Tratamento Odontológico em Pacientes Portadores de Diabetes Mellitus
Tratamento Odontológico em Pacientes Portadores de Diabetes Mellitus
Tratamento Odontológico em Pacientes Portadores de Diabetes Mellitus
DISCENTE:
ORIENTADOR:
Natal RN 2014
IURY DONIS DE BRITO LEMOS
Correspondncias de autor:
Iury donis de Brito Lemos;
Avenida Ayrton Senna n 4300, Capim Macio, Natal, RN, Brasil;
Telefone: (84) 88418201;
e-mail: [email protected]
IURY DONIS DE BRITO LEMOS
Aprovado em ___/___/_____
BANCA EXAMINADORA
24 f. : il.
RN/UF/BSO Black D 62
AGRADECIMENTOS
Aps quatro anos e meio, chega um dia mais que especial para mim. Um
dia onde posso dizer que superei todos os desafios e obstculos que foram
colocados no decorrer desses dias. Hoje, sinto-me feliz e agraciado por ter
conquistado este feito to importante no s para mim, mas, tambm, para toda
minha famlia. Tambm, vale ressaltar que, esta vitria na maior parte foi
conquistada direta ou indiretamente por inmeras pessoas que fizeram e fazem
parte da minha vida. Portanto, aproveito para agradecer a todos que de forma
direta e indireta me apoiaram e me ajudaram a realizar mais um sonho.
Inicialmente agradeo ao Pai Celestial por ter me dado oportunidade
de acordar com sade e fora para poder lutar a cada dia por este sonho.
Agradeo aos meus pais (Agnaldo Lemos e Raida Tecla) por terem me
proporcionado tudo que precisava no decorrer desses anos e por terem sido o
meu combustvel para chegar at aqui, pois, tudo que consegui foi por causa
deles no qual eu devo tudo. Tambm quero deixar o meu agradecimento aos
Meus Avs os quais no poderia esquecer-me da importncia que eles tiveram
em minha vida. Tambm, quero deixar meus agradecimentos aos meus Irmos
(Vitor Lemos) e (Iane Lemos) pela presena amiga e essencial nesses dias que
passamos distante da famlia para poder lutar por este objetivo.
Quero deixar, tambm, o meu agradecimento Ana Cecilia pela
felicidade de t-la como minha namorada, pela sua pacincia e compreenso
das minhas chatices nos dias de estresse, que por sinal no foram poucos e pelo
amor e carinho que me d todos os dias. No posso deixar de mencionar a
Minha famlia, tios e primos pelo carinho, apoio e incentivo que me
proporcionaram durante toda a minha graduao.
Agradeo aos Meus amigos que estiveram comigo nos dias difceis, no
qual, pensei que no conseguiria chegar at aqui. Tambm, quero deixar os
meus agradecimentos aos meus amigos de faculdade que conquistei e diz-
los que vocs foram alguns dos tijolos que levantou essa grande construo.
Ao Prof. Antonio de Lisboa Lopes Costa, que ao longo deste trabalho
foi compreensvel em diversos momentos, me ajudando de forma integrada.
No importa o que voc seja quem voc seja ou o que voc deseja na vida. A ousadia em ser
diferente reflete na sua personalidade no seu carter naquilo que voc . E assim que as
pessoas lembraro de voc um dia. (Ayrton Senna)
7
RESUMO
O objetivo desse trabalho foi investigar atravs de uma reviso sistemtica de
literatura a importncia do cirurgio dentista na equipe multiprofissional de
sade, visando estabelecer o tratamento odontolgico dos pacientes portadores
de diabetes em diferentes fases da doena e a importncia dessa interveno.
As fontes de pesquisa foram; as bases de dados eletrnicas, MEDLINE, LILACS,
BBO e PUBMED. Como critrio de incluso foram selecionados artigos que
correlacionam o atendimento odontolgico e o paciente diabtico. Os idiomas
selecionados foram: ingls, espanhol e portugus, no perodo de 2004 a 2014.
Os estratgias de busca utilizadas incluram os seguintes palavras:
atendimento, odontologia, diabetes, tratamento, care, dentistry,
tretament. Foram selecionados 19 estudos, sendo que destes 4 (quatro), esto
no idioma portugus, 1(um) no idioma espanhol, e os demais no idioma ingls.
Todos os desenhos so do tipo reviso sistemtica, sendo que em 100% destes
a diabetes correlacionada com manifestaes orais. No entanto, verificou-se
que em 10 estudos (52,6%), foi relatada a importncia do acompanhamento do
cirurgio dentista com esses pacientes, de modo que proporcione uma melhor
condio oral para os pacientes portadores de Diabetes Mellitus.
ABSTRACT
The aim of this study was to observe through a systematic literature review from
the importance of the dental surgeon in the multidisciplinary health care team, to
establish the dental treatment of patients with diabetes at different stages of the
disease and the importance of this intervention. Research sources were; the
electronic databases, MEDLINE, LILACS, BBO and PUBMED. The inclusion
criterion items that correlate dental care and diabetic patients were selected. The
selected languages are: English, Spanish and Portuguese, from 2004 to 2014.
The search strategies used included the following words atendimento,
odontologia, diabetes, tratamento, care, dentistry, tretament.19 studies
were selected, of these four (4) are in Portuguese, one (1) in Spanish, and the
other in English. All drawings are systematic reviews, and in 100% of these items
correlate diabetes with oral manifestations. However, it was found in 10 studies
8
(52.6%), was reported the importance of monitoring the dental surgeon for these
patients, that provides for better oral condition of these patients.
INTRODUO
A diabetes uma doena metablica sistmica crnica, caracterizada
por uma elevada taxa de glicose no sangue, associadas a complicaes,
disfunes e insuficincias de vrios rgos, especialmente olhos, rins, nervos,
crebro, corao, e vasos sanguneos.
O mtodo comumente utilizado para diagnosticar o Diabetes o exame de
glicemia em jejum. De acordo com a American diabetes association, 2004, o
paciente normal aquele que apresenta glicemia menor que 99mg/dL em jejum,
o paciente pr-diabetes apresenta glicemia entre 100 e 125mg/dL em jejum e o
paciente diabtico apresenta glicemia maior que 126mg/dl em jejum. Para
confirmar o diagnstico de DM indicado que se realize o Teste Bucal de
Tolerncia Glicose (TOTG). Neste teste, a coleta de sangue realizada 2h
aps a ingesto de 75g de glicose, e o indivduo considerado normal quando
sua glicemia, aps este perodo, for inferior a 140. Se o TOTG der um valor entre:
140 e menor que 200 mg/dL, este paciente encontra-se em estado pr-diabtico;
quando o valor igual ou maior que 200 mg/dL est confirmado o diagnstico de
Diabetes Mellitus. Porm, os autores (TOLEDO e ROSA, 2005), concordam que
o exame laboratorial de escolha principal para o diagnstico do Diabetes o
teste de hemoglobina glicada.
Antigamente os pacientes diabticos eram classificados de acordo com
o seu tratamento, em pacientes insulino-dependentes e pacientes insulino-
independentes. Atualmente os pacientes diabticos so classificados de acordo
com sua etiologia, em pacientes portadores de diabetes do tipo I (causada pela
destruio das clulas Beta do pncreas, levando a uma absoluta deficincia de
insulina), tipo II (pode ser desde uma resistncia insulina com relativa
deficincia desta, at um defeito secretrio predominante), tipo III (relacionada a
distrbios genticos, associada a medicamentos) e tipo IV (diabetes
gestacional).
O cirurgio dentista pode ser o primeiro profissional a observar os sinais
clnicos que deem indcios que o paciente portador de diabetes, entre os sinais
e sintomas esto presentes: O histrico de desmaios, a ocorrncia de hlito
cetnico, xerostomia, polidpisia entre outros. Alm disso o cirurgio dentista tem
que conhecer as condutas clnicas a serem tomadas mediante a situao que o
10
METODOLOGIA
REFERENCIAS
1. Manna TD, Damiani D, Dichtchekenian V, Setian N. Diabetes Mellitus na
infncia e adolescncia.In: Setian N, Organizador. Endocrinologia peditrica:
aspectos fsicos e metablicos do recm-nascido ao adolescente. So Paulo:
Sarvier. 2002.
2. Leonardo MR, Leal JM, Endodontia: tratamento dos canais radiculares.
Editora pan-americana 1998.
3. Bandeira F, et al. Endocrinologia e diabetes. Medsi 2003:1109p.
4. Toledo BEC, Rosa JRC. Influncias das condies sistmicas sobre as
doenas periodontais e das doenas periodontais sobre as condies
sistmicas. Artes mdicas 1999.
5. Barcellos IF, Halfon VLC, Oliveira LF. Conduta odontolgica em pacientes
diabtico. Rev Bras Odontolgica 2000; 57:407-410.
6. Monteiro AMD, Arajo RPC, Gomes FIS, Diabetes Mellitus tipo 2 e doena
periodontal. Rev Gacha de Odontologia 2002 jan/mar; vol 50(n.1): 50-54.
7. Alves C, Brando M, Andonian J, Menezes R, Carvalho F. Atendimento
odontolgico do paciente com diabetes Mellitus: recomendaes para a pratica
clnica. Rev Cincias Medicas mai/ago 2006; Vol 5: 97-110.
8. Stegeman CA. Bucal manifestations of diabetes. Home healthcore nusso
2005;vol 23:233-240.
9. Lalla R, Dmbrosio J. Dental management considerations for the patient
with diabetes mellitus. J Am Den Assoc 2001;vol 132;1425-32.
10. Aguiar DGA, Carvalho GB, Rodrigues MJ, Godoy BJ, Bandeira F.
Atendimento odontolgico ao paciente diabtico tipo 1. Clin-cientif 2009; vol
8:13-9.
11. Braga S, Braga D, Soares S. Diabetes Mellitus e periodontite um caso
de sade bucal. Rev Portuguesa de Estomatologia , Medic dentria e cirurgia
maxilofacial 2009;vol 50:111-17.
12. Tofoli GR, Matta RHL, Damacciato JC, Groppo FC, Andrade ED, Volpato
MC, et al. Tratamento odontolgico em pacientes com diabetes Mellitus. R Assoc
Paul Circ Dent 2005;vol 59:306-310.
17
13. Sanches MH, Pestana JOM, Spolidorio LC, Denadrim OVP. Cuidados
Odontolgicos em portadores de insuficincia renal crnica. Rev Paul Odonto
2004;5:29-32
14. Orso VA, Pagnancelli RM. O perfil do paciente diabtico e o tratamento
odontolgico. Rev odonto cinc 2002;17:206-13
15. Horliana ACRT, Perez FEG, Rocha RG, Loureiro CCS. Integrao entre o
cirurgio-dentista e o mdico no atendimento dos diabticos. R Assoc Paul Cir
Dent 2005; vol 59:367.
16. Yorid SD. Diabetes Mellitus: avaliao do grau de conhecimento de
acadmicos de odontologia e de cirurgies-dentistas. So Paulo. Tese
[Doutorado em odontologia preventiva e social] - faculdade de odontologia de
Araatuba da UNESP;2010.
17. Mark HW, John JF, Neonin SM, Leo FAS. Diabetes Mellitus and its
Relevance to the practice of dentistry. Journal of the Irish Association 2010;Vol
56(3):128-133.
18. Claudio NJ, Christian HF, Alejandro GA. Manejo preoperatorio de
pacientes com diabetes mellitus. Rev Chil Cir 2013 ago;65(4):354-359.
19. Wray L. The diabetic patient and dental treatment: na update. British
Dental Journal 2011 sep;211(5);209-215.
18
ANEXOS
Procedimentos editoriais
Avaliao
Os originais que deixarem de cumprir qualquer uma das normas aqui
publicadas relativas forma de apresentao, sero sumariamente
devolvidos antes mesmo de serem submetidos avaliao quanto ao
mrito do trabalho e convenincia de sua publicao. A devoluo ser
acompanhada de um ofcio contendo o cdigo do item desrespeitado.
Recomenda-se fortemente que os autores busquem assessoria lingstica
profissional (revisores e/ou tradutores certificados em lngua portuguesa
e inglesa) antes de submeterem originais que possam conter incorrees
e/ou inadequaes morfolgicas, sintticas, idiomticas ou de
estilo. Devem ainda evitar o uso da primeira pessoa do singular meu
estudo..., ou da primeira pessoa do plural percebemos...., pois em
texto cientfico o discurso deve ser impessoal, sem juzo de valor e na
terceira pessoa do singular.
Os manuscritos aprovados quanto forma de apresentao sero
encaminhados ao Conselho Editorial, que considerar o mrito cientfico
da contribuio. Aprovados nesta fase, os manuscritos sero
encaminhados aos revisores ad hocpreviamente selecionados pelo
Conselho. Cada manuscrito ser enviado para dois relatores de
reconhecida competncia na temtica abordada. Em caso de desacordo,
o original ser enviado para uma terceira avaliao.
Os trabalhos que, a critrio do Conselho Editorial ou de Assessores ad
hoc, no forem considerados convenientes para publicao na RGO -
Revista Gacha de Odontologia sero devolvidos aos autores em carter
definitivo.
O processo de avaliao por pares o sistema de blind review,
procedimento sigiloso quanto identidade tanto dos autores quanto dos
revisores. O nome dos autores , propositalmente, omitido para que a
anlise do trabalho no sofra qualquer influncia e, da mesma forma, os
autores, embora informados sobre o mtodo em vigor, no fiquem cientes
sobre quem so os responsveis pelo exame de sua obra.
No caso da identificao de conflito de interesse por parte dos revisores,
o Conselho Editorial encaminhar o manuscrito a outro revisor ad hoc.
Os pareceres dos consultores comportam trs possibilidades: a)
aprovao; b) recomendao de nova anlise com alteraes; c) recusa
integral. Em quaisquer desses casos, o autor ser comunicado. No caso
de manuscritos aceitos, estes podero retornar aos autores para
aprovao de eventuais alteraes, no processo de editorao e
normalizao, de acordo com o estilo da Revista.
A deciso final sobre a publicao ou no do manuscrito sempre dos
editores, aos quais reservado o direito de efetuar os ajustes que
20
Conflito de interesse
No caso da identificao de conflito de interesse da parte dos revisores,
o Comit Editorial encaminhar o manuscrito a outro revisor ad hoc.
Manuscritos aceitos: manuscritos aceitos podero retornar aos autores
para aprovao de eventuais alteraes, no processo de editorao e
normalizao, de acordo com o estilo da Revista.
Provas
A prova tipogrfica ser enviada ao autor de correspondncia por meio de
correio eletrnico em formato PDF para aprovao final. As provas devem
retornar a Editorao da revista na data estipulada. Se no houver retorno
da prova na data estipulada, o Editor-Chefe considerar como final a
verso sem alteraes, e no sero permitidas maiores modificaes.
Apenas modificaes, correes de ortografia e verificao das
ilustraes sero aceitas. Modificaes extensas implicaro na
reapreciao pelos revisores e atraso na publicao do manuscrito.
.
Submisso de trabalhos
Sero aceitos trabalhos acompanhados de declarao de
responsabilidade, declarao de concordncia com a cesso de direitos
autorais e carta assinada por todos os autores, com descrio do tipo de
trabalho e da rea temtica e a principais contribuies do estudo para a
rea
Se houver figuras extradas de outros trabalhos previamente publicados,
os autores devero providenciar permisso, por escrito, para a sua
reproduo. Esta autorizao deve acompanhar os manuscritos
submetidos publicao.
Autoria: o nmero de autores deve ser coerente com as dimenses do
projeto. O crdito de autoria dever ser baseado em contribuies
substanciais, tais como concepo e desenho, ou anlise e interpretao
dos dados. No se justifica a incluso de nome de autores cuja
contribuio no se enquadre nos critrios acima, podendo, nesse caso,
figurar na seo Agradecimentos.
A RGO - Revista Gacha de Odontologia considera aceitvel o limite
mximo de 6 autores por artigo. Entretanto, poder admitir, em carter
excepcional, maior nmero de autores em trabalhos de maior
complexidade, que devero ser acompanhados, em folha separada, de
justificativa convincente para a participao de cada um dos autores.
Os manuscritos devem conter, na pgina de identificao, explicitamente,
a contribuio de cada um dos autores.
Apresentao do manuscrito
21
O texto dever ser digitado em fonte Arial tamanho 12, com espao
entrelinhas 1,5 cm. O papel dever ser de tamanho A4, com formatao
de margens superior e esquerda (3 cm), inferior e direita (2 cm).
Todas as pginas devem ser numeradas a partir da pgina de
identificao. Para esclarecimentos de eventuais dvidas quanto forma,
sugere-se consulta a este fascculo.
Os artigos devem ter, no mximo, 30 referncias, exceto no caso de
artigos de reviso, que podem apresentar em torno de 50. Sempre que
uma referncia possuir o nmero de Digital Object Identifier (DOI), este
deve ser informado.
Verso reformulada: a verso reformulada dever ser encaminhada por
e-mail, indicando o nmero do protocolo e o nmero da verso. Os
autores devero enviar apenas a ltima verso do trabalho. O texto
do artigo dever empregar fonte colorida (cor azul) para todas as
alteraes, juntamente com uma carta ao editor, reiterando o interesse
em publicar nesta Revista e informando quais alteraes foram
processadas no manuscrito. Se houver discordncia quanto s
recomendaes dos revisores, os autores devero apresentar os
argumentos que justificam sua posio. O ttulo e o cdigo do manuscrito
devero ser especificados.
Os prazos fixados para nova submisso dos originais corrigidos sero
informados no ofcio que acompanha os originais e devero ser
rigorosamente respeitados.
A nova submisso fora dos prazos estipulados acarretar no
cancelamento definitivo do processo de avaliao e a devoluo definitiva
dos originais Disposio dos elementos constituintes do texto
Os elementos constituintes do texto devem ser dispostos segundo a
sequncia apresentada abaixo:
Especialidade ou rea da pesquisa: uma nica palavra que permita ao
leitor identificar de imediato a especialidade ou rea que pertence a
pesquisa.
Ttulo: Ttulo: a) ttulo completo em portugus e ingls ou espanhol,
devendo ser conciso,evitando excesso das palavras, como avaliao
do..., consideraes a cerca de..., estudo exploratrio; b) short
title com at 50 caracteres em portugus (ou espanhol) e ingls.
Nome dos autores: a) nome de todos os autores por extenso, indicando
o Departamento e/ou Instituio a que pertencem (incluindo indicao dos
endereos completos de todas as universidades s quais esto
vinculados os autores); b) ser aceita uma nica afiliao por autor. Os
autores devero, portanto, escolher dentre suas afiliaes aquela que
julgarem a mais importante; c) todos os dados da afiliao devem ser
apresentadas por extenso, sem nenhuma abreviao; d) endereo
completo para correspondncia de todos os autores, incluindo o nome
para contato, telefone e e-mail. Observao: esta dever ser a nica parte
do texto com a identificao dos autores. Observao: esta dever ser a
nica parte do texto com a identificao dos autores.
Resumo: a) todos os artigos submetidos em portugus ou espanhol
devero ter resumo no idioma original e em ingls, com um mnimo de
150 palavras e mximo 250 palavras. Os artigos submetidos em ingls
devero vir acompanhados de resumo em portugus, alm do abstract
22