TC 32as600b
TC 32as600b
TC 32as600b
TC-32AS600B
Manual de Instruções
LED LCD TV
T0214-0
Índice Aviso Importante
Certifique-se de Ler
Aviso Importante�������������������������������������������������������������2
Precauções de Segurança���������������������������������������������2 Aviso sobre as funções de transmissões
Guia de Início Rápido digitais terrestres
Acessórios����������������������������������������������������������������������5 ● As funções relacionadas à transmissão digital irão
operar nas áreas onde os serviços de transmissão
Conexões�����������������������������������������������������������������������6
terrestres de sinais digitais estão disponíveis.
Identificação dos Controles��������������������������������������������9 Consulte o seu revendedor Panasonic local sobre as
Sintonia Automática������������������������������������������������������10 áreas de cobertura.
● Nem todas as funções estão disponíveis dependendo
Usando a TV VIERA do país, da área, da emissora e do provedor de
Operações�������������������������������������������������������������������� 11 serviços.
Como Utilizar o eHELP�������������������������������������������������12 ● Esta TV tem suporte a transmissões digitais. Porém,
os futuros serviços de transmissão digital não podem
Outros ser garantidos.
Dúvidas Mais Frequentes���������������������������������������������12
Manutenção������������������������������������������������������������������13 A Panasonic não garante o funcionamento nem o
Especificações�������������������������������������������������������������13 desempenho dos dispositivos periféricos de outros
Certificado de Garantia������������������������������������������������15 fabricantes; e isenta-se de qualquer responsabilidade ou
danos decorrentes do funcionamento e/ou desempenho
utilizando esses dispositivos periféricos de outro
fabricante.
Precauções de
Segurança
Para reduzir riscos de choques elétricos, incêndio,
danos ou lesões, siga as advertências e precauções
abaixo:
Ao encontrar qualquer
anormalidade, desconecte o
● Para informações sobre marcas comerciais, consulte plugue principal imediatamente.
o [eHELP] (Suporte > Licença).
2
● Esta TV foi projetada para operar em 110 - 220 V ~ ● Não coloque a TV sobre
50/60 Hz. superfícies inclinadas ou
● Insira o plugue principal completamente na tomada instáveis, e assegure-se de
elétrica. que a TV não sobressaia da
● Assegure-se de que o plugue principal está borda da base de apoio.
facilmente acessível. ● Não exponha a TV à luz direta
● Desconecte o plugue principal antes de iniciar a do sol e a outras fontes de
limpeza da TV. calor.
● Não toque no plugue principal com a mão
molhada.
Para evitar fogo,
● Não danifique o cabo de alimentação. nunca deixe velas
•• Não coloque objetos ou outras fontes de
pesados sobre o cabo.
chama aberta sobre
•• Não deixe o cabo próximo ou próxima à TV.
a objetos com alta
temperatura. ■■Peças perigosas/Objetos pequenos
•• Não puxe o cabo.
Advertência
Segure-o pelo corpo
do plugue principal ao ● Este produto contém peças possivelmente perigosas,
desconectá-lo. como sacos plásticos, que podem ser inaladas ou
ingeridas por crianças pequenas acidentalmente.
•• Não mova a TV com o cabo conectado a uma
Mantenha essas peças longe do alcance de crianças
tomada elétrica. pequenas.
•• Não torça, dobre ou estique o cabo
excessivamente.
Advertência
•• Não utilize um plugue nem tomada de alimentação (Lei Federal nº 11.291/06)
danificados. Para evitar danos ao sistema auditivo, é
•• Assegure-se de que a TV não comprima o cabo de recomendável não usar este aparelho com volume
alimentação. superior a 85 dB (oitenta e cinco decibéis) por tempo
● Utilize somente o cabo de alimentação fornecido com prolongado.
esta TV.
■■Base
■■Cuidados
Advertência
Advertências
● Não desmonte ou modifique a base.
● Não remova as tampas e nunca modifique
sua TV por conta própria, pois peças Precauções
energizadas ficam expostas quando ● Não use outra base que não seja a fornecida com
elas são removidas. Não existem peças esta TV.
reparáveis pelo usuário em seu interior. ● Não use a base se ela estiver deformada ou
● Não exponha a TV à chuva visivelmente danificada. Se isso ocorrer, entre em
nem à umidade excessiva. contato imediatamente com o revendedor Panasonic
Esta TV não deve ser exposta mais próximo.
a gotejamentos ou respingos ● Durante a instalação, certifique-se de que todos os
de água; e objetos com parafusos estão firmemente apertados.
líquidos, como vasos, não
● Tome cuidado para que a TV não sofra nenhum
devem ser colocados sobre
impacto durante a instalação da base.
nem acima da TV.
● Não deixe crianças subirem na base.
● Não insira objetos estranhos dentro da TV através
das aberturas de ventilação. ● Não instale a TV na base nem a remova da base
sozinho. Peça a ajuda de outra pessoa.
● A instalação da TV na parede é de total
responsabilidade do proprietário-consumidor. ■■Ondas de rádio
● Não aplique força excessiva nem submeta a tela a
Advertências
impactos.
● Não utilize a TV em hospitais, clínicas, etc. que
● Instale ou remova a TV conforme o procedimento
tenham equipamentos médicos em suas instalações.
especificado.
● Não utilize a TV nas proximidades de qualquer
equipamento de controle automático, tais como
portas automáticas ou alarmes de incêndio.
3
As ondas de rádio transmitidas pela TV podem ● A ventilação não deve ser
interferir no funcionamento do equipamento médico obstruída cobrindo-se as
ou controle automático e causar acidentes devido ao aberturas de ventilação, tais
seu mau funcionamento. como jornais, toalhas de
● Mantenha uma distância de pelo menos 22 cm da mesas, cortinas, etc.
TV se estiver utilizando um marca-passo. As ondas ● Independentemente de estar usando ou não a base,
de rádio transmitidas pela TV podem interferir no verifique se as entradas de ar na parte inferior da TV
funcionamento do marca-passo. não estão bloqueadas e que há espaço suficiente
● Não desmonte ou altere a TV de forma alguma. para garantir ventilação adequada.
● Este equipamento opera em caráter secundário, isto
é, não tem direito a proteção contra interferência ■■Movendo a TV
prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não Precaução
pode causar interferência a sistemas operando em
Antes de mover a TV, desconecte todos os cabos.
caráter primário.
● Mova a TV com duas ou
■■Adaptador LAN sem fio integrado mais pessoas. Segure como
mostrado na figura para evitar
Precauções
ferimentos decorrentes da
Não utilize o Adaptador LAN sem fio integrado para queda ou tombamento da TV.
se conectar a qualquer rede sem fio (SSID*), para o
qual você não possui direitos de uso. Essas redes
podem ser listadas como resultado de busca. No
entanto, o seu uso pode ser considerado como um ■■Quando a TV não estiver em uso por um
acesso ilegal. longo período de tempo
*SSID é o nome que identifica uma rede sem fio Precaução
particular para transmissão. Esta TV continuará a consumir uma quantidade mínima
● Não exponha o Adaptador LAN sem fio integrado a de energia, mesmo no modo desligado, enquanto
altas temperaturas, luz solar direta ou umidade. o plugue principal estiver conectado a uma tomada
● Dados transmitidos e recebidos através de ondas de elétrica.
rádio podem ser interceptados e monitorados. ● Desconecte o plugue principal da tomada elétrica
● O Adaptador LAN sem fio integrado utiliza as bandas quando a TV permanecer por um longo tempo sem
de frequência de 2,4 GHz e 5 GHz. Para evitar mau uso.
funcionamento ou respostas lentas causadas por
interferências de ondas de rádio, mantenha a TV ■■Condições de uso
afastada de quaisquer outros dispositivos LAN sem Precaução
fio, micro-ondas, telefones celulares e dispositivos
● Este aparelho foi projetado para uso em climas
que usem sinais 2,4 GHz e 5 GHz durante o uso do
tropicais.
Adaptador LAN sem fio integrado.
● Quando ocorrerem ruídos devido à eletricidade ■■Pilhas para o Controle Remoto
estática, etc., a TV poderá parar de funcionar para
Precauções
a proteção dos dispositivos. Neste caso, desligue a
TV com a chave Liga/Desliga e, em seguida, ligue-a ● Certifique-se de que as polaridades (+) e (-) estão
novamente. no sentido indicado. A inversão poderá causar
vazamento, corrosão ou explosão.
Informações adicionais referentes ao Adaptador LAN
sem fio integrado e o ponto de acesso podem ser ● Substitua as pilhas somente por outras do mesmo
encontradas no seguinte site (somente em inglês). tipo ou equivalentes.
http://panasonic.net/viera/support ● Não misture pilhas velhas com novas.
● Não misture tipos de pilhas diferentes (tais como
■■Ventilação alcalinas e pilhas de manganês).
Precauções ● Não utilize pilhas recarregáveis (Ni-Cd, etc.).
Deixe espaço suficiente ao redor da TV para ajudar a ● Não queime nem desmonte as pilhas.
dissipar o calor produzido pelo aparelho, que poderá ● Não exponha as pilhas ao calor excessivo, como luz
conduzir a falhas precoces de alguns componentes do sol, fogo, etc.
eletrônicos.
● Certifique-se de descartar as pilhas corretamente.
Distância mínima:
● Se você pretende não utilizar o controle remoto
10 por um longo período de tempo, remova as pilhas
10 10 10 da unidade para evitar vazamento, corrosão e/ou
explosão.
(cm)
4
BRASIL Montagem/remoção da base
Após o uso, as pilhas e/ou baterias deverão
ser entregues ao estabelecimento comercial Parafuso de montagem (4)
ou rede de assistência técnica autorizada.
M4 × 16
Acessórios Base
■■Montando a base
1 Posicione a tela da TV para baixo em uma superfície
Base Cabo de alimentação acolchoada e limpa, para protegê-la contra danos e
(pág. 5) (pág. 7) arranhões.
Manual de Instruções
5
3 Use os parafusos da montagem para a base, de modo
a fixá-la de maneira segura à TV. Conexões
● Os equipamentos externos e os cabos indicados não
são fornecidos com esta TV.
● Assegure-se de que a TV esteja desconectada da
tomada elétrica antes de conectar ou desconectar
quaisquer cabos.
● Verifique se os tipos de terminais e os plugues de
cabos estão corretos ao realizar a conexão.
● Utilize sempre um cabo totalmente compatível com
as especificações HDMI.
● Mantenha a TV afastada de equipamentos
eletrônicos (equipamentos de vídeo, etc.)
ou equipamentos que possuam um sensor
infravermelho. Caso contrário, distorções na imagem/
som poderão ocorrer ou a operação de outros
4 Certifique-se de fixar os parafusos da montagem com equipamentos poderá ser afetada.
uma chave de fenda. ● Leia também o manual do equipamento que está
sendo conectado.
Terminais
9 8 7 6 54 3
1 Portas USB 1 - 2
2 AV2 IN
3 HDMI1 - 2 (págs. 7, 8)
4 DIGITAL AUDIO OUT
5 AV1 IN (COMPONENTE / VIDEO) (pág. 8)
6 ANTENNA IN (pág. 7)
7 CABLE IN (pág. 7)
8 AUDIO OUT
9 ETHERNET (pág. 7)
6
Conexões básicas Dispositivos AV
Cabo de alimentação
(fornecido) 110-220 V ~
50 / 60 Hz
TV a cabo
Cabo HDMI
Set top box
Antena parabólica
Cabo RF
Antena aérea Rede
● Mantenha o cabo RF (antena) afastado do cabo de
alimentação para evitar e minimizar interferências. Para utilizar os serviços de internet, é necessário
conectar a TV a um ambiente de rede de banda larga.
● Não coloque o cabo RF sob a TV.
● Se você não possuir um serviço de rede de
● Para obter uma imagem e um som de melhor
banda larga, consulte o seu revendedor local para
qualidade, são necessários uma antena, um cabo
assistência.
coaxial correto de 75 Ω e um plugue com terminal
correto. ● Prepare o ambiente de internet para uma conexão
com fio ou sem fio.
● Se um sistema de antena aérea comunitária for
utilizado, poderá ser necessário corrigir a conexão ● A configuração da conexão de rede será iniciada
do cabo e do plugue entre o soquete da antena na após a sintonia (ao utilizar a TV pela primeira vez).
parede e a TV. (pág. 10)
● O seu revendedor ou o seu provedor de TV podem ■■Conexão com fio
ajudá-lo a obter o sistema de antena aérea correto
TV
para a sua área específica além dos acessórios
recomendados.
● Quaisquer problemas relacionados à instalação da Ambiente de internet
antena aérea, melhorias nos sistemas existentes,
acessórios recomendados e custos decorrentes são
de responsabilidade do cliente. Cabo LAN (Blindado)
● Utilize um cabo LAN blindado de par trançado
(STP).
7
■■Conexão sem fio Para um amplificador sem a função ARC, utilize
DIGITAL AUDIO OUT ou AUDIO OUT.
● Para usufruir o som multicanal do equipamento
Ambiente de externo (por exemplo, Dolby Digital 5.1 canais),
internet conecte o equipamento ao amplificador. Para
informações sobre as conexões, leia os manuais do
equipamento e do amplificador.
LAN sem fio integrado
TV
Ponto de acesso
Outras conexões
■■Reprodutor de DVD
(Equipamento de COMPONENTE)
TV
Cabo HDMI
Amplificador com sistema de caixas acústicas
Equipamento externo (Reprodutor de DVD, etc.)
■■Câmera de Comunicação
● Utilize a porta USB 1 para conectar a Câmera de
Comunicação.
● Para mais informações, consulte o [eHELP] (Suporte
(Vídeo)
> Acessórios Opcionais > Câmera de Comunicação).
(Áudio)
■■VIERA Link
● Utilize o HDMI1 - 2 para conexão VIERA Link.
Reprodutor de DVD
● Para mais informações, consulte o [eHELP]
■■Câmera de vídeo / Console de videogame (Funções > VIERA Link “HDAVI Control™”).
(Equipamento de VÍDEO)
TV
(Vídeo)
(Áudio)
Console de videogame
Câmera de vídeo
8
Identificação dos 6 APPS
● Exibe [Lista de Aplicativos].
Controles 7 OK
● Confirma as seleções e opções.
● Pressione depois de selecionar as posições dos
canais para mudá-los rapidamente.
● Exibe a Lista de Canais.
Controle Remoto
8 [Menu de opções]
● Ajuste fácil para opções de visualização, áudio,
etc.
9 Teclas coloridas
(vermelha/verde/amarela/azul)
● Utilizadas para seleção, navegação e operação de
várias funções.
10 Volume Para Cima/Para Baixo
11 Teclas numéricas
● Troca os canais.
● Insere caracteres.
● Em modo Standby, liga a TV.
12 LAST
● Muda para o canal anterior ou para modo de
entrada anterior.
13 Seleção do modo de entrada
● TV - alterna entre TV Digital/TV Analógica.
● AV - muda para o modo de entrada AV utilizando a
Lista de Seleção de Entradas.
14 [eHELP]
● Exibe [eHELP] (Manual de Instruções Eletrônico).
15 ASPECT
● Altera a relação de aspecto.
16 EXIT
● Retorna à [Tela Inicial].
17 HOME
● Exibe a [Tela Inicial].
18 GUIDE
● Exibe o Guia de TV.
19 Teclas de cursor
● Seleciona e realiza ajustes.
20 RETURN
● Retorna ao menu/página anterior.
1 Tecla Liga/Desliga Standby 21 Canal Acima/Abaixo
2 OFF TIMER 22 MUTE
● Ajusta o tempo em que a TV será ● Alterna entre som Ligado/Desligado.
automaticamente desligada. 23 Netflix
3 [Menu Principal] ● Acessa o serviço NETFLIX diretamente.
● Pressione para acessar os Menus Imagem, Áudio, ● Este serviço requer uma conexão à Internet.
Rede, Timer, Ajustes e Ajuda. ● Este serviço está sujeito a interrupções ou
4 SAP alterações sem aviso prévio.
● Seleciona o Modo de Som para visualização da 24 Operação para conteúdos, equipamentos
TV. conectados, etc.
5 Informações 25 [Media Player]
● Exibe as informações do canal e do programa. ● Permite selecionar o modo de visualização/escuta
do dispositivo USB.
9
26 Modo de Chat
● Inicia o aplicativo de Modo de Chat diretamente. 4
HOLD for MENU
● Este serviço requer uma conexão à Internet. ● Seleciona uma fonte de entrada.
● Siga as instruções na tela para utilizar o aplicativo. ● Confirma e insere uma seleção no menu OSD.
■■Instalação/Remoção de pilhas ● Abre ou fecha o menu OSD.
5
● Altera o volume.
Abrir ● Ajusta o valor do item selecionado no menu OSD.
6
Trava ● Altera os canais.
● Seleciona o item no menu OSD.
7 Sensor de ambiente
● Capta o brilho para ajustar a qualidade de imagem
quando o [Sensor de ambiente] (Ambient Sensor) está
Fechar
definido como [Ligado] (On) no menu de imagem.
10
Selecione o seu idioma
Selecione [Casa] Operações
Selecione o ambiente de visualização [Casa] para
ambiente residencial.
● [Loja] é o modo de visualização para lojas. Ligue a TV usando (TV) ou
● Para alterar o ambiente de visualização
(controle remoto).
posteriormente, será necessário inicializar todos os
ajustes acessando Condições de Envio. ● A chave Liga/Desliga da alimentação principal deve
Configure a conexão de rede estar ligada. (pág. 10)
Selecione a sua região A última [Tela Inicial] visualizada será exibida.
Selecione o tipo de sinal da TV e, em seguida,
Exemplo: [Tela Inicial da TV]
selecione [Iniciar config. auto]
: sintonizar (procurar canais disponíveis)
: pular sintonia
11
Para acessar cada função Dúvidas Mais
Acesse a [Lista de Aplicativos] usando a tecla
e selecione uma função. Frequentes
● APPS são aplicações (funções) da TV.
Antes de solicitar reparos ou assistência técnica, siga
● Para operações de cada função e configurações da
estas orientações simples para solucionar o problema.
[Lista de Aplicativos], siga as instruções exibidas na
tela ou consulte o [eHELP] (Minha Tela Inicial > Lista ● Para mais informações, consulte o [eHELP] (Suporte
de Aplicativos). > Perguntas frequentes).
A TV não liga
Peso
Manutenção 5,5
5,0
líquido (com a base)
líquido (somente TV)
Fonte de alimentação
Primeiramente, remova o cabo de
AC 110-220 V, 50 / 60 Hz
alimentação da tomada elétrica.
Potência nominal
Tela, gabinete, base 54 W
PAL-M
PAL-N
NTSC
Recepção de transmissão e reprodução em
videocassete ou DVD
(Vista lateral)
Canais de recepção (TV Analógica) Profundidade do parafuso
BANDA VHF mínimo: 13 mm
2-13 máximo: 17 mm
Diâmetro: M4
BANDA UHF
14-69 Parafuso para fixar a TV no suporte de
fixação de parede (não fornecido com a TV)
TV A CABO
1-125
Antena Aérea
VHF / UHF
Condições Operacionais
Temperatura
0 °C - 35 °C
14
Certificado de Garantia
TC-32AS600B
Nota: Nos aparelhos que possuírem: controle remoto, acessórios (cabos, adaptadores, óculos
3D, etc.), bem como o cabo de força, a garantia contra defeito de fabricação para estes
componentes é de 90 (noventa) dias, contados a partir da data da nota fiscal de compra
do produto.
15
Não esqueça
Sempre que seu aparelho apresentar problema, contate o
Serviço Autorizado Panasonic mais próximo da sua residência,
pois somente o Serviço Autorizado possui:
● Manuais e informações técnicas fornecidos pela Panasonic;
● Técnicos treinados pela Panasonic;
● Equipamentos adequados;
● Peças originais.
www.panasonic.com.br
X41G32MV03719A