Lista de Erros Bosch
Lista de Erros Bosch
Lista de Erros Bosch
O respectivo texto de ajuda só pode sugerir uma pista para encontrar as potencias causas de erros.
Devido à multiplicidade das aplicações diversas nem sempre é possível fazer uma proposta detalhada
para eliminar o erro ou defeito.
O texto de erro se refere à superfície de operação BOS5000.
Na parte direita do texto de erro se encontra o código do erro utilizado pela superfície de operação.
Entre parênteses segue o código de erro caso o ciclo de solda foi interrompido.
Nota:
Há mensagens que dependem do tipo de comando e só existem em determinados tipos !
A seguir a cada mensagem encontra espaço para acrescentar as suas notas individuais ou para
inserir instruções especiais para a eliminação de erros.
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
1
PS 5000/PS 6000
A
Abastecimento de 24V desligada / insuficiente (só PSI/PST) .................................................................................................. 13
Acesso ao CS negado ............................................................................................................................................................... 63
B
Backup ou Restauração ativos no CS ....................................................................................................................................... 63
Bateria descarreg. ....................................................................................................................................................................... 8
Bloqueio monit......................................................................................................................................................................... 30
C
Canal errado no quadro referencial ou falta de excitador de comunicação............................................................................... 61
Ciclo bloqueado ....................................................................................................................................................................... 11
Ciclo externo interrompido ...................................................................................................................................................... 12
Ciclo sem KSR, sem monitoração............................................................................................................................................ 30
Circ. stop aberto / 24V= faltam .................................................................................................................................................. 5
Circ. stop fechado....................................................................................................................................................................... 5
Circuito de solda 1 não abriu.................................................................................................................................................... 39
Circuito de solda 1 não fechado ............................................................................................................................................... 39
Circuito de solda 2 não abriu.................................................................................................................................................... 40
Circuito de solda 2 não fechado ............................................................................................................................................... 39
Circuito de solda não liberado.................................................................................................................................................. 37
Circuito medição aberto ........................................................................................................................................................... 28
Com ignição, com VS .............................................................................................................................................................. 16
Comando ligado ....................................................................................................................................................................... 14
Contato de monitor aberto........................................................................................................................................................ 40
Contator protetor FI bom.......................................................................................................................................................... 41
Controle de contato – relé separador ........................................................................................................................................ 41
Controle stop .............................................................................................................................................................................. 6
Corrente dem. forte - 1ª a 3ª solda ............................................................................................................................................ 32
Corrente fraca 1ª a 3ª solda....................................................................................................................................................... 31
Corrente fraca na sequência da 1ª até 3ª solda.......................................................................................................................... 32
Corrente sem comando............................................................................................................................................................... 5
CS errado no quadro referencial............................................................................................................................................... 61
Curto circuito no circ. med. corrte............................................................................................................................................ 28
D
Desfasagem máxima ................................................................................................................................................................ 27
Diodo defeituoso (só PSI) ........................................................................................................................................................ 34
Disparo do contato de terra FI .................................................................................................................................................. 40
E
Eletrodo fresado ....................................................................................................................................................................... 21
Eletrodo substituído.................................................................................................................................................................. 19
Erro cão de guarda PSQ ........................................................................................................................................................... 55
Erro confirm.(reset).................................................................................................................................................................. 42
Erro de ciclo PSQ..................................................................................................................................................................... 55
Erro de comunicação (-146) ..................................................................................................................................................... 63
Erro de comunicação (-147) ..................................................................................................................................................... 62
Erro de comunicação (-148) ..................................................................................................................................................... 62
Erro de comunicação (-149) ..................................................................................................................................................... 62
Erro de comunicação (-150) ..................................................................................................................................................... 62
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
2
PS 5000/PS 6000
F
Falta aliment 24V=................................................................................................................................................................... 13
Falta confirmação de pressão alicate 1 ..................................................................................................................................... 37
Falta confirmação de pressão alicate 2 ..................................................................................................................................... 38
Falta de água alicate 1 .............................................................................................................................................................. 38
Falta de água alicate 2 .............................................................................................................................................................. 38
Fresa1
Disparo protetor do motor.................................................................................................................................................... 24
Erro de temperatura ............................................................................................................................................................. 24
Fresa não funciona ............................................................................................................................................................... 23
Interrupt.emergência ............................................................................................................................................................ 24
máx. tempo de corrente excedido......................................................................................................................................... 23
Processo fresagem interrompido .......................................................................................................................................... 23
Fresa2
Disparo protetor do motor.................................................................................................................................................... 26
Erro de temperatura ............................................................................................................................................................. 26
Fresa não funciona ............................................................................................................................................................... 25
Interrupt.emergência ............................................................................................................................................................ 26
máx. tempo de corrente excedido......................................................................................................................................... 25
Processo fresagem interrompido .......................................................................................................................................... 25
Fresagem necess....................................................................................................................................................................... 21
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
3
PS 5000/PS 6000
G
Gama de medição de corrente excedida – 1ª a 3ª solda ............................................................................................................ 33
Gama medição corrente excedida............................................................................................................................................. 43
I
Ignição deslig. .......................................................................................................................................................................... 30
Ignição ext. deslig. ................................................................................................................................................................... 15
Ignição ext. lig.......................................................................................................................................................................... 15
Ignição int. deslig. .................................................................................................................................................................... 16
Ignição int. lig. ......................................................................................................................................................................... 16
Interrupção no ciclo PSQ ......................................................................................................................................................... 51
Interruptor geral disparou......................................................................................................................................................... 10
L
Lâmina de fresa cambiada........................................................................................................................................................ 22
Ligação interrompida pelo CS.................................................................................................................................................. 64
M
Máx. corrente primária atingida ............................................................................................................................................... 35
Máx. duração atingida .............................................................................................................................................................. 19
Máx. duração de fresa atingida................................................................................................................................................. 22
Máx. duração excedida............................................................................................................................................................. 20
Máximo comprimento de código atingido................................................................................................................................ 59
Máximo número de pontos antes de fresar ............................................................................................................................... 21
Memória deletada....................................................................................................................................................................... 8
Memória do PSQ deletada........................................................................................................................................................ 56
Monitor. força
pressão dem. fraca................................................................................................................................................................ 50
pressão dem. grande............................................................................................................................................................. 49
tempo dem. curto ................................................................................................................................................................. 49
tempo dem. longo ................................................................................................................................................................ 48
Monitoração semi-onda............................................................................................................................................................ 10
N
Não foi possível estabelecer ligação......................................................................................................................................... 64
Não há mensag.controle circ. solda .......................................................................................................................................... 37
Não há programa de solda .......................................................................................................................................................... 9
P
Pot. demas. alta (Val. nom.) ..................................................................................................................................................... 18
Preaviso atingido ...................................................................................................................................................................... 20
Preaviso desfasagem atingido................................................................................................................................................... 27
Preaviso fresa ........................................................................................................................................................................... 22
Protocolo erros
transbordo ............................................................................................................................................................................ 58
Protocolo erros solda.
transbordo ............................................................................................................................................................................ 58
Protocolo modif. dados
transbordo ............................................................................................................................................................................ 59
Protocolo val. reais solda.
transbordo ............................................................................................................................................................................ 58
PSQ não disponível .................................................................................................................................................................. 55
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
4
PS 5000/PS 6000
PSQ ok ..................................................................................................................................................................................... 57
R
Repet. de pontos ....................................................................................................................................................................... 30
Repetição de pontos c/medição US .......................................................................................................................................... 53
Restaurar dados ativo ................................................................................................................................................................. 8
S
Sem corrente – 1ª a 3ª solda ..................................................................................................................................................... 31
Sem ignição, sem VS ............................................................................................................................................................... 17
Sem tensão primária 1ª SO....................................................................................................................................................... 29
Sincronização 27V~ Ok ........................................................................................................................................................... 11
Sobrecorrente/corrente de terra (só PSI)................................................................................................................................... 35
Solicit. fresagem atingida ......................................................................................................................................................... 20
Solicitação extensão eletrodo ................................................................................................................................................... 18
T
Temp. refrig. demas. alta............................................................................................................................................................ 7
Temp. transformador dem. alta .................................................................................................................................................. 7
Temperat. ext. dem. alta ............................................................................................................................................................. 6
Temperatura PSQ dem. alta...................................................................................................................................................... 54
Temperatura USP dem. alta...................................................................................................................................................... 54
Tempo de solda excessivo – 1ª a 3ª solda................................................................................................................................. 33
Tempo de solda insuficiente – 1ª a 3ª solda.............................................................................................................................. 33
Tempo de solda interrompido / Falta de corrente ..................................................................................................................... 28
Tensão de rede desligada / insuficiente (só PSI) ...................................................................................................................... 14
Tipo de CS errado .................................................................................................................................................................... 61
Tipo errado de CS no quadro referencial dos CS ..................................................................................................................... 63
U
Unid. pot. não pronta.................................................................................................................................................................. 6
USP dem. alto........................................................................................................................................................................... 52
USP dem. baixo........................................................................................................................................................................ 52
USP não calculado ................................................................................................................................................................... 52
V
Voltagem aliment. deslig./reset no mínimo (só PSI) ................................................................................................................ 15
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
5
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
6
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
7
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
8
PS 5000/PS 6000
Memória deletada 85
Causa possível Remédio
Todos os dados deste comando de solda foram
deletados:
- Novo firmware de comando foi importado - Importar dados (Operação – Serviços gerais –
- A bateria está vazia ou defeituosa Restaurar). Caso o erro se repita substituir o
comando de solda
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
9
PS 5000/PS 6000
Reconhecidos vários erros no hardware (material) a soma dos números de código é visualizada na
mensagem.
Assim, p.ex. a mensagem do erro 132 significa: Elemento fieldbus 128
Erro de cartão analógico 4
= 132
No caso de defeito do hardware (material) o comando não pode ser colocado em estado operacional
por confirmação de erro!
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
10
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
11
PS 5000/PS 6000
Ciclo bloqueado 94
Causa possível Remédio
O programa iniciado está bloqueado para entrar - Liberar o programa no programador sob
no ciclo Operação – Programação – Parâmetros do
ciclo - Ciclo bloqueado (S) para todos, e ciclo
bloqueado (P) para um programa só
- Controlar seleção de programa, selecionar
programa certo
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
12
PS 5000/PS 6000
O bit de paridade é utilizado durante a seleção do programa, a título de controle. O comando soma o
número dos sinais de endereços ligados.
Se a soma de dígitos resultar em número par, estando a paridade programada em par, o bit de
paridade deve estar desligado.
Exemplo: Programa 85 = Valência 1+4+16+64 com 4 sinais de endereços ligados, o bit de
paridade deve estar desligado se a paridade está programada em par.
Eletrodo colado
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
13
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
14
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
15
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
16
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
17
PS 5000/PS 6000
Extensão 30
Causa possível Remédio
O eletrodo indicado foi colocado no estado de - Substituir o eletrodo dentro de pouco, já que a
extensão crítica: duração máxima só pode ser excedida por
- O contador de desgaste pode exceder a número pré-estabelecido de pontos
duração máxima por número pré-estabelecido
de pontos
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
18
PS 5000/PS 6000
Nota:
Em função do parâmetro programado “Stop ao atingir duração máx.”, no menu Modificação –
Programação – Ajustes básicos – Parâmetros globais de eletrodos, a continuação da soldagem é ou
não é possível.
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
19
PS 5000/PS 6000
Preaviso atingido 32
Causa possível Remédio
O eletrodo indicado atingiu o estado do Preaviso:
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
20
PS 5000/PS 6000
Fresagem necess. 34
Causa possível Remédio
O eletrodo indicado excedeu o estado de
Solicitação de fresagem:
Nota:
Em função do parâmetro programado “Stop ao atingir duração máx.”, no menu Modificação –
Programação – Ajustes básicos – Parâmetros globais de eletrodos, a continuação da soldagem é ou
não é possível.
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
21
PS 5000/PS 6000
Preaviso fresa 35
Causa possível Remédio
- O eletrodo indicado atingiu o estado de - A lâmina da fresa deve ser substituída dentro
Preaviso fresa de pouco.
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
22
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
23
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
24
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
26
PS 5000/PS 6000
O parâmetro Preaviso de potência indica com que desfasagem deve ser reconhecido o limite da
potência. A entrada é feita em graus de escala e referente ao eletrodo.
Desfasagem máxima 41
Causa possível Remédio
O eletrodo indicado atingiu a gama da Máxima - Controlar o desgaste do circuito
desfasagem secundário/cabo.
- Controlar a desfasagem ajustada em
Operação – Ajustes básicos – parametrização
de eletrodos.
- Queda da voltagem de rede
- Transformador de solda / unidade de potência
com capacidade insuficiente
- Utilizar o próximo grau do transformador
Pela função Limite da desfasagem a potência dispensada pode ser limitada a determinada
desfasagem.
Assim, nos modos de regulagem KSR e KUR, é possível reconhecer no circuito secundários as
perdas ocorridas no cabo (p.ex. desgaste do cabo secundário).
Nota:
Os valores introduzidos nas funções de correção e reajuste da potência serão integrados.
A desfasagem atual pode ser depreendida do ponto de menu: Operação – Estado atual – Potência –
Preaviso.
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
27
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
28
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
29
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
30
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
31
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
32
PS 5000/PS 6000
A função do controle do tempo permite comparar a duração real do tempo de solda com o tempo de
referência.
Esta função pode ser ativada mediante o parâmetro Monitoração do tempo.
Os limites podem ser introduzidos mediante os parâmetros Tempo de referência e Diferença de
tempo admitida.
Nota:
Estando a monitoração do tempo ligada, a modificação do tempo de solda requer a alteração do
tempo de referência.
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
33
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
34
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
35
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
36
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
37
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
38
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
39
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
40
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
41
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
42
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
43
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
44
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
45
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
46
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
47
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
48
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
49
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
50
PS 5000/PS 6000
Nota: Esta mensagem de erro sinaliza um erro na medição ultrassônica que surge juntamente com
outra mensagem de erro
Nota: Esta mensagem de erro sinaliza um erro na regulagem ultrassônica que surge juntamente com
outra mensagem de erro
Nota: Esta mensagem de erro sinaliza um erro antes da medição/regulagem ultrassônica que surge
juntamente com outra mensagem de erro
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
51
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
52
PS 5000/PS 6000
Nota: Neste caso não pode ser registrada uma curva de permeabilidade ao ultrassom que seja
caraterística.
Mesmo que o erro do processo de solda “Repetição de pontos” foi declarado a título de aviso não há
outros erros específicos do ultrassom que sejam emitidas.
Controlar o ponto de solda!
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
53
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
54
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
55
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
56
PS 5000/PS 6000
PSQ ok 176
Causa possível Remédio
- Não há erros no sistema do ultrassom - Nenhum: Esta mensagem só aparece no
protocolo
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
57
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
58
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
59
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
60
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
61
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
62
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
63
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
64
PS 5000/PS 6000
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
65
PS 5000/PS 6000
Abreviaturas, termos
© Todos os direitos reservados à BOSCH REXROTH AG, mesmo no caso de inscrição de direitos de proteção. Qualquer competência de
disposição, p.ex. direito de cópia ou transmissão, na BOSCH REXROTH AG.
66