Formulario Nulla Osta Matrimonio e Unione Civile

Fazer download em pdf ou txt
Fazer download em pdf ou txt
Você está na página 1de 1

CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM MILÃO

Declaração de ausência de impedimentos ao casamento ou à união civil

Dichiarazione di assenza di impedimenti al matrimonio o all’unione civile


Nós, abaixo assinados, cientes que o crime de falsidade ideologica é tipificado no Artigo 299 do Código Penal brasileiro, atestamos
que conhecemos:
Noi, sottoscritti, consapevoli che in caso di dichiarazione mendace saremo puniti ai sensi dell’Art. 299 del Codice Penale brasiliano,
attestiamo che conosciamo:

___________________________________________________________________________________________________________
nome completo do/a nubente / nome e cognome del nubente

que ele/ela é brasileiro/a / che lui / lei è brasiliano/a _______________,__________________com /di_____anos de idade/anni di età
estado civil /stato civile profissão /professione idade/ età

residente em / residente a___________________________________________________________________ Tel.:________________


endereço completo: rua, número, cidade, estado e país / indirizzo completo : via, numero, città, provincia, paese telefone/telefono

domiciliado/a em / domiciliato/ a_____________________________________________________________ Tel.:________________


endereço completo: rua, número, cidade, estado e país / indirizzo completo : via, numero, città, provincia, paese telefone/telefono

filho/a de / figlio/a di __________________________________________________________________________________________


nome do pai / nome e cognome del padre

e de / e di __________________________________________________________________________________________________
nome da mãe / nome e cognome della madre

que pretende se casar ou se unir civilmente com: / che intende contrarre matrimonio o unirsi civilmente con:

___________________________________________________________________________________________________________,
nome completo / nome e cognome
___________________________, __________________________, ____________________________________________________
estado civil / stato civile nacionalidade / nazionalità profissão / professione

com/ di ______anos de idade / anni di età, residente em / residente a ____________________________________________________


idade / età endereço completo: rua, número, cidade, estado e país

____________________________________________________________________Tel.____________________________________,
Indirizzo completo: via, numero, città, provincia e paese telefone/telefono

que entre os referidos nubentes não existe parentesco algum em grau proibido ou qualquer outro impedimento que os iniba de se casar
ou se unir civilmente / che fra i nubendi non vi è grado di parentela o qualsiasi altro impedimento al matrimonio o all’unione civile

1º Declarante / 1º dichiarante __________________________________________________________________________________,


nome completo / nome e cognome

_________________________________, __________________________________, ______________________________________


nacionalidade / nazionalità profissão / professione endereço completo / indirizzo completo

___________________________________________________________________________________________________________

______________________________________
Assinatura/ Firma

2º. Declarante / 2º dichiarante _________________________________________________________________________________,


nome completo / nome e cognome

_________________________________, __________________________________, ______________________________________


nacionalidade / nazionalità profissão / professione endereço completo / indirizzo completo

________________________________________________________________________________________________

______________________________________
Assinatura/ Firma
________________________________, ____________ de ____________________________de _______________.
local / luogo dia / giorno mês / mese ano / anno

MOD - 3

Você também pode gostar