VR B1802 Voyager
VR B1802 Voyager
VR B1802 Voyager
Rádio Móvel
Voyager
Modelos
VR-B1802V
VR-B1807U
VR-D1809
Índice
Novas funções 03
Acessórios 03
Instalação inicial 04
Controles 10
Operações convenientes 15
Operações básicas 17
Marcação geral 20
Operação com o microfone 38
Alarme antifurto 43
Cabo clone 44
Programação 45
Manutenção 46
Especificações 47
Acessórios
Operação móvel
A bateria do veículo deve ser de 12V nominal. Nunca conecte o transceptor em uma bateria de 24V.
Certifique-se de usar a bateria do veículo de 12V com capacidade suficiente. Se a corrente para o
transceptor for insuficiente, o visor pode ficar escuro durante a transmissão ou a potência de saída de
transmissão pode cair muito.
1. Conecte o cabo de energia DC fornecido com o transceptor diretamente nos terminais de bateria do
veículo usando o caminho mais curto para isto.
Não recomendamos que use o soquete do isqueiro porque alguns soquetes tem queda de
voltagem.
Todo o cabo deve ser isolado do calor, umidade e dos sistemas secundários de cabos.
2. Após instalar o cabo, para evitar problemas, use uma tampa resistente ao calor junto à caixa de
fusível. Não se esqueça de reforçar o cabo.
3. Para evitar o risco de curto circuito, corte a conexão com o pólo negativo (-) da bateria, então
conecte o radio.
4. Confirme se a polaridade das conexões está correta, então conecte o cabo de força nos terminais
da bateria; o vermelho conecte o terminal positivo (+) e o preto conecta o terminal negativo (-).
Use o cabo todo, sem cortar qualquer excesso, mesmo se ele ficar muito longo. Em particular,
nunca remova os retentores de fusível do cabo.
Se a função liga/desliga da chave de ignição (função opcional) for desejada, use o cabo opcional QCC-
01 (para a conexão no terminal do isqueiro). Conecte os cabos entre o terminal ACC e o terminal do
isqueiro que opera com a ignição do veículo ou a chave ACC, e o terminal EXT POWER no lado traseiro
da unidade.
7. Quando a chave de ignição estiver na posição ACC ou ON (partida) com o radio desligado, a chave
Power acenderá. A iluminação será desativada quando a chave de ignição for colocada na posição
OFF (desligado).
Para ligar a unidade, pressione a chave Power manualmente enquanto ela está acesa. (Enquanto a
chave de ignição estiver na posição ACC ou ON).
8. Quando a chave de ignição estiver na posição ACC ou ON com o radio ligado, a unidade será
ligada automaticamente e a chave Power acenderá. Coloque a chave de ignição na posição OFF ou
desligue manualmente o radio.
10. Sem este cabo, o usuário pode ligar/desligar o radio com o botão Power.
Nota: Se usar o transceptor por um longo período quando a bateria do veículo não estiver totalmente carregada, ou com
o motor desligado, a bateria pode ser descarregada, e não ter carga suficiente para dar a partida no carro. Evite usar o
transceptor nestas condições.
Nota: A escala de voltagem mostrada é somente de 7V a 16V DC, porque o valor mostrado é estimado, use um
voltímetro para obter uma leitura mais precisa.
Nota: A transmissão sem primeiro conectar a antena pode danificar o transceptor. Sempre conecte a antena no
transceptor antes de transmitir.
Todas as estações fixas devem ser equipadas com protetores de raios para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico
e danos ao transceptor.
Alto-falante externo
Se planeja usar um alto-falante externo, selecione um alto-falante com impedância de 8 ohms. O terminal
do alto-falante externo aceita o plugue mono de 3.5 mm (2 condutores).
Nota: O alto-falante externo adota a porta BTL dupla, faça a conexão na direção correta. O alto-falante não pode ser
conectado com o ponto terra, senão irá ocorrer uma falha. A conexão errada é mostrada na ilustração.
Conexão no computador
Para utilizar o programa VR-B1802V/B1807U/D1809 opcional, você primeiro deve
conectar o transceptor no computador, e então usar o cabo de programação PC50
(através do soquete Data).
Use o programa VR-B1802V/B1807U/D1809 para a programação.
Funções básicas
1. Tecla Pow
Liga e desliga a unidade.
2. Tecla VOL
Ajusta o volume.
3. Dial principal
Muda a freqüência, canal de memória e a direção da busca.
4. Tecla FUN/SET
Tecla de função
5. Tecla V/M/MW
Muda o modo entre VFO e a memória.
6. Tecla MHz/SHIFT
Tecla de ajuste do intervalo (1 Mhz)
7. Tecla TS/DCS/LOCK
Marca o valor CTCSS e DCS.
8. Tecla CALL/H/L
Tecla Call (chamada)
9. Tecla SQL/D
Supressor desativado.
10. Terminal Data
Funções de leitura/gravação dos dados, clonagem e alarme antifurto.
11. Tecla TX
Acende durante a transmissão.
12. Conector MIC
Porta de conexão do microfone.
Você pode operar o transceptor com o teclado ou digitar a freqüência ou o canal desejado
usando o microfone QHM-03 (note que no modo profissional, as outras teclas são
inválidas, exceto PTT, UP/DOWN, CALL e DIAL.
Bloqueio do teclado
Pressione a chave para a posição Lock. O indicador será apagado e todas as teclas,
exceto a chave PTT serão bloqueadas.
13