FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ

Produto: Alumitex Alumínio 300 C

FISPQ N°: SI/0005
Revisão: 01 15/01/2019 Página: 1 de 9

1 – IDENTIFICAÇÃO
Nome do produto: Alumitex Alumínio 300 C
Código: 22.143
Principais usos Recomendado como acabamento estético e protetivo em superfícies de aço carbono.
recomendados para
mistura:
Nome da empresa: PERFORTEX Indústria de Recobrimento de Superfície LTDA
Endereço: Avenida Brasil, 6899, CEP 13505-600, Distrito Industrial, Rio Claro – SP
Telefone para contato: (19) 3526-1100
Telefone para (19) 3526-1109
emergências:
FAX: (19) 3526-1110
E-mail: [email protected]
Site: www.perfortex.com.br

2 – IDENTIFICAÇÃO DE PERIGO
Classificação de perigo do produto químico:
Líquidos inflamáveis – Categoria 3
Corrosão/irritação à pele – Categoria 2
Lesões oculares graves/irritação ocular – Categoria 2A
Toxicidade para órgãos alvo específicos – Exposição única – Categoria 3
Toxicidade para órgãos alvo específicos – Exposição repetida – Categoria 2
Perigo por aspiração – Categoria 1
Perigoso ao ambiente aquático – Agudo – Categoria 2
Perigoso ao ambiente aquático – Crônico – Categoria 2

Sistema de classificação utilizado:

Norma ABNT-NBR 14725-2:2009 – versão corrigida 2:2010.
Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos, ONU.

Outros perigos que não resultam em uma classificação:

O produto não tem outros perigos.

Elementos apropriados da rotulagem

Pictogramas:

Palavra de advertência: PERIGO

Frases de perigo:
Líquidos e vapores inflamáveis.
Provoca irritação à pele.
Provoca irritação ocular grave.
Pode provocar irritação das vias respiratórias.
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Produto: Alumitex Alumínio 300 C
FISPQ N°: SI/0005
Revisão: 01 15/01/2019 Página: 2 de 9

Pode provocar sonolência ou vertigem.

Pode provocar dano ao sistema nervoso central por exposição repetida e prolongada.
Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias.
Tóxico para os organismos aquáticos.
Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.

Frases de precaução:
Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta, superfícies quentes. - Não Fume.
Mantenha o recipiente hermeticamente fechado.
Aterre o vaso contentor e receptor do produto durante transferências.
Utilize equipamento elétrico, de ventilação, de iluminação à prova de explosão.
Utilize apenas ferramentas antifaiscantes.
Evite o acúmulo de cargas eletrostáticas.
Lave cuidadosamente após o manuseio.
Não coma, beba ou fume durante a utilização deste produto.
Use luvas de proteção, roupa de proteção, proteção ocular e proteção facial.
Evite inalar as poeiras, fumos, gases, névoas, vapores e aerossóis.
Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
Não inale as poeiras, fumos, gases, névoas, vapores e aerossóis.
Evite a liberação para o meio ambiente.
______________________________________________________________________________________________

3 – COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

MISTURA

Ingredientes ou impurezas que contribuem para o perigo:

Nome N° CAS Faixa de Concentração %

Resina Alquídica Média¹ - 66,00 – 75,00
Pasta de Alumínio² - 10,00 – 17,00
Xilol 1330-20-7 3,00 – 10,00
Aguarrás 64742-47-8 1,00 – 8,00

¹Este produto contém como ingredientes as seguintes substâncias com limite de exposição ocupacional: Aguarrás
CAS (64742-47-8); Xilol CAS (1330-20-7); Anidrido Ftálico CAS (85-44-9).
²Este produto contém como ingredientes as seguintes substâncias com limite de exposição ocupacional: Alumínio
em Pó CAS (7429-90-5); Hidrocarboneto Alifático CAS (64742-47-8); Hidrocarboneto Aromático CAS (64742-95-
6).

4 – MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Inalação:
Remova a pessoa para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
Remova a vítima para local ventilado. Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO
TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ.

Contato com a pele:

EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire toda roupa contaminada. Lave a pele com água e
sabão em abundância ou tome uma ducha. Em caso de irritação na pele: consulte um médico. Leve esta FISPQ.
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Produto: Alumitex Alumínio 300 C
FISPQ N°: SI/0005
Revisão: 01 15/01/2019 Página: 3 de 9

Contato com os olhos:

Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as se for
fácil. Continue enxaguando. Caso a irritação ocular persista: consulte um médico. Leve esta FISPQ.

Ingestão:
Lave a boca da vítima com água. NÃO induzir ao vômito e manter a pessoa em repouso. Caso sinta indisposição,
contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ.

Sintomas e efeitos mais importantes, agudos e tardios:

Provoca irritação à pele com vermelhidão, dor e ressecamento e aos olhos com queimadura, lacrimejamento e dor.
Pode provocar dermatite e prurido. Pode provocar irritação das vias respiratórias. Pode provocar sonolência ou
vertigem. A exposição repetida pode provocar perda de memória, distúrbios do sono, perda da habilidade de
concentração, distúrbios visuais, euforia, alucinações, distúrbios no comportamento, ataxia, convulsões e coma. Pode
ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias.

Notas para o médico:

Fazer tratamento sintomático (descontaminação das funções vitais), sobretudo, medidas de suporte como correção
de distúrbios hidroeletrolíticos, metabólicos, além de assistência respiratória. Em caso de contato com a pele não
friccione o local atingido. Nenhum antídoto específico é conhecido.
______________________________________________________________________________________________

5 – MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Meios de extinção:
Pó químico seco, espuma mecânica, CO2, água em forma de neblina.

Perigos específicos da mistura ou substância:

As partículas finamente dispersadas dão forma a mistura explosiva no ar.

Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio:

No caso de incêndio, utilizar equipamentos de proteção individual e equipamentos de proteção respiratória
autônoma. Evacue a área e combata o fogo a uma distância segura. Usar água sob forma de neblina para resfriar os
recipientes expostos ao fogo. Em caso de fogo intenso em áreas de estocagem, usar mangueiras manejadas a distância.

6 – MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precauções pessoais

Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência:

Isole o vazamento de fontes de ignição. Impeça fagulhas ou chamas. Não fume. Não toque nos recipientes
danificados ou no material derramado sem o uso de vestimentas adequadas. Utilize equipamentos de proteção
individual conforme descrito na seção 8.

Para pessoal de serviço de emergência:

Utilizar equipamento de proteção individual, como: luvas, óculos de proteção, máscaras.

Precauções ao meio ambiente:

Evite que o produto entre em contato com o solo, rios e lagos. Ocorrendo poluição das águas ou solo, notificar as
autoridades competentes.
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Produto: Alumitex Alumínio 300 C
FISPQ N°: SI/0005
Revisão: 01 15/01/2019 Página: 4 de 9

Método e materiais para a contenção e limpeza:

Para conter vazamento ou derramamento, utilize materiais absorventes não inflamáveis. Utilize barreiras naturais
ou de contenção de derrame. Colete o produto derramado e coloque em recipientes apropriados. Absorva o produto
remanescente, com areia seca, terra, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material absorvido em recipientes
apropriados e remova-os para local seguro. Para destinação final proceder conforme a seção 13 desta FISPQ.

Diferenças na ação de grandes e pequenos vazamentos:

Grandes vazamentos: Neblina d' água pode ser utilizada para reduzir vapores, mas isso não irá prevenir a ignição
em ambientes fechados.
______________________________________________________________________________________________

7 – MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Medidas técnicas apropriadas para o manuseio

Precauções para manuseio seguro:

Manuseie em uma área ventilada ou com sistema geral de ventilação. Evite formação de vapores ou névoas. Evite
inalar o produto em caso de formação de vapores ou névoas. Inspecione quanto a danos ou vazamentos antes de
manuseá-los. Obtenha instruções específicas antes da utilização. Não manuseie o produto antes de ter lido e
compreendido todas as precauções de segurança. Utilize equipamento elétrico, de ventilação e de iluminação à prova
de explosão. Use luvas de proteção, roupas de proteção, proteção ocular, proteção facial como indicado na seção 8.

Medidas de higiene:
Lavar bem as mãos antes de comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas devem ser trocadas e
lavadas antes de sua reutilização.

Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade

Prevenção de incêndio e explosão:

Armazene em local bem ventilado. Mantenha em local fresco. Manter o local ventilado o suficiente para inibir o
acúmulo de vapor em concentrações que possam ocorrer explosões. Todos os componentes condutores de energia no
sistema, em contato com o produto, devem ser aterrados, para evitar possíveis faíscas. Não fumar no local.

Condições adequadas:
Estocar o material em áreas cobertas, secas, bem ventiladas e identificadas. Mantenha o recipiente hermeticamente
fechado. Manter o produto longe de fontes de calor e ignição, afastado de alimentos e agentes oxidantes. Manter as
embalagens sempre fechadas e identificadas.

Materiais para embalagens:

Embalagens metálicas ou de vidro tipo âmbar.

8 – CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Parâmetros de controle

Limites de exposição ocupacional:

Nome TLV/TWA (ACGIH) TLV/STEL (ACGIH) LT (NR-15)
Xilol 100 ppm 150 ppm 78 ppm
Aguarrás 100 ppm - -
Anidrido Ftálico 1 ppm - -
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Produto: Alumitex Alumínio 300 C
FISPQ N°: SI/0005
Revisão: 01 15/01/2019 Página: 5 de 9

Indicadores biológicos:

-Xilol:
BEI (ACGIH, 2014):
Ácidos metil hipúricos na urina: 1,5 g/g creatinina (final da jornada).

IBMP (NR-7, 1998):

Ácido metil hipúrico na urina: 1,5 g/g de creatinina (final do último dia de jornada de trabalho. Recomenda-se
evitar a primeira jornada da semana e recomenda-se iniciar a monitorização após 1 (um) mês de exposição). EE

-Aguarrás:
Não estabelecidos.

-Anidrido Ftálico:
Não estabelecidos.

Observações:
EE: O indicador biológico é capaz de indicar uma exposição ambiental acima do limite de tolerância, mas não
possui, isoladamente, significado clínico ou toxicológico própria, ou seja, não indica doença, nem está associado a um
efeito ou disfunção de qualquer sistema biológico.

Outros limites e valores:

Não estabelecidos.

Medidas de controle de engenharia:

Providenciar ventilação adequada, mantendo a concentração abaixo dos limites de tolerância (L.T.) recomendadas.
Caso contrário, utilizar equipamentos respiratórios adequados.

Medidas de proteção pessoal

Proteção dos olhos/face:

Utilizar óculos de segurança para produtos químicos.

Proteção da pele e do corpo:

Sapatos fechados, vestimenta de segurança para proteção de todo o corpo. Luvas de proteção adequadas.

Proteção respiratória:
Utilizar máscara com filtros VO (Vapores Orgânicos), se a concentração for inferior a limite de tolerância e não
houver deficiência de oxigênio. Se a concentração for maior que o limite, e houver deficiência de oxigênio, utilizar
Máscara com Filtro VO (Vapores Orgânicos) com suprimento de ar.

Perigos térmicos:
Não apresenta perigos térmicos.

9 – PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS

Aspecto (estado físico, forma Líquido, alumínio
e cor):
Odor e limite de odor: Característico
Limite de odor: 20 ppm (Xilol)
pH: Não disponível
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Produto: Alumitex Alumínio 300 C
FISPQ N°: SI/0005
Revisão: 01 15/01/2019 Página: 6 de 9

Ponto de fusão/ponto de -54°C a -34C (Xilol)

congelamento:
Ponto de ebulição inicial e faixa 136°C a 140°C (Xilol)
de temperatura de ebulição:
Ponto de fulgor: 31° C (Xilol)
Taxa de evaporação: 0,79 (acetato de n-butila = 1) (Xilol)
Inflamabilidade (sólido; gás): Não aplicável
Limite inferior/superior de Superior: 7,0% (Xilol)
inflamabilidade ou Inferior: 1,0% (Xilol)
explosividade:
Pressão de vapor: 6,72 mmHg a 21°C (Xilol)
Densidade de vapor: 3,7 (ar = 1) (Xilol)
Densidade relativa: 0,894 – 0,988 g/cm³ a 25°C
Solubilidade: Produto insolúvel em água
Coeficiente de participação - log Kow: 3,12 a 3,20 (Xilol)
n- octanol/água:
Temperatura de autoignição: 464°C (Xilol)
Temperatura de decomposição: Não disponível
Viscosidade: 60 – 80 KU a 25°C
Outras informações: Não aplicável

10 – ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estabilidade e reatividade:
Produto estável em condições normais de temperatura e pressão.

Possibilidades de reações perigosas:

Nenhuma, quando o produto é armazenado, aplicado e processado corretamente.

Condições a serem evitadas:

Contato com fonte de ignição e calor.

Materiais incompatíveis:
Plásticos que possam se decompor em contato com solvente.

Produtos perigosos da decomposição:

Produz gases nocivos à saúde, como: monóxido de carbono (CO), dióxido de carbono (CO 2) e óxidos de nitrogênio
(Nox).

11 – INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade aguda: Não classificado como tóxico agudo.

Estimativa de Toxicidade Aguda da mistura (ETAm)

ETAm (oral): > 5000 mg/kg
ETAm (dérmica): > 5000 mg/kg
ETAm (inalação, 4h): > 20 mg/L

Corrosão/irritação:
Provoca irritação a pele com vermelhidão e ressecamento.
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Produto: Alumitex Alumínio 300 C
FISPQ N°: SI/0005
Revisão: 01 15/01/2019 Página: 7 de 9

Lesões oculares graves/irritação ocular:

Provoca irritação ocular grave com lacrimejamento e vermelhidão.

Sensibilização respiratória ou à pele:

Não é esperado que o produto provoque sensibilização respiratória ou à pele.

Mutagenicidade em células germinativas:

Não é esperado que o produto apresente mutagenicidade em células germinativas.

Carcinogenicidade:
Não é esperado que o produto apresente carcinogenicidade.

Toxicidade à reprodução:
Não é esperado que o produto apresente toxicidade à reprodução.

Toxicidade para órgãos-alvo específicos – exposição única:

Pode provocar sonolência e vertigem podendo causar dor de cabeça, fadiga, tonturas, visão turva, náuseas,
confusão mental, inconsciência. Pode provocar irritação respiratória com tosse e dificuldades respiratórias.

Toxicidade para órgãos-alvo específicos – exposição repetida:

Pode provocar dano ao sistema nervoso central por exposição repetida ou prolongada podendo ocasionar perda de
memória, distúrbios do sono, perda da habilidade de concentração, distúrbios visuais, euforia, alucinações, distúrbios
no comportamento, ataxia, convulsões e coma.

Perigo por aspiração:

Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias. Pode ser aspirado para dentro dos pulmões durante a
ingestão ou durante o vômito podendo ocorrer o óbito por pneumonia química.

12 – INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto

Ecotoxicidade:
Tóxico para os organismos aquáticos. Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.

Ingrediente Resultado Espécie Dose Exposição

Xilol CL50 Oncorhynchus mykiss 2,6 mg/L 96 horas
Aguarrás CE50 Daphnia magna 1,4 mg/L 48 horas

Persistência e degradabilidade:
Em função da ausência de dados, espera-se que o produto apresente persistência e não seja rapidamente degradado.

Potencial bioacumulativo:
Não é esperado potencial bioacumulativo em organismos aquáticos.

Mobilidade no solo:
Não determinada.
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Produto: Alumitex Alumínio 300 C
FISPQ N°: SI/0005
Revisão: 01 15/01/2019 Página: 8 de 9

Outros efeitos adversos:

Não são conhecidos outros efeitos ambientais para este produto.

13 – CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL

Métodos recomendados para destinação final

Produto:
Não descartar em esgoto, rios, lagos e mananciais. Depositar em aterro industrial ou incinerar o produto, de acordo
com a legislação local vigente.

Restos de produtos:
Não descartar em esgoto, rios, lagos e mananciais. Depositar em aterro industrial ou incinerar, de acordo com as
leis locais vigentes.

Embalagem usada:
Não reutilizar a embalagem, descartar em local apropriado e adequado.

14 – INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentações nacionais e internacionais

Terrestre:
Resolução nº 5232 de 14 de dezembro de 2016 da Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT). Aprova as
Instruções Complementares ao Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos e suas modificações.
Número ONU: 1263
Nome apropriado para embarque Tinta
Classe ou subclasse de risco principal: 3
Classe ou subclasse de risco subsidiário: NA
Número de risco: 30
Grupo de embalagem: III

Hidroviário:
DPC – Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas brasileiras)
Normas de Autoridade Marítima (NORMAN)
NORMAN 01/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação em Mar Aberto
NORMAN 02/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação Interior
IMO - “International Maritime Organization” (Organização Marítima Internacional)
International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code).
Número ONU: 1263
Nome apropriado para embarque Paint
Classe ou subclasse de risco principal: 3
Classe ou subclasse de risco subsidiário: NA
Grupo de embalagem: III
Ems: 3-05
Perigo ao meio ambiente:

Aéreo:
ANAC – Agência Nacional de Aviação Civil – Resolução nº 129 de 8 de dezembro de 2009.
RBAC Nº 175 – (REGULAMENTO BRASILEIRO DA AVIAÇÃO CIVIL) – TRANSPORTE DE ARTIGOS
 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS – FISPQ
Produto: Alumitex Alumínio 300 C
FISPQ N°: SI/0005
Revisão: 01 15/01/2019 Página: 9 de 9

PERIGOSOS EM AERONOVES CIVIS.

IS Nº 175-001 – INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR – IS
ICAO - “International Civil Aviation Organization” (Organização da Aviação Civil Internacional) – Doc 9284-
NA/905
IATA - “International Air Transport Association” (Associação Internacional de Transporte Aéreo)
Dangerous Goods Regulation (DGR)
Número ONU: 1263
Nome apropriado para embarque Paint
Classe ou subclasse de risco principal: 3
Classe ou subclasse de risco subsidiário: NA
Grupo de embalagem: III

15 – INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES

Regulamentações específicas para o produto químico:
Decreto Federal no 2.657, de 3 de julho de 1998.
Portaria no 229, de 24 de maio de 2011 - Altera a Norma Regulamentadora nº 26.
Norma ABNT-NBR 14725:2012.

16 – OUTRAS INFORMAÇÕES
Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores:
Suporte médico: CEATOX – Centro de Assistência Toxicológica através dos fones:
Fone: 0800 0148110, (011) 30698571, atendimento 24 horas.
As informações contidas neste documento, estão de acordo com a Norma ABNT NBR 14725:2012. O produto não
deverá ser utilizado sem autorização, por escrito, para outro fim que não seja a sua aplicação pelos métodos
atualmente disponíveis e comprovadamente adequados. O usuário é responsável pela observação de todas as
resoluções legais necessárias.
Esta FISPQ, pode ser revisada a qualquer momento, conforme eventuais alterações introduzidas nos documento
citados, ou ainda nos produtos por ela contemplada.

Legendas e abreviaturas:
ACGIH - American Conference of Governamental Industrial Hygienists
BEI - Biological Exposure Index (Índice Biológico de Exposição)
CAS - Chemical Abstracts Service
CE50 - Concentração efetiva onde 50% dos animais em teste apresenta uma resposta após período de exposição
definido
CL50 - Concentração Letal 50%
IBMP - Índice Biológico Máximo Permitido
LT - Limite de tolerância
NR - Norma Regulamentadora
ONU - Organização das Nações Unidas
STEL - Short Term Exposure Limit
TLV - Threshold Limit Value
TWA - Time Weighted Average