindro hidrulico dimensionado para cada
modelo, a capacidade de levante das plataformas alcana a produtividade
esperada. Respostas mais precisas e suaves nos movimentos de levante
da plataforma so possveis, graas ao novo sistema hidrulico de centro
fechado, disponvel nos modelos S680 e S690. O modelo S690 traz, no
alimentador, o recurso de inclinao de ngulo de ataque da plataforma,
realizado a partir da cabine. Isso permite ao operador adaptar o
equipamento s condies e mudanas de solo. possvel, tambm,
adaptar a colheitadeira e a plataforma para a condio de cultura acamada.

O grande comprimento e a orientao do canal alimentador

proporcionam excelente visibilidade do operador at a barra de corte
ao longo de toda a largura. Permitem, ainda, um ngulo mais suave
na alimentao, melhorando a subida do material, tanto na trilha
quanto na separao.

Picador ou espalhador
de palhas
O produtor que deseja gerenciar o resduo de
palha pode faz-lo nas Colheitadeiras Srie S de
maneira eficiente. possvel, inclusive, gerenciar
a direo do resduo, compensando a passagem
de vento lateral na lavoura. Disponveis para os
modelos S660, S670, S680 e S690.

TANQUE DE GROS
A John Deere desenhou o tanque de gros para se adaptar
ao crescente rendimento, bem como s plataformas de
maior tamanho, compensando, assim, o correto equilbrio
das funes chaves de produtividade da colheitadeira.
O tanque de gros possui dois sensores de nvel, para
advertir o operador quando o mesmo atingiu um nvel
de 3/4 da sua capacidade, ou quando o tanque est
cheio. Os nveis do tanque de gros tambm esto
conectados com as luzes do giroflex, para alertar os
operadores que fazem a logstica de gros no campo.

TRANSMISSO
Transmisso automtica ProDrive
Esse sistema automtico de transmisso oferece um controle
de velocidade preciso, inclusive em terrenos acidentados
e condies difceis de colheita. Disponvel nos modelos
S660, S670, S680 e S690.

ILUMINAO
Faris de alta intensidade proporcionam iluminao
potente para a colheita noturna, com um padro especial
da lente, a fim de direcionar a luz para onde for necessrio.
Esses faris automotivos utilizam uma lmpada substituvel,
para facilidade de servio, e so alimentados por um
alternador com alta potncia.

O ventilador do radiador est

continuamente sugando ar para
dentro e direcionando-o sobre o motor,
atravs da plataforma totalmente aberta.
Em virtude do ar que entra ser mais limpo,
reduz drasticamente a carga de
limpeza na tela rotativa do motor,
assim como no filtro de ar.
Manter o ambiente de arrefecimento
do motor mais limpo possibilita um
desempenho de pico e aumenta o
nvel de produtividade.

As funes da colheitadeira
demandam potncia hidrulica
confivel para os requerimentos de
resposta positiva dos controles e
manuteno mnima, alm de
um sistema eltrico seguro.
O sistema hidrulico e o sistema
eltrico de alto desempenho
das Colheitadeiras Srie S
proporcionam tudo isso.

A manuteno tambm simples. O sistema

de diagnstico a bordo detecta, rapidamente,
qualquer problema. Pode-se inspecionar
ou substituir peas desde os dois lados da
mquina. Alm disso, todos os componentes
modulares utilizam um cdigo de cores,
para evitar qualquer erro de conexo.
Amplo acesso ao compartimento do
motor agiliza e facilita manutenes
e checagens peridicas.

Um servio de assistncia
de primeira classe determinante
para que tanto a produtividade, como a
manuteno da mquina permaneam no
nvel desejado. O concessionrio John Deere
conhece, no s as suas mquinas,
mas tambm sabe o que voc necessita
para que o seu negcio funcione.
Por isso, pode oferecer-lhe um servio
integral, que garanta rentabilidade.

1 TRILHA E SEPARAO
A construo do mdulo de trilha o grande diferencial da
linha de colheitadeiras em relao s demais mquinas rotativas
convencionais. O mdulo responsvel pelo processamento de
gros dividido em trs sees
seo de alimentao.
seo de trilha.
seo de separao.
O desenho do rotor mais cnico, isto faz com
que melhore a capacidade de trilha do material.
Este rotor possibilita trabalhar com produto mais
mido e lavouras em condies extremas de colheita.
Colhendo, possvel notar que a alimentao
mais suave, proporcionando maior qualidade do gro
e reduzindo o consumo de potncia, podendo diminuir
o consumo de combustvel.

10

2 MOTOR
Os motores John Deere PowerTech Plus
so equipamentos bsicos para as Colheitadeiras Srie S.
Com 238, 275, 325, 378, 480 e 550 cv, respectivamente,
as Colheitadeiras Srie S esto devidamente escalonadas
para atender aos diferentes requerimentos e necessidades.
Modelos S540 e S550:
motor PowerTech Plus, 6,8 litros e 6 cilindros.
Modelos S660 e S670:
motor Power Tech Plus, 9,0 litros e 6 cilindros.
Modelos S680 e S690: motor de 13,5 litros.

3 SISTEMA DE LIMPEZA
O sistema de limpeza completamente novo, presente
em todas as Colheitadeiras Srie S, oferece um aumento
significativo do rendimento, em comparao aos modelos
anteriores. Isso devido maior rea das peneiras superior
e inferior e ao novo desenho do canal de direcionamento
de ar do ventilador.

Sistema aperfeioado
O novo sistema de limpeza conta com peneiras superior
e inferior maiores. Alm de maior rea, foi melhorado o
fluxo e direcionamento de ar do ventilador, resultando em
maior capacidade de limpeza do sistema e mais rendimento
da colheitadeira.

PILOTO AUTOMTICO AUTOTRAC

O Piloto Automtico AutoTrac um sistema, via
satlite, que direciona o equipamento sobre uma
linha planejada de aplicao, atravs do acionamento
automtico do mecanismo da direo.
O operador somente necessita realizar as manobras
de cabeceira.

Benefcios do Piloto Automtico

Corte consistente na largura total da plataforma.
Conforto otimizado durante longas horas de colheita.
Aumenta a performance do equipamento ha/dia.
Aumenta a jornada, trabalhando mesmo durante
a noite.
Reduz o consumo de combustvel em uma grande
rea, devido ao menor zigue-zague da mquina
nas passadas.
Facilidade de ser retirado de um equipamento
e colocado em outro, para fazer outra operao,
em menos de 30 minutos.
Este sistema est disponvel de fbrica para todos os
modelos da Srie S.

CONTROLE AUTOMTICO DE ALIMENTAO

DA COLHEITADEIRA HARVESTSMART

SISTEMA INTERATIVO DE AJUSTE

DA COLHEITADEIRA

Esse inovador sistema, disponvel nos modelos S660, S670,

S680 e S690, permite controlar a velocidade de colheita do
equipamento ajustando as perdas, a carga do motor indicada
no display da coluna lateral e a presso de material do rotor.
Ele permite maximizar a capacidade de colheita e, integrado a
tudo isso, h Transmisso Automtica ProDrive, que mantm
os nveis de produtividade do equipamento para diferentes
condies de terrenos.

O Sistema Interativo de Ajuste da Colheitadeira ir auxiliar

os operadores inexperientes a ser mais hbeis na operao
de colheita.
Este recurso projetado para maximizar a produtividade
e melhorar a eficincia do operador inexperiente.
O recurso de ajuste interativo est integrado ao monitor
do CommandARM, permitindo ao operador otimizar as
configuraes do equipamento, especficas da colheita.
O operador capaz de selecionar uma prioridade
de colheita e especificar qual das reas est tendo
problemas de desempenho.
Perda de gros.
Qualidade de gros (danos).
Limpeza de gros.
Qualidade de resduo da palha.
Baseado nas reas que o operador deseja otimizar,
a colheitadeira recomenda os melhores ajustes.
O operador, assim, avalia as recomendaes feitas
pelo sistema, aceitando que a prpria colheitadeira
realize os ajustes ou, ainda, realize regulagens
adicionais para otimizar o rendimento.

11

Srie S

Colheitadeiras John Deere

Motor
Marca
Modelo
Potncia nominal - kW (cv)
Potncia mxima - kW (cv)
Cilindradas - L
Tanque de combustvel - L
Transmisso
Tipo
Alimentao
Largura - mm
Comprimento - mm
Dimetro cilindro de levante - mm
Unidade de trilha e separao
Tipo
Dimetro - mm
Comprimento - mm
Rotao - mm
Superfcie de trilha - m2
Superfcie de separao - m2
Nmero de cncavos
Sistema de limpeza
Tipo
Superfcie - m2
Rotao - rpm
Tanque de gros
Capacidade - L
Vazo de descarga - L/s
Tubo de descarga - m
Verso
Tipo
Plataforma
Corte - ps
Milho - linhas/cm
Rodados
Dianteiro
Traseiro
Dimenses
Largura - mm
Comprimento - mm
Peso - kg

S540
John Deere
PowerTech Plus, 6 cilindros
175 (238)
191 (260)
6,8
757

S550
John Deere
PowerTech Plus, 6 cilindros
202 (275)
224 (305)
6,8
757

S660
John Deere
PowerTech Plus, 6 cilindros
239 (325)
272 (370)
9,0
945

S670
John Deere
PowerTech Plus, 6 cilindros
278 (378)
317 (431)
9,0
945

S680
John Deere
PowerTech Plus, 6 cilindros
353 (480)
402 (546)
13,5
1.250

S690
John Deere
PowerTech Plus, 6 cilindros
405 (550)
458 (622)
13,5
1.250

Hidrosttica, 3 velocidades

Hidrosttica, 3 velocidades

Hidrosttica, ProDrive

Hidrosttica, ProDrive

Hidrosttica, ProDrive

Hidrosttica, ProDrive

1.118
1.727
70

1.118
1.727
70

1.397
1.727
80

1.397
1.727
80

1.397
1.727
90

1.397
1.727
90

Rotor TriStream
610
3.130
230 - 1.300
0,9
1,6
3

Rotor TriStream
610
3.130
230 - 1.300
0,9
1,6
3

Rotor TriStream
762
3.130
210 - 1.000
1,1
1,9
3

Rotor TriStream
762
3.130
210 - 1.000
1,1
1,9
3

Rotor TriStream
762
3.130
210 - 1.000
1,1
1,9
3

Rotor TriStream
762
3.130
212 - 1.000
1,1
1,9
3

Srie S
4,2

Srie S
4,2

Srie S
5,4

Srie S
5,4

Srie S
5,7

Srie S
5,7

620 - 1.350

620 - 1.350

620 - 1.350

620 - 1.350

620 - 1.350

620 - 1.350

6.750
78
5,6

8.800
78
6,6

10.570
116
6,9

11.600
135
7,9

14.100
135
7,9

14.100
135
8,7

Gros e arrozeira

Gros e arrozeira

Gros e arrozeira

Gros

Gros

Gros

22, 25

25, 30

30, 35

35, 40

40

45

12/45

14/45

16/45

17/45

18/50

18/50

520/85 R38 Dual

18.4-26

520/85 R38 Dual

18.4-26

520/85 R38 Dual

28L-26

520/85 R42 Dual

28L-26

650/80 R38 Dual

750/65 R26

650/80 R38 Dual

750/65 R26

4.750
9.310
13.583

4.750
9.310
14.575

5.200
10.470
17.019

5.200
10.470
17.461

5.429
12.080
21.037

5.450
12.080
21.437

As especificaes tcnicas podem sofrer alteraes sem prvio aviso. Atualizado em julho/2015. Os produtos das fotos so meramente ilustrativos, podendo estar equipados com opcionais.
Av. Eng. Jorge Logemann, 600 - Tel.: (55) 3537.5000 - CEP: 98920-000 - Distrito Industrial - Horizontina - RS - Brasil - JohnDeere.com.br

CQP00112