Diagrama Elétrico Volvo FH4 VERSÃO 2

Fazer download em pdf ou txt
Fazer download em pdf ou txt
Você está na página 1de 382

Índice

01
Índice da arquitetura do barramento de comunicação............................... 02

Índice do esquema elétrico do componente................................................ 06

Índice das ilustrações.................................................................................... 10

Fusíveis ........................................................................................................... 11

Relés ............................................................................................................... 15

Conectores FRC (A01) ................................................................................... 17

Conexões do terra................................................................................ 21 E 243

Lista de conectores........................................................................................ 23

Lista de conexões do reboque...................................................................... 68

Disposição do chicote de fios....................................................................... 71

Lista de componentes.................................................................................... 73

Abreviações..................................................................................................... 89

Código de cor do cabo................................................................................... 92

Diagramas elétricos........................................................................................ 93

Ilustrações..................................................................................................... 237
Índice da arquitetura do barramento de comunicação
Arquitetura LIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arquitetura CAN (EM-C01/EM-C06/EM-EU5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arquitetura CAN (EM-EU6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arquitetura CAN (EM-JPN10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Esquema elétrico Página 1 de 382 Pág. 1 (88)


Architecture LIN

A: 7

Page 2 (380)
A173 B250 B243 E83L A161
A3 A: 1 3 9 A: 6 A: 5

A: 3 S171

LIN 7
LIN 13

LIN 12
LIN 11
LIN 15
LIN 14

LIN 98
X1 : 12 X2:25 CN1 : 5 9

LIN 7
A177 A163 M50 A: 3 CN1 : 17 A187 E83R S257 A3 S285 A3 A: 3 S275
CN1 : 17

LIN 94
X2:12 3 A: 3 S295
LIN 10
A170 3 X2:5 A34B A: 5 A191
LIN 95
X2:18
LIN 4

OR
B: 5 C: 9
A: 3
LIN 8/9 A3
S36L X2:4 A165L E127A A160
B: 11 C: 7
X3:3 C: 1

LIN 1
LIN 3
LIN 4
LIN 5

LIN 2
LIN 8/9
M 4 4 L X1: 6 S259 A3

14 A: 3 A3 A3
A3 A3

Página 2 de 382
LIN 8/9
S36R A: 3 X2:4 A165R S272 S258 S263 S262 S271 S287
B3 B3
X3:3 B: 3 B3
LIN 4

LIN 2

A3 A3
LIN 8/9
M 4 4 L X1: 6 A2 A185 S265 S255

LIN 1
LIN 3

B3 A5
LIN 2

A3 A3
A3
LIN 97
B242 A: 2 A: 5 A31 A3 A236 S260 S267 S270
Communication bus architecture

B3
A: 8
LIN 2

LIN 96
H06 1 A:8 E128 S269 A3

T3123932

Wiring diagram
T3132352

Wiring diagram Página 3 de 382 Page 3 (380)


T3132351

Page 4 (380) Página 4 de 382 Wiring diagram


T3132350

Wiring diagram Página 5 de 382 Page 5 (380)


Índice das ilustrações
AA Fonte de alimentação, iniciando o sistema.................................................................................93
AA1 Fonte de alimentação, iniciando o sistema..............................................................................94
AB Distribuição de energia, CCIOM, módulo E/S do chassi central ................................................95
ACChavegeral,UADR........................................................................................................................96
AD Chave geral, ADR1/ADR2 ..........................................................................................................97
AE Chave geral, ADR3.....................................................................................................................98
AF Interruptor de chave ...................................................................................................................99
BA Instrumento ..............................................................................................................................100
BC Tacógrafo .................................................................................................................................101
BE VMCU, unidade de controle principal do veículo......................................................................102
BG CIOM, módulo IO da cabine ....................................................................................................103
BU Serviço Telematics TIS ............................................................................................................104
BX Coletor de pedágio TIS, conector FMS ....................................................................................105
CA Interface do motor ....................................................................................................................106
CA1 Interface do motor, redes ......................................................................................................107
CB Motor D13, EM-EC01 ...............................................................................................................108
Motor D13, EM-EC06/EM-EU5, página 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D13, EM-EC06/EM-EU5, página 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D13, EML4 EM-EU6, página 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D13, EML4 EM-EU6, página 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D13, EXT-SCR, EM-EU6, página 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D13, EXT-SCR, EM-EU6, página 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D13, EM-JPN10, página 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D13, EM-JPN10, página 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D13, EM-EU6 página 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D13, EM-EU6 página 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D13, GT- LNG, EM-EU6 página 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D13, GT-LNG, EM-EU6, página 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D13, TC, EM-EU6 página 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D13, TC, EM-EU6 página 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D16, página 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D16, página 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D16, DST, EM-EU6 página 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motor D16, DST, EM-EU6 página 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CE Sistema de pós-tratamento, EM-EU5........................................................................................127
CE1 Sistema de pós-tratamento, EM-EU5/EM-JPN10 .................................................................128
CF Sistema de pós-tratamento, controle do tanque do Arla 32, EM-EU5.......................................129
Sistema de pós-tratamento, controle do tanque do Arla 32,
AUSTRÁLIA .............................................................................................................................130
CK Sistema de pós-tratamento, EM-EU6 - FAA20 e CRANE........................................................131
CK _ 1 Sistema de pós-tratamento, EM-EU6, GT-LNG ..............................................................132
CK1 Sistema de pós-tratamento, EM-EU6, GT-LNG ....................................................................133
CL Sistema de pós-tratamento, controle do tanque de ARLA32 (AdBlue).....................................134
EM-EU6
CM Gás líquido de alta pressão, EURO6 ......................................................................................135
CM1 Gás líquido de alta pressão, EURO6 ....................................................................................136
CN Sistema de pós-tratamento, EM-JPN10 ..................................................................................137
CO Sistema de pós-tratamento, controle do tanque do Arla 32, EM-JPN10..................................138

Página 6 de 382
CP Gás líquido de alta pressão, EURO6 .......................................................................................139
DA Transmissão, manual (interface) .............................................................................................140
DA1 Transmissão, manual (caixa de mudanças e retardador)......................................................141
DC Transmissão, I-SHIFT (interface) .............................................................................................142
DC1 Transmissão, I-SHIFT (caixa de mudanças e retardador) ....................................................143
DG Trava do diferencial e sensor de nível de combustível ...........................................................144
DK Retardador (interface) EM-EU5 ...............................................................................................145
DM Retardador (interface) EM-EU6 ...............................................................................................146
EA ABS, Sistema de freio antiblocante .........................................................................................147
EE EBS, unidade de controle..........................................................................................................148
EF EBS, modulador do eixo dianteiro ............................................................................................149
EG EBS, modulador do eixo traseiro ............................................................................................150
EH EBS, 8x2tridem.........................................................................................................................151
EI EBS, modulador do reboque.......................................................................................................152
EJ2 Freios, aviso de desgaste das pastilhas ................................................................................153
FA Suspensão pneumática, dianteira ............................................................................................154
FB Suspensão, sensores de nível, WRG .......................................................................................155
FC Suspensão a ar, traseira, 6x2, 6x4 e válvulas de tridem...........................................................156
FD Suspensão pneumática, traseira, 4x2 ......................................................................................157
FE Gerenciamento de ar, APM, modulador de produção de ar com EPB......................................158
FH Direção do eixo dianteiro, hidráulica ........................................................................................159
FI Direção do eixo dianteiro, eletrônico, FAZ..................................................................................160
FL Direção do eixo traseiro, eletrônica, RAS .................................................................................161
FM Direção do eixo traseiro, autodireção, RAS..............................................................................162
FO EAS, direção de eixo extra .......................................................................................................163
FQ Elevação do truque, percurso A com sensor de carga ............................................................164
GA Luz exterior, dianteira, esquerda, estrada ...............................................................................165
GB Luz exterior, dianteira, direita, luz de curva .............................................................................166
GC Luz exterior, traseira ................................................................................................................167
Luz exterior, luz de carga e lateral ...................................................................................................168
GF Luz exterior, teto, luz de identificação ......................................................................................169
GI Conexão do reboque, MA-SAM .................................................................................................170
GK1 Conexão do reboque, RÍGIDO ..............................................................................................171
GL Conexão do reboque, TRATOR ...............................................................................................172
GM Conexão do reboque, RÍGIDO TREL-14 ................................................................................173
GN Conversor de luz do reboque, 24V / 12V AUSTRÁLIA ...........................................................174
GP Limpador, lavador ....................................................................................................................175
HA Climatizador .............................................................................................................................176
HB Arrefecedor de estacionamento integrado, IPC........................................................................177
HC Aquecedor de estacionamento, água ......................................................................................178
HD Aquecedor de estacionamento, ar ...........................................................................................179
HE Temperatura ambiente, aquecedor de parada rápida, embreagem do.....................................180
ar-condicionado.
HF Aquecedor da mangueira de combustível ................................................................................181
HK Resfriador do Teto ...................................................................................................................182
IA Iluminação interna.......................................................................................................................183

Página 7 de 382
IB Iluminação interna ......................................................................................................................184
IC Luzes internas, luz de piso .........................................................................................................185
IF Acessórios de conforto ...............................................................................................................186
IG fonte de alimentação 12 V 20A/20A/11A ...................................................................................187
IK Áudio ..........................................................................................................................................188
IK1 Sistema de conforto e conveniência, SEM, Módulo de Serviço e ...........................................189
Entretenimento.
IL Amplificador ................................................................................................................................190
IN DVD, display da cama………………………………………………………………………………....191
IO Interruptor do vídeo, câmera, display SID .................................................................................192
IP Buzina ........................................................................................................................................193
IQ Dobradiça do espelho, Japão ....................................................................................................194
IR Porta, esquerda...........................................................................................................................195
IS Porta, direita................................................................................................................................196
IT Bancos ........................................................................................................................................197
IU Teto solar, viseira........................................................................................................................198
KA Inclinação da cabine ................................................................................................................199
KC TPM, monitoramento de pressão do pneu................................................................................200
LA Sistema de lubrificação ............................................................................................................201
NA Implementador, BBM................................................................................................................202
NB Implementador, VMCU .............................................................................................................203
NC Implementador, CCIOM, PTO...................................................................................................204
ND Centro elétrico do implementador ........................................................................................... 205

ND1Centro elétrico do implementador AUXSW4 ..........................................................................206


ND2 Implementador, kit de preparação basculante.......................................................................207
NE Centro elétrico do implementador, luz extra ............................................................................208
NF Luz extra do implementador ....................................................................................................209
NK Farol de milha do implementador ............................................................................................210
PA DACU, unidade de controle de assistência ao motorista .........................................................211
PB Posição da pista .......................................................................................................................212
PE SRS, sistema de proteção suplementar, airbag .......................................................................213
PH Alcolock, sistema de prevenção da partida ..............................................................................114
RA Alarme ......................................................................................................................................215
RD Limitador de velocidade ...........................................................................................................216
RF TIS, unidade de controle de telemática (imobilizador) .............................................................217
SA Backbone 1 ..............................................................................................................................218
S/B Backbone 2 .............................................................................................................................219
SC Subrede da cabine ...................................................................................................................220
SD Subrede do chassi.....................................................................................................................221
SE Subrede serviços de informação e entretenimento...................................................................222
SF Subrede de segurança .............................................................................................................223
SK Topologia do módulo do interruptor, CIOM ..............................................................................224
SL Topologia do módulo do interruptor, HMIIOM............................................................................225
XA Interface OBD............................................................................................................................226

Página 8 de 382
YA Terra, chassi, ECU....................................................................................................................227
YB Terra, chassi, carga traseira/dianteira .....................................................................................228
YD Terra, chassi, dianteira inferior ................................................................................................229
YF Terra, cabine, FRC, BBEC........................................................................................................230
YG Aterramento, cabine, painel de instrumentos ..........................................................................231
YH Aterramento, cabine, painel de instrumentos ...........................................................................232
YK Terra, cabine, prateleira dianteira.............................................................................................233
YK_RHD Terra, cabine, prateleira dianteira, revestimento do teto.............................................234
YM Terra, cabine, banco/assoalho inferior ....................................................................................235
YN Aterramento, cabine, firewall, placa do transportador da cabine............................................. 236

Página 9 de 382
Índice das ilustrações
1000 Chicote da fiação, instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .258

1100 Chicote de fios, prateleira dianteira . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .265

1110 Chicote de fios, prateleira traseira do teto . . . . . . . . . . . .. . . . . .273

1140 Chicote de fios, parede traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . ..282

1150 Chicote de fios, porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. .284

1160 Chicote da fiação, firewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 286

2000 Chicote de fios, dianteiro inferior . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .288

2010 Chicote de fios, dianteiro principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289

2020 Chicote de fios, caixa da bateria . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 304

2030 Chicote de fios, SCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 319

2040 Chicote de fios, traseiro principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328

2060 Chicote de fios, conexão do reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

2090 Chicote de fios, ABS/EBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

2100 Chicote de fios, RAS-EC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345

2120 Chicote da fiação, implementador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350

2125 Chicote de fios, Luz de trabalho de ré/lateral. . . . . . . .. . . . . . . .351

3000 Chicote de fios, motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

3010 Chicote da fiação, caixa de mudanças . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 378

3020 Chicote de fios, retardador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

Página 10 de 382
Fusíveis

T3094260

Esquema elétrico Página 11 de 382 Pág. 7 (88)


F01 Alimentação da tomada elétrica F27 VMCU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (BE:0 B)
12 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (IG:1 A)
F28 VMCU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (BE:0 B)
F02 - ...........................
F29 Aquecimento do retrovisor direito (IR:1 A/
F03 Kit de preparação da TV, forneci- IS:1 A)
mento de energia . . . . . . . . . . . . . (IG:3 A)
F30 Aquecimento do retrovisor (IQ:2 B/
F04 - ...........................
esquerdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IR:1 A/
F05 - ........................... IS:1 A)
F06 Interruptor do implementador, F31 Fonte de alimentação do DACU
fornecimento de energia. . . . . . . . (ND1:3 A) (unidade de controle de assistên-
cia ao motorista) . . . . . . . . . . . . . . (PA:0 A)
F07 Centro elétrico do implementa-
dor, fornecimento de energia F32 Fonte de alimentação do APM
principal 1 (30A) . . . . . . . . . . . . . . (ND:3 B) (monitoração da pressão do ar) . . (FE:1 A)
F08 Centro elétrico do implementa- F33 Controle remoto sem fio . . . . . . . . (FB:3 A)
dor, fornecimento de energia (ND:2 B/
principal 2 (20A) . . . . . . . . . . . . . . (ND1:3 B) F34 Trava da tampa dianteira elétrica. (BG:1 A)

F09 - ........................... F35 Alimentação, ventiladores do


condensador, IPC . . . . . . . . . . . . . (HB:3 A)
F10 - ........................... (IF:0 A)
F36 - ...........................
F11 Teto de faroletes extras, EL1 . . . . (NF:0 A)
F37 Fonte de alimentação ABS/EBS . (EA:0 A/
F12 Teto de lâmpadas de advertência EE:0 A)
do sinalizador EL4 . . . . . . . . . . . . (NF:1 A)
F38 Alimentação do CCM (módulo de
F13 Aquecedor dos assentos do pas- controle do sistema de ventilação
sageiro e do motorista, e ar condicionado) . . . . . . . . . . . . (HA:0 A)
Alcolock, fonte de alimentação
de funcionamento do motor . . . . . (IT:0 A) F39 Fonte de alimentação do aquece-
dor da tubulação de combustível . (HF:1 A)
F14 - ...........................
F40 Fonte de alimentação da ignição
F15 Sinal de luz do teto ou teto EL 5. . (NF:3 A)
do tacógrafo . . . . . . . . . . . . . . . . . (BC:2 A)
F16 Farol alto dentro de área de sinal
(NF:4 A) F41 Fonte de alimentação principal
EL 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
do ECU do EMS (sistema de ge-
F17 - ........................... renciamento do motor) . . . . . . . . . (CA:2 A)
F18 HMIIOM (módulo de entrada e F42 Cargas controladas do EMS 1 . . . (CA:2 A)
saída da interface humano má-
quina) fonte de alimentação . . . . . (BA:1 A) F43 Aquecedor do filtro de
combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . (CA:1 A)
F19 Fornecimento de energia do
BBM (módulo do implementador) (NA:1 A) F44 Cargas controladas do EMS 2 . . . (CA:2 A)

F20 DDM/PDM (módulo da porta do F45 Alimentação do motor da bomba


passageiro/motorista) direita, de inclinação da cabine . . . . . . . . (KA:1 A)
fonte de alimentação . . . . . . . . . . (IS:0 A) F46 Fonte de alimentação do EBS/ (GK:0 A/
F21 Fornecimento de energia do SID ABS do reboque . . . . . . . . . . . . . . GL:1 A)
(display de instrumento (IK1:0A/IO:2 F47 - ...........................
secundário) . . . . . . . . . . . . . . . . . . A)
F48 - ...........................
F22 Viseira, fornecimento de energia
F49 Fornecimento de energia princi-
da reclinação da cama . . . . . . . . . (IU:3 A)
pal do chassi do implementador . (ND:3 B)
F23 Fonte de alimentação do
F50 Fonte de alimentação do acessó-
tacógrafo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (BC:1 A) (IF:3 A)
rio da cafeteira. . . . . . . . . . . . . . . .
F24 Fornecimento de energia dos F51 Ligar motor do limpador do para-
instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . (BA:2 A)
brisa e velocidade alta/baixa
F25 Fonte de alimentação do coletor desligada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (GP:0 A)
de pedágio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . (BX:0 A)
F52 Alimentação do motor do teto
F26 - ........................... solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (IU:1 A)

Pág. 8 (88) Página 12 de 382 Esquema elétrico


F53 Fonte de alimentação do inter- F73 Alimentação da ignição do centro
ruptor do vídeo . . . . . . . . . . . . . . . (IO:0 A) elétrico do implementador (30 A) . (ND:3B)
F54 - ........................... F74 Alimentação da ignição do centro
elétrico do implementador (20 A) . (ND:2 B)
F55 Unidade de controle de telemáti-
ca (imobilizador) . . . . . . . . . . . . . . (RF:1 A) F75 Fonte de alimentação do
refrigerador . . . . . . . . . . . . . . . . . . (IF:2 A)
F55 Fonte de alimentação do alarme . (RA:0 A)
F76 - ...........................
F56 - ........................... (IG:1 A)
F77 - ...........................
F57 Iluminação interna. . . . . . . . . . . . . (IB:1 A)
F78 - ...........................
F58 Fonte de alimentação do
F79 - ...........................
amplificador . . . . . . . . . . . . . . . . . . (IL:1 A)
F80 Fonte de alimentação do LECM
F59 Fonte de alimentação do conver-
(módulo de controle do
sor na prateleira superior . . . . . . . (IG:2 A)
ambiente). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (HA:0 A)
F60 Fornecimento de energia do con-
F81 Fonte de alimentação da ignição
versor no painel de instrumento. . (IG:0 A)
do airbag do SRS (sistema de
F61 DDM/PDM (módulo da porta do proteção de segurança) . . . . . . . . (PE:1 B)
passageiro/motorista) esquerda,
F82 - ...........................
fonte de alimentação . . . . . . . . . . (IR:0 A)
F83 - ...........................
F62 Conector de diagnóstico do
OBD, fonte de alimentação . . . . . (XA:2 B) F84 - ...........................

F63 Fonte de alimentação do CIOM F85 Fonte de alimentação da ignição


(módulo da saída/entrada da do conector do FMS (sistema de
cabine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (BG:0 A) gerenciamento da frota) . . . . . . . . (BX:2 A)
F86 - ...........................
F64 Tomada de alimentação 1 de 24
V no painel de instrumento. . . . . . (IF:0 A) F87 - ...........................

F65 Alimentação 2 da tomada elétrica F88 Fonte de alimentação do


de 24 V no painel do banco . . . . . (IF:1 A) Alcolock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (PH:1 B)

F66 Fonte de alimentação do sistema F89 - ...........................


Telematics e TIS (sistema de in- F90 Motor do banco . . . . . . . . . . . . . . . (IT:3 A)
formação de transporte) . . . . . . . . (BU:0 A)
F91 Fonte de alimentação do conec-
F67 Acendedor de cigarros . . . . . . . . . (IF:0 A) tor FMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (BX:3 A)
F68 VMCU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (NB:0 C) F92 Tacógrafo, ADR (2020). . . . . . . . . (AD:0 C/
AE:2 B)
F69 Fonte de alimentação do aquece-
dor de estacionamento da cabine (HC:1 A) F93 Forno de microondas (1000) . . . . (IF:3 B)
F70 TECU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (DC:1 A) F94 ADR (2020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AA:0 D)
F71 Motor da bomba do lavador do F95 ADR (2020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AA:0 C)
farol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (GP:1 B)
F72 - ...........................

Fusível principal na caixa da bateria


FM1 Alimentação do implementador. AA:2 B) FM6 Fonte de alimentação do
FCIOM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AA:3 B)
FM2 Cabine, fonte de alimentação
principal, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AA:1 B) FM7 Fonte de alimentação do
CCIOM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AA:2 B)
FM3 Fonte de alimentação do
FCIOM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AA:2 B) FM8 Fonte de alimentação do
RCIOM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AA:3 B)
FM4 Fonte de alimentação do
CCIOM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AA:2 B) FM9 Fonte de alimentação do
RASEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AA:1 B)
FM5 Fonte de alimentação do
RCIOM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AA:2 B) FM10 Fonte de alimentação do IPC . . (AA:4 B)

Esquema elétrico Página 13 de 382 Pág. 9 (88)


FM11 Fonte de alimentação do ACM . (AA:3 B)
FM12 Fonte de alimentação do EAS . . (AA:2 B)

Pág. 10 (88) Página 14 de 382 Esquema elétrico


Relés

T3094260

Esquema elétrico Página 15 de 382 Pág. 11 (88)


K01 - ........................... K34 Relé, motor do espelho, Japão . . (IQ:0 B)
K02 Relé, refrigerador . . . . . . . . . . . . . (IF:3 A) K35 Relé, interruptor do espelho,
Japão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (IQ:1 B)
K03 Relé, motor do teto solar 2 . . . . . . (IU:1 B)
K48 Relé de alimentação, pré-aqueci- (AA:2 D/
K04 Relé, motor do teto solar 1 . . . . . . (IU:0 B)
mento do motor (3000) . . . . . . . . . CB:1 A)
K05 Relé, ligar/desligar limpador
(GP:0 B) K52A Relé de alimentação, motor FLL
dianteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1........................... (BG:1 B)
K06 Relé, limpador dianteiro alto/
(GP:0 B) K52B Relé de alimentação, motor FLL
baixo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (BG:1 B)
2...........................
K07 Relé, centro elétrico do imple-
K65 Relé, motor de partida . . . . . . . . . (CB:2 B)
mentador, fornecimento de ener- (ND:2 A/
gia 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ND1:3 B) K69 Relé, aquecedor de combustível . (HF:1 C)
K08 Relé, acessórios . . . . . . . . . . . . . . (IF:4 A) K70A Relé, ADR3/SLP (2020) . . . . . . . . (AE:1 B)
K09 Relé, aquecedor dos assentos. . . (IT:0 A) K70B Relé, ADR3/SLP (2020) . . . . . . . . (AE:1 C)
K10 Relé, centro elétrico do imple- K90 Relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (NK:2 B)
mentador, faroletes extras . . . . . . (NF:0 A)
K91 Relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (NK:3 B)
K11 Relé, fonte de alimentação 4 . . . . (IG:1 A)
K92 Relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (NK:4 B)
K12 Relé, sinal da luz do teto. . . . . . . . (NF:3 A)
K95 Relé, forno de microondas (1100) (IF:3 C)
K13 Relé, lâmpadas de advertência
do sinalizador . . . . . . . . . . . . . . . . (NF:1 A) K96 Relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ND2:3 B)

K14 Relé, fonte de alimentação 3 . . . . (IF:1 A)


K15 Relé, farol alto dentro da área do
sinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (NF:3 A)
K16 Relé, bomba do lavador do farol . (GP:1 B)
K17 TECU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (DC;0 A)
K18 - ...........................
K19 - ...........................
K20 Relé, ignição BB . . . . . . . . . . . . . . (ND:3 A)
K21 Relé, aquecimento do espelho. . . (IR:1 A/
IS:1 A
K22 Relé, ignição . . . . . . . . . . . . . . . . . (BX:2 A)
K23 - ...........................
K24 Relé, assento ajustável. . . . . . . . . (IT:3 A)
K25 - ...........................
K26 - ...........................
K27 Relé, sistema de controle do
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (CA:3 A)
K28 Relé, bomba de inclinação da
cabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (KA:1 A)
K30 Relé, ativação de elevador trasei-
ro/guindaste. . . . . . . . . . . . . . . . . . (ND:2 C)
K31 Relé, farolete dianteiro extra EL6. (NE:0 B)
K32 Relé, lâmpada de trabalho de ré
lateral EL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (NE:1 B)
K33 Relé, lâmpada de trabalho da
carroceria/cabine EL3. . . . . . . . . . (NE:3 B)

Pág. 12 (88) Página 16 de 382 Esquema elétrico


Conectores FRC (A01)
A01.CB1
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
3 Alimentação do motor da bomba de inclinação da cabine 2131 KA:1 B
4 Reboque ABS, fonte de alimentação do EBS 2129 GK:0 A/GL:1 A

A01.CB2
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
1 Alta velocidade do limpador do para-brisa 2104 GP:1 B
2 Sinal de posição de estacionamento do limpador do para-brisa 0151 GP:0 B
3 Fonte de alimentação do APM 2086 FE:3 B
4 Fonte de alimentação do WRG 2083 FB:3 B
5 Bateria direta 2037 BG:1 A
9 Fonte de alimentação do aquecedor do filtro de combustível 2047 CA:1 B
10 Velocidade lenta do limpador do para-brisa 2103 GP:0 B
16 Alimentação de tensão 2039 PH:1 B
18 Fonte de alimentação 2 da carga do EMS 2046 CA:2 B
19 Bateria direta 2055 EA:0 A/EE:0 A
20 Fonte de alimentação do CCM 2108 HA:0 B
21 Alimentação do relé do aquecedor de combustível 2114 HF:1 A
22 Fonte de alimentação 1 do EMS 2044 CA:2 B
23 Fonte de alimentação 1 de carga do EMS 2045 CA:2 B
25 Alimentação da bomba do lavador do farol 2105 GP:1 B

A01.CB3
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
1 Alimentação do refrigerador 4004 IF:2 B
4 Alimentação de inclinação e do para-sol 2101 IF:4 B
5 Fonte de alimentação DACU 2121 PA:0 A
6 Bateria direta 2040 BU:0 A
10 Fonte de alimentação do SRS 2127 PE;1 B
11 Fonte de alimentação do LECM 2107 HA:0 B
12 Fonte de alimentação do VS 2091 IO:0 A
15 Ignição 2043 BX:2 B
16 Movimento dos assentos 2100 IT:1 A
18 Bateria direta 2042 BX:3 B
19 Alimentação do amplificador 2078 IL:1 A

A01.CB4
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
1 Fonte de alimentação do BBEC principal C 8028 ND:3 B

Esquema elétrico Página 17 de 382 Pág. 13 (88)


A01.CB5
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
1 Alimentação da ignição do BBEC 8043 ND:2 B
2 Fonte de alimentação principal 2 do BBEC 8025 ND:2 B

A01.CB6
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
1 Fonte de alimentação da ignição do BBEC 8027 ND:3 B
2 Fonte de alimentação principal 1 do BBEC 8026 ND:3 B

A01.CB7
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
8 Interruptor de habilitação da inclinação da cabine 2139 KA:2 B

A01.CB8
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
6 Ar de estacionamento, alimentação do aquecedor da água 2110 HC:1 A
8 Fornecimento de energia do TECU 2024 DC:1 B

A01.CB9
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
1 Massa 1 YF:0 D

A01.CB10
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
3 Saída do painel 12 V 4162 IG:1 B
4 Alimentação 2 da tomada elétrica 24 V 4006 IF:1 B
8 Fonte de alimentação do BBM 2130 NA:1 B

A01.CB11
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
1 Alimentação da cafeteira 4002 IF:3 B
2 Massa 1 GP: 2 A

Pág. 14 (88) Página 18 de 382 Esquema elétrico


A01.CB12
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
1 Motor funcionando 2038 IT:0 A
3 Fonte de alimentação do CIOM 2036 BG:0 A
4 Fonte de alimentação da interface OBD 2120 XA:2 B
5 Fonte de alimentação do HMIIOM 2027 BA:1 A
6 Luz de trabalho ckt 6008 IB:2 B
9 Fonte de alimentação principal do interruptor BBEC 8023 ND1:2 B
10 Motor funcionando 2038 IT:0 A
11 Fonte de alimentação do alarme 2128 RA:0 B/RF:1 A
12 Fornecimento de energia do painel de instrumento 2028 BA:2 A
13 Fonte de alimentação do SID 2029 IO:2 A
16 Fornecimento de energia do espelho do passageiro 2095 IS:1 A
17 Fornecimento de energia do espelho do motorista 2093 IQ:2 B/IR:1 A
18 Alimentação da tomada do painel de instrumento 12 V 4015 IG:1 B
19 Fornecimento de energia do DDM/Levantamento da janela com ali- 2092 IR:0 A
mentação de mecanismo de antiesmagamento
20 Fornecimento de energia do PDM/Levantamento da janela com ali- 2094 IS:0 A
mentação de mecanismo de antiesmagamento
21 Alimentação do conversor CC/CC 4163 IG:0 B
23 Alimentação 1 da tomada elétrica 24 V 4005 IF:0 B
24 Alimentação do acendedor de cigarros 4007 IF:0 B
25 Ar de estacionamento, alimentação do aquecedor da água 2110 HC:1 A

Esquema elétrico Página 19 de 382 Pág. 15 (88)


A01.CT1
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
1 Sinal do acessórios 4014 IG:2 B
2 Massa 1 AD:3 B
3 Sinal do motor teto solar 2 4158 IU:1 B
4 Sinal do motor do teto solar 1 4157 IU:1 B
5 Fonte de alimentação principal 1 2157 BC:1 A
6 Luz de fundo 6000 AD:3 A/GF:3 A
9 Alimentação do circuito da luz de seta 3047 GF:2 A
10 Chave de ignição 2138 BC:2 A
11 Massa 1 YF:0 C
12 Massa 1 YF:1 C
13 Sinal de ignição 2020 BX:0 B
14 Sinal de ignição 2020 HF:1 A
15 Luz de condução noturna Ckt 6006 IA:0 A
16 Luz de fundo 6000 BX:0 B/IQ:2 B
17 Luz de trabalho ckt 6008 IA:2 A
18 Pulso de velocidade 2137 BC:1 A
19 Massa 1 YF:0 C
21 Massa 1 IU:3 B
22 Fornecimento de energia do farolete extra EL1 8062 NF:0 A
23 Luz de descanso ckt 2 6005 IA:0 A
24 Luz de fundo 6000 IU:2 B
25 Luz de descanso ckt 1 6007 IA:1 A
26 Alimentação de inclinação e do para-sol 2101 IU:3 B
27 Alimentação da lâmpada do farol alto 8065 NF:4 A
28 Alimentação do acessório 4012 IG:3 B
31 Luz de condução noturna ckt 6006 IA:3 A
32 Fornecimento de energia da lâmpada do sinalizador 8063 NF: 1 A
33 Bateria direta 2040 BU:0 A
34 Bateria direta 2041 BX: 0 B
35 Luz máxima Ckt 1 6011 IA:1 A
36 Fornecimento de energia do sinal de luz do teto EL5 8064 NF:3 A

A01.CT2
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
2 Alimentação do conversor DC/DC 4011 IG:2 B
4 Alimentação da saída CC/CC 4161 IG:2 B

Pág. 16 (88) Página 20 de 382 Esquema elétrico


Conexões do terra
Lista de conexões do terra
1.0_1 (YD:4 A) 5.5_2 (YB:0 D)

1.1 (YN:2 D) 5.5_3 (YB:2 D)

1.10 (YK:4 D) 5.5_4 (HB:1 D)

1.11 (YK:4 D) 5.6_1 (YB:3 D)

1.12 (YN:3 D) 5.6_2 (YB:4 D)

1.2 (YN:1 D) 5.7_1 (YB:3 D)

1.3 (YM:1 D) 5.7_2 (YB:3 D)

1.4 (YH:2 D) 5.8_1 (AA:1 E)

1.4_2 (YF:1 D) 5.10_1 (AE:1 D)

1.5 (YG:2 D)

1.6 (YF:3 D)

1.8 (YK:2 D)

1.8 (YK_RHD:1 E)

1.9 (YK_RHD:3 E)

3.1 (AA:2 D)

5.0_1 (HB:4 E)

5.1_1 (YD:2 D)

5.1_2 (YD:1 D)

5.1_5 (YD:3 D)

5.2_1 (YD:4 D)

5.3_1 (YA:0 D)

5.3_2 (YA:1 D)

5.3_3 (YA:3 D)

5.3_4 (YA:4 D)

5.4_2 (AA:2 E)

5.5_1 (YB:0 D)

Esquema elétrico Página 21 de 382 Pág. 17 (88)


Lista de conectores
U45.A

T3129244

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Conversor de tensão 2227 AA1:1 C
2 Conversor de tensão 2221 AA1:1 C
4 Conversor de tensão 1 AA1:1 C
5 Conversor de tensão - AA1:1 C

X144.A

T3071144

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Interface DESS - AA1:2 B
2 Interface DESS 2227 AA1:2 B
3 Interface DESS 2221 AA1:2 B

XC101_1

T3071137

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Luz de trabalho ckt 6008 IB:2 C
2 Luz máxima Ckt 2 6012 IB:2 C
3 Massa 1 IB:2 D

XC101_2

T3071137

Pág. 18 (88) Página 22 de 382 Esquema elétrico


Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
1 Luz de trabalho ckt 6008 IB:2 C
2 Luz máxima Ckt 2 6012 IB:2 C
3 Massa 1 IB:2 D

XC102

T3071138

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Luz de trabalho ckt 6008 IB:3 B
2 Massa 1 IB:3 D
3 Massa 1 IF:2 D
4 Alimentação do refrigerador 4004 IF:2 C

XC103

T3071127

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fonte de alimentação do LECM 2107 HA:0 B
1 Fonte de alimentação da saída 1 de 12 V CIOM 7085 SK:3 C
2 Massa 1 HA:0 C
2 Barramento CIOM LIN5 7098 SK:3 C
3 Subrede da cabine baixa 7023 SC:2 B
3 Terra CIOM LIN5 7099 SK:3 C
4 Subrede da cabine alta 7022 SC:3 B
5 Alto-falante esquerdo traseiro de som do rádio + 4037 IK:2 D/IK1:23 D/
IL:1 C
6 Alto-falante esquerdo traseiro de som do rádio – 4038 IK:2 D/IK1:2 D/IL:2
C
7 Alto-falante direito traseiro de som do rádio + 4039 IK:2 D/IK1:2 D/IL:2
C
8 Alto-falante direito traseiro de som do rádio – 4040 IK:2 D/IK1:3 D/IL:1
C

Esquema elétrico Página 23 de 382 Pág. 19 (88)


XC104_1

T3071142

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


3 Subrede de segurança alta 7081 IR:0 C
4 Subrede de segurança baixa 7082 IR:0 C
7 Fornecimento de energia do espelho do motorista 2093 IQ:2 C/IR:1 B
8 Luz de condução noturna CKt 6016 IC:2 C
9 Luz de descanso ckt 1 6007 IC:3 C
10 Massa 1 IR:1 D
17 Massa 1 IR:1 D
18 Fornecimento de energia do DDM / Levantamento da janela com ali- 2092 IR:0 C
mentação de mecanismo de antiesmagamento
19 Alto-falante esquerdo dianteiro de som do rádio + 4033 IK:1 D/IK1:1 D/
IL1 D
20 Alto-falante esquerdo dianteiro de som do rádio – 4034 IIK:1 D/K1:1 D/
IL1 D
22 Massa 1 IR:1 D

XC104_2

T3071142

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


3 Subrede de segurança alta 7081 IS:0 B
4 Subrede de segurança baixa 7082 IS:0 B
7 Fornecimento de energia do espelho do passageiro 2095 IS:1 B
8 Luz de condução noturna CKt 6016 IC:3 C
9 Luz de descanso ckt 1 6007 IC:3 C
10 Massa 1 IS:1 D
17 Massa 1 IS:1 D
18 Fornecimento de energia do PDM / Levantamento da janela com ali- 2094 IS:0 B
mentação de mecanismo de antiesmagamento
19 Alto-falante direito dianteiro de som do rádio + 4035 IK:2 C/IK1:2 C

Pág. 20 (88) Página 24 de 382 Esquema elétrico


19 Alto-falante esquerdo dianteiro de som do rádio + 4033 IL:1 D
20 Alto-falante direito dianteiro de som do rádio – 4036 IK:2 C/IK1:C
20 Alto-falante esquerdo dianteiro de som do rádio – 4034 IL:1 D
22 Massa 1 IS:1 D

XC106

T3071119

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fornecimento de energia da lâmpada de trabalho da carroceria da 8061 NE:3 C
cabine
3 Massa 1 NE:3 C

XC107

T3071137

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Sinal SPOTP-R da lâmpada de estacionamento BBEC 8058 NF:0 D
2 Massa 1 NF:0 D
3 Fornecimento de energia do farolete extra EL1 8062 NF:0 D

XC108_1

T3071139

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0006 AD:3 B
2 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0007 AD:3 B
3 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0006 AD:2 D
4 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0007 AD:2 D
5 Fornecimento de energia da lâmpada de trabalho da carroceria da 8061 NE:3 C
cabine
5 Sensor lateral + 12V 2125 PA:2 C
6 Massa 1 NE:3 D
6 Terra do sensor lateral 1053 PA:2 C

Esquema elétrico Página 25 de 382 Pág. 21 (88)


7 Subrede 1 proprietária de segurança ativa alta 7026 PA:2 D
8 Subrede 1 proprietária de segurança ativa baixa 7027 PA:2 D

XC108_2

T3071139

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0006 AD:3 C
2 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0007 AD:3 C
3 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0006 AD:2 D
4 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0007 AD:2 D
5 Fornecimento de energia da lâmpada de trabalho da carroceria da 8061 NE:3 C
cabine
5 Sensor lateral + 12V 2125 PA:2 C
6 Massa 1 NE:3 D
6 Terra do sensor lateral 1053 PA:2 C
7 Subrede 1 proprietária de segurança ativa alta 7026 PA:2 D
8 Subrede 1 proprietária de segurança ativa baixa 7027 PA:2 D

XC109

T3071135

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Alimentação do circuito da luz de seta 3047 GF:0 C
2 Massa 1 GF:0 C

XC110

T3071135

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Alimentação do circuito da luz de seta 3047 GF:0 C
2 Massa 1 GF:0 C

Pág. 22 (88) Página 26 de 382 Esquema elétrico


XC111

T3071144

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fornecimento de energia da lâmpada de trabalho da carroceria da 8061 NE:3 C
cabine
2 Massa 1 NE:2 C
3 Fornecimento de energia da lâmpada do sinalizador 8063 NE:2 C
4 Massa 1 NE:2 C

XC112

T3071121

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fornecimento de energia do farolete extra EL1 8062 NF:0 D
2 Sinal SPOTP-R da lâmpada de estacionamento BBEC 8058 NF:0 D
3 Massa 1 NF:0 D

XC113

T3071138

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fornecimento de energia da lâmpada de trabalho da carroceria da 8061 NE:3 C
cabine
2 Massa 1 NE:2 C
3 Fornecimento de energia da lâmpada do sinalizador 8063 NF:2 B
4 Massa 1 NF:2 B

Esquema elétrico Página 27 de 382 Pág. 23 (88)


XC114_1

T3071136

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Luz de trabalho ckt 6008 IA:2 B
2 Contato do interruptor 3 do compartimento da prateleira dianteira 6025 IA:2 C

XC114_2

T3071136

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Luz de trabalho ckt 6008 IA:2 B
2 Contato do interruptor 3 do compartimento da prateleira dianteira 6025 IA:2 C

XC115_1

T3019918

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fornecimento de energia da lâmpada do sinalizador 8063 NF:1 B
2 Massa 1 NF:1 B
3 Fornecimento de energia do farolete extra EL1 8062 NF:0 B
4 Massa 1 NF:0 B
6 Sinal SPOTP-R da lâmpada de estacionamento BBEC 8058 NF:0 B

XC115_2

T3019918

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fornecimento de energia da lâmpada do sinalizador 8063 NF:2 B
2 Massa 1 NF:1 B

Pág. 24 (88) Página 28 de 382 Esquema elétrico


5 Fornecimento de energia do sinal de luz do teto EL5 8064 NF:3 B
6 Massa 1 NF:3 B

XC116

T3019918

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


3 Massa 1 GF:1 C
4 Alimentação do circuito da luz de seta 3047 GF:2 C
5 Massa 1 GF:1 C
6 Fornecimento de energia do sinal de luz do teto EL5 8064 GF:1 C

XC117

T3071121

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fornecimento de energia do farolete extra EL1 8062 NF:0 B
2 Sinal SPOTP-R da lâmpada de estacionamento BBEC 8058 NF:0 B
3 Massa 1 NF:0 B

XC118

T3071119

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fornecimento de energia da lâmpada do sinalizador 8063 NF:1 B/NF:2 B
3 Massa 1 NF:1 B/NF:1 B

Esquema elétrico Página 29 de 382 Pág. 25 (88)


XC119

T3071121

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fornecimento de energia do sinal de luz do teto EL5 8064 NF:3 B
3 Massa 1 NF:3 B

XC120

T3100305

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Alimentação do circuito da luz de seta 3047 GF:1 C
2 Massa 1 GF:0 C

XC124

T3071131

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


2 Terra do conversor 12 V 1069 IN:1 D
3 Fornecimento de energia da lâmpada de trabalho da carroceria da 8061 NE:3 B
cabine
4 Luz de condução noturna ckt 6006 IA:4 B
5 (UIP) alimentação 12 V MDD 5023 RA:2 C
6 (UIP) Terra 12 V MDD 5025 RA:2 C
7 (UIP) MDD 12 V LIN 5024 RA:2 C
8 Luz máxima Ckt 1 6011 IA:1 C
9 Alimentação da lâmpada do farol alto 8065 NF:4 B
10 Fornecimento de energia da lâmpada do sinalizador 8063 NF:2 B
11 Alimentação do refrigerador 4004 IF:2 B
12 Alimentação do circuito da luz de seta 3047 GF:0 B
13 Alimentação do circuito da luz de seta 3047 GF:2 B
14 Entrada de áudio auxiliar 1 direita 4022 IK1:1 B/IN:1 B

Pág. 26 (88) Página 30 de 382 Esquema elétrico


15 Entrada de áudio auxiliar 1 esquerda 4021 IK1:1 BIN:1 B
16 Entrada de áudio auxiliar 1 de diagnóstico 4024 IN:1 B
17 Entrada de áudio auxiliar 1 comum 4023 IN:1 B
18 Alimentação de tensão 2078 HK:1 B
19 Sinal do motor do teto solar 1 4157 IU:1 C
20 Sinal do motor teto solar 2 4158 IU:1 C
21 Luz de trabalho ckt 6008 IB:3 B
22 Alimentação TV/DVD 4012 IN:1 B
23 Massa 1 NF:0 C
24 Fornecimento de energia do farolete extra EL1 8062 NF:0 C
25 Sinal SPOTP-R da lâmpada de estacionamento BBEC 8058 NF:0 C

XC127

T3080327

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Alimentação do amplificador 2078 IL:1 A
2 Alimentação da cafeteira 4002 IF:3 B

XC130

T3071131

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Luz máxima Ckt 2 6012 IB:1 B
2 Status do interruptor do compartimento de bagagens 5009 BG:1 D
3 Alimentação + da bomba 1 de dosagem de combustível 2111 HD:1 B
4 Bomba 2 de dosagem de combustível (-) 1048 HD:1 B
5 Alimentação LIN 12 V do sistema de controle de ventilação e ar 7058 HD:2 B
condicionado
6 Fonte de alimentação do LECM 2107 HA:0 B
6 Fonte de alimentação da saída 1 de 12 V CIOM 7085 SK:3 C
7 Terra CIOM LIN 5 7099 SK:3 C
8 Subrede da cabine alta 7022 SC:2 C
8 Barramento CIOM LIN 5 7098 SK:3 C
9 Subrede da cabine baixa 7023 SC:2 C
10 Luz de trabalho ckt 6008 IB:2 B

Esquema elétrico Página 31 de 382 Pág. 27 (88)


11 Massa 1 HA:0 D
12 Subrede 1 proprietária de segurança ativa alta 7026 PA:2 C/PA:2 D
13 Subrede 1 proprietária de segurança ativa baixa 7027 PA:3 C/PA:3 D
14 Retorno da inclinação da cabine 0016 KA:3 B
15 Terra eletrônico 1070 KA:3 D
16 Comunicação LIN do sistema de controle de ventilação e ar 7067 HD:2 B
condicionado
17 Subrede da cabine alta 7022 SC:2 C
18 Subrede da cabine baixa 7023 SC:2 C
19 Alimentação 2 da tomada elétrica 24 V 4006 IF:1 B
20 Alimentação do refrigerador 4004 IF:2 B
21 Ar de estacionamento, alimentação do aquecedor da água 2110 HD:1 B
22 Alimentação de inclinação e do para-sol 2101 IF:4 B
23 Fornecimento de energia da lâmpada de trabalho da carroceria da 8061 NE:3 B
cabine
24 Ligar amplificador 0149 IL:2 A

XC131

T3071131

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Amplificador esquerdo dianteiro de som do rádio + 4041 IL:2 A
2 Amplificador esquerdo dianteiro de som do rádio – 4042 IL:3 A
3 Amplificador direito dianteiro de som do rádio + 4043 IL:3 A
4 Amplificador direito dianteiro de som do rádio – 4044 IL:3 A
5 Subrede 1 proprietária de segurança ativa alta 7026 PA:3 D
6 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0006 AD:3 B
7 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0006 AD:2 D
8 Alto-falante direito traseiro de som do rádio – 4040 IL:2 C
9 Amplificador direito dianteiro de som do rádio + 4043 IL:3 C
10 Amplificador esquerdo traseiro de som do rádio + 4045 IL:3 A
11 Amplificador esquerdo traseiro de som do rádio – 4046 IL:3 A
12 Amplificador direito traseiro de som do rádio + 4047 IL:3 A
13 Amplificador direito traseiro de som do rádio – 4048 IL:3 A
14 Subrede 1 proprietária de segurança ativa baixa 7027 PA:3 D
15 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0007 AD:3 B
16 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0007 AD:2 D
17 Alto-falante esquerdo dianteiro de som do rádio – 4034 IL:2 C
18 Alto-falante direito dianteiro de som do rádio – 4036 IL:2 C

Pág. 28 (88) Página 32 de 382 Esquema elétrico


19 Fornecimento de energia redundante do APM 2125 PA:2 C
20 Terra do sensor lateral 1053 PA:2 C
21 Amplificador da unidade de áudio de sinais de nível baixo de proteção 1076 IL:4 A
22 Alto-falante direito traseiro de som do rádio – 4040 IK1:3 C
22 Alto-falante direito dianteiro de som do rádio – 4036 IL:3 C
23 Alto-falante direito traseiro de som do rádio + 4039 IK1:2 C
23 Alto-falante direito dianteiro de som do rádio + 4035 IL:1 C
24 Alto-falante esquerdo traseiro de som do rádio – 4038 IK1:2 C
24 Alto-falante esquerdo dianteiro de som do rádio – 4034 IL:1 C
25 Alto-falante esquerdo traseiro de som do rádio + 4037 IK1:2 C
25 Alto-falante esquerdo dianteiro de som do rádio + 4033 IL:1 C

XC140

T3071131

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fonte de alimentação da saída 1 de 12 V CIOM 7085 SK:0 B
2 Ônibus CIOM LIN1 7106 SK:0 B
3 Terra CIOM LIN1 7107 SK:0 B
4 Subrede da cabine alta 7022 SC:2 C
5 Subrede da cabine baixa 7023 SC:2 C
6 Sinal digital IO 2032 BC:2 C
7 Backbone 1 alto 7004 SA:0 B
8 Subrede FMS alta 7014 BC:2 C
9 Subrede serviços de informação e entretenimento baixa 7009 SE:2 C
10 Alimentação LIN do sistema de controle de ventilação e ar 7058 HA:3 C
condicionado
11 LIN do sistema de controle de ventilação e ar condicionado 7057 HA:3 C
12 Aterramento do sensor antineblina 7065 HA:3 A
13 Alimentação do velocímetro do tacógrafo 2031 BC:1 C
14 Tempo real do sinal da velocidade 0012 BC:2 C
15 Terra eletrônico 1070 BC:2 C
16 Backbone 1 baixo 7005 SA:0 C
17 Subrede FMS baixa 7015 BC:3 C
18 Subrede serviços de informação e entretenimento alta 7008 SE:2 C
19 Subrede da cabine baixa 7023 SC:1 C
20 Subrede da cabine alta 7022 SC:1 C
21 Fonte de alimentação do tacógrafo ADR 2022 BC:0 B/BC:0 D
22 Alimentação do áudio 4013 IG:0 C

Esquema elétrico Página 33 de 382 Pág. 29 (88)


23 Fonte de alimentação do WRG 2083 FB:3 B
24 Massa 1 BC:0 D
25 Massa 1 FB:3 B

XC141

T3071134

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Subrede 2 proprietária de segurança ativa alta 7073 PA:1 C
2 Subrede 2 proprietária de segurança ativa baixa 7074 PA:1 B
3 (UIP) Terra MDD 5025 RA:2 C
4 (UIP) MDD LIN 5024 RA:2 C
5 (UIP) alimentação 12 V MDD 5023 RA:2 C
6 Status do interruptor de assistência de emergência 0028 BU:3 C
7 LED de assistência de emergência 3002 BU:3 C
10 Rede secundária proprietária de segurança ativa alta 3 7140 PA:1 A
11 Rede secundária proprietária de segurança ativa baixa 3 7141 PA:1 A
12 Amplificador da unidade de áudio de sinais de nível baixo de proteção 1076 IK:3 C/ HK:1 A
12 Amplificador da unidade de áudio de sinais de nível baixo de proteção 1076 IK:3 C
12 Amplificador da unidade de áudio de sinais de nível baixo de proteção 2078 HK:1 A
13 Terra LPOS 1052 PA:0 B
14 Fornecimento de energia do LPOS 2122 PA:0 B
15 Alto-falante esquerdo traseiro de som do rádio + 4037 IK:2 C/ IK1:3 C
15 Amplificador esquerdo traseiro de som do rádio + 4045 IK:3 C
16 Alto-falante esquerdo traseiro de som do rádio – 4038 IK:2 C/IK1:3 C
16 Amplificador esquerdo traseiro de som do rádio – 4046 IK:3 C/IK1:3 C
17 Alto-falante direito traseiro de som do rádio + 4039 IK:2 C/IK1:3 C
17 Amplificador direito traseiro de som do rádio + 4047 IK:3 C/IK1:3 C
18 Alto-falante direito traseiro de som do rádio – 4040 IK:2 C/IK1:3 C
18 Amplificador direito traseiro de som do rádio – 4048 IK:3 C/IK1:3 C
19 Alimentação do refrigerador 4004 IF:2 B
20 Ligar amplificador 0149 IK:3 C/IK1:3 C
20 Pulso de velocidade 5033 RF:2 D
21 Sinal SPOTP-R da lâmpada de estacionamento BBEC 8058 NF;0 C/NF:0 D
22 Alto-falante esquerdo dianteiro de som do rádio + 4033 IK:1 C/IK1:1 C
22 Amplificador esquerdo dianteiro de som do rádio + 4041 IK:2 C/IK1:2 C
23 Alto-falante esquerdo dianteiro de som do rádio – 4034 IK:1 C/IK1:1 C
23 Amplificador esquerdo dianteiro de som do rádio – 4042 IK:3 C/IK1:3 C

Pág. 30 (88) Página 34 de 382 Esquema elétrico


24 Alto-falante direito dianteiro de som do rádio + 4035 IK:2 C/IK1:2 C
24 Amplificador direito dianteiro de som do rádio + 4043 IK:3 C/IK1:3 C
25 Alto-falante direito dianteiro de som do rádio – 4036 IK:2 C/IK1:2 C
25 Amplificador direito dianteiro de som do rádio – 4044 IK:3 C/IK1:3 C
28 Sinal do interruptor do aquecedor de combustível 2116 HF:1 C
29 Terra eletrônico 1070 HF:1 C
30 Alimentação do indicador de LED LCS 2124 PA:3 C
31 Alimentação da tomada do painel de instrumento 12 V 4015 IG:1 D
32 Terra do conversor 12 V 1069 IG:1 D
33 Luz de fundo 6000 HF:1 B
34 Fornecimento de energia da lâmpada de trabalho da carroceria da 8061 NE:3 B
cabine
36 LED de Status do indicador do alarme 5019 RA:1 B

XC144

T3071127

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Alimentação LIN do sistema de controle de ventilação e ar 7058 HA:1 C
condicionado
2 Aterramento do painel de controle do sistema de ventilação e ar 7059 HA:1 C
condicionado
3 LIN do sistema de controle de ventilação e ar condicionado 7057 HA:1 C
4 Fonte de alimentação da saída 2 de 12 V CIOM 7086 SK:1 B
5 Barramento CIOM LIN2 7104 SK:1 B
6 Terra CIOM LIN2 7105 SK:1 B
7 Alimentação da comunicação HMIIOM LIN15 7092 SL:3 C
8 Terra da comunicação HMIIOM LIN13 7094 SL:3 C
9 LIN da comunicação HMIIOM LIN13 7093 SL:3 C

XC145_1

T3071123

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Massa 1 IA: 0 D
2 Luz de descanso ckt 2 6005 IA: 0 C
3 Luz de condução noturna Ckt 6006 IA: 0 C

Esquema elétrico Página 35 de 382 Pág. 31 (88)


4 Luz de condução noturna ckt 6006 IA: 3 C
5 Massa 1 IA: 3 D
6 Luz de trabalho ckt 6008 IA: 3 C

XC145_2

T3071123

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Massa 1 IA:0 D
2 Luz de descanso ckt 2 6005 IA:0 C
3 Luz de condução noturna Ckt 6006 IA:0 C
4 Luz de condução noturna ckt 6006 IA:4 C
5 Massa 1 IA:3 D
6 Luz de trabalho ckt 6008 IA:3 C

XC147

T3071138

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Entrada de áudio auxiliar 2 esquerda 4027 IK:2B/ IK1:1 B
2 Entrada de áudio auxiliar 2 direita 4028 IIK:2B /K1:1 B
3 Entrada auxiliar - diagnóstico de áudio 2 4030 IK:2B
4 Entrada de áudio auxiliar 2 comum 4029 IK:2B /IK1:1 B

XC148

T3071138

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Conexão USB 4182 IK:0 C/ IK1:1 B

Pág. 32 (88) Página 36 de 382 Esquema elétrico


XC149

T3071135

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Alimentação do sensor solar 7061 HA:3 B
2 Sensor solar LIN 7060 HA:3 B
3 Terra do sensor solar 7062 HA:3 B

XC153_1

T3071146

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Terra do sensor lateral 1053 PA:2 D
2 Subrede 1 proprietária de segurança ativa alta 7026 PA:2 D
3 Subrede 1 proprietária de segurança ativa baixa 7027 PA:2 D
4 Sensor lateral +12 V 2125 PA:2 D

XC153_2

T3071146

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Terra do sensor lateral 1053 PA:2 D
2 Subrede 1 proprietária de segurança ativa alta 7026 PA:2 D
3 Subrede 1 proprietária de segurança ativa baixa 7027 PA:2 D
4 Sensor lateral +12 V 2125 PA:2 D

Esquema elétrico Página 37 de 382 Pág. 33 (88)


XC155

T3071131

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


16 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0006 AD:3 B
17 Pino 2 de sinal da câmera 4073 IK1:3 B
18 Pino 5 de sinal da câmera 4076 IK1:3 B
19 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0005 AD:3 A
20 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0008 AD:3 B
21 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0007 AD:3 B
22 Suprimento de acessórios +12 V 4167 IG:0 D
23 Fornecimento de energia da lâmpada do sinalizador 8063 ND1:0 B
24 Alimentação do circuito da luz de seta 3047 GF:2 B
25 Alimentação do circuito da luz de seta 3047 GF:2 B

XC156

T3071127

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Massa 1 NK:1 D
2 Alimentação da lâmpada do arado do indicador de direção do lado 8069 NK:1 D
esquerdo
3 Alimentação da lâmpada de arado LHS das lâmpadas de 8071 NK:1 D
estacionamento
4 Alimentação da lâmpada do arado do farol alto 8082 NK:2 D
5 Alimentação da lâmpada do arado do farol baixo 8072 NK:2 D
6 Alimentação da lâmpada do arado do farol baixo 8081 NK:2 D
7 Alimentação da lâmpada do arado do farol alto 8073 NK:3 D
8 Alimentação da lâmpada de arado LHS das lâmpadas de 8071 NK:3 D
estacionamento
9 Alimentação da lâmpada de arado RHS do indicador de direção 8070 NK:3 D
10 Massa 1 NK:3 D

Pág. 34 (88) Página 38 de 382 Esquema elétrico


XC201

T3080327

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Reboque ABS, fonte de alimentação do EBS 2129 GK:0 B/GL:1 B
2 Alimentação do motor da bomba de inclinação da cabine 2131 KA:1 B

XC202

T3071131

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Pino 1 da interface do conector BB1 8046 ND:2 D/ND2:1 C
2 Pino 2 da interface do conector BB1 8047 ND:2 D/ND2:1 C
3 Pino 3 da interface do conector BB1 8048 ND:2 D/ND2:1 C
4 Pino 4 da interface do conector BB1 8049 ND:2 D/ND2:1 C
5 Pino 5 da interface do conector BB1 8050 ND:2 D/ND2:1 C
6 Pino 6 da interface do conector BB1 8051 ND:2 D/ND2:1 C
7 Pino 7 da interface do conector BB1 8052 ND:3 D
7 Retorno de advertência da carroceria/elevador traseiro 8045 ND2:1 C
10 Pino 1 da interface do conector BB2 8032 ND:0 D/ND2:2 C
11 Pino 2 da interface do conector BB2 8033 ND:0 D/ND2:2 C
12 Pino 3 da interface do conector BB2 8034 ND:0 D/ND2:2 C
13 Pino 4 da interface do conector BB2 8035 ND:0 D/ND2:2 C
14 Pino 1 da interface do conector BB3 8039 ND:1 D/ND2:3 C
15 Pino 2 da interface do conector BB3 8040 ND:1 D/ND2:3 C
16 Pino 3 da interface do conector BB3 8041 ND:1 D/ND2:3 C
19 Pino 5 da interface do conector BB2 8036 ND:0 D/ND2:2 C
20 Pino 6 da interface do conector BB2 8037 ND:0 D/ND2:2 C
21 Pino 7 da interface do conector BB2 8038 ND:0 D/ND2:2 C
22 Pino 4 da interface do conector BB3 8029 ND:1 D/ND2:3 C
23 Pino 5 da interface do conector BB3 8030 ND:1 D/ND2:3 C
24 Pino 6 da interface do conector BB3 8044 ND:1 D/ND2:3 C
25 Pino 7 da interface do conector BB3 8003 ND:1 D/ND2:4 C

Esquema elétrico Página 39 de 382 Pág. 35 (88)


XC203

T3080545

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Backbone 1 alto 7004 SA:4 C
2 Backbone 1 baixo 7005 SA:4 C
5 Subrede do chassi alta 7000 SD:0 B
6 Subrede do chassi baixa 7001 SD:0 B
7 CAN de sensor EBS alta 7052 EE:3 D
8 CAN de sensor EBS baixa 7053 EE:3 D
9 Sinal 1 do sensor de freio de pé 0068 EE:0 C
10 Terra HCU 7056 FE:1 C
11 LIN HCU 7055 FE:1 C
12 Alimentação de 12V 7054 FE:2 C
13 Alimentação LIN do sistema de controle de ventilação e ar 7058 HC:3 B
condicionado
14 LIN do sistema de controle de ventilação e ar condicionado 7057 HC:3 B
15 Bateria direta 2142 EE:3 D
16 Terra do sensor multiplexado 1022 EE:3 D
17 Terra do sensor do pedal do freio 1017 EE:0 C
18 Sinal 2 do sensor de freio de pé 0069 EE:0 C
19 Alimentação do velocímetro do tacógrafo 2031 BC:1 D
20 Tempo real do sinal da velocidade 0012 BC:2 D
21 Terra eletrônico 1070 BC:2 D
22 Sinal digital IO 2032 BC:2 D
25 Alimentação do sensor do pedal do freio 2056 EE:0 C
26 Sinal de ignição 2020 BE:1 C
27 Cabeamento de risco 3000 BE:0 c
28 Alimentação da bomba do lavador do farol 2105 GP:1 C
29 Sinal da embreagem do compressor do ar condicionado 0152 HA:3 C
30 Luz de piso lateral 3015 IC:1 B
31 Sinal da buzina auxiliar 4096 IP:1 C
33 Bomba 2 de dosagem de combustível (-) 1048 HC:0 B
34 Alimentação + da bomba 1 de dosagem de combustível 2111 HC:1 B
35 Fonte de alimentação do APM 2086 FE:1 B
36 Ar de estacionamento, alimentação do aquecedor da água 2110 HC:1 B

Pág. 36 (88) Página 40 de 382 Esquema elétrico


XC204

T3080545

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Rede secundária proprietária de segurança ativa alta 3 7140 PA:1 B
2 Rede secundária proprietária de segurança ativa baixa 3 7141 PA:1 B
3 Interruptor de habilitação da inclinação da cabine 2139 KA:2 C
4 Habilitar bomba de inclinação da cabine 0018 KA:2 D
10 Fonte de alimentação do sensor FLS 2126 PA:3 B
11 Terra do sensor FLS 1054 PA:3 B
19 Sirene do alarme antifurto 12 V 5020 RA:3 C
20 Sirene do alarme antifurto LIN 5022 RA:3 C
21 Terra da sirene do alarme antifurto 5021 RA:3 C

XC207

T3019929

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fonte de alimentação do tacógrafo ADR 2022 AE:2 D/BC:0 A
2 Massa 1 AE:2 D
3 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0005 AD:2 A
4 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0007 AD:1 D
5 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0006 AD:1 D
6 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0008 AD:1 D

XC208

T3019801

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fornecimento de energia da lâmpada de trabalho de ré lateral 8060 NE:1 B

Esquema elétrico Página 41 de 382 Pág. 37 (88)


5 Fornecimento de energia do TECU 2024 DC:1 B
8 Alimentação do aquecedor de combustível 2115 HF:1 C

XC210

T3019801

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fonte de alimentação 1 do EMS 2044 CA:2 C
2 Fonte de alimentação 1 de carga do EMS 2045 CA:2 C
3 Fonte de alimentação 2 da carga do EMS 2046 CA:2 C
4 Fonte de alimentação 1 do EMS 2044 CA:1 C
5 Fonte de alimentação do reboque +24 V 8017 GK:2 B/GL:2 C
6 Fonte de alimentação do aquecedor do filtro de combustível 2047 CA:1 C
7 Liberar/auxiliar strat do reboque 8019 GK:2 B/GL:3 C
8 Alimentação do relé EL8 luz da carroceria do reboque 8020 GK:2 B/GL:3 C
9 Backbone 2 alto 7006 SB:4 D
10 Bateria direta 2055 EA:0 B/EE:0 A
11 Trava/Liberação da direção do reboque 8018 GK:2 B/GL:2 C
12 Backbone 2 baixo 7007 SB:4 D

XC213

T3071131

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Habilitar bomba de inclinação da cabine 0018 KA:2 D
2 Interruptor de habilitação da inclinação da cabine 2139 KA:2 C
5 Alimentação 1 do motor de trava da tampa dianteira 5006 BG:1 B
6 Alimentação 2 do motor de trava da tampa dianteira 5007 BG:1 B
7 Massa 1 BG:1 B
8 Alimentação do sensor do pedal do freio 2056 EE:0 D
9 Terra do sensor do pedal do freio 1017 EE:0 D
10 Sinal 1 do sensor de freio de pé 0068 EE:0 D
11 Sinal 2 do sensor de freio de pé 0069 EE:0 D
12 Retorno do sensor da trava da tampa dianteira 5002 BG:1 C

Pág. 38 (88) Página 42 de 382 Esquema elétrico


13 Sinal do interruptor da tampa dianteira 5026 RA:1 C
14 Luz de piso lateral 3015 IC:1 C
17 Sinal da buzina auxiliar 4096 IP:1 C
19 Fornecimento de energia dianteiro EL6 do farolete extra 8059 NE:0 C
20 Sinal de posição de estacionamento do limpador do para-brisa 0151 GP:0 C
21 Velocidade lenta do limpador do para-brisa 2103 GP:0 C
22 Alta velocidade do limpador do para-brisa 2104 GP:1 C
24 Sinal SPOTP-F da lâmpada de estacionamento BBEC 8057 NE:0 C

XC301_2

T3071132

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Massa 1 YD:1 C
2 Alimentação do motor da bomba de inclinação da cabine 2131 KA:1 B
3 Rede secundária proprietária de segurança ativa alta 3 7140 PA:2 B
4 Rede secundária proprietária de segurança ativa baixa 3 7141 PA:2 B
5 Fonte de alimentação do sensor FLS 2126 PA:3 B
6 Terra do sensor FLS 1054 PA:3 B
7 Luz de piso lateral 3015 IC:1 B
8 Sirene do alarme antifurto 12 V 5020 RA:3 D
9 Sirene do alarme antifurto LIN 5022 RA:4 D
10 Terra da sirene do alarme antifurto LIN 5021 RA:4 D
11 Subrede do chassi alta 7000 SD:0 B
12 Subrede do chassi baixa 7001 SD:1 B
13 Sinal de ignição 2020 BE:0 D
14 Cabeamento de risco 3000 BE:0 D
15 Massa 1 YA:0 C
19 Alimentação da bomba do lavador do farol 2105 GP:1 C
20 Sinal da buzina auxiliar 4096 IP:1 C

Esquema elétrico Página 43 de 382 Pág. 39 (88)


XC302 (GIC020)

T3019924

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Backbone 1 alto 7004 CA1:1 D
2 Backbone 2 alto 7006 CA1:1 D
3 Subrede PWT alta 7036 CA1:2 D
3 Subrede PWT alta 7128 CA1:3 D
4 Backbone 1 baixo 7005 CA1:1 D
5 Backbone 2 baixo 7007 CA1:1 D
6 Subrede PWT alta 7037 CA1:2 D
6 Subrede PWT alta 7129 CA1:3 D
9 Sinal L do alternador 0003 AA:3 D
10 Controle do alternador 0002 AA:3 D
13 Fonte de alimentação 1 do EMS 2044 CA:2 D
15 Fonte de alimentação 1 do EMS 2044 CA:1 D
21 Fonte de alimentação 2 da carga do EMS 2046 CA:2 D
22 Sensor de retorno para o tanque 2180 CP: 1 C
23 Sinal da embreagem do compressor do ar condicionado 0152 HE:3 C
24 Sensor de retorno para o tanque 1078 CP: 2 C
27 Massa 1 CA:2 D
31 Massa 1 CA:2 D
30 Sensor de retorno para o tanque 0277 CP: 2 C
33 Fonte de alimentação 1 de carga do EMS 2045 CA:2 D
34 Subrede do motor alta 7038 CA1:3 D
36 Subrede do motor baixa 7039 CA1:4 D
37 Fonte de alimentação do aquecedor do filtro de combustível 2047 CA:1 D
39 Massa 1 CA:2 D

Pág. 40 (88) Página 44 de 382 Esquema elétrico


XC303 (GIC021)

T3019924

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Backbone 1 alto 7004 DC:1 C
2 Backbone 2 alto 7006 DC:2 C
3 Subrede PWT alta 7036 DC:2 C
4 Backbone 1 baixo 7005 DC:1 C
5 Backbone 2 baixo 7007 DC:2 C
6 Subrede PWT alta 7037 DC:3 C
7 Terra eletrônico 1070 BC:2 D
8 Backbone 2 alto 7006 DC:2 C
9 Ligar/desligar válvula inibidora de área 0053 DA:1 C
10 Backbone 2 baixo 7007 DC:2 C
11 Sensor de temperatura do óleo da caixa de mudanças 0047 DA:0 C
12 Pressão do ar do retardador 0044 DK:1 D/DM:2 D
13 Fornecimento de energia do TECU 2024 DC:1 C
15 Alimentação V5EXT 2 2051 DM:1 D
16 Sinal digital IO 2032 BC:2 D
17 Ligar/desligar válvula inibidora de intervalo 0052 DA:1 C
19 Sensor de retorno reversível 0050 DA:2 C
20 Sensor de divisão baixa da caixa de mudanças 0049 DA:2 C
21 Terra V5EXT 1 1009 DK:3 D/DM:2 D
22 Interruptor da caixa de mudanças manual de intervalo baixo 0051 DA:2 C
23 Controle PWM do retardador 0043 DK:1 D/DM:1 D
24 Tempo real do sinal da velocidade 0012 BC:2 D
26 Alimentação do velocímetro do tacógrafo 2031 BC:1 D
27 Terra V5EXT 2 1010 DK:2 D/DM:2 D
28 Temperatura do óleo do retardador 0045 DK:2 D/DM:2 D
29 Temperatura da água do retardador 0046 DK:2 D/DM:2 D
30 Cinta da resistência do terminal da rede secundária PWT 7040 DC:2 C
31 Massa 1 DA:1 C
31 Aterramento das válvulas e sensores da caixa de mudanças manual 1073 DA:1 C
33 Aterramento do sensor de temperatura do óleo da caixa de mudanças 1011 DA:0 C
35 Alimentação 1 do atuador 2052 DK:1 D

Esquema elétrico Página 45 de 382 Pág. 41 (88)


35 Alimentação para as cargas do Arla 32 2155 DM:1 D
36 Cinta da resistência do terminal da rede secundária PWT 7040 DC:3 C
38 Sensor de retorno neutro 0048 DC:1 C
39 Massa 1 DC:0 C

XC310

T3071145

Conector alternativo

T3019922

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Alimentação 2 do sensor de nível do ECS 2081 FB:0 C
2 Terra 2 do sensor de nível do ECS 0121 FB:0 C
3 Sinal do sensor 2 de nível dianteiro do ECS 0235 FB:1 C
4 Terra 1 do sensor de nível do ECS 0181 FB:0 C
5 Alimentação 1 do sensor de pressão do ECS 2080 FA:1 C
6 Terra 1 do sensor de pressão do ECS 1036 FA:1 C
8 Sinal 2 do sensor de pressão frontal do ECS 0234 FA:1 C

XC312 (GIC128)

T3071130

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Terra V5EXT 2 1010 CE: 1 D / CK: 2
D / CK1: 1 B /
CK2: 1 B
2 Saída da temperatura CAT 0038 CE: 1 D / CK: 1
D / CK1: 1 B /
CK2: 1 B

Pág. 42 (88) Página 46 de 382 Esquema elétrico


3 Entrada da temperatura CAT 0037 CE: 1 D / CK: 1
D / CK1: 1 B /
CK2: 1 B
4 Temperatura após DPF 0039 CE: 1 D / CK: 1
D / CK1: 0 B /
CK2: 0 B
5 Alimentação V5EXT 1 2050 CE: 0 D / CK: 0
D / CK1: 0 B /
CK2: 0 B
6 Pressão DPF 0036 CE: 0 D / CK: 1
D / CK1: 0 B /
CK2: 0 B
7 Subrede PWT alta 7036 CE:3 D
7 Subrede do motor alta 7038 CK: 3 D / CK1: 2
B / CK2: 2 B
8 Subrede PWT alta 7037 CE:3 D
8 Subrede do motor baixa 7039 CK: 3 D / CK1: 2
B / CK2: 2 B
9 Terra V5EXT 1 1009 CE: 1 D / CK: 1
D / CK1: 0B /
CK2: 0 B
10 Subrede PWT alta 7036 CE:2 D
10 Subrede do motor alta 7038 CK: 3 D / CK1: 2
B / CK2: 2 B
11 Subrede PWT alta 7037 CE:2 D
11 Subrede do motor baixa 7039 CK: 3 D / CK1: 2
B / CK2: 2 B
16 Injetor lsd do Arla 32 0035 CE:1 D
17 Injetor hsd do Arla 32 0034 CE:2 D
19 Fonte de alimentação do NOX 1 2048 CE:3 D
19 Alimentação do NOx 2161 CK: 2 D / CK1: 2
B / CK2: 2 B
20 Massa 1 CE: 4 D / CK: 2
D / CK1: 2 B /
CK2: 2 B
21 Fonte de alimentação do Nox 2 2049 CE:4 D
21 Alimentação do NOx 2161 CK: 2 D / CK1: 1
B / CK2: 1 B

Esquema elétrico Página 47 de 382 Pág. 43 (88)


XC313

T3071130

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Alimentação V5EXT 2 2051 CF:2 B/CF_
AUS:2 B/CL:2 B
2 Pressão do Arla 32 0042 CF:2 B/CL:3 B/
CF_AUS:2 B
3 Terra V5EXT 2 1010 CF:2 B/CF_
AUS:2 B
3 Pressão do ar do Arla 32 0030 CL:3 B
4 Subrede PWT alta 7036 CF:3 B
5 Subrede PWT alta 7037 CF:3 B
6 Terra V5EXT 1 1009 CF:2 B/CL:2 B/
CF_AUS:3 D
6 Massa 1 CF:4 B
7 Controle de nível do Arla 32 0180 CF:2 B/CL:2 B/
CF_AUS:2 B
7 Subrede PWT alta 7036 CF:3 B
7 CAN alta do sensor de temperatura, nível e qualidade de ARLA32 7038 CL:3 D
(AdBlue)
8 Controle de temperatura do Arla 32 0179 CF:2 B/CL:2 B/
CF_AUS:3 B
8 Subrede PWT alta 7037 CF:3 B
8 CAN baixa do sensor de temperatura, nível e qualidade de ARLA32 7039 CL:4 D
(AdBlue)
9 Alimentação V5EXT 1 2050 CF:3 B/CF_
AUS:3 B
9 Fonte de alimentação do Nox 2 2049 CF:4 B
9 CAN alta do sensor de temperatura, nível e qualidade de ARLA32 7038 CL:3 D
(AdBlue)
10 CAN baixa do sensor de temperatura, nível e qualidade de ARLA32 7039 CL:3 D
(AdBlue)
11 Alimentação do sensor de temperatura, nível e qualidade de ARLA32 2161 CL:3 A
(AdBlue)
12 Aterramento do sensor de temperatura, nível e qualidade de ARLA32 1 CL:4 A
(AdBlue)
13 Pressão do ar do Arla 32 0030 CF:2 B/CF_
AUS:2 B
13 Alimentação V5EXT 2 2051 CL:2 B
14 Controle de temperatura do ar do Arla 32 0178 CF:1 B/CF_
AUS:2 B

Pág. 44 (88) Página 48 de 382 Esquema elétrico


15 Ligamento/desligamento da válvula de ar do Arla 32 0040 CF:1 B/CF_
AUS:2 B
15 Alimentação para as cargas do Arla 32 2155 CL:1 B
16 Controle da mangueira 1 do aquecedor do Arla 32 0033 CF:0 B/CL:0 B
17 Controle da mangueira 2 do aquecedor do Arla 32 0032 CF:0 B/CL:0 B
18 Controle da mangueira 3 do aquecedor do Arla 32 0031 CF:0 B
18 Bomba em L de dosagem do Arla 32 0230 CL:4 B
19 Alimentação 1 do atuador 2052 CF:0 B/CF_
AUS:1 B
19 Alimentação para as mangueiras do Arla 32 2156 CL:0 B
20 Bomba em H de dosagem do Arla 32 0229 CL:3 B
21 Ligamento/desligamento da válvula de aquecimento do tanque do Ar- 0029 CF:1 B/CL:0 B
la 32

XC314

T3071121

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Sensor de nível de combustível 0054 DG:0 C
2 Massa 1 DG: 0 D
3 Aterramento do sensor de nível do combustível 1012 DG:0 C

XC315

T3071144

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Sensor da bateria LIN 7127 AA:0 D
2 Fonte de alimentação do ACM 2019 AA:3 A
3 Status da chave geral 0004 AB:2 B
4 Massa 1 YB:0 B

Esquema elétrico Página 49 de 382 Pág. 45 (88)


XC316

T3071130

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Alimentação V5EXT 2 2051 CF:2 C
1 Controle de temperatura do Arla 32 0231 CL:1 C
2 Pressão do Arla 32 0042 CF:2 C/CL:3 C
3 Terra V5EXT 2 1010 CF:2 C
3 Pressão do ar do Arla 32 0030 CL:3 C
4 Bomba em H de dosagem do Arla 32 0229 CL:3 C
5 Ligamento/desligamento da válvula de aquecimento do tanque do Ar- 0029 CF:1 C/CL:0 C
la 32
6 Ligamento/desligamento da válvula de ar do Arla 32 0040 CF:1 C
6 Alimentação para as cargas do Arla 32 2155 CL:1 C
7 Controle da mangueira 3 do aquecedor do Arla 32 0031 CF:0 C
7 Bomba em L de dosagem do Arla 32 0230 CL:3 C
8 Alimentação 1 do atuador 2052 CF:0 C
8 Alimentação para as mangueiras do Arla 32 2156 CL:0 C
9 Alimentação V5EXT 2 2051 CF:2 C
9 Fonte de alimentação do Nox 2 2049 CF:4 C
10 Controle de nível do Arla 32 0180 CF:2 C/CL:2 C
10 Subrede PWT alta 7036 CF:3 C
10 Aterramento do sensor de temperatura, nível e qualidade de ARLA32 1 CL:4 B
(AdBlue)
11 Controle de temperatura do Arla 32 0179 CF:2 C/CL:2 C
11 Subrede PWT alta 7037 CF:3 C
11 Alimentação do sensor de temperatura, nível e qualidade de ARLA32 2161 CL:3 B
(AdBlue)
12 Terra V5EXT 1 1009 CF:2 C/CL:1 C
12 Terra 1 CF:4 C
13 Pressão do ar do Arla 32 0030 CF:2 C
13 Alimentação V5EXT 2 2051 CL:2 C
14 Controle de temperatura do ar do Arla 32 0178 CF:1 C
14 Ligamento/desligamento da válvula de ar do Arla 32 0040 CL:1 C
15 Controle da mangueira 2 do aquecedor do Arla 32 0032 CF:0 C/CL:0 C
16 Controle da mangueira 1 do aquecedor do Arla 32 0033 CF:0 C/CL:0 C

Pág. 46 (88) Página 50 de 382 Esquema elétrico


17 CAN alta do sensor de temperatura, nível e qualidade de ARLA32 7038 CL:4 C
(AdBlue)
18 CAN baixa do sensor de temperatura, nível e qualidade de ARLA32 7039 CL:4 C
(AdBlue)

Esquema elétrico Página 51 de 382 Pág. 47 (88)


XC317

T3071132

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Reboque ABS, fonte de alimentação do EBS 2129 GK:0 B
3 CAN de sensor EBS alta 7052 FO:1 C
4 CAN de sensor EBS baixa 7053 FO:1 C
5 Ligamento/desligamento da válvula de travamento do diferencial 0062 DG:3 C
traseiro
6 Ligamento/desligamento da válvula de travamento do diferencial do 0061 DG:3 B
eixo intermediário traseiro
7 Rede proprietária EBS alta 7083 GK:0 B
7 Sinal da chave de ignição do reboque 0160 GL:1 C
8 Rede proprietária EBS baixa 7084 GK:0 B
8 Lâmpada de controle do reboque 0161 GL:1 C
9 Bateria direta 2142 FO:1 C
10 Terra do sensor multiplexado 1022 FO:1 C
11 Subrede do chassi alta 7000 GC:1 A
12 Subrede do chassi baixa 7001 GC:1 A
13 Sinal de ignição 2020 GC:2 A
14 Cabeamento de risco 3000 GC:2 A
15 Massa 1 YA:1 B
16 Massa 1 YA:1 B
17 Luz de neblina do reboque 3055 GK:3 B
17 Indicador de direção esquerdo do reboque 3050 GL:1 C/GN:1 B
18 Luz de ré do reboque 3056 GK:4 B/GN:1 B/
GI:2 B
18 Indicador de direção direito do reboque 3051 GL:1 C/GN:1 B
19 Luz de seta esquerda do reboque 3052 GL:1 C/GN:1 B
20 Luz de seta direita do reboque 3053 GL:2 C/GN:0 B
21 Luz de freio do reboque 3054 GL:2 C/GN:1 B
22 Fonte de alimentação do motor de lubrificação 2026 LA:0 B
23 Fonte de alimentação do reboque +24 V 8017 GK:2 B
23 Retorno 1 da 5ª roda 0162 NC:1 C
24 Trava/Liberação da direção do reboque + 8018 GK:2 B
24 Retorno 2 da 5ª roda 0163 NC:1 C

Pág. 48 (88) Página 52 de 382 Esquema elétrico


25 Liberar/auxiliar strat do reboque - 8019 GK:2 B
25 Retorno 3 da 5ª roda 0164 NC:1 C
26 Alimentação do relé EL8 luz da carroceria do reboque 8020 GK:2 B
26 Terra comum de retorno da 5ª roda 1056 NC:1 C

XC318A

T3020295

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


2 Fornecimento de energia da lâmpada de trabalho de ré lateral 8060 NE:1 B
4 Luz de carga da 5ª roda 8068 NC:3 C
5 Massa 1 NE:1 D
7 Massa 1 NC:3 D

XC318B

T3020295

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


2 Fornecimento de energia da lâmpada de trabalho de ré lateral 8060 NE:1 B
4 Luz de carga da 5ª roda 8068 NC:3 C
5 Massa 1 NE:1 D
7 Massa 1 NC:3 C

XC318C

T3020295

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


2 Fornecimento de energia da lâmpada de trabalho de ré lateral 8060 NE:2 B
4 Luz de carga da 5ª roda 8068 NC:3 C

Esquema elétrico Página 53 de 382 Pág. 49 (88)


5 Massa 1 NE:2 D
7 Massa 1 NC:3 C

XC319

T3071130

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Alimentação V5EXT 2 2051 CF:2 C
1 Controle de temperatura do Arla 32 0231 CL:1 C
2 Pressão do Arla 32 0042 CF:2 C/CL:3 C
3 Terra V5EXT 2 1010 CF:2 C
3 Pressão do ar do Arla 32 0030 CL:3 C
4 Bomba em H de dosagem do Arla 32 0229 CL:4 C
5 Ligamento/desligamento da válvula de aquecimento do tanque do Ar- 0029 CF:1 C/CL:0 C
la 32
6 Ligamento/desligamento da válvula de ar do Arla 32 0040 CF:1 C
6 Alimentação para as cargas do Arla 32 2155 CL:1 C
7 Controle da mangueira 3 do aquecedor do Arla 32 0031 CF:0 C
7 Bomba em L de dosagem do Arla 32 0230 CL:4 C
8 Alimentação 1 do atuador 2052 CF:0 C
8 Alimentação para as mangueiras do Arla 32 2156 CL:0 C
9 Alimentação V5EXT 2 2051 CF:3 C
10 Controle de nível do Arla 32 0180 CF:3 C/CL:2 C
10 Aterramento do sensor de temperatura, nível e qualidade de ARLA32 1 CL:4 B
(AdBlue)
11 Controle de temperatura do Arla 32 0179 CF:2 C/CL:2 C
11 Alimentação do sensor de temperatura, nível e qualidade de ARLA32 2161 CL:3 B
(AdBlue)
12 Terra V5EXT 1 1009 CF:2 C/CL:2 C
13 Pressão do ar do Arla 32 0030 CF:2 C
13 Alimentação V5EXT 2 2051 CL:2 C
14 Controle de temperatura do ar do Arla 32 0178 CF:1 C
14 Ligamento/desligamento da válvula de ar do Arla 32 0040 CL:1 C
15 Controle da mangueira 2 do aquecedor do Arla 32 0032 CF:0 C/CL:0 C
16 Controle da mangueira 1 do aquecedor do Arla 32 0033 CF:0 C/CL:0 C

Pág. 50 (88) Página 54 de 382 Esquema elétrico


17 CAN alta do sensor de temperatura, nível e qualidade de ARLA32 7038 CL:4 C
(AdBlue)
18 CAN baixa do sensor de temperatura, nível e qualidade de ARLA32 7039 CL:4 C
(AdBlue)

XC320

T3071121

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Sensor de nível de combustível 0054 DG:0 C
3 Aterramento do sensor de nível de combustível 1012 DG:0 C

XC321_2

T3071143

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fonte de alimentação do FCIOM 2015 AA:2 A
2 Massa 1 YA:0 C

XC322_2

T3071143

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fonte de alimentação do FCIOM 2016 AA:3 A
2 Massa 1 YD:2 C

XC323

T3071143

Esquema elétrico Página 55 de 382 Pág. 51 (88)


Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
1 Fonte de alimentação do RCIOM 2017 GC:0 A
2 Fonte de alimentação do RCIOM 2018 GC:0 A

XC324

T3071143

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fonte de alimentação do EAS 2152 FO:1A
2 Massa 1 FO:1 D

XC325

T3071144

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Sensor da bateria LIN 7127 AA:0 D
2 Fonte de alimentação do ACM 2019 AA:3 B

XC327

T3071129

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fonte de alimentação do tacógrafo ADR 2022 AD:0 C
2 Status da chave geral 0004 AD:1 C
4 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0008 AD:1 C
5 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0007 AD:1 C
6 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0006 AD:1 C
7 Massa 1 AD:1 C
8 Massa 1 AD:1 C
9 Sensor da bateria LIN 7127 AA:0 D

Pág. 52 (88) Página 56 de 382 Esquema elétrico


10 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0005 AD:1 B
15 Fonte de alimentação do ACM 2019 AA:4 B

XC328

T3071129

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fonte de alimentação do tacógrafo ADR 2022 AD:0 D
4 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0008 AD:1 C
5 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0007 AD:1 C
6 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0006 AD:2 C
7 Massa 1 AD:1 C
8 Massa 1 AD:1 C
10 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0005 AD:1 A

XC329

T3071129

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fonte de alimentação do tacógrafo ADR 2022 AD:0 D
4 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0008 AD:1 C
5 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0007 AD:1 C
6 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0006 AD:1 C
7 Massa 1 AD:1 C
8 Massa 1 AD:1 C
10 Solicitação de fechamento da chave geral ADR 0005 AD:1 A

Esquema elétrico Página 57 de 382 Pág. 53 (88)


XC330

T3071121

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Luz dos marcadores laterais 3017 GE:1 B
3 Massa 1 GE:0 D

Pág. 54 (88) Página 58 de 382 Esquema elétrico


XC331

T3071121

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Luz traseira do marcador lateral 3066 GE:1 B
3 Massa 1 GE:2 D

XC333

T3071121

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Relé ADR 2138 AA1: 3 B

XC342

T3071132

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Reboque ABS, fonte de alimentação do EBS 2129 GK:0 C
5 Rede proprietária EBS alta 7083 GK:0 C
6 Rede proprietária EBS baixa 7084 GK:0 C
8 Sinal da chave de ignição do reboque 0160 GK:1 B
9 Lâmpada de controle do reboque 0161 GK:1 B
15 Indicador de direção esquerdo do reboque 3050 GK:1 B/GM:1 B/
GN:1 B/GI:1 C
16 Indicador de direção direito do reboque 3051 GK:1 B/GM:1 B/
GN:1 B/GI:1 C
17 Luz de seta esquerda do reboque 3052 GK:1 B/GM:1 B/
GN:1 B/GI:1 C
18 Luz de seta direita do reboque 3053 GK:1 B/GM:1 B/
GN:0 B/GI:1 C

Esquema elétrico Página 59 de 382 Pág. 55 (88)


19 Luz de freio do reboque 3054 GK:1 B/GM:1 B/
GN:1 B/GI:1 C
20 Fonte de alimentação do reboque + 24 V 8017 GK:2 B/GM:2 B
21 Trava/Liberação da direção do reboque + 8018 GK:2 B/GM:2 B
22 Liberar/auxiliar strat do reboque - 8019 GK:2 B/GM:2 B
23 Alimentação do relé EL8 luz da carroceria do reboque 8020 GK:2 B/GM:3 B
24 Luz de neblina do reboque 3055 GK:3 B/GM:1 B
25 Luz de ré do reboque 3056 GK:4 B/GM:2 B/
GN:2 B/GI:2 C

XC351

T3019922

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Luz dos marcadores laterais 3017 GE:1 D
2 Luz traseira do marcador lateral 3066 GE:1 D
3 Massa 1 GE:1 D
4 Massa 1 GE:1 D

XC353

T3020295

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Massa 1 GC:1 E
2 Indicador traseiro de direção esquerdo 3025 GC:1 C
3 Luz de freio esquerda 3021 GC:1 C
4 Luz de seta traseira esquerda 3023 GC:1 C
5 Luz de ré traseira esquerda 3019 GC:1 C
6 Lanterna de neblina esquerda 3042 GC:1 C
7 Aviso de ré 3067 GC:1 C

Pág. 56 (88) Página 60 de 382 Esquema elétrico


XC354

T3071144

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Alimentação do sensor de ângulo da direção 2087 FL:1 C
2 Terra traseiro do sensor de ângulo da direção 1042 FL:1 C
3 Sinal 1 traseiro do sensor de ângulo da direção 0139 FL:1 C
4 Sinal 2 traseiro do sensor de ângulo da direção 0140 FL:1 C

XC355

T3071144

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Sensor da bateria LIN 7127 AA:0 D
2 Fonte de alimentação do ACM 2019 AA:3 A
3 Status da chave geral 0004 AB:2 B

XC356

T3071144

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Alimentação do sensor de ângulo traseiro do EAS 2153 FO:2 C
2 Terra do sensor de ângulo traseiro do EAS 1066 FO:2 C
3 Sinal 1 traseiro do sensor de ângulo da direção 0227 FO:2 C
4 Sinal 2 traseiro do sensor de ângulo da direção 0228 FO:2 C

Esquema elétrico Página 61 de 382 Pág. 57 (88)


XC357.A

T3102986

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Terra do sensor de pastilha de freio a disco 1035 EJ2: 2 C
3 Sensor de pastilha de freio a disco 3 0114 EJ2: 2 C

XC357.B

T3102986

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Sensor de pastilha de freio a disco 3 0114 EJ2: 2 C
3 Sensor de pastilha de freio a disco 2 0113 EJ2: 2 C

XC358

T3071144

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Fornecimento de energia da lâmpada de trabalho de ré lateral 8060 NE:1 B
3 Massa 1 NE:1 C

XC359

T3071144

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Terra 2 do sensor de nível do ECS 1039 FB:2 C
2 Sinal do sensor 1 de nível traseiro do ECS 0125 FB:2 C
3 Alimentação 2 do sensor de nível traseiro do ECS 2082 FB:2 B

Pág. 58 (88) Página 62 de 382 Esquema elétrico


XC370 _ cha

T3129244

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Terra V5EXT 1 2051 CM: 2 C
2 Alimentação V5EXT 2 1009 CM: 2 C
3 Sensor de pressão hidráulica 0260 CM: 3 B
4 Válvula de passagem 0263 CM: 3 B
5 HSS3 para cargas 2166 CM: 3 D

XC371

T3129244

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Massa 1 CM1: 1 C
2 Alimentação do NOx 2167 CM1: 1 B
3 Massa 1 CM1: 1 C
7 Rede secundária do motor H 7038 CM1: 1 D
8 Rede secundária do motor L 7039 CM1: 1 D
9 Bomba de LNG 0254 CM: 0 B
10 HSS3 para cargas 2166 CM: 0 C
11 Sensor de temperatura GD 0256 CM: 1 B
12 Terra V5EXT 2 1010 CM: 1 D
13 Alimentação V5EXT 1 2050 CM1: 1 C
14 Terra V5EXT 1 1009 CM1: 2 C

Esquema elétrico Página 63 de 382 Pág. 59 (88)


XC373_1

T3071132

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


3 Alimentação V5EXT 2 2051 CM: 0 B
4 Terra V5EXT 1 1009 CM: 3 B
5 Alimentação do NOx 2161 CM1: 1 B
6 Válvula de passagem 0263 CM: 3 B
7 Alimentação V5EXT 1 2050 CM1: 1 B
8 HSS3 para cargas 2166 CM: 1 B
9 HSS3 para cargas 2166 CM: 2 B
10 Bomba de LNG 0254 CM: 0 B
11 Sensor de temperatura GD 0256 CM: 1 B
14 Sensor de temperatura do gás do piloto automático adaptativo 0258 CM: 2 B
15 Sensor de pressão do gás 0259 CM: 2 B
16 Sensor de pressão hidráulica 0260 CM: 2 B
18 Massa 1 CM1: 1 B
19 Sensor, retorno para o tanque 2180 CP: 1 C
20 Sensor, retorno para o tanque 0277 CP: 1 C
21 Terra V5EXT 2 1010 CM: 2 B
23 Rede secundária do motor H 7038 CM1: 1 D
24 Rede secundária do motor L 7039 CM1: 1 D
25 Sensor, retorno para o tanque 1078 CP: 2 C

Pág. 60 (88) Página 64 de 382 Esquema elétrico


XC377

T3123894

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Relé ADR 2138 AA1: 3 B
2 Terra do relé ADR 1 AA1: 3 C
4 Terra do conversor DCDC 1 AA1: 1 D

XC378

T3071121

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Relé ADR 2138 AA1: 3 B
3 Terra do relé ADR 1 AA1: 3 C

XC380

T3123894

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Relé ADR 1 AD:1 C
2 Relé ADR 1 AD:1 C
3 Relé ADR 2022 AD:0 C
4 Relé ADR 0008 AD:1 C
5 Relé ADR 0007 AD:2 C
6 Relé ADR 0006 AD:2 C
7 Relé ADR 0005 AD:1 A

Esquema elétrico Página 65 de 382 Pág. 61 (88)


XC391

T3084395

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Luz de ré do reboque 3056 GL:3 A
2 Luz de ré do reboque 3056 GL:3 A
3 Luz de ré do reboque 3056 GL:3 B
4 Luz de ré do reboque 1 GL:4 B
5 Luz de ré do reboque 3056 GL:2 C

XC400

T3071137

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Luz de trabalho ckt 6008 IB: 2 C / IB: 3 C /
IC: 3 C
1 Luz de descanso ckt 1 6007 IA: 2 C / IC: 3 C
2 Massa 1 IA: 2 D / IB: 2 D /
IB: 3 D / IC: 3 D
3 Luz máxima ckt 2 6012 IA:2 C/ IB: 2 C /
IB: 3 C / IC: 3 C
3 Contato esquerdo do interruptor da lâmpada do compartimento de 6017 IA: 2 C / IC: 3 C
bagagem

XC401

T3071137

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Luz de trabalho ckt 6008 IB: 2 C / IB: 3 C /
IC: 3 C
1 Luz de descanso ckt 1 6007 IA: 2 C / IC: 3 C
2 Massa 1 IA: 2 D / IB: 2 D /
IB: 3 D / IC: 3 D
3 Luz máxima ckt 2 6012 IA:2 C/ IB: 2 C /
IB: 3 C / IC: 3 C
3 Contato esquerdo do interruptor da lâmpada do compartimento de 6017 IA: 2 C / IC: 3 C
bagagem

Pág. 62 (88) Página 66 de 382 Esquema elétrico


XC418

T3135598

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Aterramento do tanque 1 de condicionador - CM: 0 B
2 Fornecimento do tanque 1 de condicionador - CM: 0 C
3 Controle da bomba de GNL baixo - CM: 0 C
4 Controle da bomba de GNL alto - CM: 0 B

XCB67
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
17 Pino 2 de sinal da câmera 4073 IK1:3 B
18 Pino 5 de sinal da câmera 4076 IK1:3 B

XCM49
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
1 LVDS 4175 IK1:3 B

XCSEM
Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama
1 LVDS e E/S, toque SEM/SID 4218 IK1:0 C

Esquema elétrico Página 67 de 382 Pág. 63 (88)


Lista de conexões do reboque
X02

T3019932

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Alimentação 2129 GK: 0 D
2 K1.15 0160 GK: 1 D
3 Massa 1 GK: 0 D
4 Massa 1 GK: 0 D
5 Lâmpada de controle 0161 GK: 1 D
6 CAN H 7083 GK: 0 D
7 CAN L 7084 GK: 0 D

X02_2

T3019932

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Alimentação 2129 GL: 1 D
2 K1.15 0160 GL: 1 D
3 Massa 1 GL: 0 D
4 Massa 1 GL: 0 D
5 Lâmpada de controle 0161 GL: 1 D
6 CAN H 7083 GL: 0 D
7 CAN L 7084 GL: 0 D

Pág. 64 (88) Página 68 de 382 Esquema elétrico


X03

T3019933

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Indicador de direção do lado esquerdo 3050 GK: 1 D
2 Indicador de direção do lado direito 3051 GK: 1 D
3 Luz de neblina traseira 3055 GK: 1 D
4 Tubo de retorno 1 GK: 2 D
5 Circuito de luz de estacionamento traseiro esquerdo 3052 GK: 1 D
6 Circuito de luz de estacionamento traseiro direito 3053 GK: 1 D
7 Luz de freio 3054 GK: 1 D
8 Luz de ré 3056 GK: 1 D
9 Fornecimento de energia (+ 24 Volt) 8017 GK: 2 D
10 Liberar/Travar eixo de direção (+) 8018 GK: 2 D
11 Livre / (arranque auxiliar (-)) 8019 GK: 2 D
12 Livre / Dispositivo de elevação do eixo (+) 8020 GK: 2 D
13 Retorno comum dos pinos 14 e 15 1 GK: 2 D

X03_2

T3019933

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Indicador de direção do lado esquerdo 3050 GL: 1 D
2 Indicador de direção do lado direito 3051 GL: 1 D
3 Luz de neblina traseira 3055 GL: 1 D
4 Tubo de retorno 1 GL: 2 D
5 Circuito de luz de estacionamento traseiro esquerdo 3052 GL: 1 D
6 Circuito de luz de estacionamento traseiro direito 3053 GL: 2 D
7 Luz de freio 3054 GL: 2 D
8 Luz de ré 3056 GL: 2 D
9 Fornecimento de energia (+ 24 Volt) 8017 GL: 2 D
10 Liberar/Travar eixo de direção (+) 8018 GL: 2 D
11 Livre / (arranque auxiliar (-)) 8019 GL: 2 D

Esquema elétrico Página 69 de 382 Pág. 65 (88)


12 Livre / Dispositivo de elevação do eixo (+) 8020 GL: 2 D
13 Retorno comum dos pinos 14 e 15 1 GL: 2 D

X04

T3124674

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Massa 1 GK: _1:3 D
2 Circuito de luz de estacionamento traseiro esquerdo 3052 GK: _1:3 D
3 Indicador de direção do lado esquerdo 3050 GK: _1:3 D
4 Luz de freio 3054 GK: _1:3 D
5 Indicador de direção do lado direito 3051 GK: _1:3 D
6 Circuito de luz de estacionamento traseiro direito 3053 GK: _1:3 D
7 Reserva, implementador 8018 GK: _1:3 D

X05

T3124674

Pino nº: Funcionamento do circuito Fiação nº: Diagrama


1 Massa 1 GK: _1:3 D
2 Reserva, implementador 8019 GK: _1:3 D
3 Luz de ré 3056 GK: _1:3 D
4 Reserva, implementador 8017 GK: _1:3 D
5 Reserva: implementador 8020 GK: _1:3 D
7 Luz de neblina traseira 3055 GK: _1:3 D

Pág. 66 (88) Página 70 de 382 Esquema elétrico


Wiring harness layout
Lamp Sign
Beacon Beacon
XC117 XC119
XC118_1 XC118_2

XC115_1 XC115_2
XC114
A-pillar A-pillar XC116
XC124 XC150
1100 1100
A231 SEM A33 Tacho A125 TGW A122 Toll
OR
A07 Audio A176 LPOS U29/U33
XC145_1

XC145_2
1110 Roof

XC112

XC111
XC107

XC113
XC102

1110 Roof

XC 106

1100 A-pillar XC202


BB
XC 141

XC140 XC 155 XC146 XC207


USB XC149 ADR
XC147 XC148 A193
XC201
CAB

CAB
A01 FRC
XC156 XC203
A187 VMCU
XC204
A03
XC208
A160 CIOM

A31 Alarm

Instrument
A26 DACU
A 169 V S

A36 BBM

1000
Instrument

HMIIOM

BBEC
1000

A161

XC210
A132 Alco

X115A/B
3

XC213
U30

BBEC

S275 1000
1

Instrument
2

XC144
BBEC

A43B
BBEC

X1 X2 XC205

Firewall
1160
XC104_1 XC154 XC104_2

A06D A06P
1150

Y43DS
1150

Y43PS
Door
Door

1140
XC101_1

XC101_2

Rear wall
XC103

XC130
XC108_1

XC108_2

XC131 1140
Lower bunk
XC127

XC153_1 XC153_2
T3110774

Wiring diagram Página 71 de 382 Page 309 (380)


E13L E13R

A162
FCIOM
E83L E83R
A179L
E98L E98R

2000 Lower front


XC202 XC322
BB
XC321
XC207 XC301 E128
ADR

XC201 E128.X1
XC360
XC203
2010 Main F.

XC204 Power supply

2120 BB
XC208
XC302
Cuttelfish, CHASSIS

Cuttelfish, CHASSIS
BB
XC210 ADR
XC312
Engine

ADR
3000

2030
XC213

2010 Main F.
EATS

XC205
XC310
Firewall

(B28)
1160

XC314
(B07)
Gearbox
3010
XC358

XC303 XC316 or XC319


Extra L.

2020
2050

ADR
Batterry 2030
XC328
XC313 SCR
XC315 XC318
Power supply
ADR

A163 BB1,2,3
CCIOM
XC351
EBS A21
XC355

XC329
XC323

XC317

A177
ADR

ABS A12A
APM A174
XC324

ACM
RSTS-EHY EAS A192
XC370 XC373 2100
2050
XC356

2040 Main C.

2030
LNG XC330 Side mark.
2090 EBS
2080 Susp.

RCIOM A164
XC359

XC371
XC354

2030
2080 Susp.
XC418 LNG 2060 Trail.
2100 XC331
XC342 2050
RSTS-EHY
Side mark.
XC325
(E39) 2020
XC353 Battery
E27L E27R
ADR XC327
2070 Light, Diff.

T3135620

Page 310 (380) Página 72 de 382 Wiring diagram


Lista de componentes

A01 FRC, (centro do relé e do fusível) (1000/ A33 Tacógrafo (BC:1 B) (1100)
1100)
A34B Unidade de controle, unidade de sistema
A02P Porta-fusível, 6 fusíveis, implementador de ventilação e ar condicionado (HA:1 B)
(GI:3 A/ND:2 B/NK:0 B/ND2:0 B/) (1000)
(BBEC)
A36 Unidade de controle, BBM (módulo do
A02X Porta-fusível, 6 fusíveis, implementador implementador) (NA:1 C/NK:1 A/ND2:1
(GI:3 B/ND:3 B) (BBEC) A) (1000)

A02Y Porta-fusível, 6 fusíveis, implementador A41 Transmissão do grupo componente.


(NK:2 C) (BBEC) Contém B23, B138 e Y17 (DA1:3 C/
DC1:3 C) (3020)
A03 Instrumento (BA:2 B) (1000)
A41B Transmissão do grupo componente.
A04A Refrigerador (IF:2 C) (1110/1140) Contém B23, B138 e Y17 (DM:1 C)

A06D Assento ajustável Elétrico (aquecedor e A42B Transmissão do grupo componente.


ventoinha opcionais) (IT:1 B/SL:1 D) Contém B26, Y21, Y22, Y23 e Y26
(1000) (DC1:1 D) (3010)

A06P Assento ajustável Elétrico (aquecedor e A43 Controle do ventilador elétrico (sensor de
ventoinha opcionais) (IT:3 B) (1000) velocidade do ventilador B32, embrea-
gem viscosa Y35) (CB:0 D) (3000)
A07 Unidade de controle, áudio (IK:0 B)
(1000) A44 Suporte do filtro de combustível (sensor
de pressão do combustível B51, bomba
de escorva M15) (CB:2 B) (3000)
A09 Telefone (BU:4 B)

A45 Condicionador de combustível (sensor


A12A Unidade de controle, ABS (sistema de
de nível da água B52, aquecedor R10,
freio antitravamento) (EA:0 B) (2090)
solenoide do dreno de água Y38) (CB:1
B) (3000)
A13A ou Unidade de controle, TECU (ECU da
A13B transmissão) (DC1:1 C) (3010)
A48 TV (IN:1 C) (1110)

A14 Unidade de controle, ECM (módulo de


A77 Unidade de controle, monitoração de
controle do motor) (CB:0 C) (3000)
pressão do pneu do TPM (KC:1 C)
(2010)
A15 Unidade de controle, SRS (sistema de
proteção suplementar) (PE:1 B) (1000)
A96 Unidade de controle, radiador do teto
(HK: 1 C) (1110)
A21 Unidade de controle, EBS (sistema de
freio eletrônico) (EE:0 B/EI:0 A/FL:0 B/
A116 Unidade de controle, amplificador (IL:1
GK:0 A/GL:0 A/GN:3 A) (2010)
B) (1140)

A26B Unidade de controle, DACU (unidade de


A122 Unidade de controle, OBU coletor de pe-
controle de assistência ao motorista)
dágio (BX:0 C) (1100)
(PA:0 B) (1000)

A123 Unidade de controle, DSRC coletor de


A28B Unidade de controle, chave geral ADR
pedágio (BX:0 D) (1100)
(AD:0 B/AE:2 B) (2020)

A124 Motor do grupo do componente (relé de


A31 Unidade de controle, alarme antifurto
alimentação K65, motor de partida M04
(RA:0 B) (1000)
do pré-relé do motor de partida) (CB:0 D)

Esquema elétrico Página 73 de 382 Pág. 67 (88)


A125 Unidade de controle, TGW (Gateway te- A174 Unidade de controle, ACM (módulo de
lemático) (BU:2 B/IK1:2 A) (1100) controle pós-tratamento) (CE:0 B/CF:0 A/
CF_AUS:0 A/CN:0 B/CO:0 A/DK:1 A)
A132 Unidade de controle, Alcolock (PH:I D) (2010)
(1000)
A174B Unidade de controle, ACM (módulo de
A133 Handset, alcolock (PH:2 D) (1000) controle pós-tratamento) (CK: 0 B / CL: 0
A / CM: 0 A / CO: 0A / DM: 1 A)
A155 Display, SID baixo (IO:2 B) (1000)
A176B Unidade de controle, LPOS, câmera de
monitoramento das faixas e objetos na
A156 Display, SID alto (IO:3 B) (1000)
rodovia (PB:0 B) (1100)

A157 Reclinador elétrico, banco (IF:4 C) (1140)


A177 Unidade de controle, APM (modulador de
produção de ar) (FE:0 C) (2010)
A160 Unidade de controle, módulo IO da cabi-
ne CIOM (BG:0 C/IP:3 B/SK:0 A) (1000)
A179L Unidade de controle, FAS (direção do ei-
xo dianteiro) esquerdo (FI:1 B) (2010)
A161 Unidade de controle, módulo IO da inter-
face humano máquina HMIIOM (BA:1 C/
A179R Unidade de controle, FAS (direção do ei-
SL:1 A) (1000)
xo dianteiro) direito (FI:2 B)

A162 Unidade de controle, módulo IO do chas-


A185 Compressor do ar condicionado elétrico,
si dianteiro FCIOM (GA:0 B/GB:0 A/GP:3
EACC, resfriador de estacionamento
B/HE:0 B/IC:0 A/IP:1 B) (2000)
(HB:1 C) (2010)

A163 Unidade de controle, módulo E/S do


A186 Unidade de controle, PCCU (unidade de
chassi central CCIOM (AB:0 B/CE:3 B/
controle do arrefecedor de estaciona-
DA:0 A/DG:0 A/EI:2 A/FA:0 A/FB:0 A/
mento) (HB:1 B) (2010)
FH:1 A/GI:2 A/GK:3 A/GL:2 A/GN:2 A/
HE:2 B/KC:1 A/NC:0 A) (2010)
A187 Unidade de controle, VMCU, unidade de
controle principal do veículo (AF:2 C/
A164 Unidade de controle, módulo E/S do
BE:0 B/IB:0 A/IC:2 A/NB:0 C/NK:4 A/
chassi traseiro RCIOM (DG:3 A/EA:3 B/
ND2:0 A) (1000)
FB:2 A/FC:0 A/FD:1 A/FM:0 A/FQ:1 A/
GC:0 B/GE:0 A/GI:1 A/GK:1 A/GL:1 A/
GN:1 A) (2040) A190 Arla 32 do grupo componente (CL:1 D)
(2030)
A165L Unidade de controle, DDM/PDM módulo
da porta do passageiro/motorista (IR:0 C) A192 Unidade de controle, EAS (direção do ei-
(1150) xo extra) (FO:0 B) (2040)

A165R Unidade de controle, DDM/PDM módulo A193 Unidade de controle, unidade de controle
da porta do passageiro/motorista (IS:0 C) de telemática (imobilizador) (RF:1 C)
(1150) (1000)

A168 Unidade de controle, LECM alto (módulo A193 Unidade de controle, unidade de controle
de controle do ambiente) (HA:0 C) (1140) de telemática (imobilizador) (RF:1 C)
(1000)
A169 Unidade de controle, VS (interruptor do
vídeo) (IK1:3 A/IO:0 C) (1000) A222 Módulo, conversor de sinal (CM1: 1 C)
(2030)
A170 Painel de controle, climatização (HA:2 A)
(1000) A230 Display, toque SID, display de informa-
ções secundário tátil (IK1:0 D) (1000)
A173 HCU, unidade de controle manual, Freio
de estacionamento elétrico (FE:1 B) A231 Unidade de controle, SEM, módulo de
(1000) serviços e entretenimento (IK1:0 B)
(1100)

Pág. 68 (88) Página 74 de 382 Esquema elétrico


B02B Termostato, aquecedor de estaciona- B18A Sensor, rotação da roda, direito. 2º eixo
mento (1140) traseiro de tração (EA:2 A) (2090)

B03 Sensor, válvula do freio de serviço (EE:0 B19 Sensor, velocidade da roda, lhs. 2º eixo
D) (1160) dianteiro (EF:1 D) (2010)

B04 Sensor, velocidade do motor, eixo da ma- B20 Sensor, velocidade da roda, rhs. 2º eixo
nivela (CB:1 D) (3000) dianteiro (EF:2 D) (2010)

B05 Sensor, velocidade do motor, eixo-co- B21 Sensor, temperatura do líquido arrefece-
mando (CB:1 D) (3000) dor, motor (CB:1 B) (3000)

B07 Sensor, nível do combustível (DG:0 C) B22 Sensor, temperatura externa (HE:0 D)
(2010) (2000)

B09B Sensor, temperatura do óleo, caixa de B23 Sensor, temperatura do óleo, retardador
mudanças (DA1:1 C) (3010) (DA1:3 C/DC1:3 C)

B12 Sensor, tacógrafo/velocímetro (DA1:0 C/ B24A Sensor, pressão do ar, fole do elevador
DC1:0 B) (3010) do truque (FC:3 D) (2080)

B13A Sensor, velocidade da roda, lhs. 1º eixo B25 Sensor, pedal do acelerador (BE:1 D)
dianteiro (EA:0 D) (2010) (1000)

B13B Sensor, velocidade da roda, lhs. 1º eixo B28 Sensor, nível do chassi, eixo dianteiro
dianteiro (EF:1 D/EF:3 D) (2010) (FB:0 C) (2010)

B14A Sensor, velocidade da roda, rhs. 1º eixo B28L Sensor, nível do chassi, eixo dianteiro es-
dianteiro (EA:1 D) (2010) querdo (FB:0 D) (2010)

B14B Sensor, velocidade da roda, rhs. 1º eixo B28R Sensor, nível do chassi, eixo dianteiro di-
dianteiro (EF:1 D/EF:3 D) (2010) reito (FB:0 D) (2010)

B15A Sensor, velocidade da roda, lhs. 1º eixo B29B Sensor, nível do chassi, lhs. eixo traseiro
traseiro acionado(EA:2 D) (2090) (FB:2 D/FQ:1 C) (2080)

B15B Sensor, velocidade da roda, lhs. 1º eixo B30 Sensor, nível do chassi, eixo traseiro es-
traseiro acionado(EG:2 D/EG:1 D) (2090) querdo (FB:2 D) (2080)

B16A Sensor, velocidade da roda, rhs. 1º eixo B32 Sensor, velocidade do ventilador de arre-
traseiro acionado (EA:2 D) (2090) fecimento do motor (incluído em A43)
(CB:0 D)
B16B Sensor, velocidade da roda, rhs. 1º eixo
traseiro acionado (EG:3 D/EG:1 D) B37 Sensor, temperatura e pressão de refor-
(2090) ço (CB:1 D) (3000)

B17 Sensor, velocidade da roda, lhs. 2º eixo B39 Sensor, pressão filtro de ar (CB:1 B)
traseiro acionado (EG:3 D/EG:1 D) (3000)
(2090)
B40B Sensor, indicador de desgaste da lona de
B17A Sensor, rotação da roda, esquerdo, 2º ei- freio, lhs. 1º eixo dianteiro (EF:0 D/EF:3
xo traseiro de tração (EA:1 A) (2090) D) (2010)

B18 Sensor, velocidade da roda, rhs. 2º eixo B41B Sensor, indicador de desgaste da lona de
traseiro acionado (EG:4 D/EG:2 D) freio, rhs. 1º eixo dianteiro (EF:0 D/EF:3
(2090) D) (2010)

Esquema elétrico Página 75 de 382 Pág. 69 (88)


B42A Sensor, indicador de desgaste da lona de B58 Sensor, pressão do ar, foles de suspen-
freio, lhs. 1º eixo traseiro acionado (EG:2 são, rhs. traseiro (FD:1 D) (2080)
D) (2090)
B60LD Alto-falante, porta esquerda (IK1:1 D/IL:1
B42B Sensor, indicador de desgaste da lona de E) (1150)
freio, lhs. 1º eixo traseiro acionado (EG:0
D) (2090) B60LF Alto-falante, dianteiro esquerdo (IK1:1 D/
IL:2 D) (1000)
B43A Sensor, indicador de desgaste da lona de
freio, rhs. 1º eixo traseiro acionado (EG:2 B60LR Alto-falante, traseiro esquerdo (IK1:2 D/
D) (2090) IL:2 E) (1140)

B43B Sensor, indicador de desgaste da lona de B60RD Alto-falante, porta direita (IK1:2 D/IL:1 D)
freio, rhs. 1º eixo traseiro acionado (EG:0 (1150)
D) (2090)
B60RF Alto-falante, dianteiro esquerdo (IK1:2 D/
B44B Sensor, indicador de desgaste da lona de IL:3 D) (1000)
freio, lhs. 2º eixo traseiro acionado (EG:3
D/EG:0 D) (2090)
B60RR Alto-falante, traseiro direito (IK1:2 D/IL:2
D) (1140)
B45B Sensor, indicador de desgaste da lona de
freio, rhs. 2º eixo traseiro acionado (EG:3
B61L Alto-falante, agudo esquerdo (IK1:1 D/
D/EG:1 D) (2090)
IL:2 D) (1000)

B46B Sensor, indicador de desgaste da lona de


B61R Alto-falante, agudo direito (IK1:1 D/IL:3
freio, lhs. 2º eixo dianteiro (EF:0 D)
D) (1000)
(2010)

B63 Microfone, (viva-voz) (IK1:3 A) (1100)


B47B Sensor, indicador de desgaste da lona de
freio, rhs. 2º eixo dianteiro (EF:1 D)
(2010) B66 Sensor, temperatura EGR (CB:3 D)
(3000)
B49 Sensor, ângulo da direção (EE:3 D)
(1000) B67 Câmera de ré (IK1:2 A/IO:0 D)

B49R Sensor, ângulo da direção, traseiro (FL:1 B69 Sensor, temperatura do líquido arrefece-
D) (2100) dor, retardador (DA1:3 B/DC1:3 B)
(3020)
B50 Sensor, razão da guinada (EE:3 D)
(2010) B70 Sensor, velocidade da roda, lhs., eixo do
empurrador (EH:1 C) (2090)
B51 Sensor, pressão do combustível (CB:2 B)
(3000) B71 Sensor, velocidade da roda, rhs., eixo do
empurrador (EH:1 C) (2090)
B52 Sensor, nível da água (incluído em A45)
(CB:2 B) B72 Sensor, velocidade da roda, lhs., eixo da
etiqueta (EH:2 C) (2090)
B54 Sensor, pressão do cárter (CB:1 B)
(3000) B73 Sensor, velocidade da roda, rhs., eixo da
etiqueta (EH:2 C) (2090)
B56L Sensor, pressão do ar, foles de suspen-
são, eixo dianteiro esquerdo (FA:1 D) B74B Sensor, indicador de desgaste da lona de
(2010) freio, lhs., eixo do empurrador (EH:0 C)
(2090)
B56R Sensor, pressão do ar, foles de suspen-
são, eixo dianteiro direito (FA:1 D) (2010) B75B Sensor, indicador de desgaste da lona de
freio, rhs., eixo do empurrador (EH:0 C)
(2090)
B57 Sensor, pressão do ar, foles de suspen-
são, lhs. traseiro (FD:1 D) (2080)

Pág. 70 (88) Página 76 de 382 Esquema elétrico


B76B Sensor, indicador de desgaste da lona de B142B Sensor, temperatura e nível do ARLA32
freio, lhs., eixo da etiqueta (EH:1 C) (AdBlue) (CL:2 D) (2030)
(2090)
B154 Sensor, arrefecedor teto alavanca água
B77B Sensor, indicador de desgaste da lona de (HK:2 D) (1110)
freio, rhs., eixo da etiqueta (EH:2 C)
(2090) B166 Sensor, Pressão Diferencial de EGR
(CB:1 D) (3000)
B85 Sensor, temperatura de escape, DPF a
jusante (CE1: 0 C / CK1: 1 C / CK2: 1 C) B184 Alto-falante, subwoofer (IL:3 C) (1140)
(2030)
B187 Pressão do combustível AT/AHI (CB:3 B)
B87 Sensor, Rotação do Turbocompressor (3000)
(CB:3 D) (3000)
B200 Sensor, pressão de ar da vedação TC
B90 Transmissor, sensor de movimento (in- (CB:3 B) (3000)
cluído em B242) (RA:2 D)
B207 Sensor, pressão do jato de arrefecimento
B91 Receptor, sensor de movimento (incluído do óleo (CB:3 B) (3000)
em B242) (RA:2 D)
B213 Sensor, pressão, pressão de retorno da
B96 Sensor, NOx (CK1: 2 C / CK2: 2 C) válvula borboleta (CB:4 B) (3000)
(2030)
B222 Sensor, alta pressão do trilho (CB: 3 D)
B96A Sensor, NOx (CE1: 2 C) (2030) (3000)

B96B Sensor, NOx (CE1:3 C/CK1: 3 C / CK2: 3 B226 Sensor, pressão do trilho de gás (CB: 2
C) (2030) C) (3000)

B97 Sensor, temperatura de escape, catalisa- B229 Sensor, sensor de temperatura, nível e
dor a montante (CE1: 1 C / CK1: 0 C / qualidade de ARLA32 (AdBlue) (CL:3 B)
CK2: 0 C) (2030) (2030)

B98 Sensor, temperatura de escape, catalisa- B234 Sensor, 5ª roda (NC:1 D) (2040)
dor a jusante (CE1: 1 C / CK1: 0 C / CK2:
0 C) (2030)
B236 Sensor, desembaçamento (HA:2 A)
(1100)
B102 Sensor, temperatura do óleo (CB:3 D)
(3000)
B237 Sensor, pressão do freio (EA:3 D) (2040)

B115 Sensor, pressão do DPF (CE1:0 C/CK1:


B237A Sensor, pressão do freio (EA: 3 D) (2010)
0 C / CK2: 0 C) (2030)

B238B Sensor, FLS (sensor de observação


B118 Sensor, pressão do óleo (CB:1 B) (3000)
dianteiro) (PA:0 C) (2000)

B119 Sensor, temperatura e nível de óleo


B240 Sensor, sensor de sol (HA:3 A) (1000)
(CB:1 D) (3000)

B242 Proteção antifurto ultrassônica (UIP)


B138 Sensor, retardador de pressão de contro-
(RA:2 D) (1110)
le (incluído em A41) (DA1:3 C/DC1:3 C)

B243 Sensor, luz/chuva (GP:2 C)


B139 Sensor, pressão do tubo de diesel (CB: 3
D)
B244 Sensor, temperatura da cabine (HA:3 A)
(1000)
B142 Sensor, temperatura e nível do ARLA32
(AdBlue) (CF:3 C/CF_AUS:3 C) (2030)
B245A Câmera, acessório (IO:1 D)

B245B Câmera, acessório (IO:1 D)

Esquema elétrico Página 77 de 382 Pág. 71 (88)


B245C Câmera, acessório (IO:2 D) B335 Sensor, temperatura na saída da unidade
do ar-condicionado (HA:1 D)
B246 Sensor, sensor lateral (PA:2 D) (1140)
BB1 Conector, implementador do chassi 1
B247 Sensor, sensor de qualidade do ARLA32 (ND:2 D/ND2:1 C) (2120)
(AdBlue) (CF:3 D/CO:3 C)
BB2 Conector, implementador do chassi 2
B248 Sensor, pressão, suspensão a ar do em- (ND:0 D/ND2:2 C) (2120)
purrador (FC:2 D) (2080)
BB3 Conector, implementador do chassi 3
B249 Sensor, nível do fluido do lavador (GP:3 (ND:1 D/ND2:3 C) (2120)
D) (2000)
BBEC1 Conector, centro elétrico do implementa-
B250 Sensor, bateria (AA:0 D) (2020) dor 1 (GI:3 C/GK:2 A/GL:2 A/ND:0 B/
ND:3 D/NE:0 A/ND2:0 B/RD:1 C) (1000)
B253 Transmissor, alarme antifurto (incluído
em B242) (RA:3 D) BBEC2 Conector, centro elétrico do implementa-
dor 2 (ND:0 D/ND2:1 C) (1000)
B262 Sensor, pressão do Arla 32 (CL:2 D)
(2030) BBEC3 Conector, centro elétrico do implementa-
dor 3 (ND1:0 C)
B263 Sensor, pressão do ar do Arla 32 (CL:3
D) (2030) DSP Display, refrigerador (IF:2 D) (1110/ 1140)

B267 Sensor, ângulo de direção, EAS (Direção E01L_PL Lâmpada, faróis altos (NK:2 D)
do Eixo Extra) (FO:2 D) (2100)
E01R_PL Lâmpada, faróis altos (NK:3 D)
B271 Microfone, TGW2 (BU:3 D)
E02L_PL Lâmpada, faróis baixos (NK:2 D)
B296 Sensor, pressão hidráulica (CM: 2 C)
(2030) E02R_PL Lâmpada, faróis baixos (NK:2 D)

B297L Sensor, temperatura da descarga de gás, E06 Lâmpada, luzes de ré (GC:1 D/GC:2 D)
esquerda (CM: 1 D) (2030) (2070)

B298 Sensor, pressão de gás (CM: 2 C) (2030) E08L_PL Lâmpada, luz de estacionamento, dian-
teira (NK:1 D)
B299 Sensor, temperatura gás acumulado
(CM: 2 C) (2030) E08R_PL Lâmpada, luz de estacionamento, dian-
teira (NK:3 D)
B301A Sensor, pressão do tanque de vapor
(CM1: 1 C) (2030) E09 Lâmpada, luz de freio (GC:1 D/GC:2 D)
(2070)
B306 Sensor, retorno da embreagem de garra
(DG:4 C) (2040/2060/2070/2080) E10 Lâmpada, luz traseira (GC:1 D/GC:2 D)
(2070)
B318 Sensor, retorno para o tanque (CP: 1 B)
(2030) E11LC Lâmpada, luz do marcador lateral, (GE:0
C) (2050)
B331 Sensor, qualidade do ar (HA:0 D)
E11LF Lâmpada, luz do marcador lateral (GE:0
B332 Regulador do ventilador (HA:0 D) C) (2050)

B333 Sensor, pressão do gás do ar-condicio- E11LR Lâmpada, luz do marcador lateral (GE:2
nado (HA:1 D) C) (2050)

B334 Sensor, temperatura na saída do evapo- E11LR2 Lâmpada, luz do marcador lateral (GE:2
rador (HA:1 D) C)

Pág. 72 (88) Página 78 de 382 Esquema elétrico


E11LW Lâmpada, luz do marcador lateral (GE:1 E29L_H1 Lâmpada, luz de identificação (GF:4 E)
C) (2050) (1110)

E11RC Lâmpada, luz do marcador lateral (GE:1 E29R Lâmpada, luz de identificação (GF:2 E)
C) (2050) (1100)

E11RF Lâmpada, luz do marcador lateral (GE:0 E29R_H1 Lâmpada, luz de identificação (GF:3 E)
C) (2050) (1110)

E11RR Lâmpada, luz do marcador lateral (GE:2 E39 Lâmpada, iluminação da placa do veículo
C) (2050) (GC:2 D) (2070)

E11RR2 Lâmpada, luz do marcador lateral (GE:3 E83L Módulo do farol (GA:2 C) (2000)
C)
E83R Módulo do farol (GB:2 C) (2000)
E11RW Lâmpada, luz do marcador lateral (GE:2
C) (2050) E85L Lâmpada, luzes internas, teto (IA:1 C)
(1110)
E13 Lâmpada, indicador de direção (GC:1 D)
(2070) E85R Lâmpada, luzes internas, teto (IA:1 C)
(1110)
E13L Lâmpada, indicador de direção (GA:0 C)
(2000) E86 Lâmpada, luzes internas, luz da cama,
paredes laterais (IB:2 D/IB:2 D) (1140)
E13L_PL Lâmpada, indicador de direção (NK:1 D)
E86A Lâmpada, luzes internas, luz da cama,
E13R Lâmpada, indicador de direção (GB:0 C) paredes laterais (IB:3 D) (1110)
(2000)
E88 Lâmpada, luzes internas, lâmpada de
E13R_PL Lâmpada, indicador de direção (NK:3 D) haste flexível (IA:4 C/IA:4 C) (1100)

E16L Lâmpada, luz de piso (IC:2 D) (1150) E90 Lâmpada, luzes internas, luz de leitura/
mapa, seção intermediária (IA:1 D)
E16R Lâmpada, luz de piso (IC:3 D) (1150) (1100)

E21 Lâmpada, luz de neblina traseira (GC:1 E93C Lâmpada, luzes internas, luz do compar-
D/GC:2 D) (2070) timento de carga, prateleira dianteira
(IA:2 D) (1100)
E23L Lâmpada, iluminação do compartimento
de bagagens (IB:1 C) (1140) E93L Lâmpada, luzes internas, luz do compar-
timento de carga, prateleira dianteira
(IA:2 D) (1100)
E23R Lâmpada, iluminação do compartimento
de bagagens (IB:1 C) (1140)
E93R Lâmpada, luzes internas, luz do compar-
timento de carga, prateleira dianteira
E27L Módulo da luz do porta-malas (GC:1 D)
(IA:2 D) (1100)
(2070)

E94L_EMB Lâmpada, luz de posicionamento, EMB


E27R Módulo da luz do porta-malas (GC:2 C)
(GF:0 E) (1110)
(2070)

E94L_EOM Lâmpada, luz de posicionamento, EOM


E29C Lâmpada, luz de identificação (GF:2 E)
(GF:0 D)
(1100)

E94R_EMB Lâmpada, luz de posicionamento, EMB


E29C_H1 Lâmpada, luz de identificação (GF:3 E)
(GF:1 E) (1110)
(1110)

E94R_EOM Lâmpada, luz de posicionamento, EOM


E29L Lâmpada, luz de identificação (GF:2 E)
(GF:1 D)
(1100)

Esquema elétrico Página 79 de 382 Pág. 73 (88)


E98L Unidade auxiliar, esquerda (GA:1 C) E129R Lâmpada, luz de advertência da porta
(2000) (IS:1 D) (1150)

E98R Unidade auxiliar, direita (GB:1 C) (2000) ECU Unidade de controle eletrônico, refrigera-
dor (IF:1 B) (1110/1140)
E106 Lâmpada, luzes internas, luz ambiente,
passarela (IA:0 C/IA:0 C) (1100) EL0L Lâmpada, farol alto, área de sinal interna,
teto (NF:4 C) (1110)
E108 Lâmpada, luzes internas, luz ambiente,
pilha central (IB:0 C) (1000) EL0R Lâmpada, farol alto, área de sinal interna,
teto (NF:4 C) (1110)
E109L Lâmpada, lista do acabamento da porta,
guias de luz (IC:2 D) (1150) EL2LF Lâmpada, luz de trabalho de ré/lateral
(NE:2 C) (2125)
E109R Lâmpada, lista do acabamento da porta,
guias de luz (IC:3 D) (1150) EL2LR Lâmpada, luz de trabalho de ré/lateral
(NE:1 C) (2125)
E110 Lâmpada, luzes internas, luz do porta-co-
pos (IF:0 C) (1000) EL2RF Lâmpada, luz de trabalho de ré/lateral
(NE:2 C) (2125)
E111 Módulo LED, aviso de colisão dianteira
(PA:2 A) (1000) EL2RR Lâmpada, luz de trabalho de ré/lateral
(NE:1 C) (2125)
E113L Lâmpada, luzes internas, luz do compar-
timento de carga, prateleira traseira (IB:3 EL3AL Lâmpada, luz de trabalho da carroceria/
C) (1110) cabine (NE:3 D)

E113LC Lâmpada, luzes internas, luz do compar- EL3AR Lâmpada, luz de trabalho da carroceria/
timento de carga, prateleira traseira (IB:3 cabine (NE:4 D)
C) (1110)
EL3L Lâmpada, luz de trabalho da carroceria/
E113R Lâmpada, luzes internas, luz do compar- cabine (NE:3 D) (1110/1140)
timento de carga, prateleira traseira (IB:4
C) (1110) EL3R Lâmpada, luz de trabalho da carroceria/
cabine (NE:3 D) (1110/1140)
E113RC Lâmpada, luzes internas, luz do compar-
timento de carga, prateleira traseira (IB:4 EL4LF Lâmpada, luz de advertência do sinaliza-
C) (1110) dor, teto (NF:1 C) (1110)

E119L Lâmpada, luz de piso (IC:1 C) (1160) EL4LR Lâmpada, luz de advertência do sinaliza-
dor, teto (NF:1 D) (1110)
E119R Lâmpada, luz de piso (IC:1 C) (1160)
EL4RF Lâmpada, luz de advertência do sinaliza-
E126L Lâmpada, luzes internas, luz de leitura dor, teto (NF:2 C) (1110)
da passarela (IA:3 D) (1100)
EL4RR Lâmpada, luz de advertência do sinaliza-
E126R Lâmpada, luzes internas, luz de leitura dor, teto (NF:2 D) (1110)
da passarela (IA:3 D) (1100)
EL5L Lâmpada, sinal de luz do teto (NF:3 D)
E127A Aquecedor de estacionamento, ar (HD:1 (1100)
C) (1140)
EL5R Lâmpada, sinal de luz do teto (NF:3 D)
E128 Aquecedor de estacionamento, água (1100)
(HC:1 C) (2010)
EL6 Lâmpada, local extra, dianteira (NE:2 C)
E129L Lâmpada, luz de advertência da porta (1160)
(IR:1 D) (1150)

Pág. 74 (88) Página 80 de 382 Esquema elétrico


EL7 Lâmpada, luz de carga/5ª roda (NC:3 C/ K07 Relé, centro elétrico do implementador,
GN:2 B) (2010) fornecimento de energia 2 (ND:2 A/
ND1:3 B)
VENTILA- Ventilador, refrigerador (IF:2 C) (1110/
DOR 1140) K08 Relé, acessórios (IF:3 A)

FLT Filtro, refrigerador (IF:2 C) (1110/ 1140) K09 Relé, operação do motor (IT:0 A)

FMS Conector, FMS, sistemas de gerencia- K10 Relé, centro elétrico do implementador,
mento de frota (BX:2 D) (1000) faroletes extras (NF:0 A)

F111 Fusíveis (AA1:2 A) K11 Relé, fonte de alimentação 4 (IF:3 A/IG:2


A)
F112 Fusíveis (AA1:2 A)
K12 Relé, sinal da luz do teto (NF:3 A)
F113 Fusíveis (AA1:2 A)
K13 Relé, lâmpadas de advertência do sinali-
G01A Bateria (AA:1 D/AE:1 B) (2020) zador (NF:1 A)

G01B Bateria (AA:1 D/AE:1 B) (2020) K14 Relé, fonte de alimentação 3 (IF:1 A)

G01C Bateria (AA1: 3 C) K15 Relé, farol alto dentro de uma área de si-
nal (NF:4 A)
G01D Bateria (12 V DC) (AA1: 3 C)
K16 Relé, bomba do lavador do farol (GP:1 B)
G02 Alternador (AA:3 D) (3000)
K17 Relé, TECU (DC:0 A)
G14 Recondicionador da bateria (AA:1 D)
(2020) K20 Relé, ignição BB (ND:3 A)

GIC020 Interface do motor (CA:0 D/CB:0 A) K21 Relé, aquecimento do espelho (IR:1 A/
(3000) IS:1 A)

H01 Buzina, operada a ar (IP:1 D) (2000) K22 Relé, ignição (BX:2 A)

H02 Buzina (IP:1 D) (2000) K24 Relé, movimento dos assentos (IT:3 A)

H03 Aviso de ré, acústico (GC:3 D) (2070) K27 Relé, EMS (sistema de controle do mo-
tor) (CA:3 A)
H06 Sirene (RA:3 D) 2000
K28 Relé, bomba de inclinação da cabine
(KA:1 A)
FIO-PONTE (AA:2 C) (2020)

K30 Relé, habilitar levantamento traseiro/


K01 Relé, relé do pré-aquecedor (CB:1 B)
guindaste (ND:2 C)
(3000)

K31 Relé, holofote dianteiro extra EL6 (NE:0


K02 Relé, refrigerador (IF:2 A)
B)

K03 Relé, motor do teto solar 2 (IU:1 B)


K32 Relé, lâmpada de trabalho de ré lateral
EL2 (NE:1 B)
K04 Relé, motor do teto solar 1 (IU:0 B)
K33 Relé, lâmpada de trabalho da carroceria/
K05 Relé, ligar/desligar limpador dianteiro cabine EL3 (NE:3 B)
(GP:0 B)
K34 Relé, motor do espelho, Japão (IQ:0 B)
K06 Relé, limpador dianteiro alto/baixo (GP:0
B)

Esquema elétrico Página 81 de 382 Pág. 75 (88)


K35 Relé, interruptor do espelho, Japão (IQ:1 M09R Motor, trava da porta (IS:2 D) (1150)
B)
M11 Motor, bomba de inclinação da cabine
K48 Relé de alimentação, pré-aquecimento (KA:1 C) (2000)
do motor (AA:2 D/CB:1 B) (3000)
M11_RHD Motor, bomba de inclinação da cabine
K52A Relé de alimentação, motor 1 FLL (BG:1 (KA:1 C) (2000)
B) (1000)
M13 Motor, bomba do líquido arrefecedor,
K52B Relé de alimentação, motor 2 FLL (BG:1 aquecedor de estacionamento (HE:2 D)
B) (1000)
M14 Motor, bomba de lubrificação central
K65 Relé, motor de partida (CB:0 D) (3000) (LA:0 C) (2040)

K69 Relé, aquecedor de combustível (HF:1 M15 Motor, bomba de combustível elétrica
C) (1000) (CB:2 B) (3000)

K70A Relé, ADR/SLP (AE:1 B) (2020) M17 Motor, braço do espelho retrovisor dobrá-
vel, Japão (IQ:0 C) (1150)
K70B Relé, ADR/SLP (AE:1 C) (2020)
M19 Válvula do EGR (CB:0 D) (3000)
K71 Relé, Telematics interruptor de áudio, L+
(BU:1 D) (1100) M28 Motor, lavador, resfriador do teto (HK 2
D)
K90 Relé, (NK:2 B)
M43 Motor, viseira, dianteira (IU:2 C) (1100)
K91 Relé, (NK:3 B)
M44L Motor, levantamento da janela com me-
K92 Relé, (NK:4 B) canismo de antiesmagamento (IR:0 D)
(1150)
K95 Relé, forno de microondas (IF:3 C)
(1100) M44R Motor, levantamento da janela com me-
canismo de antiesmagamento (IS:0 D)
(1150)
K96 Relé (NK2:3 B)

M45L Motor, levantamento da janela sem me-


K110 Relé ADR (12 V DC) (AA1: 3 B)
canismo de antiesmagamento (IR:2 D)
(1150)
LMP Lâmpada, refrigerador (IF:2 C) (1110/
1140)
M45R Motor, levantamento da janela sem me-
canismo de antiesmagamento (IS:2 D)
M01 Motor, limpador do para-brisa (GP:0 C) (1150)
(1160)
M48 Motor, trava da tampa dianteira (BG:1 B)
M02 Motor, bomba do lavador do para-brisa (1160)
(GP:3 D) (2000)
M49 Módulo da bomba do Arla 32 (CF:1 D/
M03 Motor, bomba do lavador de alta pressão CF_AUS:2 D/CO:1 C) (2030)
do farol (GP:1 C) (2000)
M50 Motor, ESCL (Trava da coluna da direção
M04 Motor, motor de partida (AA:2 D/CB:0 D) elétrica) (BG:2 C) (1000)
(3000)
M51 Motor, teto solar, unidade (IU:1 C) (1110)
M05 Motor, unidade da bomba do elevador do
truque hidráulico (FQ:1 C) (2080)
M55 Ventilador de condensação, arrefecedor
de estacionamento (HB:1 C) (1160)
M09L Motor, trava da porta (IR:2 D) (1150)

Pág. 76 (88) Página 82 de 382 Esquema elétrico


M73 Motor, bomba da dosagem do ARLA32 R55 Forno de microondas (IF:3 C)
(AdBlue) (CL:4 D) (2030)
R56 Aquecedor, mangueira do ARLA32 (Ad-
M98 Motor da aleta de reciclagem de ar (HA:2 Blue), branco (CF:0 D/CO:0 C) (2030)
D)
R56A Aquecedor, mangueira ARLA32 (Ad-
M99 Motor da válvula de controle do líquido Blue), amarela (CL:0 D) (2030)
refrigerante (HA:2 D)
R57 Aquecedor, mangueira do ARLA32 (Ad-
M100 Ventilação e motor da aleta de distribui- Blue), preto (CF:0 D/CO:0 D) (2030)
ção de ar do assoalho (HA:2 D)
R57A Aquecedor, mangueira do ARLA32 (Ad-
M101 Motor da aleta de mistura de temperatura Blue), preta (CL:0 D) (2030)
(HA:3 D)
S02 Interruptor da haste, farol alto/baixo, indi-
M102 Motor da aleta de distribuição do ar de cador de direção (consultar S275) (1000)
descongelamento (HA:3 D)
S06 Interruptor da haste, limpador de para-
M103 Motor, ventoinha e ventilador do ar-con- brisa (consultar S275) (1000)
dicionado (HA:0 D)
S14 Interruptor, botão de acionamento, buzi-
NTC Sensor NTC, refrigerador (IF:2 D) (1110/ na (IP:3 D) (1000)
1140)
S15 Interruptor, interruptor de chave (AF:1 B)
OBD Conector, OBD, (diagnóstico de bordo) (1000)
(XA:1 C) (1000)
S24 Interruptor da haste, retardador (consul-
Q01 mProp (CB: 1 D) (3000) tar S275) (1000)

R01 Aquecedor, pré-aquecimento do motor S26B Interruptor, bomba de inclinação da cabi-


(AA:3 D/CB:0 A) (3000) ne, chassi (KA:2 C) (1160)

R02J Espelho, dobrável, Japão (IQ:2 C) (1150) S36L Unidade do interruptor, funções da porta
(IR:2 B) (1150)
R02L Aquecedor, espelho retrovisor (IR:1 B)
(1150) S36R Unidade do interruptor, funções da porta
(IS:2 C) (1150)
R02R Aquecedor, espelho retrovisor (IS:1 B)
(1150) S38 Interruptor, ADR, interruptor de emergên-
cia, cabine (AD:3 A) (1000)
R04 Acendedor de cigarros (IF:0 C) (1000)
S39 Interruptor, ADR, interruptor de emergên-
R10 Aquecedor, filtro pré-combustível (incluí- cia, exterior (AD:3 C) (1140)
do em A45) (CB:3 B)
S45 Interruptor de posição, indicador de trava
R11 Aquecedor, cafeteira (IF:3 D) (1140) da marcha diferencial, rodas traseiras
(DG:3 C) (2070)
R14 Resistência de terminação (PA:3 C/PA:3
E) S45R Interruptor de posição, indicador de trava
da marcha diferencial, rodas traseiras
(DG:3 C) (2070)
R14B Resistência de terminação (PH:3 B)

S46 Interruptor de pressão, indicador do ele-


R23 Aquecedor, mangueira do ARLA32 (Ad-
vador do truque, NO. (FQ:2 D) (2080)
Blue), vermelho (CF:0 D/CO:0 C) (2030)

S47 Interruptor de posição, indicador de divi-


R46 Aquecedor, mangueira de combustível,
são baixo, nº (DA1:2 C) (3010)
thermoline (HF:1 D) (2010)

Esquema elétrico Página 83 de 382 Pág. 77 (88)


S49 Interruptor de posição, luzes de marcha- S101 Interruptor, interruptor de posição, posi-
ré, NO. (DA1:2 C) (3010) ção neutra da caixa de mudanças (DA1:1
C) (3010)
S52L Interruptor de proximidade, trava da cabi-
ne, nº (KA:3 C) (1140) S124C Resposta da TDF (DC1:0 C) (3010)

S52R Interruptor de proximidade, trava da cabi- S169 Interruptor, chave geral da bateria (AC:1
ne, nº (KA:3 D) (1140) C) (2020)

S55 Interruptor térmico (HE:2 C) S171 Interruptor, GLU (unidade Gearlever


(1000)
S57L Interruptor de posição, luz do comparti-
mento de bagagens, NC. (IB:1 D) (1140) S222C Interruptor, luzes internas, compartimen-
to de carga prateleira dianteira (IA:2 C)
S57R Interruptor de posição, luz do comparti- (1100)
mento de bagagens, NC. (IB:1 D) (1140)
S222DS Interruptor, luzes internas, compartimen-
S58 Interruptor de posição, pedal da embrea- to de carga prateleira dianteira (IA:2 C)
gem, NC. (BE: 2 D) (1000) (1100)

S60A Interruptor de pressão, óleo, direção hi- S222PS Interruptor, luzes internas, compartimen-
dráulica, NC. (FH:1 C) (2010) to de carga prateleira dianteira (IA:2 C)
(1100)
S60A_RHD Interruptor de pressão, óleo, direção hi-
dráulica, NC. (FH:2 C) S227 Interruptor, aquecedor de combustível,
thermoline (HF:1 B) (1000/1100)
S60B Interruptor de pressão, óleo, direção hi-
dráulica, NC. (FH:1 C) (2010) S238 Interruptor, viseira, dianteiro (IU:2 C)
(1100)
S60B_RHD Interruptor de pressão, óleo, direção hi-
dráulica, NC. (FH:2 C) S243 Interruptor 1, centro elétrico do imple-
mentador (ND1:0 B)
S63 Interruptor de posição, marcha de inter-
valo baixo (DA1:2 C) (3010) S243A Interruptor 1, centro elétrico do imple-
mentador (ND:0 B)
S68 Interruptor de proximidade, nível do líqui-
do arrefecedor (CB:2 B) (3000) S244 Interruptor 2, centro elétrico do imple-
mentador (ND:0 B)
S70 Interruptor de posição, sensor de fluxo,
direção hidráulica, NC. (FH:1 C) (2010) S244A Interruptor 2, centro elétrico do imple-
mentador (ND1:0 B)
S70_RHD Interruptor de posição, sensor de fluxo,
direção hidráulica, NC. (FH:3 C) S245 Interruptor 3, centro elétrico do imple-
mentador (ND:0 B)
S77 Interruptor, chamada de emergência
(BU:3 D) (1000) S245A Interruptor 3, centro elétrico do imple-
mentador (ND1:1 B)
S80 Interruptor de posição, tampa dianteira
(RA:1 D) (1160) S246 Interruptor 4, centro elétrico do imple-
mentador (ND:1 B)
S86 Interruptor, braço do espelho retrovisor
dobrável, Japão (IQ:1 C) S246A Interruptor 4, centro elétrico do imple-
mentador (ND1:2 B)
S95 Interruptor, alarme de pânico (RA:1 B)
(1000) S247 Interruptor, identificação luzes (GF:3 B)
(1100)

Pág. 78 (88) Página 84 de 382 Esquema elétrico


S251L Sensor, desgaste das pastilhas, 1º eixo S283LC Interruptor, luzes internas, compartimen-
traseiro, lado esquerdo (EJ2: 2 C) (2010, to de carga prateleira traseira (IB:3 C)
2090) (1110)

S251R Sensor, desgaste das pastilhas, 1º eixo S283R Interruptor, luzes internas, compartimen-
traseiro, lado direito (EJ2: 2 C) (2010, to de carga prateleira traseira (IB:4 C)
2090) (1110)

S254 Interruptor, chave geral da bateria (AC:1 S283RC Interruptor, luzes internas, compartimen-
C) (2010) to de carga prateleira traseira (IB:4 C)
(1110)
S255 Painel de controle da luz exterior (SK:2
C) (1000) S285 Módulo do interruptor do volante de dire-
ção (SL:1 D) (1000)
S257 Painel de controle SID (SL:2 D) (1000)
S287 Unidade do interruptor, ECS, controle re-
S258 Interruptor, painel flexível 1 (SK:0 C) moto com fio (SK:4 B) (1000)
(1100)
S295 Unidade do interruptor, ECS, painel GSU
S259 Interruptor, painel flexível B(SK:4 D) (Unidade de troca de marcha) (SL:2 D)
(1140) (1000)

S260 Interruptor, painel flexível 2 (SK:0 D) S298 Interruptor, assistência (RF:1 B)


(1100)
S350 Interruptor, embreagem de garra, posi-
S262 Interruptor, painel flexível 7 (SK:2 B) ção. (NC: 3C) (2010)
(1000)
S495 Interruptor, controle da bomba de GNL
S263 Interruptor, painel flexível 3 (SK:1 B) (CM:0 C) (2030)
(1000)
INT1 Interruptor, refrigerador (IF:2 C) (1110/
S265 Interruptor, painel flexível 4 (SK:1 C) 1140)
(1000)
INCL Sensor de ângulo de inclinação, refrige-
S267 Interruptor, painel flexível 5 (SK:1 D) rador (IF: 2 D) (1110/1140)
(1000)
U01 Modulador, EBS, dianteiro FAA20 (EF:0
S269 Interruptor, painel flexível 6 (SK:1 D) B) (2010)
(1000)
U03A Modulador, EBS, um eixo acionado tra-
S270 Interruptor, painel flexível 8 (SK:2 C) seiro (EG:2 B) (2090)
(1000)
U03B Modulador, EBS, dois eixos acionados
S271 Interruptor, painel flexível 9 (SK:2 B) traseiros (EG:0 B) (2090)
(1000)
U03C Modulador, EBS, eixo traseiro (EG:3 B)
S272 Interruptor, ILCP, painel de controle das (2090)
luzes internas (SK:0 B) (1100)
U04 Modulador, EBS, eixo do empurrador
S275 Módulo da haste, na coluna da direção (EH:0 B) (2090)
(conectado a S02, S06 e S24) (SL:2 D)
(1000) U05 Modulador, EBS, reboque (EI:0 D) (2010)

S283L Interruptor, luzes internas, compartimen- U07 Modulador, EBS, eixo da etiqueta (EH:1
to de carga prateleira traseira (IB:3 C) B) (2090)
(1110)
U08 Modulador, EBS, dianteiro FAA10 (EF:3
B) (2010)

Esquema elétrico Página 85 de 382 Pág. 79 (88)


U10 Conversor de voltagem,12V ABS Trailer X02T Conexão do reboque, ABS/EBS, Trator
(GN:0 C) (2010) (GN:3 E)

U29 Conversor de voltagem (IG:3 C) (1100) X02_2 Conector, reboque ABS / EBS 7 pinos
(GL: 0 D)
U30 Conversor de voltagem (IG:0 C) (1000)
X03 Conexão de reboque, unidade de 15 po-
U33 Conversor de voltagem (IG:2 C) (1100) los (GK: 2 D / GK _ 1:2 D)

U45 Conversor DCDC (24 / 24 V) (AA1: 2 C) X03_2 Conector, reboque 15 pinos (GL: 2 D)

V03 Diodo (FQ:2 C) (2080) X04 Conexão de reboque, unidade de 7 po-


los, 24N (GK: 3 D / GK _ 1:3 D)
V04 Diodo (FQ:2 C) (2080)
X05 Conexão de reboque, unidade de 7 po-
los, 24S (GK: 3 D / GK _ 1:3 D)
V07 LED, indicador, alarme (RA:1 B) (1100)

X07A Soquete 12V (IG:1 D) (1000)


V32 LED, Indicador, LCS (auxílio de troca de
pista) (PA:3 C) (1100)
X24 Soquete, fornecimento de energia dos
acessórios 12 V (IG:1 D)
W02 Antena, imobilizador (BG:0 D) (1000)

X25 Conector, estrutura B+ (AA:2 B/GN:0 B)


W06 Antena, GSM (BU:3 B)

X43 Conector, OBD, diagnóstico de bordo


W14 Antena, GSM/GPS (BU:3 A)
(XA:1 C)

W15 Antena, módulo (BU:3 B)


X51 Bujão, conector do reboque de 12 V
(GN:1 E)
W16 Antena, FM (BU:1 A)
X54 Conector, potência do motor (B+) (AA:2
W17 Antena, GSM, coletor de pedágio (BX:1 D) (3000)
C)
X55 Bujão, auxilio de partida (AA:1 C) (2020)
W18 Antena, GPS, coletor de pedágio (BX:1
C)
X63 Conexão do reboque, VBG 14 (GM:1 C)
(2060)
W20 Antena, módulo (IN:2 B)
X66 Conector, USB, áudio (IK1:0 C) (1000)
W21 Antena, WLAN, rede local sem fio (BU:3
A)
X67 Conector, USB, auxiliar (IK1:1 A) (1000)

W24 Módulo da antena (BU:3 B)


X105 Soquete, tomada 24V (IF:0 C) (1000)

W25 Módulo da antena (BU:4 B)


X106 Soquete, saída 24V (IF:1 C) (1140)

W30 Antena, DSRC (BC:3 C) (1100)


X114 Soquete, conector, alimentação CB (IG:2
D/IG:3 D) (1100)
WRC Conector, WRG, controle remoto sem fio
(FB:3 C) (1100)
X115A Carretel de contato, airbag (IP:2 C/PE:1
C/SL:0 B) (1000)
X02 Conexão de reboque, ABS / EBS (GK: 0
D / GK _ 1: 0 D)
X115B Carretel de contato, sem airbag (IP:3 C/
SL:2 B) (1000)
X02R Conexão do reboque, ABS/EBS, Rígido
(GN:3 E)
X123 Conexão do reboque, TREL-7B (GI:1 E)
(2040/ 2060/ 2070/ 2080)

Pág. 80 (88) Página 86 de 382 Esquema elétrico


X144 Interface DESS (GIC060) (AA1: 2 B) Y03 Válvula da solenoide, trava do diferen-
cial, eixos intermediários, traseira (DG:3
X145 Conector, USB (IK1:2A) (1100) C) (2010)

X167 Conector, kit 1 de preparação do bascu- Y05 Válvula da solenoide, elevador do truque
lante (ND2:1 D) (FQ:2 C) (2080)

X168 Conector, kit 2 de preparação do bascu- Y06 Válvula da solenoide, inibidor de grupo
lante (ND2:1 D) redutor (DA1:1 C) (3010)

X169 Conector, kit 3 de preparação do bascu- Y10 Válvula da solenoide, 3º trava do eixo
lante (ND2:1 E) (FM:2 C) (2080)

X170 Conector, kit 4 de preparação do bascu- Y11 Unidade da válvula da solenoide, ABS,
lante (ND2:1 D) lhs. dianteiro (EE:1 D) (2010)

X171 Conector, kit 5 de preparação do bascu- Y11_A Unidade da válvula da solenoide, ABS,
lante (ND2:2 D) lhs. dianteiro (EA:1 D) (2010)

X172 Conector, kit 6 de preparação do bascu- Y12 Unidade da válvula da solenoide, ABS,
lante (ND2:3 D) rhs. dianteiro (EE:1 D) (2010)

X173 Conector, kit 7 de preparação do bascu- Y12_A Unidade da válvula da solenoide, ABS,
lante (ND2:3 D) rhs. dianteiro (EA:1 D) (2010)

X174 Conector, kit 8 de preparação do bascu- Y13 Unidade da válvula da solenoide, ABS,
lante (ND2:3 D) lhs. traseiro (EA:2 D) (2090)

X176 Conector, kit 9 de preparação do bascu- Y14 Unidade da válvula da solenoide, ABS,
lante (ND2:3 D) rhs. traseiro (EA:2 D) (2090)

X177 Conector, kit 10 de preparação do bascu- Y15 Unidade de válvula solenoide, ABS, es-
lante (ND2:4 D) querdo. 3° eixo (EA:2 A)

X180 Conexão do reboque, 7 mastros, Trator Y16 Unidade de válvula solenoide, ABS, direi-
(GN:4 E) to. 3° eixo (EA:2 A)

X215 Conector terra (AA1: 3 D) Y17 Válvula da solenoide, retardador (incluí-


do em A41) (DA1:3 C/DC1:3 C)
XC205 Passagem na cabine, B+ (AA:1 B) (1000)
Y18A Válvula da solenoide, PTO (tomada de
força) (NC:2 C) (2010)
XC215 Conector terra (AA1: 3 D)

Y18B Válvula da solenoide, PTO (tomada de


XC302 Conector, GIC020, interface do motor
força) (NC:2 C) (2010)
(AA: 3 D / CA: 0 D / CA1: 1 D / CP: 1 C /
HE: 3 B) (2010 / 3000)
Y31 Válvula da solenoide, inibidor de área
(DA1:1 C) (3010)
XC303 Conector, GIC021, interface de transmis-
são (BC:1 D/DA:0 C/DC1:0 A/DK:1 D/
DM:1 C/NC:2 D) (2010/3010) Y32A Bomba de dosagem do combustível,
aquecedor de estacionamento (HC:1 D)
(2010)
XC312 Conector, GIC128, interface do silencia-
dor (CE: 0 D / CK: 0 D / CK1: 0 B / CK2: 0
B) (2010 / 2030) Y33 Válvula da solenoide, UI (injetores da
unidade) (CB:3 D) (3000)
Y02 Válvula da solenoide, trava do diferen-
cial, rodas traseiras (DG:4 C) (2010) Y34 Atuador, sistema EGR (CB:0 D) (3000)

Esquema elétrico Página 87 de 382 Pág. 81 (88)


Y35 Acionador, sistema EGR (incluído em Y103 AHI (CB:0 B) (3000)
A43) (CB:0 B)
Y109 Embreagem eletrônica, bomba do líquido
Y37 Unidade da válvula da solenoide, AVU arrefecedor (CB:2 B) (3000)
(unidade da válvula de ar) (CB:2 B)
(3000) Y110 Válvula da solenoide, termostato do óleo
(CB:2 B) (3000)
Y37A Unidade da válvula da solenoide, AVU
(unidade da válvula de ar) (CB:3 B) Y111 Válvula da solenoide, jato de arrefeci-
(3000) mento do pistão de óleo (CB:2 B) (3000)

Y37B Unidade da válvula da solenoide, AVU2 Y114 Acelerador (CB:1 D) (3000)


(unidade da válvula de ar) (CB:2 B)
(3000)
Y134B Válvula da solenoide, ETB (freio do rebo-
que elétrico) (EI:3 C) (2010)
Y38 Válvula da solenoide, WIF, drenagem da
água do pré-filtro do combustível (incluí-
Y135 Unidade da válvula da solenoide (FD:2
do em A45) (CB:1 B)
D) (2080)

Y39 Válvula da solenoide, VCB (CB:3 B)


Y136 Unidade da válvula da solenoide (FC:2
(3000)
D) (2080)

Y40 Unidade da válvula da solenoide, eixo


Y137 Unidade de válvula Mega (FC:0 D)
dianteiro, suspensão a ar (FA:2 D) (2010)
(2080)

Y42 Embreagem, magnética, compressor do


Y143 Válvula do relé elétrico de pressão
ar condicionado (HE:3 C) (3000)
(ePRV) (CB: 1 D) (3000)

Y43DS Tensor da correia de segurança, pirotéc-


Y145A Desligamento de gás (CB: 3 C) (3000)
nico (PE:2 D) (1000)

Y154 Bloco de controle da válvula, EAS (dire-


Y43PS Tensor da correia de segurança, pirotéc-
ção do eixo extra) (FO:2 D) (Y154)
nico (PE:2 D) (1000)

Y161 Sensor de nível, líquido, inoxidável. (CB:


Y44 Airbag pirotécnico (PE:1 D) (1000)
1 B) (3000)

Y53 Bloco da válvula de controle, RAS (FL:2


Y171 Válvula, derivação (CM: 3 C) (2030)
D) (2100)

Y173L Válvula solenoide, bomba de LNG, es-


Y54 Unidade de controle, VGT, baseada em
querda (CM: 0 C) (2030)
CAN (CB:1 D) (3000)

Y178 Válvula solenoide, embreagem hidráulica


Y72 Válvula da solenoide, buzina a ar (IP:1 D)
de garra. (NC: 3 C) (2010)
(1160)

Y179 Válvula solenoide, embreagem de garra.


Y80 Válvula da solenoide, unidade dosadora
(NC: 3 C) (2010)
do ARLA32 (AdBlue) (CE1:1 C) (2030)

Y186 Unidade de extensão da válvula solenoi-


Y81 Válvula da solenoide, aquecimento do
de (DC1: 0D) (3010,3020)
tanque do ARLA32 (AdBlue) (CF:1 D/
CO:1 C) (2030)
Y340 Válvula solenoide GVS (CB: 3 C) (3000)
Y81C Válvula da solenoide, aquecimento do
tanque do ARLA32 (AdBlue) (CL:1 D) Y456 Válvula RTT (CB: 3 C) (3000)
(2030)

Y102 Válvula da solenoide, corrediça da 5ª ro-


da (NC:0 C)

Pág. 82 (88) Página 88 de 382 Esquema elétrico


Abreviações

ABS. . . . . . . . . . . . . . . Sistema de freio antiblocante EAS. . . . . . . . . . . . . . . Direção do eixo extra


ACTST-TO . . . . . . . . . Direção ativa, sobreposição de EASP5 . . . . . . . . . . . . Sistema de pós-tratamento do es-
torque cape do chassi direito 70 cm X-
DIR
ADR1 . . . . . . . . . . . . . Adaptação ADR, 1 interruptor
EASP7 . . . . . . . . . . . . Sistema de pós-tratamento de es-
ADR2 . . . . . . . . . . . . . Adaptação ADR, 2 interruptores
cape do chassi 50 cm X-DIR +
ADR3 . . . . . . . . . . . . . Adaptação ADR, para passagem traseira da cabine
segura do carregamento (SLP) EBS. . . . . . . . . . . . . . . Sistema de freio eletrônico
ADTP-BC . . . . . . . . . . Posição direita do tanque do Arla EM-EC01 . . . . . . . . . . Comunidade europeia 2001 nível
32, abaixo da cabine EURO 3
ADTP-L. . . . . . . . . . . . Posição esquerda do tanque do EM-EC06 . . . . . . . . . . Comunidade europeia 2006 nível
Arla 32 EURO 4
ADTP-LF . . . . . . . . . . Posição esquerda do tanque do EM-EU5 . . . . . . . . . . . Controle de emissão do motor,
Arla 32, dianteira EURO 5
ADTP-M . . . . . . . . . . . Posição intermediária do tanque EM-EU6 . . . . . . . . . . . Controle de emissão do motor,
do Arla 32 EURO 6
ADTP-MR. . . . . . . . . . Posição intermediária do tanque EM-JPN10 . . . . . . . . . Controle de emissão do motor,
do Arla 32, lado direito Japão 2010
ADTP-R . . . . . . . . . . . Posição direita 2 do tanque do Ar- EML4 . . . . . . . . . . . . . Nível de emissão, estágios de in-
la 32 dução inicial
APM . . . . . . . . . . . . . . Modulador de produção de ar ENG-VE13 . . . . . . . . . Motor Volvo 13 litros
AUXSW4 . . . . . . . . . . Fiação para quatro interruptores ENG-VE16 . . . . . . . . . Motor Volvo 16 litros
AUX
EPB. . . . . . . . . . . . . . . Freio de estacionamento elétrico
BATS-D. . . . . . . . . . . . Baterias simples
FAA10. . . . . . . . . . . . . Eixo dianteiro 1, não acionado
BATS-S. . . . . . . . . . . . Baterias duplas
FAA20. . . . . . . . . . . . . Eixo dianteiro 2, não acionado
BBEC . . . . . . . . . . . . . Centro elétrico do implementador FAS . . . . . . . . . . . . . . . Direção do eixo dianteiro
BBM . . . . . . . . . . . . . . Módulo do implementador FMS . . . . . . . . . . . . . . Sistema de gerenciamento de
BBOX-EF . . . . . . . . . . Caixa da bateria, extremidade da frota
estrutura FRC . . . . . . . . . . . . . . Centro do relé e do fusível
BBOX-L . . . . . . . . . . . Caixa da bateria, lado esquerdo FSI-DWIS . . . . . . . . . . Instalação da suspensão diantei-
BSYS-CON . . . . . . . . Sistema de freio, convencional ra, garfo duplo

CAB-HSLP . . . . . . . . . Cabine com cama alta FSS-LEAF . . . . . . . . . Suspensão pneumática, dianteira

CAB-LSLP . . . . . . . . . Cabine - leito baixo GSS-AGS. . . . . . . . . . Sistema de mudança automática


de marcha (I-shift)
CAB-SLP . . . . . . . . . . Cabine com cama
GSS-RC . . . . . . . . . . . Mudança de marcha de intervalo,
CAB-XHSL . . . . . . . . . Cabine com cama extra alta
cabo manobrado
CHH-LOW . . . . . . . . . Peso e altura do chassi
GSS-SRC. . . . . . . . . . Mudança de marcha de intervalo
CIOM . . . . . . . . . . . . . Módulo de E/S da cabine e divisão, cabo manobrado
CPC-ADV . . . . . . . . . . Arrefecedor de estacionamento GSS-4BS . . . . . . . . . . Seletor de marcha de quatro
da cabine, avançado botões
DACU . . . . . . . . . . . . . Unidade de controle de assistên- GT-LNG . . . . . . . . . . . Tipo de combustível gás, gás na-
cia ao motorista tural líquido
DESS . . . . . . . . . . . . . Sistema de armazenamento de HMIIOM . . . . . . . . . . . Módulo de saída/entrada da inter-
energia duplo face homem-computador
DS. . . . . . . . . . . . . . . . Lado do motorista IPC . . . . . . . . . . . . . . . Resfriador de estacionamento
DST. . . . . . . . . . . . . . . Turbo de estágio duplo integrado

Esquema elétrico Página 89 de 382 Pág. 83 (88)


L ................. Esquerdo RAPDD-GR . . . . . . . . Instalação do eixo traseiro, 3 ei-
xos, 2 acionados, suspensão
LF . . . . . . . . . . . . . . . . Dianteiro esquerdo
pneumática (GRAS), impulsor
LHD. . . . . . . . . . . . . . . Direção esquerda
RAPDT-GR. . . . . . . . . Instalação do eixo traseiro, 3 ei-
LHS. . . . . . . . . . . . . . . Lado esquerdo xos, 1 acionado, suspensão
pneumática (GRAS), impulsor, fi-
LR . . . . . . . . . . . . . . . . Traseiro esquerdo nal baixo
MA-SAM . . . . . . . . . . . Mercado de adaptação da Améri- RADT-AR . . . . . . . . . . Instalação do eixo traseiro, 2 ei-
ca do Sul xos, 1 acionado, 2 folhas, trajeto
MAINSWI . . . . . . . . . . Chave geral eletromecânica A, etiqueta

MAINSW-M . . . . . . . . Chave geral mecânica RADT-GR . . . . . . . . . . Instalação do eixo traseiro, eixo


2, acionado 1, suspensão pneu-
MSWI-A . . . . . . . . . . . Chave geral, ADR mática (GRAS), etiqueta
MSWI-B . . . . . . . . . . . Chave geral, desligamento do cir- RAPD-GR. . . . . . . . . . Instalação do eixo traseiro, eixo
cuito (temporizador) 2, acionado 1, suspensão pneu-
mática (GRAS), empurrador
MSWI-C . . . . . . . . . . . Chave geral, desligamento do cir-
cuito controlado pelo chassi RAL17. . . . . . . . . . . . . Carga sobre o eixo traseiro 17
toneladas
MSWI-R . . . . . . . . . . . Chave geral, desligamento do cir-
cuito controlado remotamente RAL21. . . . . . . . . . . . . Carga sobre o eixo traseiro 21
toneladas
ODB . . . . . . . . . . . . . . Diagnóstico de Bordo
RAL23. . . . . . . . . . . . . Carga sobre o eixo traseiro 23
PH-CAB . . . . . . . . . . . Aquecedor de estacionamento da
toneladas
cabine
RAL26. . . . . . . . . . . . . Carga sobre o eixo traseiro 26
PH-ENGCA . . . . . . . . Aquecedor de estacionamento da
toneladas
cabine e do motor
RAL33. . . . . . . . . . . . . Carga sobre o eixo traseiro 33
PS . . . . . . . . . . . . . . . . Lado do passageiro
toneladas
PSS-DUAL . . . . . . . . . Sistema de direção hidráulica RAS-EC . . . . . . . . . . . Eixo de direção traseiro controla-
duplo do eletronicamente
PTO . . . . . . . . . . . . . . Tomada de força RF . . . . . . . . . . . . . . . . Dianteiro direito
PWWL . . . . . . . . . . . . Indicador de aviso de desgaste RHD . . . . . . . . . . . . . . Direção do lado direito
das pastilhas
RHS . . . . . . . . . . . . . . Lado direito
R................. Direita
RIGID . . . . . . . . . . . . . Trator basculante ou plataforma
RAD-L90. . . . . . . . . . . Instalação do eixo traseiro, eixo
RR. . . . . . . . . . . . . . . . Traseiro direito
1, acionado 1, feixe 2, feixe de 90
mm RSTS-EHY . . . . . . . . . Sistema de direção traseiro, con-
trolado eletricamente, hidráulico
RAD-GR . . . . . . . . . . . Instalação do eixo traseiro, eixo
1, acionado 1, suspensão pneu- SCR . . . . . . . . . . . . . . Redução do catalisador seletivo
mática (GRAS)
SCRS-UHH . . . . . . . . Sistema de redução catalítica se-
RADD-BR. . . . . . . . . . Instalação do eixo traseiro, eixo letiva - não aquecido
2, acionado 2, feixe, B-ride
SI-GRAF. . . . . . . . . . . Tacógrafo
RADD-GR . . . . . . . . . Instalação do eixo traseiro, eixo
2, acionado 2, suspensão pneu- SI-GRAFR . . . . . . . . . Tacógrafo
mática (GRAS) SI-SPEED . . . . . . . . . Velocímetro
RADD-TR1 . . . . . . . . . Instalação do eixo traseiro, eixo SPEED-DU. . . . . . . . . Limitador de velocidade duplo
2, acionado 2, feixe de mola
estreito SRS . . . . . . . . . . . . . . Sistema de proteção suplementar

RADD-TR2 . . . . . . . . . Instalação do eixo traseiro, eixo STWPOS-L . . . . . . . . Posição esquerda do volante de


2, acionado 2, feixe de mola largo direção

RADDT-GR . . . . . . . . Instalação do eixo traseiro, eixo STWPOS-R . . . . . . . . Posição direita do volante de


3, acionado 2, suspensão pneu- direção
mática (GRAS), etiqueta
TC . . . . . . . . . . . . . . . . Composto do turbocompressor

Pág. 84 (88) Página 90 de 382 Esquema elétrico


TECU . . . . . . . . . . . . . Unidade de controle eletrônico da
transmissão
TIS-BAS . . . . . . . . . . . Sistema de informação de trans-
porte, registro e posicionamento
TIS-HIGH . . . . . . . . . . Sistema de informação de trans-
porte, registro. Sistema de men-
sagem de posição e avançada
TIS-MED. . . . . . . . . . . Sistema de informação de trans-
porte, registro. Mensagem e
posição
TRATOR. . . . . . . . . . . Trator semi-reboque
TREL7-7 . . . . . . . . . . . Unidade de 2x7 mastros de co-
nectores do reboque
TREL14 . . . . . . . . . . . Unidade de 14 mastros de conec-
tores do reboque
UADR . . . . . . . . . . . . . Sem Adaptação ADR
UMAINSWI. . . . . . . . . Sem chave geral
URETARD . . . . . . . . . Sem retardador
UTRBRAKE . . . . . . . . Sem válvula de freio do reboque
VMCU . . . . . . . . . . . . . Unidade de controle principal do
veículo
WRG. . . . . . . . . . . . . . Porta remota sem fio
1PAC45 . . . . . . . . . . . Capacidade do eixo auxiliar dian-
teiro, primeiro 4,5 toneladas
1PAC75 . . . . . . . . . . . Capacidade do eixo auxiliar dian-
teiro, primeiro 7,5 toneladas
1PAC95 . . . . . . . . . . . Capacidade do eixo auxiliar dian-
teiro, primeiro 9,5 toneladas

Esquema elétrico Página 91 de 382 Pág. 85 (88)


Código de cor do cabo
BK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preto
BN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marrom
BU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Azul
GN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verde
GY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cinza
OG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laranja
NL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sem cor
PK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rosa
RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vermelho
VT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Violeta
WH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Branca
YE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amarelo

Código de cor do cabo alternativa (motor e transmissão)

BL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Azul
BN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marrom
GN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verde
GR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cinza
OU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laranja
NL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sem cor
P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rosa
R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vermelho
IS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preto
VO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Violeta
W ........................... Branca
Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amarelo

Nota! Se um fio tiver duas cores, isso estará indicado como no exemplo a seguir: YE/RD = Amarelo/Vermelho.

Pág. 86 (88) Página 92 de 382 Esquema elétrico


0 1 2 3
POWER SUPPLY STARTING SYSTEM WIRING DIAGRAM AA
FRC FRC CK:0 B CK:0 B
Power XS386 XS386
+ supply CE:0 B
XS386 HB:0 D
GA:0 B

Page 10 (380)
FI:0 B FI:0 B FQ:1 C FO:1 A AB:0 B CE:0 B
AB:1 B GA:0 B GC:0 A GC:0 A A162.X2:29 XS420
HB:0 D IF:3 B A179L.X1:1 A179R.X1:1 M05.B1 XC324:1 A163.X4:1 XS386
A01.STUD:1 A163.X4:2 A162.X1:29 XC323:1 XC323:2 2.5 RD 2.5 RD
XS420 F93.A1
A 2019 2019
16 RD
4000 2.5 RD 2.5 RD
2019 2019
16 RD XS1_1204 4.0 RD 4.0 RD 50 2.5 RD 4.0 RD 4.0 RD 4.0 RD
4000 4.0 RD 4.0 RD 4.0 RD
2011 2011 2012 2152 2013 2018 2016
2014 2015 2017 OR OR
16 RD
4000 6.0 RD
XC315:2 XC355:2 2117

B1
6.0 RD

B1
2117

A1
OR

X25
XC205 2.5 RD 2.5 RD

XC322_2:1

XC321_2:1

RHD

LHD
C1
2019 2.5 RD 2019

A1
4.0 RD 2019
OR 35 2015 4.0 RD
BBox 2016
BATS-D BATS-D 16 RD
16 RD

BATS-D
2010
XC325:2

XC327:15

Fuse Box 2010

BATS-S OR
FM13 FM14 FM2 FM9 FM1 FM12 FM4 FM7 FM3 FM10_2 FM2_2 FM5 FM8 FM6 FM11 FM10
100A 30A 200A 23A 30A 40A
B 40A 30A 30A 30A 30A 100A 175A 30A 30A 23A

FMA:1 FMB:1
35 RD
OR 70 RD 2007
OR OR
70 RD 50 RD
50 RD 70 RD
2007 2007
2007 70 RD 2007
BATS-D
2007 BATS-D AA1:1 B AA1:1 B AA1:1 B
X55 + X144.C:1 X144.C:1 X144.D:2
AD:0 B AE:1 B 95 RD
Start Aid 2007 35 RD
A28B.88A K70A.88a
2007
BBOX−EF BBOX−LH BBOX−LH AD:0 B AD:0 B 70 RD 35 RD
35 RD
A28B.88 A28B.88 2007 2143 AB:1 B AB:3 B
ADR AD:0 B SLP
F126 2007 35 R

BBOX−LH
BBOX−EF 175A 2143 A163.X1:21 A163.X2:4
A28B.88
(ADR relay) BATS-D
AB:3 B 70 RD
70 RD AD:0 B OR OR 35 RD
A163.X2:25 ADR only 50 RD A B
2007 A28B.88A 2007
AB:3 B XS325 2007

BBOX−LH
1.5 RD
F95 1 1.5 RD 4.0 RD 0.75 BU 0.75 VT
C A163.X2:25 OR
2003 2 2003 2003 70 RD 0003 0002
1A 2007
BATS-D
0.75 GY Engine Interface,
7127 2 1A 1 XS323
1.5 RD 4.0 RD 70 RD GIC020
95 RD

Página 93 de 382
BATS-D

0.75 GY 2003 2003 2007


OR 2007
7127 UADR C1 A1 XC302
(JUMPER) BATS-S

2
F95B BBOX−EF 35 R
ADR only
G01A CB:1 B Page1 9 10
X54 K01.B1

1
XS326

BATS-S

XC355:1
XC315:1
F94 1 4.0 RD D1 B1 35 R
1.5 RD G02
2000 2000 K48 1 0.75 Y/R 0.75 W/SB
2 B1
1.5 RD 1A W−Signal 0003 0002
1.5 GY 2 1A XS324 70 RD
2003 1 1.5 RD
4.0 RD 70 R OR
0.75 GY 7127 1.5 RD 2006
G14 2
2000 2000 2143 AB+ L−Signal
7127 2000 A
UADR
XS304 B+1 B2B+ 3
1.5 RD F94B 1.5 RD 4.0 RD A124 15−Signal/
0.75 GY 2000 2000 2000 C1 G PWM contr
A1 B+2 4
Component wiring diagrams

AUS only C1 K65 30 35 R


7127 M04

XC327:9
86 Batt Sens I/O
30

XC325:1
B- R01 C1 CB−
+50 70 SB 5
0.75 GY OR G01B
7127 OR S 1109 DFM signal
31
D 1.5 GY B1 85 87
7127
B250 A:3 A:2
24V 12V
B:1 D1
35 SB
Sensor, Battery
GND 70 BK 35 SB
LIN 70 BK Ground
C:1 1109 3.1 1109
OR A:1 1109 Engine block
OR 70 BK
1109
70 BK Ground
1109 Engine block
AA1:3 D
X140.1 5.8_1 5.4_2* *5.4_2 Engine gnd is relocated
BATS-D BBOX−EF GND Engine/BBOX−L GND to 5.10 in case of ADR3

T3146633

Wiring diagram
0 1 2 3
POWER SUPPLY STARTING SYSTEM WIRING DIAGRAM AA1
BC:2 A

Wiring diagram
F40.2

A01.CB12:15

A
1.5 RD 1.5 RD
2138 2138
X144 (GIC060) XC207:7 XC208:4

1.5 RD 1.5 RD
2138 2138
C:1 F:4 ADR 50 RD XC333:1 XC377:1
OR OR 2222
35 RD 1.5 RD 1.5 RD
2007 F111 F112 F113 2138 2138
35 RD
35 RD 23A 23A 23A
2007 2143
FM2_2
AA:3 C

UADR
XC378:1
D:2 A:1 A:2 A:3 E:3
(JUMPER) F126.B 1.5 BK
AA:3 C AA:3 C
50 RD 2138
B 2222 88 86
BBOX-EF 35 RD

X144.A:3

X144.A:2

X144.A:1
2143 K110
2.5 RD/GN
2227
2.5 RD 50 RD 88a 85
2221 2222
G02:AB+ 1.5 WH
AA:3 C 50 RD
2224 1
A124 B+1
XC378:3
B+2 1.5 WH
K65 30 M04
86 1
30 OR
B- 1.5 WH XC377:2
+50 70 BK C1 A1
S 1109 1
31 1.5 WH
85 87 G01C 1

D1 B1
XS450
YB:0 C
50 RD

U45A.5
U45A.1
U45A.2
C 2223

Página 94 de 382
3.1

U45 C1 A1
Voltage Converter, 70 BK
0 24V
24V/24V 1109 G01D
24V Dual Battery
BATS-D B1

X140 2 OR
50 BK
1

U45A.4
1
1.0 WH
OR 1
50 BK
XS369
1 X215
1.0 WH 1.0 WH 70 BK B:1
1.0 WH 1 2.5 WH 1 1109 70 BK 50 BK
1.0 WH
1 1 1 1109 1 A:1
XC377:4
XC377:4
D 1.0 WH OR B250.C:1 50 BK
1.0 WH 1 AA:1 D 7.3 1
1
BATS-D
7.1_1 XS450
XS370 7.1_1 YB:0 C BBOX-EF
YB:1 C 5.4_2
5.4_7
BATS-D BATS-D
(UADR) (ADR relay)

T3147405

Page 11 (380)
0 1 2 3
POWER DISTRIBUTION CCIOM, CENTRAL CHASSIE IO MODULE WIRING DIAGRAM AB

Page 12 (380)
A ADR ADR ADR
APM EF LH/SLP LH EF LH EF
AA:2 B AA:2 B AA:3 D FE:3 C AD:1 C AD:1 B AC:1 C AC:1 C AA:3 D AA:0 C AA:0 C SD:3 C SD:4 C
FM4.A1 FM7.A1 XC302.9 A177.X1:9 XC327:2 A28B.X1:5 S169.A1 S254.1 XC302.10 XC315:1 XC355:1 XS348 XS347

4.0 RD 4.0 RD 0.75 BU 0.75 YE 0.75 YE 0.75 YE 1.0 YE 0.75 YE 0.75 VT 0.75 GY 0.75 GY 0.5 OG 0.5 GN
2013 2014 0003 0004 0004 0004 0004 0004 0002 7127 7127 7000 7001

OR
XC355:3 XC315:3

0.75 YE 0.75 YE 0.75 YE


B 0004 0004 0004

XS358

0.75 YE
0004

OR OR
X4:1 X4:2 X1:21 X2:14 X2:4 X2:25 X2:22 X2:26
Power Supply L− Signal from Main Switch Alternator PGAS Batnet LIN, CAN H CAN L
Voltage Alternator Status control Battery Chassis sub−net
Sensor
A163 CCIOM
Power Distribution

Página 95 de 382
APM redudancy
Supply
Chassis
Lubrication Motor

GND 1 GND 2
X1:29 X2:29 X1:24 X3:8

0.75 RD
2085

1.5 WH 1.5 WH 0.75 RD/GN


1 1 2026
D

YA:0 C YA:0 C FE:0 C LA:0 B


XS366 XS366 A177.X1:14 XC317:22

T3134407

Wiring diagram
0 1 2 3
MAIN SWITCH UADR WIRING DIAGRAM AC

Wiring diagram
A

IF BBox in IF BBox in
Left hand End of Frame
AB:2 B AB:0 B
XC315:3 A163.X2:14

B
1.0 YE 0.75 YE
0004 0004

S254
S169 A1 1 3
Chassis Switch Toggle Switch
Open circuit request Open circuit request
If switch closed If switch Open
A2 2 4

Página 96 de 382
1.0 WH 0.75 WH
1 1

XC315:4 XS370
YB:0 B YB:1 C

T3065413

Page 13 (380)
0 1 2 3
MAIN SWITCH ADR1/ADR2 WIRING DIAGRAM AD

Page 14 (380)
HF:1 B
XC207:3 XS1320
0.75 VT 0.75 VT
A A01.CT1:6 A01.CT1:2
0.75 VT 0005 0005
B−box LH XC155:19
0005
AA:1 B
FMA:1 0.75 VT
B−box EF 0005 0.75 VT 0.5 GN
AA:1 C 0005 0.5 WH/GN 6000
G01A.A1 2020

S38 4 7 9 1

XC380:7

XC329:10
XC328:10
0.75 VT
70 RD 70 RD 0005
2007 2007 0.75 VT
0.75 VT 0005 0 1
XC327:10 0005

0.75 VT 6 3 2 10
0005
0.75 GY 0.75 RD/BU
0006 0007 0.75 WH/RD 0.5 WH
B−box EF 0008 1
2.5 RD OR OR
B 2007
BISTABLE 88A

XC155:16
A28B X2:1 X2:2 X1:1 X1:4 X1:2 XC155:21
XC155:20

RELAY
PCB
X1:6 X1:3 X1:5 X1:7 X2:4 X2:3
88

B−box LH
XC131:6
XC131:15

2.5 RD
OR OR OR OR OR OR OR
2007

OR

1
0008
0006

0004
0007

2.5 WH
0007
0.75 PK

0.75 YE
1

1
1
0006

0.75 WH/RD
0.75 GY

F92

2.5 WH
0.75 RD/GN
0.75 RD/BU

1.5 WH
1
0008

0008
0007
ADR 1A

0004
0007
0006

1.5 WH
0006

0.75 YE
0.75 PK

0.75 RD/GN
0.75 PK

0.75 WH/RD
0.75 WH/RD
fuse 2
0006
0007

0.75 RD/GN

1
0.75 GY

XC327:4

XC327:7
XC327:5

2.5 WH
2.5 WH
0.75 RD/BU

XC327:2
XC327:6
OR

1
1
0008
95 RD

0007
C

0006

2.5 WH
2.5 WH XC327:8
0.75 RD
XC108_1:1

2007

0.75 WH/RD
0.75 RD/GN
XC108_2:1

2022
XC108_2:2
Neutral

0.75 RD
XC327:1

Página 97 de 382
2022
Open the ADR
Main switch

X380:2

XC328:8

X380:1
0.75 YE

XC328:7
XC380:5

XC329:7
XC329:8
XC328:4
XC380:6

XC328:5

XC329:4
XC329:6 0.75 PK
XC328:6
0006

XC329:5
0.75 GY

0004
0007

70 RD
2007 2.5 WH 2.5 WH
0.75 RD/BU

0.75 RD 0.75 RD 1 1

0008
0007

0006
0.75 GY

0007
2022 2022
0!−!1

0006
2.5 WH 2.5 WH

0006

0007

0008
0008
0.75 RD/BU XC108_1:2

0007

0.75 WH/RD XC380:4


0006
0.75 PK
XC380:3 70 RD 1 1

0.75 PK
50 RD

0.75 RD/GN
0.75 PK

0.75 RD/GN
0.75 RD/GN
XC328:1 2007 2007

0.75 WH/RD
XC329:1

0.75 WH/RD
0.75 RD
OR OR
2022
1 3
0
1

S39
0.75 RD 0.75 RD BC:0 A
2022 2022 XC207:1 0.75 PK 2 4
0006

XC207:6
XC207:4
XC207:5
B−box LH
XC131:7 XC108_1:3 0.75 PK
0.75 PK 0.75 PK
0006 OR 0006 0006 OR OR
BC:0 A YB:0 D YB:0 D AB:2 B
Switch PositionAction

XC207:1 5.5_1 5.5_1 XC355:3 XC108_2:3


ADR EMERGENCY SWITCH IN CAB (S38, S39)

0.75 PK 0.75 PK
D B−box LH AA:2 D
X54.2 0006 0006
BC:0 A AA:1 C AA:1 B YB:0 D YB:0 D AB:2 B
XC207:1 G01A.A1 FMB:1 5.5_1 5.5_1 XC315:3
B−box EF B−box LH B−box EF XC108_1:4 0.75 RD/GN
0.75 RD/GN
0007 0007
AA:0 B YB:0 D YB:0 D
F126.A 5.5_1 5.5_1 XC131:16 XC108_2:4 0.75 RD/GN
0.75 RD/GN 0.75 RD/GN
BATS-D 0007 OR 0007 0007

0.75 RD/GN
0007

0.75 WH/RD
0008

T3134406

Wiring diagram
0 1 2 3
MAIN SWITCH AA-LH:1 B AA-EF:1 B
ADR3 WIRING DIAGRAM AE
FMA:1 FMA:1

Wiring diagram
OR Wiring outside boxed area
A
is the same as for basic ADR system.
70 RD
2007

2.5 WH
1
88a 85

K70A A28B 88A X2:1 X2:2 X1:1 X1:4


BISTABLE
88 86 2.5 RD X2:3
RELAY
2150

2.5 RD X2:4
70 RD 2007 PCB
B 2007
88X 1:6X 1:3 X1:5 X1:2 X1:7
A1
G01A
B1
70 RD 2.5 RD
2006 2007
C1 A1 1

G01B F92
1A
XS307 2
D1 B1
2.5 BN
1
0.75 BN 2.5 WH
1 1
70 BK
2.5 WH XS398 0.75 WH
1000
1 2.5 WH 2022
1

2.5 WH 2.5 RD
C 1 2007

Página 98 de 382
88a 85 Blue armored cable

K70B
88 86

70 BK
1

XC207:2 XC207:1
D
5.10_1

To gnd in frame 0.75 WH


2022
0.75 BN
1

BC:0 D BC:0 D
XC140:24 XC140:21

T3128210

Page 15 (380)
0 1 2 3
KEY SWITCH WIRING DIAGRAM AF

Page 16 (380)
Input signal Key position
A Key out Off Accessory Run Pre-heat Crank
A 0 0 1 1 1 0
B 1 1 1 0 0 0
C 0 0 0 0 1 1
Key in/out 0 1 1 1 1 1
S15
3

Off
6
ACC
Gray 1
5 Run
B coding
Preheat
2
Crank OR

0.35 WH 0.75 WH/RD 0.35 BN 0.35 BU


1070 0022 0023 0021

0.35 BU
0022
PH:1 D
A132.A:6

0.35 BN
0024
PH:1 D
A132.A:5

C
0.75 RD/BU
0022

Página 99 de 382
OR
A187
CN3:19 CN3:15 CN3:24 CN3:25 CN3:14
Key Ref/Gnd C B A Key in/out
Key switch

VMCU

T3126558

Wiring diagram
0 1 2 3
INSTRUMENT WIRING DIAGRAM BA

Wiring diagram
FRC
+ + SID
Low
A 1 1
IO:2 B
F18 F24 A155.A:5
3A 3A
2 BE:0 B IO:2 B
2
A187.CN1:7 A155.A:6

A01.CB12:5 A01.CB12:12

0.5 RD 0.35 GN 0.35 GN


2028 3000 7013
0.5 RD
2027 SID 0.35 WH
7012
High
A03
IO:3 B
A156.A:6
A:2 A:8 A:5 A:6
Pwr Hazard H L
IO:3 B Warning SID low IC link
A156.A:5
Display subnet
B H L Gnd
A:3 A:4 A:1

OR OR
0.5 OG 0.5 GN 0.5 GN 0.5 WH
7002 7003 0.5 OG
7002 7003 1

XS168

XS169
0.5 OG 0.5 OG
C 7002 0.5 GN 7002 0.5 GN
7003 7003

Página 100 de 382


A161 OR OR YG:0 D
1.5.B:3
A:26 A:21 A:20
Supply H L
Display
Control unit, HMIIOM, HMIIOM subnet
Human Machine Interface
IO Module
Infotainment
Backbone1 Backbone2 subnet
Gnd H L H L H L
A:12 A:18 A:17 A:15 A:14 A:24 A:23

0.5 WH 0.75 YE 0.75 OG 0.5 OG 0.5 OG 0.5 OG


1 7004 7006 7008 7008 7008
0.75 GN 0.75 GN 0.5 GN 0.5 GN 0.5 GN
7005 7007 7009 7009 7009

SA:3 B SB:1 B SE:2 C SE:2 C IO:0 C


XS163 XS1113 XC140:9 XS150 A169.B:2

YG:0 D SA:3 B SB:1 C SE:2 C SE:2 C IO:0 C


1.5.A:9 XS162 XS1114 XC140:18 XS151 A169.B:3

T3110976

Page 17 (380)
0 1 2 3
TACHOGRAPH WIRING DIAGRAM BC
AD:0 D AD:0 D
XC328:1 XC329:1 CA:2 A

Page 18 (380)
FRC +
A 1 1
0.75 RD 0.75 RD F23 VMCU F40
2022 2022 3A 3A
2
2

SA:0 B SA:0 B BU:3 B


A01.CB12:14 A01.CT1:5 A01.CT1:18 A01.CT1:10 XC140:7 XC140:16 XCW14:1
XC207:1
BX:1 C A01.CB12:15 BU:2 C BU:2 C XCW20:1
A122.B3 AA1:3 A A125.X1:27 A125.X1:27
0.5 RD 0.5 YE 0.5 GN
2022 7004 7005

0.5 RD 0.5 RD 0.5 RD/YE 0.5 VT 0.5 WH/GN 0.5 GN 0.5 GN


XC140:21 4171 4171
2157 2157 2137 0009 2138 0011 0011
0.5 RD
2022

B OR

A1 D3 B7 B6 A3 D8 D7 A4 A8 E1
A33 Power CAN Speed Pulse Speed Pulse Key Signal= Std Output Dynafleet I/O H L GNSS
Supply tranceiver (VMCU) Ignition info interface Backbone 1 Antenna
(24v) activation
Tachograph
Speed Sensor
Positive Battery
FMS Gateway
supply Speed Signal, Minus Data Signal
120 ohm H L
Batt −Gnd for sensor real time for sensor (in/out) DSRC
A5 A6 B1 B3 B2 B4 C8 C5 C7 F1
0.5 GN
7015
0.75 WH 0.75 BN 0.5 WH 0.5 RD 0.5 WH 0.5 YE 0.5 GN
2022 1 1 2031 1070 7014 7015
0.5 WH/BN 0.5 RD/GN
C 0012 2032

A187.CN2:19 BE:0 B
BE:0 B BE:0 B A187.CN2:21 W30
4273
Blue armored cable A187.CN2:20

Página 101 de 382


XC140:13 XC140:14 XC140:15 XC140:6
XC140:8
XC140:17

XC140:21 XC140:24
0.35 RD/GN 1
0.75 RD 0.75 WH/BN 0.75 WH 0.35 RD 0.35 WH/BN 2032 0.5 YE 0.5 GN
2031 0012 1070 2031 0012 0.35 WH 7014 7015
1070

0.75 WH 0.75 BN
2022 1 OR OR OR
XC203:19 XC203:20 XC203:21 XC203:22

D Blue armored cable

0.5 RD 0.5 WH/BN 0.5 WH 0.5 RD/GN


2031 0012 1070 2032
(GIC021)
AE:2 D AE:2 D YF:0 C XC303 BX:2 D BX:2 D
XC207:1 XC207:2 A01.CT1:11 FMS.6 FMS.9
26 24 7 16
Road Speed
Signal

Road Speed,
Supply
Road Speed,
Ground

Road Speed,
Digital Signal

T3143600
Transmission Interface To schematic DA, DC

Wiring diagram
0 1 2 3
VMCU VEHICLE MASTER CONTROL UNIT WIRING DIAGRAM BE
IF:0 C
E110.1

Wiring diagram
GF:3 B
S247.1
IF:1 C
X105.1
A IG:1 D BU:3 D
X07A.1 S77.1

IF:0 C 0.75 GN RA:1 B


R04.1 6000 S95.1
GF:3 B
IQ:1 D S247.10
SA:2 B SB:3 C XC141:29
XS157 XS1120
SD:0 B SD:0 B SA:2 B SB:3 B ND1:2 A IG:0 C HF:1 B SK:2 C SK:2 C SK:2 C HF:1 C BU:3 D
XC203:5 XC203:6 XS156 XS1119 XS1300 U30.3 XC141:33 S255.A5 S255.A4 S255.A6 XC141:29 S77.10_1

FRC 0.75 WH 0.75 WH


0.5 GN 0.5 GN 0.5 GN 1070 1070
6000 6000 6000
+ + 0.35 GN 0.35 YE 0.35 OG 0.5 GN 0.5 GN 0.5 GN 0.35 WH/GY 0.5 GN 0.35 GY 0.35 WH/VT 0.75 WH 0.5 WH
1 1 7001 7004 7006 6000 6000 6000 4014 6000 3044 0.35 WH 3046 1070 1070
F27 0.35 OG 0.35 GN 0.35 GN 1070
F28 7000 7005 7007
B 10A 20A 0.5 PK
6000
2 2 XS1107

0.75 GN
6000

Controller Vehicle CN2:23 CN2:22 CN3:7 CN3:8 CN3:4 CN3:5 CN1:9 CN1:23 CN1:12 CN12:8 CN1:22 CN1:21 CN3:13 CN3:3 CN1:26 CN1:2 CN1:4 CN1:6 CN1:14
Supply Supply H L H L H L Dashboard Bodybuilder Accessories Position Bunk Headershelf Switch Gnd LED/PWM Gnd 4 Gnd 1 Gnd 2 Gnd 3
Chassis Subnet Backbone 1 Backbone 2 Backlight Backlight Signal Output Light Circuit Backlight Backlight
Accelerator pedal sensor Hazard Switch Switch Backlights GND
A187 120 W VMCU 120 W
ESCL Rain sensor Set Remote
Hazard Ignition Ignition OBD II Remote
Clutch Pedal LIN 7 LIN 7 Vehicle Speed sensor Speed

Gnd 2
Hardwire Tilt Pump Feedback cabtilt

Pedal 1
Gnd 1
Pedal 2
Immo

Supply 1
signal signal Proprietary

Supply 2
Enable out Gnd chassis Supply Signal Signal Gnd Supply POS Gnd Signal Limitation
Chassis Cab chassis cab CN3:22 CN3:6 CN3:10 Supply Sensor/switch Gnd L H
CN2:25 CN1:7 CN2:13 CN2:18 CN2:17 CN2:24 CN1:10 CN3:20 CN3:11 CN3:9 CN1:24 CN1:16 CN1:15 CN3:2 CN3:1 CN12:5 CN1:17 CN1:5 CN1:18 CN2:19 CN2:20 CN2:21 CN3:26 CN3:18

Página 102 de 382


0.35 GN 0.5 RD 0.5 WH 0.5 WH/GN 0.5 WH/BU 0.5 GN 0.35 PK 0.75 GY 0.75 RD 0.75 WH 0.75 GY
3000 2034 1070 0015 0013 7019 7020 7017 2031 1070 0232
0.35 GN 0.75 BU 0.35 WH 0.35 RD/GY 0.35 WH/VT 0.5 WH/BN 0.5 RD 0.5 WH 0.5 WH 0.5 OG 0.35 RD/GY 0.75 WH 0.75 WH/BN 0.75 BN
3000 0018 1070 0016 2020 0.75 WH/GN 0014 2035 1070 1070 7018 7021 1070 0012 5030
2020

XC203:27 XC203:26
BA:2 B KA:2 D KA:3 D KA:3 B
A03.A:8 XC213:1 XC130:15 XC130:14 PH:1 D
A132.A:8
0.5 WH/VT
OR 2020
XS320
1 2 3 4 5 6 2 3
0.5 GN 0.5 GN
0.5 WH/VT 0.5 WH/VT
3000 3000
2020 2020 0.75 WH/VT
0.75 WH/VT 2020
XA:1 C XA:1 C BG:2 C BG:2 C GP:2 C GP:2 C BC:1 D BC:2 D BC:2 D RF:2 B RD:1 C
XC301_2:14 2020 0.5 WH/VT OBD.14 OBD.6 M50.A:1 M50.A:3 B243.3 B243.2 XC203:19 XC203:20 XC203:21 A193.X1:11 BBEC1:23_B1
0.75 WH/VT 2020 B25
D XC301_2:13 2020
S58
Sensor, accelerator pedal Switch Open when
0.75 VT Clutch Pedal is pushed
2020

0.5 GN 0.5 WH/VT


3000 2020

EA:0 B RF:2 B
CE:0 B A12A.X1:9 A193.X1:8
A174.A:3
GC:2 A GA:0 B GA:0 B CN:0 B ACM CK:0 B ABS GC:2 A TIS
XC317:14 A162.X1:22 A162.X1:17 A174.A:3 A174B.A:3 XC317:13 (Immobilizer)
RCIOM FCIOM FCIOM ACM ACM+ RCIOM
EM-JPN10 Euro6

T3126666

Page 19 (380)
0 1 2 3
CIOM CAB IO MODULE WIRING DIAGRAM BG

FRC + +

Page 20 (380)
FRONT LID LOCK MOTOR (M48)
A 1 1 PIN 1 4
F63 F34 _
10A 5A Locking LID +
2 2 _
Unlocking LID +
A01.CB2:5
A01.CB12:3 0.5 WH
0.5 RD
1
2037
XS1294 0.5 RD
2037
0.5 RD YH:0 D
2037 XS1293 1.4.B:10
BE:0 B BE:0 B
A187.CN1:17 A187.CN12:5
0.5 WH 0.5 WH
1 1

(85) A2 B2 (85) Motor,


K52A (87) (87a) (87) K52B 0.35 RD/GY 0.35 PK
A5 A4 B5 7021 7020 ESCL
FLL relay (87a) B4 FLL relay
B control−1 control−2 (Electrical) SA:1 B SA:1 B SA:2 B SA:2 B SB:1 C SB:1 B SF:1 C SF:1 C
(30) A3 B3 (30)
M50 XS155 XS154 XS157 XS156 XS1114 XS1113 XS1256 XS1257
(86) A1 B1 (86) (Steering Column)
0.5 PK 0.5 WH/RD
5006 A:3 A:1
5007 (Lock)
0.5 GN
0.5 WH/VT 5001
5000 XC213:5 M 0.35 YE 0.35 GN 0.35 YE 0.35 GN 0.35 OG 0.35 GN 0.35 OG 0.35 GN
0.5 WH C/LIN µ 7004 7005 7004 7005 7006 7007 7081 7082

XC213:6
1
YG:0 D 1 4 2 A:4 A:2
1.5.A:8

XC213:7
M 0.35 WH/GN 0.35 WH
0.75 RD M48 5008 1

1
0.75 WH
2036 1 Motor,

0.35 WH
front lid 5
lock XC213:12 YH:0 D 0.75 GN
YH:0 D 1.4.A:1 0.75 YE
1.4.B:2 7025
7024
0.5 WH/GY
C OR OR
A160 5002

C:6 C:5 B:8 A:4 B:9 B:10 A:12 A:14 A:28 A:13 A:29 A:30 A:11 A:27 A:9 A:25
Steering column

Página 103 de 382


Power Gnd Relay Feedback Relay H2 L2 H1 H L L1 H L H L
Supply control 1 sensors control 2 lock control BB1 Termination Backbone 2 Security Subnet
(ESCL power supply)
Front Lid lock Backbone 1
Control unit, CIOM
Cab IO Module
CIOM
Luggage
Antenna Belt buckle Compartment Swivel FMS Subnet Cab subnet
Immobilizer On/Off Switch seat switches H L L1
H1
A:1 A:15 A:22 A:23 A:21 A:10 A:26 A:8 A:24

0.35 BU
5003 0.75 PK 0.75 VT
0.35 RD/GN 0.5 YE
D 0.35 RD/BU 5009
5005 0027 7014
5004 0.5 GN
7015 0.5 GN 0.5 GN 0.5 GN 0.35 GN
7023 7023 7023 7023
XC130:2 0.5 OG 0.5 OG 0.5 OG 0.35 OG
7022 7022 7022 7022
W02 3 6 4 1 0.75 PK
5009

IIMM_ANT_1
IIMM_ANT_2
SC:2 C SC:1 C SC:1 C HA:1 B
IT:1 B IB:1 D IT:3 B BX:2 DBX:2 D SC:2 C HA:1 B

ILL_CATHODE
ILL_ANODE
XC130:9 SC:1 C XC140:19 SC:1 C XS1218 A34B.X2:1
IIMM_ANT STSW_ILL A06D.A:2 XS1283 A06P.A:9 FMS.6 FMS.9 XC130:8 XC140:20 XS1219 A34B.X2:2

T3107356
Antenna, immobiliser

Wiring diagram
0 1 2 3
TIS TELEMATICS SERVICE WIRING DIAGRAM BU
W24

Wiring diagram
W16 BASE_ANT
+ FRC EMERGENCY SWITCH CALL (S77)
1
0<−1
A F66 Switch Position Action
3A 2 1 SE:1 C SE:2 C 0 Netural
XS1208 XC140:18 FM/AM/ GNSS GSM/ WLAN
DAB 3G/4G Activation of
SE:1 C SE:2 C 1
A01.CT1:33 XS1207
Emergency call
A01.CB3:6 XC140:9
A B C D to Warehouse
4174
W14 W06 W25
4174
0.35 OG BC:3 A ADD_ANT
0.5 RD 0.35 OG A33.E1
2040 7008 7008
XCW16:1
0.35 GN 0.35 GN
4174 7009 7009
1 1
4171
OR 4171
GSM/
4170 4170
3G/4G
4171
B 4180
B

XCW14:1
IK:0 B IK1:0 B XS1319 XCW06:1
A07.X3 A231.F
4171
0.5 RD 0.5 OG 0.5 GN XCW25:1
2040 0214 0215
OR OR OR OR
A125 1
X1:1 X1:33 X1:36 X1:13 X1:14 X1:37 X1:34 X2:1 X3:1 X4:1
Supply CAN1_RH H H L L CAN1_RL GPS GSM WLAN
Rc Infotainment Rc Phone
Ethernet subnet
X5:1 . A09
Cc
Emergency
Audio Audio out
assistance
switch L− L+ Gnd D8 Microphone Switch LED
X1:26 X1:19 X1:20 X1:35 X1:27 X1:39 X1:40 X1:25 X1:7
C OR OR
0.5 WH/VT 0.5 BN

Página 104 de 382


0028 3002

0.5 WH 0.5 GN 0.75 NL


1 0011 4176
0.5 WH 0.35 WH XC141:6 XC141:7
0.5 GN 1 4177
4026
0.5 GN 0.5 BN
0.5 WH 0011 3002
4025

1 2 S77 4 1 9

MIC 0.5 WH
1070
D
0 1

8 10
B271 0.5 WH/VT
0028
0.5 WH 0.5 GN
1070 6000

IK:1 B YK_RHD:1 C BC:1 B


A07.C2:7 XS1289 A33.D7

IK:1 B YK:1 C BC:1 B BE:0 B BE:1 B


A07.C2:8 XS1289 A33.D8 A187.CN1:6 XS1107

T3143601

Page 21 (380)
0 1 2 3
TIS TOLL COLLECT, FMS CONNECTOR WIRING DIAGRAM BX

Page 22 (380)
+ FRC
A +
(85)2
1
K22 (30)3
Ignition +
F25 20A Relay
3A (87)5 4(87a) 1 1
2 (86)1 F81.1 F85 F91
PE:1 B
3A 10A
2 2
CI2:17 CI2:16 CI1:9 A01.CB3:15 A01.CB3:18
A01.CB3:23 A01.CT1:34 A01.CT1:13 A01.CT1:16
CN6:17 CN6:16 CN5:9

BC:1 B VMCU VMCU VMCU


A33.B6 W27

CIOM
BG:0 C

clamp 15 (+24V)
clamp 30 (+24V)
B GPS GSM/ A160.A:10
0.5 RD 0.5 WH/RD
2041 6000
3G/4G
0.5 WH/GN BG:0 C
0.5 VT A160.A:26
2020
0009
4173 4172
XCW27A:1 XCW27B:1

4173 4172

A1 A3 A2 B3 X2:1 X3:1
Pwr IgnitionBacklightTacho GPS GSM

A122 Toll collect


Gnd DSRC
A5 C1 C2 C3 C8 C6 C5 C7
C 0.5 YE 0.75 RD
7014 2043

0.5 GN 0.75 RD

Página 105 de 382


7015 2042
0.5 WH 0.75 WH/YE 0.75 RD/GN 0.75 RD/GY
1 0217 0219 0220

0.75 GY 0.75 RD/BU 0.75 RD/YE 0.75 BU


0216 0218 0221 0222

0.75 WH
1

0.5 YE
7014
A01.CT1:19
YF:0 C 0.5 GN
7015
clamp 31 (power ground)

1 2 3 4 6 5 7
D OBU
A123
Toll collect DSRC 6 9 10 12 2 7 1

BC:3 C BC:2 C YG:0 D


XC140:17 XC140:8
H L X26 1.5.A:6

TACHO SUBNET
FMS Connector

T3140990

Wiring diagram
0 1 2 3
ENGINE INTERFACE WIRING DIAGRAM CA

Wiring diagram
FRC +
A 1 (86)
3 (30) K27 40A
1 1 1 1
Relay, EMS
F43 F41 F42 F44 5 (87)
(Engine Management System)
10A 15A 15A 10A 2 (85)
2 BC:2 A
2 2 2 F40.1

CI1:5
CN5:5

VMCU

A01.CB2:9
A01.CB2:22
A01.CB2:23
A01.CB2:18
0.75 WH/RD 1.5 RD 1.5 WH/BN 0.75 VT
2047 2044 2045 2046
B
XS1302

1.5 RD 1.5 RD
2044 2044

XC210:6 XC210:3

XC210:4
XC210:1
XC210:2
YA:2 C YA:2 C YA:2 C
XS374 XS374 XS374

Página 106 de 382


1.5 WH/RD 1.5 RD 1.5 WH/BN 0.75 VT 2.5 WH 2.5 WH 2.5 WH
2047 2044 2045 2046 1 1 1
1.5 RD
2044

(GIC020)
D XC302 37 15 13 33 21 31 39 27
PowerSupply 1,
EMS Loads,
Visco fan

PowerSupply 3,
EMS Loads,
fuel heater
PowerSupply 2,
EMS
PowerSupply 1,
EMS
PowerSupply 2,
EMS Loads
Ground,
EMS extra gnd,
fuel heater

Ground,
EMS common 1

Ground,
EMS common 2

To schematic CB XC302, GIC020, Engine Interface To schematic CB

T3140991

Page 23 (380)
0 1 2 3
ENGINE INTERFACE NETWORKS WIRING DIAGRAM CA1

Page 24 (380)
A

ACM TECU NOX


DC:0 C DC:0 C
XC303.3_A1 XC303.6_A1

CE:0 B CE:0 B CE:0 D CE:0 D


A174.A:6 A174.A:2 XC312.7_A1 XC312.8_A1

0.5 YE 0.5 GN
7036 7037

0.75 YE 0.75 GN 0.5 YE 0.5 GN


7036 7037 7036 7037
B

XS350 XS349
EML4 EML4
EM-EU6 EM-EU6 EM-JPN10
TECU ACM TECU 0.5 YE 0.5 GN TECU NOX NOX
7036 7037
NOX
SA:4 C SA:4 C SA:2 D SA:2 D DC:0 C DC:0 C DC:0 C DC:0 C CK:0 D CK:0 D CN:3 C CN:3 C
XC203:1 XC203:2 XS329 XS330 XC303.2 XC303.5 XC303.3_A1 XC303.6_A1 XC312.7_A2 XC312.8_A2 XC312.7_A2 XC312.8_A2

SA:3 D SA:3 D SA:1 D SA:1 D CE:0 B CE:0 B CE:0 D CE:0 D DC:0 C DC:0 C CK1:0 D CK1:0 D
C XS327 XS328 XS331 XS332 A174.A:6 A174.A:2 XC312.7_A1 XC312.8_A1 XC303.3_A2 XC303.6_A2 XC312_2.7_A2 XC312_2.8_A2

0.75 YE 0.75 GN 0.75 YE 0.75 GN 0.5 OG 0.75 YE 0.75 GN 0.75 YE 0.75 GN 0.75 YE 0.75 GN
7004 7005 7004 7005 7006 7036 7037 7038 7039

Página 107 de 382


7038 7039

0.75 YE 0.75 GN 0.5 YE 0.5 GN 0.5 GN 0.75 YE 0.75 GN 0.75 YE 0.75 GN 0.75 OG 0.75 GN 0.75 YE 0.75 GN
7004 7005 7004 7005 7007 7036 7037 7036 7037 7128 7129 7038 7039

D
(GIC020)
XC302 1 4 2 5 3 6 3 6 34 36
H L H L H L H L H L

Backbone 1 Backbone 2 Powertrain Powertrain Subnet Engine Subnet


Subnet EML4 EML4
EM-EU6 EM-EU6

To schematic CB XC302, GIC020, Engine Interface To schematic CB

T3107357

Wiring diagram
0 1 2 3
ENGINE D13, EM-EC01 WIRING DIAGRAM CB

Wiring diagram
To schematic CA,CA1 To schematic CA
XC302, GIC020, Engine Interface Alt.1 XC302, GIC020, Engine Interface
B39
A (Green)
33 13 15 1 4 2 5 3 6 4 2 37 21 27 31 39
P
Alt.2
R01 B39 1 3
(Blue) A124
2

M04 1.5GN/R 1,5GR/SB 2.5W 2.5W 2,5W


P K65 B+ 30
86 30 + 50
B-
M
B1 D1 C1 A1 31
K48 1 85 87
87

A
Engine 3 2 1
block
1.0BL/SB
0,75BL/BN 0,75GN 0.75OR XE9 XE10
XE3 1.0GR/SB

0.75BL 0,75Y 0.75GR 0.75BL 0,75GR/W


1.5R/SB
B 1,5GR/SB
0.75VO 0.75BN/W 0.75BN/W 0.75BN/W 0,75GR/W 2 4 1
1.0W
0.75BN/W 1.5GR/SB
A45
0,75GR/W 1 Y37A
Y38
B21 B54 B118 B51 S68 Y39 2 EPG1 WASTEGATE
2 4 4 4 1

P OR P P
B52 7
R10 1
XE58
1 1 2 1 2 1 2 3 2 6
0.75BL/R 3 5 7 1,5W
0.75BN 0,75BL/W
0.75BN 0.75BN 1.5W
0.75Y 0.75GR/W XE11
XE6 0.75GR
0.75BL/GN
0,75Y Engine block
1.0Y 0,75BN
1.0R
1.0BL/R 0.75BN/W
0,75GR/W 1.0Y/W 1,5W 1.5W 1,5W 1,5W
C 0,75Y/W 0.75BN
OR

Página 108 de 382


A14
EB57 EB60 EB51 EB55 EB22 EB21 EB52 EB56 EB7 EB25 EB27 EB18 EB17 EB28 EA29 EA15 EB11 EB16 EB37 EB29 EB23 EB10 EB8 EA3 EB30 EB38 EB58 EB59 EB61 EA57
ECU ECU H L H L H L Feedback Preheat Coolant V5ext2 V5ext2 Crankcase Air Filter Switch Oil Fuel Starter HS Starter LS Coolant Switch Water Water In VCB EPG 1 ECU ECU ECU ECU
Supply Supply Backbone 1 Backbone 2 Powertrain Relay Temp. Gnd Press. Ind. Gnd_1 Press. Press. Level Gnd_2 In Fuel Fuel Valve Gnd Gnd Gnd Gnd
Fan Fan Boost Boost V5ext1 Oil Oil Oil Crank Crank Cam Cam
Stop Request Speed - Speed + V5ext1 Cooling Fan Temp. Press. Gnd Level_H Temp. Level_L Speed Speed Speed Speed NCV SV NCV SV
EA27 EA39 EA35 EA7 EB49 EA47 EA22 EA11 EB4 EA31 EB3 EA37 EA38 EA45 EA46 EA62 EA20 EA24 EA59 EA12 EA16 EA28 EA32 EA61 EA52 EA56 EA60 EA44 EA48 EA36 EA40

1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W

0.75Y 0,75GR 0,75GR 0.75BL/R 0,75Y


0.75GR/W

0.75GN/W
0.75BN/W 0,75BL/GN 0.75BL/SB 0,75BN/W

0,75BL/W
XE12
0.75GN
XE23
XE35

XE13
0.75GN/W
XE22 XE34
0.75GR/R 2 1 2 1
0,75BN/W
1
D 5
0.75BN/W n n 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W
A43
2 4 4 2 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3
n NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV
P

0.75GN/W
B32
B04 B05
Y35

3 1 1 3
2 4 3

0.75SB A B C Y33 D E F
B37
B119

T3097285

Page 25 (380)
0 1 2 3
ENGINE D13, EM-EC06, EM-EU5 WIRING DIAGRAM CB Page1
To schematic CA,CA1 To schematic CA

Page 26 (380)
XC302, GIC020, Engine Interface XC302, GIC020, Engine Interface
A 37 21 27 31 39
13 15 1 4 2 5 3 6
R01

1.5GN/R
2,5W 2,5W 2,5W

A
1,0GR/SB

1
B1 D1 C1 A1 K48

2
Engine 3 2 1
block 1,0GR/SB

1.0R 1,0GN/W
1,0GN/W
0,75R XE10
0,75GN 0.75OR
1,0GR/SB
XE9
0.75BL 0,75Y 0.75GR 0.75BL 0.75GR/W

0.75VO 2 4 1 1,0W 1,0GR/SB


0.75GR/W
B A45
1 Y37
0.75GR/W
Y38 Y110 1 Y111 Y109
1 1
Y39 2
S68 EPG1 WASTEGATE
3
M
R10 2 2 1
B52 7
2
1 2 6
3 5 7
1,5W

0.75Y 1.5W XE11


1.0Y/W
0.75BL/SB 1,0Y/BN 1,0R/SB 1,0Y/R 1,0W 0,75BN 0,75BL
Engine block
1.0BL
1.0BL/R
1,5W 1,5W 1,5W 1,5W

C A14
EB57 EB60 EB51 EB55 EB22 EB21 EB52 EB56 EB7 EB25 EB23 EB10 EB8 EA3 EB53 EB41 EA4 EB30 EB38 EB50 EB58 EB59 EB61 EA57
ECU ECU H L H L H L Feedback Preheat Coolant Level Switch Water In Water In Oil Thermostat Piston Cooling Coolant VCB Drive AVU (PWM) EPG/ Waste ECU ECU ECU ECU
Supply Supply Backbone 1 Backbone 2 Powertrain Relay Indicator Gnd 2 Fuel Fuel Valve Drive Jet Drive Pump Drive Wastegate Drive Gate Gnd Gnd Gnd Gnd
Indicator Drive (AVU)
Relay Drive Crank Crank Cam Cam
Speed − Speed +

Página 109 de 382


Starter LS Starter HS Speed + Speed − NCV SV NCV SV
EB29 EB37 EA37 EA38 EA45 EA46 EA62 EA20 EA24 EA59 EA12 EA16 EA28 EA32 EA61 EA52 EA56 EA60 EA44 EA48 EA36 EA40

1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W
0,75BL/R 0.75Y
1.5R/SB

1.5GR/SB 0,75BL/SB 0,75BN/W


XE23
XE35

XE22 XE34
2 1 2 1

D A124 n n 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W

1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3
K65 B+ 30
M04 SV SV
NCV NCV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV
86 30 + 50
B- B04 B05
M
31
85 87
87

A B C D E F
Y33

T3080222

Wiring diagram
0 1 2 3
ENGINE D13, EM-EC06, EM-EU5 WIRING DIAGRAM CB Page 2

Wiring diagram
To schematic CA
XC302, GIC020, Engine Interface
A
33

XE3

0,75SB
0,75BN/W

Alt.1
B XE12 XE13
B39
(Green)
4 2
0,75GN/W 0,75GN/W 0,75BN/W
0,75BN/W P
0,75BN/W 0,75BN/W 0,75BN/W 0,75BN/W 0,75BN/W
4 5 1 0,75GN/W Alt.2
A43 B39 1 3 B213
B37 3 1 2 4 B119 B21 2 (Blue) B207 4 B54 4 B118 4 B51 4 2
2 4
n θ θ P P P P P Pθ
B32
Y35 Pθ
2 4 3 1 1 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 3
0,75GR/W
3
2 0,75BN 0,75BN 0,75BN 0,75BN 0,75BN

0,75Y 0,75Y
0,75BL/Y 0,75OR
XE6
0,75GR 0,75GR
0,75Y/W
0,75GR/R 0,75GR/W
C 0,75BL/GN 0.75BL/R
XE15
0,75Y 0,75BL/W 0,75BL/SB

Página 110 de 382


0,75GN 0,75BL/Y
0,75BN/W 0,75GN/Y
OR OR 0,75BN
A14
EB49 EA39 EA35 EA7 EA47 EA22 EA11 EB4 EA31 EB3 EB18 EB27 EA29 EA15 EB19 EB17 EB28 EB11 EB16 EB12
Cooling Fan Fan V5EXT1 Boost Boost V5EXT1 Oil Oil Oil V5EXT2 Coolant Air Filter GND Oil Piston V5EXT2 Crank Case Oil Pressure Fuel Butterfly Valve
Fan Drive Speed − Speed + Supply Temp Pressure Gnd Level H Temp Level L Gnd Temp Indicator Cooling Supply Pressure Pressure Back Pressure
Jet Pressure

T3097286

Page 27 (380)
0 1 2 3
ENGINE D13, EML4, EM-EU6 WIRING DIAGRAM CB Page1
To schematic CA,CA1 To schematic CA

Page 28 (380)
XC302, GIC020, Engine Interface XC302, GIC020, Engine Interface
A A124
13 15 1 4 2 5 3 6 K65 M04 37 33 21 27 31 39
R01 B+ 30
86 30 + 50
B-
M
31
85 87
87
2,5W 2,5W

A
1.5R/SB 2,5GR/SB

1
2,5GR/W
B1 D1 C1 A1 K48 2,5W

2
1.5GR/SB
Engine 3 2 1
block 1,5GR/SB
Page 2:0 B
1.0R
Y103.5
XE10
0,75BN/W 0,75Y 0.75Y
XE9 2.5GN/R
0.75BL/GN 0,75GN 0.75GN 0.75BL XE30
0.75GR/W
1,0W 0.75 BN/W
0.75VO 2 4 1 1,0GN/W
0.75GR/W 0.75 SB
B A45 Y39 2
A43.4 1,0GN/W 1 Y37
0.75GR/W
Y38 Page 2:4 A
S68 EPG1 WASTEGATE
3 1,0GN/W 1,0GN/W
1

B52 R10 1 Y109 2 Y110 7

1 M 2 6
3 5 7 1 1,0W
2
Y111
2.5W 2
0.75Y 1.0Y/W
0.75BL/SB 1,0R/W XE11
1,0W 1,0Y/BN 0,75Y/W 0,75BL/R
Engine block 1
1.0BL
1.0BL/R
1,5W 1,5W 1,5W 1,5W
1,0R/SB
1.0W
C A14
EB57 EB60 EB51 EB55 EB22 EB21 EB52 EB56 EB7 EB25 EB23 EB10 EB8 EA10 EB29 EB37 EB30 EA4 EB41 EB53 EB38 EB50 EB58 EB59 EB61 EA57
ECU ECU H L H L H L Feedback Preheat Coolant Level Switch Water In Water In Starter LS Starter HS VCB Drive Coolant Piston Cooling Oil Thermostat AVU (PWM) EPG/ Waste ECU ECU ECU ECU
Supply Supply Backbone 1 Backbone 2 Powertrain Relay Indicator Gnd 2 Fuel Fuel Valve Pump Drive Jet Drive Drive Wastegate Drive Gate Gnd Gnd Gnd Gnd
Indicator Drive (AVU)
Engine Subnet EGR Valve Crank Crank Cam Cam

Página 111 de 382


H L Drive 1B Drive 1A Speed − Speed + Speed + Speed − NCV SV NCV SV
EB36 EB35 EB9 EB13 EA37 EA38 EA45 EA46 EA62 EA20 EA24 EA59 EA12 EA16 EA28 EA32 EA61 EA52 EA56 EA60 EA44 EA48 EA36 EA40

1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W
0,75SB 0,75BL/R 0.75Y

0.75GR
0,75Y/GR 0,75BL/SB 0,75BN/W
0.75OR
XE23
XE35

XE22 XE34
1 2 3 2 1 2 1

D n n 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W

1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3
NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV
Y34 B04 B05

34 36
A B C D E F
Y33

XC302, GIC020, Engine Interface

T3081109
To schematic CA1

Wiring diagram
0 1 2 3
ENGINE D13, EML4, EM-EU6 WIRING DIAGRAM CB Page2

Wiring diagram
A
Page 1:4 C Page 1:2 B
XE11 XE30

0.75BN/W XE20
0.75BN/W
XE13
OR
Only without vandium SCR
0.75BN/W
0.75SB
Y103
0.75BN
1.0BN/W
B Alt.1
B39
(Green)
0.75BN 4 2
1 5 4
7 6 5 4 3 2 P
A43
B119 4 2 B37 1 3
B187 4
Alt.2
0.75BL/Y 0.75BL/W n
B39 1 3
P P
0.75BL/SB (Blue) 0.75GN/W B32
2
Y35
0.75BL/SB
P 1 3 2 4 2 1
0.75BL/W 0.75BN/W
2 3
0.75GN/W
0.75BL/GN
1 0.75GR
0.75BL/W 0.75GR/R
0.75BL/GN 0.75BL/R
0.75GR/W 0.75GN 0.75GR 0.75GN/R
0.75BL/R
XE12
0.75Y
0.75GN/W
C 1.0GN/W 0.75GR/W
OR

Página 112 de 382


A14
EB40 EB42 EB2 EB45 EB62 EA27 EA29 EA15 EB3 EA31 EB4 EA6 EA11 EA47 EA22 EA21 EA50 EA7 EA1 EA35 EA39 EB49
Purge LS Purge HS AT/AHI LS HS stop request Air filter Switch Oil Oil Oil Pull Up V5EXT1 Boost Boost EGR Diff. AT/AHI V5EXT1 V5EXT3 Fan Fan Cooling Fan
AHI Air Shut−Off AT Inj. 1 Indicator Gnd 1 Level L Temp Level H Ground Ground Temp Pressure Press. Fuel Press. Supply Supply Speed + Speed − Drive
Valve V5EXT2 Exhaus Manifold
EGR Temp V5EXT2 Throttle Throttle Throttle Crank Case Fuel Piston Cooling Coolant Pull Up Turbo Turbo
Ground Motor Oil Press. Supply Pressure (CLB) Press Press Oil Pressure Temp. Ground Speed + Speed −
After Cooler Position Motor
EB48 EB18 EB24 EB5 EB1 EB11 EB17 EB12 EB28 EB16 EB19 EB27 EB6 EA41 EA42

0.75SB 0.75GR 1.0BN 0.75Y/W


0.75GR/SB 0.75OR
1.0BN/W 0.75BN
0.75BN/W XE6

0.75BN 0.75Y 0.75BL/GN 0.75GN/Y


0.75BN/W
3 5 2 4 1 0.75GR/W
0.75BN 0.75BN 0.75BN 0.75BN

B118 1 B213 1 2 B54 1 B51 1 2


B207 1 2 B21 1
D
M
P P P P P
Y114 2 4 4 4 2 4 4 2

0.75BN/W
XE3 0.75BN/W
0.75BN/W
0.75BN/W
0.75BN/W

T3112401

Page 29 (380)
0 1 2 3
ENGINE D13, EXT-SCR, EM-EU6 WIRING DIAGRAM CB Page1
To schematic CA,CA1 To schematic CA
XC302, GIC020, Engine Interface

Page 30 (380)
XC302, GIC020, Engine Interface
1 A124
A 33 21 27 31 39
13 15 1 4 2 5 3 6 18 M04
K65 B+ 30
86 30 + 50
B-
M
31
85 87
87
0.75GR/W 2.5W 2.5W
1.5Y/R
2.5GR/SB
2 2.5W

0.75GR/W 1.5BL/SB

R01
0.75P
K48 XE14

2.5R/SB 0.75GN 0.75Y

A
1
2.5R/SB 0.75Y 0.75GN B1 D1 C1 A1 0.75BN/W
0.75GR/W XE10

2
(B265) 1.5BL/SB
3 1
Engine 3 2 1 M15 1
1.0GR/W A45 0.75 Y/R
B block
XE9 0.75BL 1 Y37 (Y151)
Y38 1.5BL/SB A43.4
0.75VO
Page 2:4 A EPG1 WASTEGATE
2
Y103.4
Page 2:0 B

0.75BL 0.75BL/SB 0.75BL


0.75GR/W Y37B 1
2
Y110
B52 1 7
0.75GR/W Y109
S68 1 2 6
2
XE1
2 4 1
1.5W
0.75 BN/W

2
Y111
2
0.75Y XE11
1.0Y/W
1.5SB 0.75R/SB
3 0.75VO
0.75BL/W 0.75Y 0.75Y/W 0.75BL/R
1.5SB 1
1.0R
1.0BL/R 0.75BL/SB
1.5W 1.5W 1.5W 1.5W
0.75BN

C A14
EB57 EB60 EB51 EB55 EB22 EB21 EB52 EB56 EB7 EB25 EB23 EB10 EB37 EB29 EB8 EA10 EA3 EB54 EA4 EB41 EB53 EB38 EB50 EB58 EB59 EB61 EA57
ECU ECU H L H L H L Feedback Preheat Coolant Level Switch Starter HS Starter LS Water In Water In Fuel Prime Buffer Air Valve Coolant Piston Cooling Oil Thermostat PWM EPG EPG /WG ECU ECU ECU ECU
Supply Supply Backbone 1 Backbone 2 Powertrain Relay Indicator Gnd 2 Fuel Indicator Fuel Valve Drive Pump Drive Jet Drive Drive Butterfly Drive Toggle Gnd Gnd Gnd Gnd
Drive BVU
Engine Subnet EGR Valve Crank Crank Cam Cam INJ-1 INJ-2 INJ-3 INJ-4 INJ-5 INJ-6
Drive CD1 Speed − Speed +

Página 113 de 382


H L Speed + Speed − NCV_hs1 NCV_ls SV_ls SV_hs1 NCV_ls SV_ls NCV_ls SV_ls NCV_hs2 NCV_ls SV_ls SV_hs2 NCV_ls SV_ls NCV_ls SV_ls VCB Drive
L H
EB36 EB35 EB9 EB13 EA37 EA38 EA45 EA46 EA62 EA20 EA24 EA59 EA12 EA16 EA28 EA32 EA61 EA52 EA56 EA60 EA44 EA48 EA36 EA40 EB30

1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0R
0.75BN 0.75BL/R 0.75Y
1.0W
0.75GR
0.75BL/Y 0.75BL/SB 0.75BN/W
0.75OR
VCI2:13
VCI2:9

VCI:1
VCI:2
VCI:5
VCI:3
VCI:8
VCI:4
VCI:9

VCI:12
VCI2:1
VCI2:2
VCI2:5
VCI2:3
VCI2:4

VCI2:12
VCI2:10
VCI2:11

BN
1 2 3 2 1 2 1 SB W GN GR/VO R Y BL BN SB W GN GR/VO R GR/GN BL GR

Y/BN
D n n P2 P4
1
P1 P3

Y34 B04 B05


(M19) R/BN R/GN SB Y/VO GR/BN BL/GN R/BN R/GN R/BN Y/VO GR/BN BL/GN 2
(Y148) 1 2 4 3 1 2 4 3 1 1 2 4 3 3 1
2 4 3 1 2 4 2 4 3
NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV Y39

34 36

XC302, GIC020, Engine Interface


A B C D E F

T3080593
To schematic CA1 Y33

Wiring diagram
0 1 2 3
ENGINE D13, EXT-SCR, EM-EU6 WIRING DIAGRAM CB Page2

Wiring diagram
A
Page 1:4 C Page 1:2 B
XE11 XE10

Only without vandium SCR XE16


0.75BN/W
XE13
Y103 OR

0.75Y/R
0.75GR/W 0.75BN/W 0.75BN/W

1.0BN/W
B 7 6 5 4 3 2 1

0.75BL/Y Alt.1
B119
1 5 4
0.75BL/SB B39 A43
(Green) B187
0.75BL/SB 4 2 4 2 B37 1 3 4
0.75GR/W n
0.75BL/W P P P
1.0Y/R B32
Alt.2 Y35
0.75BL/GN S112 B39 1 3 1 3 2 4 2 1
(Blue) 0.75BN/W
PLUGGED 2
2 3
0.75GN/W
P 0.75BL/GN 0.75GN/W
0.75GR 0.75BL/W 0.75GR/W
0.75GR/W 0.75GR/W 0.75Y/R
0.75GR
0.75P 1
XE12 0.75GN
0.75Y
C 1.0GN/W
0.75BL/R

Página 114 de 382


A14
EB40 EB42 EB2 EB45 EB62 EA27 EA29 EA15 EB3 EA31 EB4 EA6 EA19 EA11 EA47 EA22 EA50 EA7 EA21 EA23 EA1 EA35 EA39 EB49
Purge LS Purge HS AT/AHI LS HS stop request Air filter Switch Oil Oil Oil Pull Up Rail V5EXT1 Boost Boost AT/AHI V5EXT1 EGR Diff. TC Air Seal V5EXT3 Fan Fan Cooling Fan
AHI Air Shut−Off AT Inj. 1 Indicator Gnd 1 Level L Temp Level H Ground Press. Ground Temp Pressure Fuel Press. Supply Press. Press. Supply Speed + Speed − Drive
Valve V5EXT2 Exhaus Manifold Crank Case Piston Cooling Oil Coolant Pull Up Turbo Turbo
Throttle Throttle Throttle V5EXT2 EGR Temp
Ground Position Motor Motor Oil Press. Supply Pressure (CLB) Press Oil Pressure Temp After Cooler Temp. Ground Speed + Speed −
EB18 EB24 EB5 EB1 EB11 EB17 EB12 EB28 EB19 EB32 EB48 EB27 EB6 EA41 EA42

0.75SB 0.75GR 0.75BN


0.75GR/SB 0.75OR
1.0BN/W 0.75BN
0.75BN/W XE2

0.75BN 0.75Y 0.75GN/Y


0.75BN/P 0.75BN/W
3 5 2 4 1 0.75GR/W
0.75BN 0.75BN 0.75BN

B118 1 B213 1 2 B54 1 1 2 B207


D 0.75BL/SB
M
P P P P
4 2 4 B102 1 B21 1
Y114 2 4 4

0.75BN/W
XE3 0.75BN/W 2 2
0.75BL/SB
0.75BL/SB
0.75BN/W
0.75BN/W
XE17

T3121549

Page 31 (380)
0 1 2 3
ENGINE D13, EM-JPN10 WIRING DIAGRAM CB Page1
To schematic CA,CA1 To schematic CA

Page 32 (380)
XC302, GIC020, Engine Interface XC302, GIC020, Engine Interface
A A124
13 15 1 4 2 5 3 6 K65 M04 37 21 27 31 39
R01 B+ 30
86 30 + 50
B-
M
31
85 87
87
2,5W 2,5W

A
1.5R/SB 1,5GR/SB

1
B1 D1 C1 A1 K48 2,5W

2
1.5GR/SB
Engine 3 2 1
block 1,0GR/SB
Page 2:0 B Page 2:0 B
1.0R
Y54.A2 Y103.5
XE10
0,75BN/W 0,75Y 0.75Y
XE9 1.5GN/R
0.75BL/GN 0,75GN 0.75GN 0.75BL 0.75GR/W
1,5W 0.75 BN/W
1,0W
0.75VO 2 4 1
0.75GR/W
B A45 Y39 2
1,0GN/W
0.75GR/W
Y38
S68 3 1,0GN/W
1

B52 R10 1 Y110


1
3 5 7 2
1
Y111
1.5W
0.75Y 1.0Y/W
0.75BL/SB XE11
1,0W 1,0Y/BN
Engine block 2
1.0BL
1.0BL/R
1,5W 1,5W 1,5W 1,5W
1,0R/SB

C A14
EB57 EB60 EB51 EB55 EB22 EB21 EB52 EB56 EB7 EB25 EB23 EB10 EB8 EA3 EB29 EB37 EB30 EA4 EB41 EB53 EB38 EB50 EB58 EB59 EB61 EA57
ECU ECU H L H L H L Feedback Preheat Coolant Level Switch Water In Water In Starter LS Starter HS VCB Drive Coolant Piston Cooling Oil Thermostat AVU (PWM) EPG/ Waste ECU ECU ECU ECU
Supply Supply Backbone 1 Backbone 2 Powertrain Relay Indicator Gnd 2 Fuel Fuel Valve Pump Drive Jet Drive Drive Wastegate Drive Gate Gnd Gnd Gnd Gnd
Indicator Drive (AVU)
EGR Valve Crank Crank Cam Cam

Página 115 de 382


Drive 1B Drive 1A Speed − Speed + Speed + Speed − NCV SV NCV SV
EB9 EB13 EA37 EA38 EA45 EA46 EA62 EA20 EA24 EA59 EA12 EA16 EA28 EA32 EA61 EA52 EA56 EA60 EA44 EA48 EA36 EA40

1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W
0,75SB 0,75BL/R 0.75Y

0,75Y/GR 0,75BL/SB 0,75BN/W


XE23
XE35

XE22 XE34
1 2 2 1 2 1

D n n 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W 1,0W
M
1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3
M19
NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV
Y34 B04 B05

A B C D E F
Y33

T3087575

Wiring diagram
0 1 2 3
ENGINE D13, EM-JPN10 WIRING DIAGRAM CB Page2

Wiring diagram
To schematic CA,CA1
XC302, GIC020, Engine Interface
A
34 36 33

0.75SB

XE29 0.75BN/W
0.75BL
Y54 0.75BN/W 0.75BN/W
0.75VO XE13
M
1.5R/SB
0.75BN/W
0.75SB
Page 1:4 C
Alt.1
XE11
B39
(Green) 1.0BN/W
B 1 2 5 6 4 2

0,75GR/W
1.5W P
Alt.2 1 5 4
B39 A43
1 3 B187
(Blue) B119 4 2 1 3 B166 1 4
2 B37
n
XE41 P P P
0.75BL 0.75GN/W B32
P Y35
0.75VO
XE42 1 1 3 2 4 2 3 2 1

0,75GR/W
2 3
0.75GN/W
0.75BL/GN
0.75GR 0.75GN/R
0.75BL/W 0.75GR/R

0.75BL/R
0.75BL/R
0.75GN 0.75GR 0.75BN 0.75GN/W
0.75BL
XE12 0.75Y
0.75GN/W
0.75VO 0.75GR/W
C 1.0GN/W
OR OR

Página 116 de 382


A14
EB36 EB35 EA27 EA29 EA15 EB3 EA31 EB4 EA6 EA11 EA47 EA22 EA21 EA50 EA7 EA1 EA35 EA39 EB49
H L stop request Air filter Switch Oil Oil Oil Pull Up V5EXT1 Boost Boost EGR Diff. AT/AHI V5EXT1 V5EXT3 Fan Fan Cooling Fan
Engine Subnet Indicator Gnd 1 Level L Temp Level H Ground Ground Temp Pressure Press. Fuel Press. Supply Supply Speed + Speed − Drive
AT/AHI V5EXT2 Exhaus Manifold
AHI Air Shut−Off AT Inj. 1 V5EXT2 Throttle Throttle Throttle Crank Case Fuel Piston Cooling Coolant Pull Up Turbo Turbo
EGR Temp Supply
Purge LS Purge HS Valve LS HS After Cooler Ground Position Motor Motor Oil Press. Pressure (CLB) Press Press Oil Pressure Temp. Ground Speed + Speed −
EB40 EB42 EB2 EB45 EB62 EB48 EB18 EB24 EB5 EB1 EB11 EB17 EB12 EB28 EB16 EB19 EB27 EB6 EA41 EA42

0.75BL/Y 0.75BL/W 0.75BL/GN


0.75SB 0.75GR 1.0BN 0.75Y/W 0.75GN/BN
0.75BL/SB 0.75BL/SB 0.75GR/SB 0.75OR
1.0BN/W 0.75BN 0.75Y/R
0.75BN/W XE6
Page 1:4 C 0.75GN/Y
0.75Y 0.75BL/GN
XE11
0.75GN 3 5 2 4 1
0.75BN 0.75BN 0.75BN 0.75BN

0.75BN/W B66 2 B118 1 B54 1 B51 1 2


B207 1 2 B21 1 1
D 2 3

M
B87
P P P P
1 Y114 2 4 4 2 4 4 2

7 6 5 4 3 2 0.75BN/W
n
0.75BN/W
XE3
0.75BN/W
0.75BN/W
0.75BN/W
0.75BN/W

Y103

Page 33 (380)
T3112402
Only without vandium SCR
0 1 2 3
ENGINE D13, EM-EU6 WIRING DIAGRAM CB Page1
To schematic CA,CA1 To schematic CA

Page 34 (380)
XC302, GIC020, Engine Interface XC302, GIC020, Engine Interface
1 A124
A 13 15 1 4 2 5 3 6 33 21 27 31 39
K65 B+ 30
M04
86 30 + 50
B-
M
31
85 87
87
0.75 R 2.5W 2.5W
1.5 R
2 2.5W

0.75GR/W 0.75 W

R01
0.75P
K48 XE14

1.5 R 0.75GN 0.75GN

A
1
1.5R 0.75Y 0.75OR B1 A1 0.75 R
0.75GR/W XE10

2
0.75 R
3 1
3 2 1 A45 M15 1 0.75 R
B 0.75 GR/W
XE9 0.75R 1 Y37
Y38 A43.4
0.75OR
Page 2:4 A EPG1 WASTEGATE
2
0.75GN 0.75 R 0.75 R
0.75GR/W
2
Y110
B52 1 7
0.75GR/W
S68 1
Y109 M 2 6
XE1
2 4 1
Y111 0.75W
2
2
0.75Y XE11
0.75 GR
1.5 R 0.75R/SB
3 0.75VO
0.75Y 0.75Y/W 0.75BL/R
1.5 R 1
1.0 SB
0.75BL/R 0.75BL/SB
1.5W 1.5W 1.5W 1.5W
0.75BN

C A14
EB57 EB60 EB51 EB55 EB22 EB21 EB52 EB56 EB7 EB25 EB23 EB10 EB37 EB29 EB8 EA10 EA3 EA4 EB41 EB53 EB38 EB50 EB58 EB59 EB61 EA57
ECU ECU H L H L H L Preheat Preheat Coolant Level Switch Starter HS Starter LS Water In Water In Fuel Prime Coolant Piston Cooling Oil Thermostat PWM EPG EPG /WG ECU ECU ECU ECU
Supply Supply Backbone 1 Backbone 2 Powertrain Sense 1 Relay Indicator Gnd 2 Fuel Indicator Fuel Valve Drive Pump Drive Jet Drive Drive Butterfly Drive Toggle Gnd Gnd Gnd Gnd
Drive
Engine Subnet EGR Valve Crank Crank Cam Cam INJ-1 INJ-2 INJ-3 INJ-4 INJ-5 INJ-6 Rail

Página 117 de 382


H L Drive CD1 Speed − Speed + Speed + Speed − NCV HS NCV LS NCV LS OMV HS OMV LS NCV LS NCV HS NCV LS OMV LS OMV HS NCV_ls NCV LS OMV LS Press. VCB Drive
L H
EB36 EB35 EB9 EB13 EA37 EA38 EA45 EA46 EA62 EA20 EA12 EA59 EA16 EA28 EA61 EA52 EA56 EA60 EA44 EA36 EA40 EA19 EB30

Page 2:2 B
1.0SB 1.0W 1.0 OR 1.0 GN 1.0 GR 1.0BL 1.0SB 1.0W 1.0Y/BN 1.0VO 1.0R 1.0BL 1.0BL XE13 0.75 GN
0.75BN 0.75BL/R 0.75Y
Page 2:3 C 0.75 GR
0.75Y XE12
0.75BL/Y 0.75BL/SB 0.75BN/W
0.75Y/W
0.75 BN

0.75GN
VCIR:11
VCIR:10

VCIF:5

VCIF:1
VCIF:2
VCIF:3
VCIF:12
VCIF:4
0.75Y/R

VCIR:1
VCIR:2
VCIR:3
VCIR:4
VCIR:14

VCIR:13
VCIR:5
VCIR:9

VCIR:12

GR/GN
GN
1 2 3 2 1 2 1 SB W R GN GR/VO BL SB W Y/BN GR/VO R BL B/GN
VCIR:8

BN GR
n n Y
D P3
1 2 3 1
P1 P2
5V GND
Y34 B04 B05 P0
GR/BN SB R/BN R/BN Y/WH SB GR/BN R/GN 2

1 2 1 2 4 3 1 2 1 2 4 3 1 2 1 2 4 3
NCV NCV OMV NCV NCV OMV NCV NCV OMV B222 Y39
RPS
34 36

XC302, GIC020, Engine Interface


A B C D E F

T3147602
To schematic CA1 Y33

Wiring diagram
0 1 2 3
ENGINE D13, EM-EU6 WIRING DIAGRAM CB Page2

Wiring diagram
A
Page 1:2 B
XE10

Page 1:3 D
VCIR:5

XE16
XE13

0.75R
0.75Y/W 0.75Y/W

0.75GR/W
0.75Y/W
B
B119
1 5 4
OR A43
B39 4 2 1 3
B187 4
4 2 B37
0.75GR/W n
P 1
P P
1 Page 1:3 D 0.75 GR/R B32
VCIR:8 Y35
S112 1 3 2 4 2 1
3 1 0.75BN/W
PLUGGED
2 3
0.75Y/R 0.75Y/R
0.75BL/GN 0.75Y/R
0.75GR 0.75VO
2 0.75GR/W
0.75GR/W 0.75Y/GR
0.75GR/W 0.75GR
0.75P
XE12 0.75GN
0.75BL/R 0.75Y
C 0.75Y/R

Página 118 de 382


A14 OR
EA27 EA29 EA15 EB3 EA31 EB4 EA6 EA11 EA47 EA22 EA50 EA7 EA21 EA23 EA1 EA35 EA39 EB49
stop request Air filter Switch Oil Oil Oil Pull Up V5EXT1 Boost Boost AT/AHI V5EXT1 EGR Diff. TC Air Seal V5EXT3 Fan Fan Cooling Fan
Indicator Gnd 1 Level L Temp Level H Ground Ground Temp Pressure Fuel Press. Supply Press. Press. Supply Speed + Speed − Drive
V5EXT2 V5EXT2 Exhaus Manifold Piston Cooling Pull Up Ground Coolant Turbo Turbo
Throttle Throttle Throttle
Ground Position Motor Motor Oil Press. Supply Pressure (CLB) Oil Pressure B-Connector Temp. High Speed + Speed −
EB18 EB24 EB5 EB1 EB11 EB17 EB12 EB19 EB6 EB27 EA41 EA42

0.75SB 0.75GR 0.75BL/R


0.75GR/SB 0.75OR
0.75BL/W 0.75BL/R
0.75BL/W XE2

0.75BL/R 0.75GN/Y
0.75BN/W
3 5 2 4 1 0.75GR/W
0.75BL/R 0.75BL/R

D B118 1 B213 1 2 1 2 B207


M
P P P
4
B21 1
Y114 2 4 4

0.75BL/W
XE3 2
0.75BL/SB
0.75BL/W
0.75BL/W

T3147603

Page 35 (380)
0 1 2 3
ENGINE D13, GT-LNG, EM-EU6 WIRING DIAGRAM CB Page1
To schematic CA,CA1 To schematic CA

Page 36 (380)
XC302, GIC020, Engine Interface XC302, GIC020, Engine Interface
A 27 39
13 15 1 4 33 21 31

1 A124
AA:3 D
G02.AB+ M04
K65 2.5W 2.5W
30
B+ 30 1.5GR/SB
86 +50 1.5R/W
B- 2.5W
35R M
87 31
85 87
R01 C1 B1
2
K01 XE10
1.5BL/SB
2.5R/SB 0.75GN

A
1
35R
2.5R/SB 0.75Y B1 D1 C1 A1 0.75GR/W XE1

2
1.5BL/SB
3 1
Engine A3 A2 A1 A45 1.0R/W 1.0BL
B 1.0R
block XE4
XE9 0.75BL 1 Y37
1.0R/W A43.4 1 Y340
Page 2:4 B EPG1 WASTEGATE
B52
Y145A 1.0R/W 0.75R/W
0.75GR/W Y38 1
2 1
Y110
1 7
0.75GR/W Y111
S68 1 2 6
2
XE20
2 4 2
Y456 1.5W
1
2 XE11
0.75Y 1.0Y/W
1.5SB
3 0.75BN
0.75BL/W 0.75R/W 1.0SB 0.75Y 0.75Y/W 0.75BL/R
1.5SB 2
0.75GR/W
1.0R 1.0BL/R 0.75BL/SB 0.75P
1.5W 1.5W 1.5W 1.5W
0.75BL/Y

C A14
EB57 EB60 EB51 EB55 EB7 EB25 EB23 EB10 EB29 EB37 EB8 EA3 EB54 EB41 EA4 EA10 EB26 EB53 EB38 EB50 EB58 EB59 EB61 EA57
ECU ECU H L Preheat Preheat Coolant Level Switch Starter Starter HS Water In Water In GSO LS Piston Cooling RTT Valve RTT Valve GVS pump Oil Thermostat PWM EPG EPG/WG ECU ECU ECU ECU
Supply Supply Backbone 1 sense 1 Relay Indicator Gnd 2 Relay drive Drive Fuel Indicator Fuel Valve Drive Jet Drive HS LS Drive Butterfly Drive Toggle Gnd Gnd Gnd Gnd
LS

Página 119 de 382


EGR Valve INJ-1 INJ-2 INJ-3 INJ-4 INJ-5 INJ-6
Engine Subnet MROP MROP Drive CD1 Crank Crank Cam Cam Diesel Diesel Gas Gas Diesel Gas Diesel Gas Diesel Diesel Gas Gas Diesel Gas Diesel Gas
H L HS LS L H Speed − Speed + Speed + Speed − HSD1 LSD1 LSD1 HSD1 LSD2 LSD2 LSD3 LSD3 HSD2 LSD4 LSD4 HSD2 LSD5 LSD5 LSD6 LSD6 VCB Drive
EB36 EB35 EA17 EA18 EB9 EB13 EA37 EA38 EA45 EA46 EA62 EA20 EA24 EA59 EA12 EA16 EA28 EA32 EA61 EA52 EA56 EA60 EA44 EA48 EA36 EA40 EB30
1.0BL/SB

1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W

0.75GR 0.75BN/W 0.75BN 0.75BL/R 0.75Y

0.75OR 0.75P 0.75BL/Y 0.75BL/SB 0.75BN/W


VCIR:11
VCIR:10

VCIF:1
VCIF:2
VCIF:6
VCIF:3
VCIF:5
VCIF:4
VCIF:7

VCIF:12
VCIR:1
VCIR:2
VCIR:13
VCIR:3

VCIR:12
VCIR:7
VCIR:14

VCIR:4

R
1 2 3 1 2 3 2 1 2 1 SB W R/GN BN GN R Y GR/BN SB W Y/BN BN GN GR Y BL/GN

BL
D n n P2 P4
1
P1 P3

Q01 M19 B04 B05


Y/GN R/BN Y/VO SB BL/GN R R/BN R/GN SB GR/BN GR/BN R 2
3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1 3 4 2 1
NCV GCV NCV GCV NCV GCV NCV GCV NCV GCV NCV GCV Y39

34 36

XC302, GIC020, Engine Interface

T3146149
A B C D E F
To schematic CA1 Y33

Wiring diagram
0 1 2 3
ENGINE D13, GT-LNG, EM-EU6 WIRING DIAGRAM CB Page2

Wiring diagram
To schematic CP
XC302, GIC020, Engine Interface
A 24 30 22
Page 1:2 B
XE1

Y161 2 1

P
To schematic CA1 3
XE13
0.75BL
XC302, GIC020, Engine Interface
XE30

3 6 0.75R 0.75R 1.0R/W


0.75GN 0.75GR/W 0.75BN/W 0.75BN/W 0.75BN/W

XE31
1.0BN/W
B
1.0Y/R

1 5 4
A43
B39 B119 4 2
B37 1 3
B187 4
B226 3
4 2
P P P P n
0.75W 0.75BN/W 1.0Y/R B32
Y35
1 3 1 3 2 4 2 1 1 2
0.75BN/W
2 3
0.75GN/W
0.75BL/GN 0.75GN/W 0.75GN/W
0.75GR
0.75BL/W 1.0GR/W
0.75VO 0.75BL 0.75BL/R 0.75GR/W 0.75GR/W 0.75Y/GR
0.75GR

XE12 0.75BL
0.75VO
1.0GN/W

Página 120 de 382


C 0.75GN/Y

A14
EB52 EB56 EA43 EA29 EA15 EB3 EA31 EB4 EA6 EA11 EA47 EA22 EA50 EA7 EA21 EA2 EA9 EA1 EA35 EA39 EB49
Powertrain Powertrain GVS Air filter Switch Oil Oil Oil Pull Up V5EXT1 Boost Boost AT/AHI V5EXT1 Gas Rail V5EXTE3 RTT V5EXT3 Fan Fan Cooling Fan
CAN H CAN L Level Indicator Gnd 1 Level L Temp Level H Ground Ground Temp Pressure Fuel Press. Supply Pressure Ground Level Supply Speed + Speed − Drive
Backbone Backbone V5EXT2 V5EXT2 Exhaus Manifold Crank Case Piston Cooling Sensor, diesel Coolant Pull Up
Throttle Throttle Throttle
2L 2H Ground Position Motor_H Motor_L Oil Press. Supply Pressure (CLB) Press Oil Pressure Rail pressure Temp. Ground
EB21 EB22 EB18 EB24 EB5 EB1 EB11 EB17 EB12 EB28 EB19 EB16 EB27 EB6

0.75SB 0.75GR 0.75BN


0.75Y 0.75GN 0.75GR/SB 0.75OR
1.0BN/W 0.75BN
0.75BN/W XE2

0.75BN/W 0.75Y 0.75GN/Y 0.75R/W


3 5 2 4 1 0.75BN/W
0.75GR/W
0.75BN 0.75BN 0.75BN 0.75BN

B118 1 B213 1 2 B54 1 1 2B207 3 2 B139


D 0.75BL/SB
M
P P P P P
Y114 2 4 4 4 2 4 1
B21 1

5 2
0.75BN/W
XE3 0.75BN/W 2
XC302, GIC020, Engine Interface 0.75BN/W
0.75BN/W

T3146151
To schematic CA1 0.75BN/W

Page 37 (380)
0 1 2 3
ENGINE D13, TC, EM-EU6 WIRING DIAGRAM CB Page1
To schematic CA,CA1 To schematic CA

Page 38 (380)
XC302, GIC020, Engine Interface XC302, GIC020, Engine Interface
1 A124
A 33
13 15 1 4 M04
K65 B+ 30
86 30 + 50
B-
M
31
85 87
87
0.75GR/W 1.5R
2
K48 Page 2:0 B
XE11 0.75GR/R
0.75GR/W

B1
C1
R01 0.75R

0.75P
1.5R 0.75GN A43
0.75W
0.75Y 1 5 4
1.5R B1 D1 C1 A1 0.75R
0.75GR/W XE10

A
3 1
Engine XE9 A45 M15 1
B block n
1 2 3
B87
0.75R B32
Y38 2
B52 Y35
Y37B 0.75R 0.75R
0.75GR/W 1
1
n
0.75GR/W 0.75GN
2 6 3
XE1 S68 1 3 2 1
2 M
2 4 0.75Y
Y109 2
Y111 XE60
2 0.75GR/R
0.75Y 0.75GR
1.5R
3 0.75VO
0.75R/SB 0.75OR 0.75GR/W
0.75VO/W
1.5R 1
1.0SB 0.75BL/R
0.75BL/SB
0.75BN 0.75P 0.75GR/R

C A14
EB57 EB60 EB51 EB55 EB7 EB25 EB23 EB10 EB37 EB29 EB8 EA10 EA3 EB54 EA4 EB41 EB53 EA49 EA42 EA51 EA1 EA35 EA39 EB49
ECU ECU Back- Back- Preheat Preheat Coolant Level Switch Starter HS Starter Water In Water In Fuel Prime BVU - Buffer Disengage. Piston Cooling Turbo Turbo V5EXT3 Fan Fan Cooling Fan
Supply Supply bone 1H bone 1L Sense 1 Relay Drive Indicator Gnd 2 Drive Relay Drive Fuel Indicator Fuel Valve Drive Clutch Input Jet Drive Speed+ Speed- Supply Speed+ Speed- Drive
Drive Air Valve
Fuel Prime Drive (PWM2)
Engine Engine EGR Valve EGR Valve Crank Crank Cam Cam INJ-1 INJ-2 INJ-3 INJ-4 INJ-5 INJ-6 VCB
Rail

Página 121 de 382


Subnet H Subnet L Drive CD1_L Drive CD1_H Speed − Speed + Speed + Speed − NCV_HS NCV_LS NCV_LS OMV_HS OMV_LS NCV_LS NCV_HS NCV_LS OMV_LS OMV_HS NCV_LS ePRV ePRV NCV_LS OMV_LS Press. Drive
EB36 EB35 EB9 EB13 EA37 EA38 EA45 EA46 EA62 EA20 EA12 EA59 EA16 EA28 EA61 EA52 EA56 EA60 EA44 EA17 EA18 EA36 EA40 EA19 EB30

Page 2:2 A
1.0SB 1.0W 1.0R 1.0GR 1.0GN 1.0BL 1.0SB 1.0W 1.0Y/BN 1.0VO 1.0R 1.0BL 1.0BL XE13
0.75Y Page 2:1 B
0.75GN 0.75BN 0.75BL/R
Page 2:3 B XE14
0.75Y XE12 0.75GR
0.75BL/Y 0.75BL/SB 0.75BN/W
0.75GN
0.75BN
0.75Y/W

VCIF:5

VCIF:1
VCIF:2
VCIF:3
0.75Y/R
VCIR:9

VCIF:12
VCIR:12
VCIR:4

VCIR:3

VCIF:4
VCIR:1
VCIR:13
VCIR:11

VCIR:2
VCIR:10

VCIR:5

VCIR:14

R GR/VO GN BL R GN
SB W SB W Y/BN GR/VO BL B/GN GR
1 2 3 2 1 2 1
VCIR:8

BN
Y GR/GN
n n P3
D
1 2 3
P1 P2
5V GND
Y34 B04 Y39 1
B05 P0
SB R/BN R/BN Y/WH SB GR/BN R/GN
GR/BN
1 2 1 2 4 3 1 2 1 2 4 3 1 2 1 2 4 3
NCV OMV NCV NCV OMV NCV NCV OMV B222 2
NCV
RPS
34 36

XC302, GIC020, Engine Interface


A B C D E F

T3142378
To schematic CA1 Y33

Wiring diagram
0 1 2 3
ENGINE D13, TC, EM-EU6 WIRING DIAGRAM CB Page2

Wiring diagram
Page 1:4 D
VCIR:5
To schematic CA
0.75Y/W 0.75Y/W
A XC302, GIC020, Engine Interface XE13

27 31 39 21 Page 1: 3D
0.75Y/W 0.75Y/W VCIR:8

CB Page 1:4 D 0.75Y/W 0.75Y/R


2.5W 2.5W 2.5W
VCIR:10
0.75R

Page 1:1 B 0.75GN


B119
XE14
A45.1 B39
4 2 4 2
B37 1 3
B187 4
B200 4
0.75W 0.75R
1 Y37B P
0.75R P P
EPG1 WASTEGATE P
1 3 1 3 2 4 2 1 2 1
XE11 0.75BN/W
B 7 0.75Y/R
Y110 0.75Y/R
2 0.75BL/GN 0.75Y/R
0.75GR 0.75VO
2 6
0.75BL/R 0.75GR/W 0.75GR
0.75W
1 0.75GR/W
1.5W 1.5W 1.5W 1.5W 0.75Y/W 0.75BL/R XE12
0.75Y
0.75Y/GR 0.75Y/R 0.75GN/W
A14
EB61 EB59 EB58 EA57 EB38 EB50 EB53 EA29 EA15 EB3 EA31 EB4 EA6 EA11 EA47 EA22 EA50 EA7 EA21 EB46 EA23
ECU ECU ECU ECU PWM EPG/ EPG/WG Toggle Oil Thermostat Air filter Switch Oil Oil Oil Pull Up V5EXT1 Boost Boost AT/AHI V5EXT1 EGR Diff. eFOP drive(oil pump TC Air Seal
GND GND GND GND Butterfly Drive Drive Indicator Gnd 1 Level L Temp Level H Ground Ground Temp Pressure Fuel Press. Supply Press. by pass valve) Pressure
AT/AHI (sump) Coolant Pull Up
Back- Back- CAN CAN AHI AHI AHI Air AHI Air A-Connector Exhaus Manifold Compressor Temp. Ground
Shut−Off V5EXT2 Throttle Throttle Throttle V5EXT2 Crank Case Piston Cooling
bone 2L bone 2H (H) (L) Inj High Inj Low Valve purge HS purge LS Ground Oil Press. Pressure (CLB) Discharge Temp Pressure Oil Pressure EGR Temp High B-Connector
Position Motor Motor Supply
EB21 EB22 EB52 EB56 EB62 EB45 EB2 EB42 EB40 EB18 EB24 EB5 EB1 EB11 EB17 EB12 EA43 EB28 EB19 EB48 EB27 EB6

0.75SB 0.75GR 0.75BL/R


0.75GN 0.75VO 0.75BL/GN 0.75GN/BN 0.75BL/SB 0.75GR/SB 0.75OR
0.75BL/W 0.75BL/R
0.75OR
C 0.75GN
0.75BL/SB 0.75BL/Y 0.75BL/W XE2

Página 122 de 382


0.75BL/R 0.75GN/Y
0.75BN/W
3 5 2 4 1 0.75GR/W
1 2 3 4 5 6 0.75BL/R 0.75BL/R

B118 1 B213 1 2 1 2 B207 0.75GN 0.75BL/SB


M
P P P
4
B66 2 B21 1
Y103 Y114 2 4 4

0.75BL/W
0.75W XE3 1 2
0.75BN/W 0.75BL/SB
0.75BL/W
D 0.75BL/W
XE17

5 2 3 6

XC302, GIC020, Engine Interface


To schematic CA1

T3142379

Page 39 (380)
0 1 2 3
ENGINE D16 WIRING DIAGRAM CB Page1
To schematic CA,CA1 To schematic CA

Page 40 (380)
XC302, GIC020, Engine Interface XC302, GIC020, Engine Interface
A 33 13 15 1 4 2 5 3 6 37 21 27 31 39

R01
A124
M04 1.5GN/R 1,5GR/SB 2.5W 2.5W 2,5W
K65 B+ 30
86 30 + 50
B- Page 2:2 C Page 2:2 C
M A44.FF7 A44.FF1
B1 D1 C1 A1 31
K48 85 87
87

A
Engine 3 2 1 1,0GR/SB
block
1.0BL/SB
1.5R/SB 0,75GN 0.75OR XE9 XE10
1.0GR/SB

1.5R/SB 0,75Y 0.75GR 0.75BL 0,75GR/W


1.5R/SB
B 1,5GR/SB
0.75VO 0,75GR/W 2 4 1
1.0W
1.5GR/SB
A45
1 Y37A
Y38
S68 Y39 2 EPG1 WASTEGATE
3

B52 7
R10 1
1 2 6
3 5 7 1,5W
0,75BL/SB 1.5W
XE11

0,75Y 1.0W 0,75BN 0.75BL


1.0R
1.0BL/R 0,75GR/W 1.0Y/W 1,5W 1.5W 1,5W 1,5W
C
A14
EB57 EB60 EB51 EB55 EB22 EB21 EB52 EB56 EB7 EB25 EB44 EB37 EB29 EB23 EB10 EB8 EB33 EB30 EB38 EB50 EB58 EB59 EB61 EA57
ECU ECU H L H L H L Feedback Command Exhaust Starter HS Starter LS Coolant Switch Water Fuel Priming VCB EPG 1 Wastegate ECU ECU ECU ECU
Supply Supply Backbone 1 Backbone 2 Powertrain Temp. Level Gnd_2 In Fuel Pump VIF Valve (AVU) Gnd Gnd Gnd Gnd

Página 123 de 382


Fan Fan Boost Boost V5ext1 Oil Oil Oil Crank Crank Cam Cam
Stop Request Speed - Speed + V5ext1 Cooling Fan Temp. Press. Gnd Level_H Temp. Level_L Speed Speed Speed Speed NCV SV NCV SV
EA27 EA39 EA35 EA7 EB49 EA47 EA22 EA11 EB4 EA31 EB3 EA37 EA38 EA45 EA46 EA62 EA20 EA24 EA59 EA12 EA16 EA28 EA32 EA61 EA52 EA56 EA60 EA44 EA48 EA36 EA40

1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W

0.75Y 0,75GR 0,75GR 0.75BL/R 0,75Y


0.75GR/W

0.75GN/W
0.75BN/W 0,75BL/GN 0.75BL/SB 0,75BN/W

0,75BL/W
XE12
0.75GN
XE23
XE35

XE13
0.75GN/W
XE22 XE34
0.75GR/R 2 1 2 1
0,75BN/W
1
D 5
0.75BN/W n n 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W
A43
2 4 4 2 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3
n NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV
P

0.75GN/W
B32
B04 B05
Y35

3 1 1 3
2 4 3

0.75SB A B C Y33 D E F
B37
B119

T3065432

Wiring diagram
0 1 2 3
ENGINE D16 WIRING DIAGRAM CB Page2

Wiring diagram
Alt.1
B39
A (Green)
4 2
Page 1:3 B
A45.WL7
P
Alt.2
Page 1:3 B
B39 1 3 XE10
(Blue)
2

0,75GR/W
1

0,75GR/W
1.5W

XE3
1.0GR/SB

0.75BN/W
0.75BN/W
B 0.75BN/W 0.75BN/W
4 1 7
0.75BN/W B213
4

0.75BL/R
B21 2
B54 4
B118 4 4 2 P
M
P P P B51
M15
1 2
GND

0.75BL/R
1 1 2 1 2 1 3 2 3 5
A44
0.75BN
0.75BN 0.75BN
0.75Y 0.75BN 1.0BL/W
XE6 0.75GR

0.75BL/GN
XE15
0.75BL/GN
0.75BN
0,75Y/W
C 0.75Y OR OR 0.75BL/Y

Página 124 de 382


A14
EB18 EB27 EB17 EB28 EA29 EA15 EB11 EB12 EB16 EA3
GND ECU Coolant V5EXT2 Crankcase Air Filter Switch Oilpressure Buttefly Valve Fuel Fuel Priming
Temp. Press. Ind. Gnd_1 Back Pressure Press. Pump

T3098108

Page 41 (380)
0 1 2 3
ENGINE D16, DST, EM-EU6 WIRING DIAGRAM CB Page1
To schematic CA,CA1 To schematic CA

Page 42 (380)
XC302, GIC020, Engine Interface XC302, GIC020, Engine Interface
A 36 34 13 15 1 4 2 5 3 6 33 21 27 31 39

R01 C1 B1

1.5R/SB 0.75GN 0.75Y 2.5GR/SB 2.5W 2.5W 2.5W

1.5R/SB 0.75Y 0.75GN 0.75VO


C1
1.5Y/R B1 D1 A1 K01
0.75BL

A
Engine 3 2 1
block
0.75GR/W
0.75GR XE9 XE10
0.75W
XE14
0.75OR 1.5R/SB 0.75GR/W
B 1.5BL/SB
0.75GR/W 3 1
0.75Y/R 0.75R
1.0BL 0.75BL/R
A45
1 Y37
A43.4 Y109.1 1 A124 S68 1 EPG1 WASTEGATE
Page 2:4 A Page 2:3 D
B52
0.75BN/W
K65 B+ 30
M04 Y38
XE1 86 30 + 50
1 B- 7
M
31
85 87 3 2 6
M M15 87
0.75BL/SB 2 4 1.5W
2 0.75Y/W 0.75BL/R
2
0.75R/SB XE11

1.5SB 1.5SB
0.75Y
C 0.75P 0.75GR/W 1.5W 1.5W 1.5W 1.5W
0.75GR/W 0.75Y/W
A14
EB57 EB60 EB51 EB55 EB22 EB21 EB52 EB56 EA3 EB7 EB25 EB37 EB29 EB23 EB10 EB8 EA10 EB38 EB50 EB58 EB59 EB61 EA57
ECU ECU H L H L H L Fuel Prime Sense 1 Relay Drive Starter HS Starter LS Coolant Switch Water In Fuel Water In Fuel Valve PWM EPG/ EPG/WG ECU ECU ECU ECU
Preheat Indicator

Página 125 de 382


Supply Supply Backbone 1 Backbone 2 Powertrain Drive Level Gnd_2 Drive Butterfly Drive Toggle Gnd Gnd Gnd Gnd
Engine Engine EGR valve Crank Crank Cam Cam INJ-1 INJ-2 INJ-3 INJ-4 INJ-5 INJ-6
Subnet H Subnet L Drive 1B Drive 1A Speed- Speed+ Speed+ Speed- NCV_HS NCV_LS OMV_LS OMV_LS NCV_LS OMV_LS NCV_LS OMV_LS NCV_HS NCV_LS OMV_LS OMV_LS NCV_LS OMV_LS NCV_LS OMV_LS VCB Drive
EB36 EB35 EB9 EB13 EA37 EA38 EA45 EA46 EA62 EA20 EA24 EA59 EA12 EA16 EA28 EA32 EA61 EA52 EA56 EA60 EA44 EA48 EA36EA40 EB30

0.75GR 0.75OR
1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0R

0.75BN 0.75BL/R 0.75Y


XE70
0.75BL/SB 0.75BN/W

VCI:1
VCI:2
VCI:6
VCI:12
VCI:3
VCI:5
VCI:4
VCI:7
VCI2:1
VCI2:2
VCI2:5
VCI2:12
VCI2:3
VCI2:14
VCI2:4
VCI2:8
VCI2:13
VCI2:9

XE69 0.75BL/Y

P2 P4
1.5W 0.75VO BN
P1 P3
0.75BL 1 2 3 2 1 2 1
1.5R/SB
Y/BN
D BL/GN
n n R/BN W Y/GN R/GN Y R GN Y/VO BN BL GR/BN BL/GN R/BN W GN R/GN Y R BL/GN Y/VO GR/BN BL Y
1 2 5 6 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1
NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV
Y34 B04 B05
VGT SRA (M19) 2
(Y148)
Y39
M
A B C Y33 D E F
Y54

T3146493

Wiring diagram
0 1 2 3
ENGINE D16, DST, EM-EU6 WIRING DIAGRAM CB Page2

Wiring diagram
A
Page 1:2 B
XE14

XE13

0.75BN/W 1.0BN/W

0.75R

0.75Y/R
Y103 0.75BN/W 0.75BN/W
0.75BN
VCI2:7

VCI2:11
VCI2:10

B39 0.75BN/W
B 4 2 GR/BN
GR 1.0 W
GR/GN
P
1 2 3 1 5 4
7 6 5 4 3 2 1
A43
1 3 B119 B187 B166
4 2 B37 1 3 4 2
0.75BL/Y 5V GND n
P P P
0.75BL/SB 0.75Y/R B32
P
Y35
0.75BL/SB
1 3 2 4 2 1 1 3
0.75BL/W 0.75BN/W
B222 2 6 3
0.75GN/W 0.75GN/W
0.75BL/GN 0.75GN/W RPS
0.75GR
0.75BL/W 0.75GR/W
0.75BL/GN 0.75BL/R 0.75GR/W
0.75GR/W 0.75Y/GR
0.75GR
0.75BL/SB
XE12 0.75GN
0.75BN/W 0.75Y
C 0.75GN/W

Página 126 de 382


A14
EB40 EB42 EB2 EB45 EB62 EA29 EA15 EB3 EA31 EB4 EA6 EA11 EA47 EA22 EA50 EA7 EA21 EA19 EA1 EA35 EA39 EA26 EB49
Purge LS Purge HS AT/AHI LS HS Air filter Switch Oil Oil Oil Pull Up V5EXT1 Boost Boost AT/AHI V5EXT1 EGR Diff. Rail V5EXT3 Fan Fan Fan clutch Cooling Fan
AHI Air Shut−Off AHI Inj. 1 Indicator Gnd 1 Level L Temp Level H Ground Ground Temp Pressure Fuel Press. Supply Press. Disengage. Press. Supply Speed + Speed − Overtemp Drive
Valve V5EXT2 Exhaus Manifold Crank Case Piston Cooling Clutch Input Coolant Pull Up GND Turbo Turbo
Throttle Throttle Throttle V5EXT2 EGR Temp
Ground Position Motor Motor Oil Press. Supply Pressure (CLB) Press Oil Pressure (PWM2) After Cooler Temp. High B-connector Speed + Speed −
EB18 EB24 EB5 EB1 EB11 EB17 EB12 EB28 EB19 EA4 EB48 EB27 EB6 EA41 EA42

0.75SB 0.75GR 0.75BN


0.75OR 0.75GN/BN
0.75GR/SB
0.75BN/W 0.75BN 0.75Y/R
0.75BN/W XE2

0.75BN 0.75VO 0.75GN 0.75BN/W


3 5 2 4 1 0.75GR/W
0.75BN
2

B118 1 B213 1 2 2 3 1
0.75BL/SB
D Y109 M
M 1

P P 0.75R
B66 2 B21 1
Y114 2 4 4

n
0.75BN/W Page 1:2 B
XE3 XE14
B87
1 2
0.75BN/W 0.75BL/SB

0.75BN/W
XE15

T3146494

Page 43 (380)
0 1 2 3
AFTER TREATMENT SYSTEM EM-EU5 WIRING DIAGRAM CE

Page 44 (380)
A
AA-LH:3 A AA-EF:3 A BE:1 D SA:3 D SA:3 D
XC315:2 XC355:2 XS320 XS327 XS328

2.5 RD 2.5 RD
2019 2019
0.5 WH/VT 0.5 GN
2020 7005
0.5 YE
7004
OR
XS386

2.5 RD 2.5 RD 2.5 RD


2019 2019 2019
B
A174
A:60 A:61 A:62 A:3 A:14 A:10
Ignition CAN H CAN L A163
Supply
Signal Backbone 1 CCIOM
DPF DPF
After Treatment
CAT Temp Sensor Powertrain Subnet Nox Sensors Power supply
GND V5EXT1 Pressure V5EXT1 Temp V5EXT2 AdBlue Injector
Supply sensor Gnd sensor Downstream Upstream Gnd CAN H CAN L 1 2
A:57 A:58 A:59 A:50 A:26 A:54 A:39 A:34 A:42 A:55 A:36 A:40 A:6 A:2 X1:6 X1:2

CF:4 B
XC313:9
0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 RD 0.75 WH 0.75 WH 0.75 RD
1 1 1 2050 1009 1010 2049

0.75 YE 0.75 GN 0.75 RD


7036 7037 2049
C EMS TECU
CA1:1 D CA1:1 D CA1:2 C CA1:2 C
0.75 WH/BN 0.5 YE 0.75 YE 0.75 YE XC302.3_A1 XC302.6_A1 XS350 XS349
CF:3 B CF:3 B 7036 7036 7036 XS390
YA:3 C YA:3 C YA:3 C 0038 0.75 WH/BU XC313:7 XC313:8
0.75 WH/RD 0.75 RD/GN 0.75 VT 0.5 GN 0.75 GN 0.75 GN

Página 127 de 382


XS373 XS373 XS373 0036 0039 0037 0035 7037 7037 7037
0.75 RD/GY
0034 UQS
DK:1 A CF:2 B CF:3 B CF:3 B YA:3 C
A174.A:50 A174.A:54 XC313:4 XC313:5 XS373
DK:2 B
0.75 YE 0.5 YE
DK:1 C XS383
CF:2 B 7036 7036
XS384 XS385 0.75 YE 0.75 GN 0.75 GN 0.5 GN 0.75 RD 0.75 RD 1.5 WH
7036 7037 7037 7037 2048 2049 1
CA1:1 D CA1:2 C CA1:2 C
0.75 RD 0.75 WH XC302.3_A1 XS350 XS349
CA1:1 D
2050 1009 XC302.6_A1
0.75 RD 0.75 WH 0.75 WH TECU
2050 1009 1010 EMS

(GIC128)
D XC312
5 6 9 4 2 3 1 16 17 10 11 7 8 19 21 20
H L H L
Adblue Injector Powertrain Subnet Powertrain Subnet
NOx GND

NOx Supply
NOx Supply

Temp Sensor
DPF
Temp Sensor
downstream
Temp Sensor
upstream
Sensor GND

Pressure Sensor
DPF signal

Pressure sensor (+)


DPF
Pressure Sensor GND
DPF
To schematic CE1 XC312, GIC128, Muffler Interface To schematic CE1

T3127995

Wiring diagram
0 1 2 3
AFTER TREATMENT SYSTEM EM-EU5/EM-JPN10 WIRING DIAGRAM CE1

Wiring diagram
A

To schematic CE or CN To schematic CE or CN
XC312, GIC128, Muffler Interface XC312, GIC128, Muffler Interface Engine Subnet
(Supply) (GND) H L H L
5 6 9 3 2 4 1 16 17 21 19 20 10 11 7 8

0.75GN

0.75Y
0.75Y
B EM-JPN10

0.75GN
0.75Y

0.75GN

0.75Y
0.75BN
0.75R
EM-JPN10
EM-JPN10
0.75BN/W
0.75Y
0.75GN/Y
0.75GN/Y

0.75W

0.75BL/Y

0.75Y
EM-EU5
EM-EU5

2 Y80 1

0.75Y
B85

EM-EU5

0.75GN
T1 θ

EM-JPN10
0.75GN

EM-JPN10
2 XE2 XE6
EM-JPN10 XE5

EM-JPN10
1 XE3 0.75Y

EM-JPN10
Sensor, Temp 0.75GN
Pre Cat 0.75Y 0.75Y

EM-EU5
C B98 2
H L

EM-JPN10

EM-JPN10
Soleonid valve,

Página 128 de 382


EM-EU5
0.75W

0.75GN
θ Dosing unit H L 1 2
(Signal) 1 2 (GND) T2 1 2 B96B
B96A Sensor, NOx
B115 P 1 Sensor, NOx NOx B
B97 2
Sensor, Temp, NOx A 3 4
Post Cat θ
3 (Supply) T3 (GND) 3 4 (Supply) (GND) (Supply)
Sensor,
Sensor, 1
DPF pressure Temp,

EM-JPN10
DPF
EM-JPN10

0.75W

0.75W 0.75GN/Y
D XE1
EM-JPN10
0.75GN/Y
0.75W
XE4

EM-JPN10
EM-JPN10
0.75W

EM-JPN10

T3147604

Page 45 (380)
0 1 2 3
AFTER TREATMENT SYSTEM ADBLUE TANK CONTROL, EM-EU5 WIRING DIAGRAM CF

Page 46 (380)
A

A174 ACM CE:0 D


XC312.10_A1
AdBlue Pump module Control CE:0 D
AdBlue level / XC312.11_A1
AdBlue Heater Hose Heat valve V5EXT2 V5EXT1 temp sensor
Output 3 Output 2 Output 1 Supply1 to Actuators AdBlue CE:0 B CE:0 B YA:3 C CE:4 C
Supply GND A174.A:6 A174.A:2 XS373 XS390
A:20 A:24 A:28 A:52 A:56 A:48 A:44 A:4 A:8 A:7 A:12 A:51 A30 A:54 A:18 A:46

DK:2 B DK:1 A DK:1 C


XS383 A174.A:50 XS384

2052
2052
2052
2052

1.5 RD
1.5 RD
1.5 RD
1.5 RD
7037
7037

7036
7036
0.75 GN

0.75 YE
0.75 YE

1009

0031
0032
0033
0178
0042
0179
1

0040
0.75 WH

0029
0030
2051
0180
2049

0.75 RD/YE
0.75 RD/GY
1.5 WH

0.5 VT

0.75 WH/BU
0.5 BU
0.5 BN
0.75 RD

0.75 GY

0.5 WH/YE
0.5 WH/VT

0.5 WH/BN

0.75 RD/BU
B

2050
2050

1009
0.5 RD
0.75 RD

XS385
1009

0.75 WH
XC313:8

1010
XC313:5 0.75 GN
XC313:7

0.5 WH
XC313:4

2.5 RD XS382 1.5 RD

0.5 WH
2052 2052
XC313:21 XC313:15 XC313:14
XC313:16
7036

XC313:18 XC313:19
7037
7037

7036

1009
0.75 YE

1009
0.75 GN
0.75 GN

0.75 YE

0.75 WH

XC313:17
0.75 WH

XC313:1
XC313:2
XC313:9
XC313:9

XC313:8
XC313:7

XC313:13
XC313:6

XC313:3
OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR XS389
DK:1 D
XC303.35_A1 DK:1 D
XC303.21
1

0.75 RD/GY XC313:6


2049

0.75 YE

0178
1010
2051
0180

0030
0042
2050
0.75 RD

0.75 WH

0.5 WH
0.5 BU

0.5 VT
0.5 GY
0179
0032

0.75 BN
0.75 WH/BU 2.5 RD 0.75 RD/BU CE:0 D 0.75 RD 7036 XS388

0.5 WH/YE
XC312.9_A1

0.5 WH/BN
0.75 WH/VT
0.75 RD/YE 0033 2052 0040 OR
0031 0.75 GN

0029
0.75 VT 0029
0178
0180 7037
2050

0.5 BN
0.5 RD

0.75 WH/YE
0030
1010
0042

2051
1009

XC319:8
0.5 WH/VT

0.75 GY
0.75 WH
0.75 BU

XC319:16
XC316:8

XC319:15
XC319:5

XC319:7
XC319:6
WH
2.5 RD

XC319:14
1009 0.75 WH
XC316:10 XC316:11 XC316:12 XC316:9
XC319:11 0179
XC319:10

2052
XC319:9

XC316:5

XC316:7
XC316:16
0.5

XC316:15
XC316:6
XC316:14
XC319:13
XC319:1
XC319:2 0.75 WH/BN

XC319:3
C
XC316:9

XC316:11
XC316:10

XC319:12
0.75 RD/GY 0.75 WH/BU
0033 OR 0.5 BN
7037

0032
7036

1.5 RD

XC316:13
XC316:1
XC316:2

XC316:3
0.75 GN

0.75 YE

XC316:12
2052 0180
0.75 RD/YE 2.5 RD XS387 1.5 RD

Página 129 de 382


2052 0.5 WH 0.5 WH/VT 0.5 RD
0031 2.5 RD 2052 0.5 WH/BN 0.5 WH
1010 0179 2050
2052 0042 1009

0.75 RD/BU 0.5 WH/YE 0.75 GY


2.5 RD OR OR OR
0030 0.5 BU
1

2052 0040 0178

2052
2049

2051

2.5 RD
3 2 1 1 2
0.75 WH

OR OR
0.75 RD

B142
1 2 1 2 B247
1009

OR OR OR OR OR OR
0.75 WH

M49 Quality

0029
8 9 10 11 12 4 2 3
Y81 1

0.75 VT
4 3 4
1009
0.75 WH

OR
4 Pump

0029
R56 R57

0.5 VT
WHITE BLACK OR
Pressure DK:1 D
D Euro 4/5 XC303.21
Sensor
OR CE:0 D
1 2 XC312.9_A1
Reverting
Valve

R23
RED

T3107361

Wiring diagram
0 1 2 3
AFTER TREATMENT SYSTEM ADBLUE TANK CONTROL AUSTRALIA WIRING DIAGRAM CF_AUS

Wiring diagram
A
A174 ACM
AdBlue Pump module Control
AdBlue level /
AdBlue Heater Hose Heat valve V5EXT2 V5EXT1 temp sensor
Output 3 Output 2 Output 1 Supply1 to Actuators AdBlue Supply GND
A:20 A:24 A:28 A:52 A:56 A:48 A:44 A:4 A:8 A:7 A:12 A:51 A30 A:54 A:18 A:46

1.5 RD 1.5 RD
2052 2052 0.75 WH/YE
1.5 RD 1.5 RD 0178
2052 2052 0.75 RD/BU 0.75 GY 0.75 BU 0.75 WH/VT
0040 0030 2051 0179
0.75 WH/BN 0.75 BN
0042 0180

XS382
See schematic CF
B

See schematic CF
2.5 RD XC313:15 XC313:14 XC313:13
2052

XC313:1
XC313:2
XC313:8
XC313:7
XC313:9

XC313:3
XC313:19

0.75 RD/BU 0.75 GY 0.5 BU 0.75 WH 0.5 WH/VT 0.5 RD


0040 0030 2051 1009 0179 2050
2.5 RD
2052 0.5 WH/YE 0.5 WH 0.5 WH/BN 0.5 BN
0178 1010 0042 0180

Página 130 de 382


1.5 RD
2052

XS387 1.5 RD
2052

3 2 1 B142

M49 8 9 10 11 12 4 2 3
4

Pump
0.5 WH
D 1009
Pressure
Sensor XC313:6

Reverting
Valve

T3107359

Page 47 (380)
0 1 2 3
AFTER TREATMENT SYSTEM EM-EU6 WIRING DIAGRAM CK
AA:3 A AA:3 A BE:0 D SA:3 D SA:3 D
XC315:2 XC355:2 XS320 XS327 XS328

Page 48 (380)
A
2.5 RD 2.5 RD
2019 2019
0.75 WH/VT
2020

OR 0.75 YE
XS386 7004
0.75 GN
7005

2.5 RD 2.5 RD
2019 2019

A174B
A:60 A:57 A:53 A:3 A:14 A:10
Key Switch CAN H CAN L
B ECU Supply Input Backbone 1
Ignition signal
CL:3 C CL:3 C CL:4 C CL:4 C
XC316:17 XC316:18 XC319:17 XC319:1
DPF DPF
GND V5EXT1 Pressure V5EXT1/2 Temp CAT Temp Sensor V5EXT2 Engine Subnet
Supply sensor GND sensor Downstream Upstream GND NOx Supply H L
45
45

A:55 A:58 A:61 A:50 A:26 A:54 A:39 A:34 A:42 A:56 A:49 A:5 A:1
0.75 GN 0.75 GN
OR OR 7039 7039
0.75 RD
1.5 WH 1.5 WH 1.5 WH
2161
1 1 1 0.75 YE 0.75 GN 0.75 YE 0.75 YE
7038 7039 7038 7038
0.75 RD
XS384 XS383 XS3101
45

2161

XC313:9 XC313:10
CL:3 D CL:3 D

0.75 WH/RD 0.75 RD/GN 0.75 WH/BN 0.75 VT 0.75 WH 0.75 WH 0.75 RD 0.75 RD
0.75 RD 0.75 WH 0.75 YE 0.75 GN
1009 1010 2161 2161 XS3902
2050 0036 0039 0038 0037 1010
C 0.75 RD 7038 7039
YA:3 C YA:3 C YA:3 C 0.75 RD
2161 XC316:20
XS373 XS373 XS373 2161 CL:3 A XS 3901
45

0.75 RD
2050 XC313:11
XC303:27

Página 131 de 382


DM:2 B CL:3 A XC319:20
CL:4 D CL:4 D
EMS
CL:3 A XC313:7 XC313:8 CA1:3 D CA1:3 D
XC302:34 XC302:36

XC303:15 YA:3 C
CL:2 B
45

DM:1 B XS385 XS373

0.75 YE 0.75 GN
45

0.75 YE 0.75 GN 7039


7038
7038 7039
0.75 WH
45

1.5 WH
1009
1 0.75 YE 0.75 GN
7038 7039

(GIC128) OR OR OR
D XC312_2
OR 5 6 9 4 2 3 1 19 21 20 10 11 7 8
XC312 H L H L
Engine Subnet Engine Subnet
NOx GND

NOx Supply
NOx Supply

Sensor GND

Pressure Sensor
DPF signal
Temp Sensor
DPF
Temp Sensor
downstream
Temp Sensor
upstream

DPF
DPF

Pressure sensor (+)


Pressure Sensor GND
To schematic CK1 XC312_2, GIC128, Muffler Interface To schematic CK1

T3147707

Wiring diagram
0 1 2 3
AFTER TREATMENT SYSTEM EM-EU6, GT-LNG WIRING DIAGRAM CK_1

Wiring diagram
AA-LH:3 A AA-EF:3 A BE:1 D SA:3 D SA:3 D
XC315:2 XC355:2 XS320 XS327 XS328

A
2.5 RD 2.5 RD
2019 2019
0.75 WH/VT
2020

OR 0.75 YE
XS386 7004
0.75 GN
7005

2.5 RD 2.5 RD
2019 2019

A174B
A:60 A:57 A:53 A:3 A:14 A:10
B Key Switch CAN H CAN L
ECU Supply Input Backbone 1
Ignition signal

DPF DPF
GND V5EXT1 Pressure V5EXT1/2 Temp CAT Temp Sensor V5EXT2 Engine Subnet
Supply sensor GND sensor Downstream Upstream GND NOx Supply H L
A:55 A:58 A:61 A:50 A:26 A:54 A:39 A:34 A:42 A:56 A:49 A:5 A:1

0.75 RD 0.75 YE 0.75 GN


1.5 WH 1.5 WH 1.5 WH
2161 7038 7039
1 1 1
XS3204
XS384 XS383 XS3101
XS3205

0.75 YE 0.75 GN 0.75 GN 0.75 YE


C 7038 7039 7039 7038
0.75 RD 0.75 WH/RD 0.75 WH 0.75 RD/GN 0.75 WH/BN 0.75 VT 0.75 WH 0.75 WH

Página 132 de 382


2050 0036 1009 0039 0038 0037 1010 1010
YA:3 C YA:3 C YA:3 C 0.75 RD 0.75 RD 0.75 RD
XS373 XS373 XS373 2161 2161 2161
0.75 RD 0.75 RD
2050 2050 XC303.27
DM:2 B XC373_1:5 0.75 YE 0.75 GN
CM1:1 B 7038 7039
XC373_1:5 XC373_1:5
CM1:1 D CM1:1 D

XC373_1:7 XC303.15 CL:2 B YA:3 C


CM1:1 B DM:1 B XS385 XS373
EMS
CA1:1 D CA1:1 D
XC302.34 XC302.36
0.75 WH
1009
1.5 WH
1 0.75 YE 0.75 GN
7038 7039

D (GIC128)
XC312
5 6 9 4 2 3 1 19 21 20 10 11 7 8
H L H L
Engine Subnet Engine Subnet
NOx Supply
NOx Supply
NOx GND

Sensor GND

Pressure Sensor
DPF signal
Temp Sensor
DPF
Temp Sensor
downstream
Temp Sensor
upstream

DPF
DPF

Pressure sensor (+)


Pressure Sensor GND

T3147605
To schematic CK1 XC312, GIC128, Muffler Interface To schematic CK1

Page 49 (380)
0 1 2 3
AFTER TREATMENT SYSTEM EM-EU6, GT-LNG WIRING DIAGRAM CK1

Page 50 (380)
A

To schematic CK or CK_1 To schematic CK or CK_1


XC312 or XC312_2, GIC128, Muffler Interface Engine Subnet
(Supply) (GND) H L H L
6 5 9 4 2 3 1 21 19 20 10 11 7 8

0.75GR/SB

0.75BN/W 0.75BN/W
B 0.75BL 0.75BN
0.75Y 0.75Y

1.0R/SB 0.75BN/W

0.75Y

B97 2
SCR_NOx_Ifc:1

θ 0.75BN/W 0.75BN/W
T3 1.0Y/BN XE2

XE3 0.75Y 0.75Y


Sensor, Temp, 1 SCR_NOx_Ifc:2
DPF 0.75Y 0.75BN/W

C B98 2 1.0GN/W 1.0BL/W OR OR


H 1 L 2
(Supply) 1 T2
θ H L
2 (GND) 1 2 B96B
Sensor, NOx

Página 133 de 382


B96 B
B115 P 1 B85 2 Sensor, NOx NOx
Sensor, Temp, NOx A 3
(GND) 4 (Supply)
Post Cat θ
3 (Signal) T1 (GND) 3 4 (Supply)
OR OR
1.0W/SB
Sensor, SCR_NOx_Ifc:3
1
DPF pressure 1.0W/SB 1.0W/SB 1.0W/SB
Sensor, Temp
Pre Cat XE4
1.0W/SB
1.0BL/Y
SCR_NOx_Ifc:4
1.0BL/W
1.0R/SB 1.0R/SB
1.0BL/W 1.0R/SB
D XE1
1.0BL/W
SCR plug-in harnes

T3147608

Wiring diagram
0 1 2 3
AFTER TREATMENT SYSTEM ADBLUE TANK CONTROL, EM-EU6 WIRING DIAGRAM CL
CK:2 C CK:2 C CK:2 C YA:3 C YA:3 C YA:3 C
XS3101 XS3101 XS3101 XS373 XS373 XS373

Wiring diagram
A174B 0.75 RD 1.5 WH
2161 1
A
1.5 WH
1
XC313:11
XC313:12

0.75 RD
AdBlue Heater Hose Supply to Heat valve Supply to Air Control Urea Air 2161
V5EXT1/2 V5EXT2 Dosage Pump OR OR 1.5 WH
Output 2 Output 1 Urea Hoses AdBlue Urea Loads Valve Temp GND Supply Urea pressure Air Pressure 1
H L 0.75 RD 0.75 RD 0.75 RD 1.5 WH 1.5 WH
A:28 A:32 A:59 A:4 A:62 A:21 A:35 A:54 A:51 A:27 A:47 A:20 A:16 2161 2161 2161 1 1
CM:3B
OR XC373_1:4 0.75 WH/BU 0.75 RD/GY
CK:0 D DM:1 C 0229 0230
XC312_2:9 XC303:21
XC319:19

XC316:20
XC319:20
XC319:19

XC319:20
XC316:19

XC316:20
XC316:19

0.75 RD/GY 0.75 WH/BU 2.5 RD 0.75 VT 0.75 WH 0.75 GY 0.75 WH/BN 0.75 YE
1009 0.75 WH

2155

2155
0032 0033 2156 0029 2051 0042 0030

0.75 RD

0.75 RD
1009 0.75 RD 0.75 RD 1.5 WH 1.5 WH
XS399 0.75 WH 0.75 WH 2161 2161 1 1
1009 1009 XS3211
0.75 WH/YE 0.75 BU OR OR
0040 0231 OR OR
OR OR OR OR XS385 1 2
0.75 RD
2155 0.75 WH OR OR OR 0.75 RD/GY
0.75 RD/GY 0.75 WH/BU 2.5 RD 0.75 VT 1009 0.75 WH/BU 0230

XC313:20
XC313:18
0032 0033 2156 0029 0.75 WH/BN 0229
B 1.5 RD OR OR 0.75 GY B229
OR 2155 OR 2051 0042 0.75 RD/GY

XC313:3
0.75 WH/YE 0.75 BU 0230 UQLS
0.75 YE

XC313:13
XC313:2
1.5 RD 0.75 WH/BU
0040 0231 0.75 WH 0.75 GY 0030

XC313:15
XC313:14
0229

XC313:1
3

XC313:6
4

XC313:17
2155

XC313:16
1009 2051

XC313:21

XC313:19
0.75 GY 0.75 WH/BN 0.75 YE
1.5 RD 0.75 WH/YE 0.75 BU 2051 0042 0030
OR
0.75 RD/GY 0.75 WH/BU 2.5 RD 0.75 VT 0040 0.75 WH
2155 0231 1009
0032 0033 2156 0029
DM:1 C
OR
45
45
45
45

XC303.35_A2
OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR 0.75 GN 0.75 GN
0.75 YE 0.75 YE 0.75 YE 0.75 GN
7038 7038 7039 7038 7039 7039
0.5 WH/BU 0.75 WH/BU 0.75 YE

0231

0231

0029
1009
0030
0.75 GN

1009

2155

0.5 VT
0229

0.75 BU
2051
2051
0229

0.5 BU
0042
7038

0033
0042

0032
0.75 WH

2155
0.5 YE

0033

0032
0.75 RD
0.5 WH

0040
0.75 GY

0.5 GY
7039

0040
0.75 RD/GY

0.75 RD
0.5 RD/GY

0029

2156
0030

2.5 RD
2156
0.75 WH/BN

0.5 WH/BN
0230 0230

0.75 WH/BU
XC316:17
XC316:18
XC316:17
XC319:17
XC319:18

XC316:18
XC319:17
XC319:18

XC316:5
XC319:5 0.75 VT
XC373_1:3
XC319:7

XC316:8
XC319:6
XC319:4

XC316:13
XC319:13
XC316:2
XC319:2
XC316:3
XC319:3 0.75 YE
XC316:4
XC316:7

XC316:12
XC319:12

XC319:1

XC316:1

XC316:14 0.5 WH/YE

XC316:15 0.75 RD/GY


XC319:15 0.75 RD/GY
XC316:16 0.75 WH/BU
XC319:16
CM:0B 0.75 YE 0.75 GN

XC319:14 0.75 WH/YE


45

7038 7039
45
45

0.75 WH
1009 0.5 WH

2155

2156
2051
2051

2155

2156

2.5 RD
2.5 RD XC319:8 2.5 RD
C XS3901

0.75 RD
0.75 YE

0.5 GY

0.75 RD XC316:6
1009

0.75 GY
0.75 GN

0042
CK:3 B

0042
7038 7039
XS3902

Página 134 de 382


XS3100 XS379 XS381 XS380 0.75 GN

0.5 WH/BN

0.5 WH/BN
CK:4 B 7039
0.75 YE 0.75 YE
7038 45 XS390_1 7038
0.75 WH/BU 0.75 WH/BU XS390_2 0.75 GN
0229 0229 0.75 GN 7039
0.75 RD/GY 0.75 RD/GY 7039

0032
0040

0032
0033
0040

0033
0.75 YE
0030

2.5 RD 0.5 GY 0.5 GY 0230

2156
1009

2155
0231
0231
0230
0.75 YE

0029
0029
7038

0.75 RD/GY
0.75 WH/BU
2155
XS390_1

0.75 RD/GY
0.75 WH/YE

2.5 RD
1.5 RD
0.5 WH

0.75 WH/YE

0.5 VT
0.5 VT
0.75 BU

0.75 WH/BU
0.75 BU

1.5 RD
2156 2051 2051 0.75 YE
0030

7038 45
0.75 YE

1 2 1 2 XS3902
0.75 GN XS390_2
A190 1 2 4 3 CK:4 C
Y81C 7039
1 1 2 1 2
B262 B263 1 0.75 YE 0.75 GN 0.75 YE 0.75 GN
T P P 7038 7039 7038 7039
OR OR XS3901
M CK:3 C
45
45

2 Urea Air
XC313:9 XC313:10
R56A R57A Air valve Urea temp pressure pressure 3
YELLOW Euro6 BLACK 3 3 M73
D 0.75 YE 0.75 GN
0.5 WH 0.5 WH 7038 7039 OR OR
1009 1009 XC313:7 XC313:8

0.75 YE 0.75 GN
7038 7039

A174B.A:5 A174B.A:1
CK:3 B CK:3 B

XC312:10 XC312:11
CK:3 D CK:3 D

T3147690

Page 51 (380)
0 1 2 3
HI GH PRESSURE L I QUI D GA S EM-EU6 WIRING DIAGRAM CM

Page 52 (380)
A
A174B
A:51 A:54
V5EXT2 V5EXT1/2
Supply ACM GND
Tank 1 Gas Hydralic
LNG Acc. Gas press. press. Bypass
CL:2 C GD temp sensor sensor CL:2 B
pump HSS3 to loads temp sensor sensor valve
XS3211 XS385
A:17 A :43 A :48 A :52 A:31 A:23 A:22 A:25
0.75 RD 0.75 RD
2166 2166
0.75 GY 0.75 BN 0.75 PK 0.75 RD/YE 0.75 RD/BK 0.75 PK 0.75 WH/VT 0.75 WH
2051 0254 0256 0258 0259 0260 0263 1009
XS3213 XS3214
0.75 RD 0.75 RD
2166 2166
0.75 RD 0.75 RD
2166 2166
XC373_1:3 XC373_1:10 XC373_1:11 XC373_1:14 XC373_1:15 XC373_1:16 XC373_1:6 XC373_1:4
B 0.75 PK 0.75 WH/VT 0.75 WH
0.75 BN 0.75 PK 0.75 RD/BK 1009
0.75 GY 0254 0256 0259 0260 0263
2051 CM1:1 B

XC373_1:8
XC373_1:9
A222:1
XC371:9 XC371:11 CK_1:2 C XC370_cha:3 XC370_cha:4
0.75 BU XS383
0.75 RD 0.75 RD
0.75 BK 2166 2166
XC418:1 XC418:4 0.75 PK 0.75 WH/VT
0.75 PK 0.75 RD/YE 0263
0256 0258 0260

1.5 BK 1.5 YE
1 0.75 WH
1010
1A 2B

S495 2
Y173L 0.75 GY

XC373_1:21
2051
1B 2A
0.75 BK 0.75 RD 1 2
2166
C 1.5 WH 1.5 BU
P
XC418:3 XC371:10 0.75 WH 0.75 WH 0.75 GY
XC418:2 1010 2051
1010
0.75 WH 3
1010 1 3 1 2 B296

Página 135 de 382


0.75 WH Y171 1 CM1:2 C
0.75 BU P 1009 XC371:14
0.75 RD 1 3 θ
2166 XC370_cha:2

A222:10 θ 3 2
CM1:1 C
B298
B299 0.75 WH
0.75 WH 1009 0.75 RD 0.75 WH
1009 2166 1009
B297L
XC370_cha:1
XC371:12 XC370_cha:5

0.75 GY
2051
D 0.75 RD
2166
XS3200

XS3203

0.75 WH
1010
XS3201
XS3202

T3147082

Wiring diagram
0 1 2 3
HI GH PRESSURE L I QUI DE GA S EM-EU6 WIRING DIAGRAM CM1

Wiring diagram
A

YA:3 B CK_1:2 C CK_1:0 C


XS373 XS3101 XS384

1.5 WH 0.75 RD 0.75 RD


1 2161 2050

B XC373_1:18 XC373_1:5 XC373_1:7

1.5 WH
1
0.75 RD 0.75 RD
2167 2050
XS3208 CM:0 B
XC418:1
1.5 WH
1
1.5 WH
1 XC371:2
XC371:1
CM:2 D
XC371:3 0.75 BU XC371:13 XS3203
XS3209

0.75 RD
2167 CM:0 D 0.75 WH
XC418:2 1009
0.75 BU 0.75 BK
1 1 0.75 RD XC371:14
2050
0.75 BU

C 0.75 WH
6 7 12 1 10 1009
Level + - 1 3

Página 136 de 382


A222 CANditioner Tank 1 B301A P
+ CAN- ID
2 3 5 11
2
0.75 BU
0264
0.75 GN
0.75 YE 7039
7038

XC371:7 XC371:8

0.75 GN
7039
0.75 YE
7038
D
XC373_1:23 XC373_1:24

0.75 GN
7039
0.75 YE
7038

XS3205
CK_1:3 C

XS3204
CK_1:3 C

T3147216

Page 53 (380)
0 1 2 3
AFTER TREATMENT SYSTEM EM-JPN10 WIRING DIAGRAM CN
EF
AA:3 A BE:1 D SA:3 D SA:3 D
XC355:2 XS320 XS327 XS328

Page 54 (380)
A
2.5 RD
2019

0.75 YE 0.75 GN
7004 7005
XS420
0.75 WH/VT
2020

2.5 RD
2019
2.5 RD
2019

A:60 A:57 A:3 A:14 A:10


Supply Ignition CANH CANL
B Signal Backbone 1

A174B ACM DPF (A) (B)


DPF CAT Temp Sensor CAN3L CAN3H
V5EXT1 V5EXT1 Pressure Temp
GND 1&2 GND Supply sensor NOx Supply Dosage pump
sensor Downstream Upstream EXT gnd
A:58 A:61 A:54 A:50 A :26 A:39 A :34 A:42 A:56 A:49 A:40 A:44 A:1 A:5

CO:2 B
0.75 WH 0.75 RD 0.75 RD/GN 0.75 WH/BN 0.75 VT 0.75 WH XC313:9
1009 2050 0039 0038 0037 1010 0.75 WH/BU 0.75 RD/GY 0.75 GN 0.75 YE
0035 0034 7039 7038
0.75 WH/RD
0036 0.75 RD 0.75 GN 0.75 YE
0.75 WH
2161 7039 7038 CA1:1 D CA1:1 D
1010
1.5 WH 0.75 RD XC302.34 XC302.36
1.5 WH YA:3 C
1 2161
1 XS373
XS422
XC313:8 XC313:7
CO:3 B CO:3 B
C
XS373 XS373
YA:3 C YA:3 C
0.75 YE 0.75 GN
XC313:3 7039
7038

Página 137 de 382


CO:2 B

0.75 RD 0.75 RD 1.5 WH


2161 2161 1
CO:3 B CO:3 B
XC313:5 XC313:4

0.75 GN 0.75 YE
7039 7038

D (GIC128)
XC312
9 5 6 4 2 3 1 19 21 20 16 17 11 10 7 8
L H H L
Engine Subnet Engine Subnet

DPF
Temp Sensor
Temp Sensor
downstream
Temp Sensor
upstream
Sensor GND
NOx Supply
NOx Supply
NOx GND
Dosage pump
Dosage pump

DPF
DPF
DPF signal
Pressure Sensor

Pressure sensor (+)

Pressure sensor GND

T3147366
To schematic CE1 XC312, GIC128, Muffler Interface To schematic CE1

Wiring diagram
0 1 2 3
AFTER TREATMENT SYSTEM ADBLUE TANK CONTROL, EM-JPN10 WIRING DIAGRAM CO

Wiring diagram
A174B

ACM
A
Urea Urea
AdBlue Heater Hose CN:0 D CN:0 B
Supply to Supply to Heat valve pump pump V5EXT2 Urea
HSS4 XC312.11_A2 A174B.A:1
Output 1 Output 2 Output 3 Urea Hoses Urea Loads AdBlue on/off control Supply pressure
to loads
CN:0 D CN:0 B
A:32 A:28 A:24 A:59 A:62 A:4 A:8 A:7 A:12 A:51 A30 A:49 XC312.10_A2 A174B.A:5

0.75 WH/BU 0.75 RD/GY 0.75 RD/YE 2.5 RD 0.75 RD 0.75 VT 0.75 RD/BU 0.75 WH/YE CN:0 B CN:2 C
0033 0032 0031 2156 2155 0029 0040 0178 A174B.A:56 XS422

0.75 GY 0.75 BU
0030 2051 0.75 YE 0.75 YE
7038 7038
0.75 WH 0.75 WH/BN
1010 0.75 RD 0.75 GN
XC313:10 0042 2161 7039 0.75 GN
XC313:16 XC313:18 XC313:19 XC313:21 XC313:15 XC313:14 7039

XC313:17
XC313:5 XC313:4
XC313:13 XC313:2 XC313:9 XC313:8 XC313:7

XC313:1

XC313:3
0.75 WH/BU 0.75 RD/GY 0.5 RD/YE 2.5 RD 0.75 RD 0.5 VT 0.75 RD/BU 0.75 WH/YE 0.5 GY 0.75 BU
0033 0032 0031 2156 2155 0029 0040 0178 0030 2051 0.75 RD
2161
B 0.75 GN
0.5 WH/BN 7039 0.75 GN
0.75 WH 0042 0.75 YE 7039
1010 7038
XC316:16 XC316:7 XC316:8 XC316:4 XC316:5 XC316:6 XC316:14 XS421 0.75 YE
7038

XC316:15
XC316:13 XC316:2 XC316:9 XS415
2.5 RD 0.75 RD
2156 2155 0.75 GN

XC316:3
XC316:1
7039
XS412
0.75 RD 0.75 YE
XS411 2155 7038
2.5 RD 0.5 WH/YE
0.75 WH/BU 2156 0178
0033 0.75 RD
2155 0.75 GY XC316:11 XC316:10
0.75 RD/BU 0.5 BU 0.75 RD
0.75 RD/GY 0.75 RD/YE 0030 2051 2161
0040
0032 0031
0.5 VT
0029 0.5 WH 0.5 WH/BN 0.75 GN
2.5 RD 2.5 RD 0.5 RD 1010 7039
2156 2156 0042
2155 0.75 YE
7038
C

Página 138 de 382


1 2 1 2
1 M49 8 9 10 11 12 4 2 3 B247 1 2
Y81

4 Quality
Pump
3 4
R56 R23
YELLOW RED Pressure
Sensor
1.5 WH
1 2 1
Reverting
Valve
XC316:12

1.5 WH
1
D R57
BLACK XC313:6

1.5 WH
1

XS373
YA:3 C

T3147367

Page 55 (380)
0 1 2 3
HI GH PRESSURE L I QUI D GA S EM-EU6 WIRING DIAGRAM CP

Page 56 (380)
A

B
B318
Sensor, return to tank
RTT
1 2 3

0.75 RD 0.75 GN 0.75 WH


2180 0277 1078

XC373_1:19 XC373_1:25

XC373_1:20
C
0.75 RD 0.75 GN 0.75 WH
2180 0277 1078

Página 139 de 382


XC302 22 30 24
Engine Interface, GIC020

T3147368

Wiring diagram
Page 57 (380) Página 140 de 382 Wiring diagram
T3087584
A

D
C
0

XC303
TRANSMISSION

(GIC021)

Gearbox oil Gearbox


0047
A163

Oil Temp Sensor


X3:1

0.75 YE

11

temp
Gearbox
Oil Temp Sensor
33
1011

Gearbox oil
X3:10

return/GND
temp, Ground
0.75 RD/BU

To schematic DA1

Ground, Man. Gearbox sensors


X3:5

& valves Gnd


0.75 WH

31

signals
1
5.5_3
YB:2 D

1073 1.5 WH

Range Inhibit
Range Inhibit
Valve
0052

Valve
X3:21

17
0.75 RD/GY
1

Area Inhibit
Area Inhibit
0053

signal
9

Valve
0.75 GN
X3:18
MANUAL

CCIOM
Mechanical

Neutral Neutral
feedback Feedback sensor
0048

38
X3:19

0.75 WH/BN

Gear Low Split Gear


Feedback Low Split sensor
0049
X3:24

20
0.75 WH/BN

Reverse Reverse feedback


0050

Feedback Sensor
X3:20

0.75 BU

19
2

XC303, GIC021, Transmission Interface


Low Range Switch for Low range
Switch Manual gearbox
0051
X3:12

22
0.75 RD/GN

To schematic DA1
3
WIRING DIAGRAM DA
0 1 2 3
TRANSMISSION MANUAL, GEARBOX AND RETARDER WIRING DIAGRAM DA1

Page 58 (380)
A

To schematic BC To schematic DA To schematic DK, DM


(GIC021) XC303, GIC021, Transmission Interface XC303, GIC021, Transmission Interface
XC303
26 24 7 16 11 33 17 31 9 38 20 19 22 2 5 8 10 35 23 15 12 28 29 27 21

B 0.75W 0.75W 0.75BN


0.75BL/GN
XE45
0.75P 0.75BN/W
CAN H CAN L 0.75OY/GR
Backbone 2 B69 2
0.75VO/W 0.75VBN/W
0.75W 0.75BL/W
0.75GR 0.75BL/SB 0.75BN θ
0.75OR 0.75BL/R XE41 0.75Y/W
0.75W
1
0.75Y 0.75BN/W
0.75GN 0.75GR XE44
0.75W

0.75BN/W
0.75W 0.75OR A41
0.75W
S49 1 2 3 4 5 6 7
0.75GR/W 2
1 0.75W
C 1 2 0.75BL/GN
1 3 2 4 2 1
Y17
2 1
T P T
0.75W

Página 141 de 382


B12 4 1 S101 B
Neutral 0.75GR/W B138 B23
Y31 2 S63
Y06 Switch 1
B09B P
2
S47 1

RET-TH

T3101517

Wiring diagram
0 1 2 3
TRANSMISSION I-SHIFT WIRING DIAGRAM DC

Wiring diagram
A
FRC +
(85) 2
(30) 3 1
K17 F70
40A (87) 5 20A
(86) 1 2

CI1:1
A01.CB8:8
CN5:1

VMCU
2.5 RD
2024

B XC208:5 CA1:2 C CA1:1 D Euro6


XS349 XC302.6_A1
YA:2 C SA:1 D SA:1 D CA1:1 D CA1:1 D SB:4 D SB:4 D CA1:2 C CA1:1 D CA1:1 D CA1:1 D
XS374 XS331 XS332 XC302.2 XC302.5 XC210:9 XC210:12 XS350 XC302.3_A1 XC302.3_A2 XC302.6_A2

1.5 WH 2.5 RD 0.75 YE 0.75 GN 0.75 OG 0.75 GN 0.75 OG 0.75 GN 0.75 YE 0.75 GN 0.75 YE 0.75 GN 0.75 OG 0.75 GN
1 2024 7004 7005 7006 7007 7006 7007 7036 7037 7036 7037 7128 7129

0.75 GN
7040

C (GIC021)

Página 142 de 382


XC303

39 13 1 4 2 5 8 10 3 6 3 6 30 36
H L H L H L H L H L H L

Ground
TECU
Backbone 1 Backbone 2 Backbone 2 Powertrain Powertrain Powertrain
(Split) Subnet Subnet Subnet
EURO6 Termination in TECU

Power Supply
TECU
To schematic DC1 XC303, GIC021, Transmission Interface To schematic DC1

T3140987

Page 59 (380)
0 1 2 3
TRANSMISSION I-SHIFT, GEARBOX AND RETARDER WIRING DIAGRAM DC1
To schematic DA/NC To schematic BC To schematic DC To schematic DK, DM
(GIC021) (GIC021)

Page 60 (380)
XC303, GIC021, Transmission Interface XC303, GIC021, Transmission Interface
XC303 XC303
A 31 34 26 24 7 16 39 13 1 4 2 5 8 10 3 6 30 36 35 23 15 12 21 28 29 27

0.75BL/SB 0.75VO 0.75VO


or 0.75BL 0.75BL/SB
0.75BL 0.75GR/W
0.75BL/R 1.5W
0.75W 0.75R

PTO
PTO
1.5R/SB 0.75Y
0.75OR

Ground
0.75BL/R 0.75GN

feedback 1
or 0.75Y 0.75BN/P B69 2
0.75BL/SB 0.75Y/GR
XE11 XE12 0.75P 0.75VO/W
XE22 XE21 0.75GN/BN
or or
0.75GR θ
0.75VO XE21 XE20
0.75OR
1 1.0W 1.0R/SB
1.0W 1.0R/SB 1
0.75VO 0.75R
0.75BL 0.75BL/GN XE13
B 2
0.75BN
0.75R
1 3 2 4 Gen. D Gen. D A41
A10 A15 A18 A19 A8 A4 A14 A11 A2 A1 A12 A13 1 2 3 4 5 6 7
S124C or or or or or same or or or or
Connector plugged B12
when not used Gen. E A17 A18 A20 A21 A3 A4 A5 A6 Gen. E A7 A8 Y17
and and T
Dual Clutch Dual Clutch P
B
same same same same same same same same or or B138 B23
A17 A18 A20 A21 A3 A4 A5 A6 A1 A2
Gen. F Gen. F

TECU TECU H L H L H L H L
Gnd Supply CAN CAN CAN CAN
C A13A Backbone 1 Backbone 2 Powertrain Powertrain RET-TH
or TERM
Only valid
A13B Sensor Valve Sensor Valve for Gen. D

Página 143 de 382


Sensor Sensor pos Valve disen- pos Hs
pos lnv pos Sig Supply engage gage Gnd

Gen. F Gen. E
A9 A10 A11 A13 A14 A16 A19 B12 B10 B11 B9 B22 B21 B20 B19 B17 B18
0.75BN or or or or or or or or or or
0.75Y 0.75R 0.75GN
XE1
Gen. D B11 B4 B16 B12 B10 B2 B1 B7 B6 B15
0.75Y 0.75GN/BN 0.75SB

D 0.75BN 0.75BN
A42B
Y26 Y23
Only valid for
Y186 1 6 5 7 8 2 3 4 Gen. D and Gen. E
VASE VAFE
Y21 Y22

VASD VAFD
B26B SECP

T3143628

Wiring diagram
0 1 2 3
DIFFERENTIAL LOCK AND FUEL LEVEL SENSOR WIRING DIAGRAM DG

Wiring diagram
A163
A CCIOM A164
Drive Line / Traction

Fuel Level Split box control Differential Locks RCIOM


DriveLine_Traction

Rear Inter Axle Rear wheel Liftable axle,


Rear wheel axle
Diff lock valve Diff lock valve Dog clutch

Fuel Level
Sensor GND
Diff Lock

Fuel Level
Sensor
Switch 2

Front Wheel
Diff lock valve

Front wheel
Drive
Switch 1 feedback

Front wheels
Feed Back sensor
(HD)

Front wheel
Drive Indicator
(HD)
X1:14 X2:15 X3:7 X3:16 X3:17 X3:15 X2:22 X2:9 X1:16 X1:4 X2:14

0.75 WH/RD 0.5 PK


0061
B 0.5 WH/YE 0062
0054
0.5 WH 0.75 RD/GN 0.75 GN 0.75 GY
1012 0059 0060 0266

XC317:6 XC317:5
XC314:1 XC314:3

OR OR
0.75 WH/RD 0.75 PK
0.5 WH/YE 0.5 WH 0061 0062
0054 1012
0.5 WH
XC320:1 0.5 WH/YE 1012 XC320:3

0.5 WH/YE 0054 0.5 WH


0054 1012
Y03 1 Y02 1

1 2
C 3 3

Página 144 de 382


1 1 1
S45 S45R B306
3 2 2 2
B07
0.75 WH
0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH
1
1 1 1 1 1

XC314:2

D
XS370
YB:1A YB:4 C YB:4 C YB:1 C YB:1 C YB:4 C
XS308 XS308 XS370 XS370 XS308

T3146352

Page 61 (380)
0 1 2 3
RETARDER EM-EU5 WIRING DIAGRAM DK

Page 62 (380)
A174
A Control unit, ACM
(Aftertreatment Control Module)

Retarder
Temp sensor ground/
Retarder V5EXT1 Retarder Retarder Retarder
Supply1 to Actuators Air Pressure Oil Temp Coolant Temp V5EXT2 V5EXT1
Control Supply gnd gnd
A:56 A:52 A:48 A:44 A:32 A:50 A:19 A:15 A:31 A:55 A:54

1.5 RD 1.5 RD 1.5 RD 1.5 RD


2052 2052 2052 2052
0.75 RD
2050

0.75 RD 0.5 RD
2050 2050

B CE:0 D
XC312.5_A1
XS410 0.75 WH
1010
CF:3 B
XC313:9
CF:1 B CF:2 B
XS382 XS385
XS383
CF:0 A
XS384 A174.A:54

0.75 WH/GN
0.75 RD 0045
1.5 RD 1.5 BU 2050 0.75 WH/GY 0.75 YE 0.75 WH 0.5 WH 0.75 WH
2052 0043 0.75 RD 0044 0046 1010 1010 1009
0.75 RD
1.5 RD 2050 2050
2052 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH
1010 1009 1009
CE:0 D
XC312.1_A1
CE:0 D
C XC312.5_A1

CF:3 B
XC313:9

Página 145 de 382


CF:2 B
XC313:3

(GIC021)
XC303
35 23 15 12 28 29 27 21

Retarder Valve
Supply
Retarder Valve
Control
Retarder
Air Pressure
Supply
Retarder
Air Pressure
Signal
Retarder
Oil Temp
Retarder
Coolant Temp
Retarder Oil and
Coolant Temp,
Ground
Retarder
Air Pressure,
Ground

D
XC303, GIC021, Transmission Interface To schematic DA1, DC1

T3107365

Wiring diagram
0 1 2 3
RETARDER EM-EU6 WIRING DIAGRAM DM

Wiring diagram
A A174B
Retarder
Retarder Retarder Retarder Retarder
Soleonid Air Pressure Oil Temp Water Temp

A:36 A:19 A:15 A:11

B
CL:1 B CL:2 B
XS399 XS385

0.75 WH/GY 0.75 YE


0044 0046
1.5 RD 1.5 BU 0.75 WH
0.75 WH/GN
2155 0043 1009
0045
CK:0 B CK_1:0 B CK_1:2 C CK1:2 C
XS384 XS384 XS383 XS383

0.75 RD 0.75 RD 0.75 WH 0.75 WH


C 2050 2050 1010 1010

Página 146 de 382


OR OR
0.75 RD 0.75 WH
(GIC021) 2050 1010

XC303
35 23 15 12 28 29 27 21

Retarder Valve
Supply
Retarder Valve
Control
Retarder
Air Pressure
Supply
Retarder
Air Pressure
Signal
Retarder
Oil Temp
Retarder
Coolant Temp
Retarder Oil and
Coolant Temp,
Ground
Retarder
Air Pressure,
Ground

D
XC303, GIC021, Transmission Interface To schematic DA1, DC1

T3146687

Page 63 (380)
0 1 2 3
ABS ANTILOCK BRAKE SYSTEM WIRING DIAGRAM EA

6−channel ABS, MA-SAM

Page 64 (380)
+ FRC
1
A F37
20A
2

B17A Y15 B18A Y16


A01.CB2:19
2 2
B237
2.5 RD n n NEW, 3 pin
2055 BE:1 D SA:2 D SA:2 D
XS320 XS329 XS330 1 3 1 3 3 1
0.75W 0.75W
0.75SB 0.75SB

XC210:10 3
1 3 1 3 1
0.75 WH 0.75 YE
1
2.5 RD 0.75 WH/VT 0.75 YE 0.75 GN 0.75 WH/GY 0.75 RD/GN 0.75 WH/BN
2055 2020 7004 7005 0199 0249 0252 0200 0250 1 4
XS356 0.75 GY 0.75 VT 0.75 WH/GN 0.75 BU 0.75 WH
4
B 0198 0248 0201 0251 0253
2
2
OLD, 4 pin
2.5 RD
2.5 RD 2055
2055
A164 A163
X1:7 X1:8 X1:9 X1:6 X1:5 X4:8 X4:7 X4:2 X4:1 X4:5 X4:10 X4:9 X4:4 X4:3 X4:6
ABS Ignition signal H L
1 2 Output Input Gnd 1 2 Output Input Gnd
Power supply Backbone 1 Wheel speed
Wheel speed Valve Rear Valve Rear RCIOM CCIOM
Control unit, ABS sensor sensor
A12A axle left axle right
( Anti−lock Brake System ) Rear left Rear right
Brake Brake
Wheel speed Common Wheel speed Wheel speed Wheel speed Pressure sensor (HD) Pressure sensor (HD)
sensor Valve front Valve front sensor sensor Valve Rear sensor Valve Rear
front
ABS front left axle left axle right front right Rear left axle left Rear right axle right
axle
Gnd 1 2 Output Input Gnd Output Input 1 2 1 2 Output Input Gnd 1 2 Output Input Gnd Supply Signal Gnd Supply Signal Gnd
X1:15 X1:16 X1:3 X1:4 X1:13 X1:12 X1:14 X1:10 X1:11 X1:1 X1:2 X3:12 X3:13 X3:4 X3:3 X3:6 X3:10 X3:11 X3:1 X3:2 X3:5 X1:18 X1:13 X1:14 X2:19 X2:24 X1:10
C
0.75 WH/GY 0.75 RD/GN 0.75 WH 0.75 WH/BN

Página 147 de 382


1.5 WH 0.75 VT 0.75 GY 0.75 WH 0.75 BU 1015 0.75 YE 0.75 RD/YE 0.75 WH 0.75 RD/YE 0.75 WH
0.75 WH/GN 0186 0191 0192
1 0182 0064 1014 0184 0189 2054 1017 2240 1114
0066
0.75 RD/GN 0.75 YE 0.75 WH/BN 0.75 GY 0.75 VT 0.75 WH/GN 0.75 BU 0.75 WH
1.5 WH 0.75 WH/GY 0.75 GY 0.75 GY
0183 0067 0185 0187 0190 0188 0193 1016
1 0065 0063 0392

1 3
1 3 1 3 1 3

0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB


0.75W 0.75W 0.75W 0.75W
1 3 1 3 1 2 1 2
D
n n n n P P
2 2
Y14 3 or 4 3
YA:4 D B13A B14A B15A Y13 B16A
5.3_4 B237 B237A
1 3 1 3
YA:4 D XS355
5.3_4

2 Y12A 2
Y11A
0.75 WH 0.75 WH
1014 1014

T3121074

Wiring diagram
0 1 2 3
EBS CONTROL UNIT WIRING DIAGRAM EE
+

Wiring diagram
1 FRC
EF:0 B EF:3 B EH:1 B EG:3 B EH:0 B EG:2 B EG:0 B
F37 U01.X1:4 U08.X1:4 U07.X1:3 U03C.X1:3 U04.X1:4 U03A.X1:4 U03B.X1:4
SA:2 D SA:2 D SD:3 C SD:3 C
EF:0 B EF:3 B EH:1 B EG:3 B EH:0 B EG:2 B EG:0 B EG:3 B EG:3 B EH:0 B EH:0 B
XS346 XS345
XS329 XS330 U01.X1:3 U08.X1:3 U07.X1:4 U03C.X1:4 U04.X1:3 U03A.X1:3 U03B.X1:3 U03C.X1:3 U03C.X1:4 U04.X1:3 U04.X1:4
2
A
A01.CB2:19

0.75 GN 0.75 GN
2.5 RD 7048 7048
2055 0.5 YE 0.5 GN 0.5 OG 0.5 GN 0.75 VT 0.75 GN 0.75 VT 0.75 GN 0.75 VT 0.75 GN 0.75 VT 0.75 GN 0.75 GN 0.75 VT 0.75 VT 0.75 VT 0.75 VT 0.75 GN 0.75 VT 0.75 GN
7004 7005 7000 7001 7045 7126 7045 7126 7046 7047 7046 7047 7047 7046 7049 7049 7046 7047 7046 7047

XC210:10

2.5 RD
2055

XS357
2.5 RD 2.5 RD
2055 2055 OR OR OR OR OR OR OR OR
X1:15 X1:16 X1:6 X1:5 X2:8 X2:7 X2:15 X2:16 X3:2 X3:1 X3:10 X3:11 X3:17 X3:18
B Power Supply H L H L H L H L H L H L
Backbone 1 Chassis subnet Front Brake CAN Rear Brake CAN Alternative 2
REAR ADD1 ADD2 FRONT
Control unit, EBS Modulator Modulator Modulator
B50
A21 ( Electronic Brake System) Sensor,
1st Drive Axle/ 2nd Drive Axle Pusher/Tag Axle/ Modulator
yaw−rate
Brake pedal sensor ABS valve front Drive Axles (Tridem w. high RAL) 2nd Drive Axle Front Axle
Multiplexed sensor
Signal Left signal Right signal (with low RAL) Pusher Tridem (RAA31PT) (with high RAL) Front Axles (FAA20)
CAN Intergrated
Gnd Supply Gnd 1 2 Output Input Gnd OutputInput Supply Gnd Supply Gnd Supply Gnd Supply Gnd Gnd Supply H L in the ECU
X1:7 X1:8 X1:3 X1:4 X1:9 X1:10 X2:4 X2:3 X2:17 X2:1 X2:2 X3:13 X3:12 X3:9 X3:8 X3:4 X3:3 X2:5 X2:9 X1:13 X1:14 X1:11 X1:12

0.5 RD 0.5 BU 0.5 GY 0.5 WH 0.5 YE 0.75 RD 0.75 WH 1.0 RD 1.0 WH 1.0 RD 1.0 RD 1.0 WH 0.75 RD 0.75 WH
2056 0068 0064 1014 0067 2057 1019 2058 1020 2058 2058 1020 2063 1018
0.5 WH 0.5 WH/RD 0.5 WH/GY 0.5 WH/GN 0.75 RD 0.75 WH 1.0 RD 1.0 WH 1.0 RD 1.0 WH 1.0 WH 0.75 RD 0.75 WH 0.75 VT 0.75 RD
C 1.5 WH 1.5 WH 1017 0069 0065 0066 2057 1019 2058 1020 2058 1020 1020 2063 1018 7052 2142 0.75 WH 0.75 VT

Página 148 de 382


1 1 0.75 GN 1022 7052
0.75 WH
7053 1022 0.75 RD 0.75 GN
2142 7053

XC203:9

XC203:25
XC203:18

XC203:17
0.75 GN
7053
XS360

0.35 RD 0.35 BU
2056 0068 0.75 VT
7052
XS361

0.35 WH 0.35 WH/RD 1 3 1 3


1017 0069 0.75 RD
2142
XS362

0.75 WH
2 2 1022
XS363

Y11 Y12

XC213:8
XC213:9
XC213:10
XC213:11
YA:4 D YA:4 D 0.5 WH 0.5 WH
5.3_4 5.3_4 1014 1014 XC203:8 0.75 VT 0.75 WH
0.5 RD 0.5 BU XS359 EG:0 B EG:2 B EG:3 B EH:0 B EH:0 B EH:1 B EG:3 B EF:0 B EF:3 B
U03B.X1:2 U03A.X1:1 U03C.X1:2 U04.X1:1 U04.X1:2 U07.X1:1 U03C.X1:1 U01.X1:2 U08.X1:1 7052 1022
2056 0068 0.75 VT 0.75 RD
XC203:7

0.5 WH 0.5 WH/RD 7052 2142


XC203:16
XC203:15

D EG:2 B EG:0 B EH:0 B U03C.X1:1 EG:3 B EH:1 B EH:0 B EF:3 B EF:0 B 0.35 GN 0.75 GN 0.75 RD
1017 0069 0.75 GN 0.75 WH
U03A.X1:2 U03B.X1:1 U04.X1:2 EG:3 B U03C.X1:2 U07.X1:2 U04.X1:1 U08.X1:2 U01.X1:1 7053 7053 2142
7053 1022 0.75 WH 0.35 VT
1022 7052 FO:1 C
0.75 RD XC317:10
2 1 3 4 3 4 1 2142
FO:1 C
XC317:9
1 2 3 4
Sensor, FO:1 C
XC317:3
footbrake valve
Alternative 1
Alternative 1

FO:1 C
2 XC317:4
B50
Sensor,
B03 yaw−rate B49

T3123685
Sensor, steering angle
Optional, chassie mounted

Page 65 (380)
0 1 2 3
EBS FRONT AXLE MODULATOR WIRING DIAGRAM EF

Page 66 (380)
A

EE:0 B EE:0 B EE:0 B EE:0 B EE:0 B EE:0 B


A21.X2:5 A21.X2:9 A21.X2:15 A21.X2:16 A21.X2:5 A21.X2:15

EE:0 B EE:0 B
A21.X2:9 A21.X2:16

0.75 RD 0.75 VT
0.75 RD 0.75 WH 0.75 VT 0.75 GN 2063 7045
2063 1018 7045 7126
0.75 WH 0.75 GN
1018 7126

U01 U08
X1:2 X1:1 X1:3 X1:4 X1:2 X1:1 X1:3 X1:4
Supply GND H L Modulator, EBS, FAA20 Supply GND H L Modulator, EBS,
CAN CAN
FAA10
LWS_A/B LWS_C/D LWS_A/B
A_SPL A A_Gnd B_SPL B B_Gnd C_SPL C C_Gnd D_SPL D D_Gnd WSS_A WSS_B WSS_C WSS_D A_SPL A A_Gnd B_SPL B B_Gnd WSS_A WSS_B
L H L H L H L H L H L H
X2:5
X2:6
X2:4
X2:3
X2:2
X2:1

X2:5
X2:6
X2:4
X2:3
X2:2
X2:1
X3:5
X3:6
X3:4
X3:3
X3:2
X3:1
X4:1 X4:2 X5:1 X5:2 X6:1 X6:2 X7:1 X7:2 X3:1 X3:2 X4:1 X4:2

2064
2066
2067

2065

0.75 RD/YE
0.75 RD/YE
0.75 WH/YE

0.75 WH/YE
0087

0086
0.75 RD/BU

0.75 RD/GN

Página 149 de 382


0086
0087
0088
0089
0.75 PK 0.75 PK

0.75 RD/BU
0.75 RD/BU

0.75 RD/GN
0.75 RD/GN
0.75 PK 0.75 PK 0.75 PK 0.75 PK
1024
1025

0.75 WH
0.75 WH

0071 0073 0075 0077 0071 0073


0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH
2065

0070 0072 0074 0076 0070 0072


0.75 WH/YE

1024
1025
1026
1027
2064

0.75 WH
0.75 WH
0.75 WH
0.75 WH
0.75 RD/YE

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 2 3 1 2 3 1 3 1 3

0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB

0.75R
0.75R
0.75R
0.75R
0.75R
0.75R

0.75Y
0.75Y
0.75Y
0.75Y
0.75Y
0.75Y

0.75W
0.75W
0.75W
0.75W
0.75W
0.75W

0.75W 0.75W 0.75W 0.75W 0.75W 0.75W


D U U U U U U
n n n n n n
S S S S S S

B40B B41B B46B B47B B13B B14B B19 B20 B40B B41B B13B B14B
Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor
Brake Brake Brake Brake wheel wheel wheel wheel Brake Brake wheel wheel
lining lining lining lining speed speed speed speed lining lining speed speed

Modulator front axle, left and right Modulator front axle

T3107367

Wiring diagram
0 1 2 3
EBS REAR AXLE MODULATOR WIRING DIAGRAM EG

Wiring diagram
A
EE:0 B EE:0 B EE:0 B EE:0 B EE:0 B EE:0 B EE:0 B
A21.X3:13 A21.X3:12 A21.X3:11 A21.X3:10 A21.X3:11 A21.X3:2 A21.X3:17
EE:0 B EE:0 B EE:0 B
A21.X3:13 A21.X3:9 A21.X3:4
EE:0 B EE:0 B
EE:0 B EE:0 B EE:0 B EE:0 B A21.X3:1 A21.X3:18
A21.X3:12 A21.X3:10 A21.X3:8 A21.X3:3

1.0 RD
0.75 VT 2058

0.75 RD 7049
0.75 RD 0.75 WH 0.75 VT 0.75 GN 1.0 RD 0.75 VT 0.75 VT
2057 2057 2058 7046 7046
1019 7049 7048
1.0 WH 1.0 WH 0.75 GN 0.75 GN
0.75 WH 0.75 GN
1020 1020 7047 7047
1019 7048

U03B U03A U03C


X1:2 X1:1 X1:3 X1:4 X1:2 X1:1 X1:3 X1:4 X1:2 X1:1 X1:3 X1:4
Supply GND H L Supply GND H L Modulator, EBS, Supply GND H L Modulator, EBS,
CAN Modulator, EBS, CAN CAN
one rear driven axle rear axle
LWS_A/B LWS_C/D
two rear driven axles LWS_A/B LWS_A/B
A_SPL A A_Gnd B_SPL B B_Gnd C_SPL C C_Gnd D_SPL D D_Gnd A_SPL A A_Gnd B_SPL B B_Gnd WSS_A WSS_B A_SPL A A_Gnd B_SPL B B_Gnd WSS_A WSS_B
WSS_A WSS_B WSS_C WSS_D
L H L H L H L H L H L H L H L H

X2:5
X2:6
X2:4
X2:3
X2:2
X2:1
X3:5
X3:6
X3:4
X3:3
X3:2
X3:1
X2:5
X2:6
X2:4
X2:3
X2:2
X2:1
X2:5
X2:6
X2:4
X2:3
X2:2
X2:1

X4:1 X4:2 X5:1 X5:2 X6:1 X6:2 X7:1 X7:2 X3:1 X3:2 X4:1 X4:2 X3:1 X3:2 X4:1 X4:2

0.75 BU 0.75 W 0.75 BL


2071

0200
0.75 YE

2145 0194 0199


0092

0202

2071
0.75 WH
0.75 YE

2069
0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH

0.75 YE

0.75 YE
0.75 YE/BU
0.75 RD/BU

0201

0.75 RD/BU
0195 0197 0199 0.75 BL
0.75 WH

0090
0198
0197
0.75 RD

0.75 BU

0.75 RD/BU
0.75 BU 0.75 BU 0.75 BU

0091
0093
0.75 RD

C 0194 0196 0198 0200

0.75 RD
0.75 RD

0.75 RD/BU 2070


0.75 WH 0.75 BU 0.75 W
2144

Página 150 de 382


1030

1060
2070

0196 0201
1031

0.75 YE/BU 0195


0.75 WH 0093

2068
0.75 WH/BU

1061

0.75 WH/BU
0.75 YE/BU

1028
0.75 WH 0203

1030

0.75 YE/BU
1029
1031

0.75 WH/BU
0.75 WH
0.75 WH

0.75 WH/BU 0092


1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 2 3 1 2 3 1 3 1 3 1 2 3 1 2 3 1 3 1 3

0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB

0.75R
0.75R
0.75R
0.75R
0.75R
0.75R
0.75R
0.75R

0.75Y
0.75Y
0.75Y
0.75Y
0.75Y
0.75Y
0.75Y
0.75Y

0.75W
0.75W
0.75W
0.75W
0.75W
0.75W
0.75W
0.75W

0.75W 0.75W 0.75W 0.75W 0.75W 0.75W 0.75W 0.75W

U U U U n n n n U U n n U U n n
S S S S S S S S
D
B42B B43B B44B B45B B15B B16B B17 B18 B42A B43A B15B B16B B44B B45B B17 B18
Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor
Brake Brake Brake Brake wheel wheel wheel wheel Brake Brake wheel wheel Brake Brake wheel wheel
lining lining lining lining speed speed speed speed lining lining speed speed lining lining speed speed

Modulator rear Axle, two driven rear axles Modulator, rear axle

Modulators, two rear axles when over 23/26 ton

T3107368

Page 67 (380)
0 1 2 3
EBS 8X2 TRIDEM WIRING DIAGRAM EH

Page 68 (380)
A
EE:0 B EE:0 B EE:0 B EE:0 B EE:0 B EE:0 B
A21.X3:9 A21.X3:4 A21.X3:2 A21.X3:17 A21.X3:4 A21.X3:2

EE:0 B EE:0 B EE:0 B EE:0 B


EE:0 B EE:0 B
A21.X3:8 A21.X3:3 A21.X3:18 A21.X3:3
A21.X3:1 A21.X3:1

1.0 RD 1.0 RD 0.75 VT 0.75 VT 1.0 RD 0.75 VT


2058 2058 7046 7046 2058 7046
1.0 WH 1.0 WH 0.75 GN 0.75 GN 1.0 WH 0.75 GN
1020 1020 7047 7047 1020 7047

B
U04 U07
X1:2 X1:1 X1:3 X1:4 X1:2 X1:1 X1:3 X1:4
Supply GND H L Modulator, EBS, Supply GND H L
CAN CAN Modulator, EBS,
pusher axle
LWS_A/B LWS_A/B tag axle
A_SPL A A_Gnd B_SPL B B_Gnd WSS_A WSS_B A_SPL A A_Gnd B_SPL B B_Gnd WSS_A WSS_B
L H L H L H L H

X2:5
X2:6
X2:4
X2:3
X2:2
X2:1
X2:5
X2:6
X2:4
X2:3
X2:2
X2:1
X3:1 X3:2 X4:1 X4:2 X3:1 X3:2 X4:1 X4:2

2148
0.75 P 0.75 P

2072
0.75 P 0.75 P

2073
2149

0.75 Y/BL

0.75 Y/BL
0.75 YE
0097

0.75 YE
0095 0207 0209

0.75 P 0.75 P 0.75 P 0.75 P

0210
0094 0096 0206 0208

0098
0099
0211

0.75 R/BL

0.75 RD

0.75 R/BL
0.75 RD
C

1064

1032
1033
1065

0.75 W/BL

0.75 WH
0.75 WH

0.75 W/BL

Página 151 de 382


1 2 3 1 2 3 1 3 1 3 1 2 3 1 2 3 1 3 1 3

0.75R
0.75R
0.75R
0.75R

0.75Y
0.75Y
0.75Y
0.75Y

0.75W
0.75W
0.75W
0.75W
0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB
0.75W 0.75W 0.75W 0.75W

U U n n U U n n
S S S S

B74B B75B B70 B71 B76B B77B B72 B73


D
Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor
Brake Brake wheel wheel Brake Brake wheel wheel
lining lining speed speed lining lining speed speed

Modulator, Pusher Axle Modulator, Tag Axle

T3087587

Wiring diagram
0 1 2 3
EBS TRAILER MODULATOR WIRING DIAGRAM EI

Wiring diagram
A
A21 A163

Control unit, EBS CCIOM


( Electronic Brake System) Trailer PWM valve

Pressure sensor Trailer modulator valve Supply GND


Gnd In Backup X1:26 X2:21
X2:18 X2:12 X2:11
Supply Signal Out Supply
X2:6 X2:14 X2:13 X2:10

B
0.75 RD 0.75 WH
2062 1034

Y134B 1

0.75 RD 0.75 WH/YE 0.75 GY 1.0 RD 3


2060 0107 0109 2061

C 0.75 WH 0.75 WH/GY 0.75 YE

Página 152 de 382


1023 0108 0110

5 7 6 3 2 4 1

P
Modulator EBS
trailer control U
D

U05A

T3087588

Page 69 (380)
0 1 2 3
BRAKES PAD WEAR WARNING WIRING DIAGRAM EJ2

Page 70 (380)
A

A21
EBS

PWWI PWWI
Ind Gnd
X3:14 X3:15
B
0.75 WH 0.75 WH
0113 1035

XC357.B:3 XC357.A:1

0.5 WH 0.5 WH
0113 1035

2
1
2
1
0.5 BK 0.5 BK
0114 0114
C
S251R S251L
PUSHER AXLE

Página 153 de 382


0.75 BK
0114
XC357.B:1 XC357.A:3

T3111196

Wiring diagram
Page 71 (380) Página 154 de 382 Wiring diagram
T3100458
A

D
C
0
AIR SUSPENSION

0.75 WH ECS Pressure sensor


1036
A163

0.75 WH GND 1
OR
X1:10

1036
Sensor, air pressure, suspension bellows,
1

front axle left 0.75 RD ECS Pressure sensor


2080
B56L

0.75 RD 0.75 RD Supply 1


OR

2080 2080
1

0.75 WH
1036
XS407

XS406
0.75 VT ECS Front (left)
0120
2

Pressure sensor
X2:19 X1:3

3 or 4

Signal 1
0.75 WH
1036
0.75 WH
2080

1036
0.75 RD

XC310:6
0.75 RD
P 2080
1

XC310:5
0.75 GY 0.75 GY
FRONT

ECS Front (right)


0234 0234
2
XC310:8
X1:4

Pressure sensor

3 or 4

FSI-DWIS
Signal 2
Sensor, air pressure, suspension bellows,

B56R
front axle right

4
3

2
CCIOM

1
ECS Front

1
2

4
2
1

OLD, 4 pin
1
NEW, 3 pin
0.75 BU
3
0122

1
X1:19

Y40
0.75 PK

1
0123

2
0.75 RD/GN

2
3

0124

Solenoid valve unit,


3
X1:23 X1:22

front axle, air suspension


0.75 WH
1038

Gnd
Gnd

4
X2:1
ECS Front Axle Soleniod valve
WIRING DIAGRAM FA
0 1 2 3
SUSPENSION LEVEL SENSORS, WRG WIRING DIAGRAM FB

Page 72 (380)
A
A163 CCIOM A164 RCIOM
ECS Front ECS Rear + FRC
1

F33
3A
2

rear axles level sensor A01.CB2:4


Level XS1220 SC:2 C
SC:1 C XS1221
sensor Signal 1 Signal 2 0.5 RD 0.5 WH

ECS level sensor


GND 2

ECS Level sensor


Supply 2
ECS front (left)
Level Sensor
Signal 1
ECS front (left)
Level Sensor
Signal 1
supply Left Gnd 2 Right 2083 1
X2:23 X1:7 X1:9 X1:8 X3:2 X3:9 X3:12 X3:10 0.5 OG
7022
B 0.5 GN
7023 XC140:23 XC140:25
OR OR OR
OR OR
0.5 RD 0.5 WH YG:0 D

0121
0.75 WH
2083 1 1.5.B:10

2081
0181
0235

0.75 RD
0.75 BN
0.75 OG

0121
0.5 RD 0.5 GN 0.5 WH 0.75 WH/GN

0.75 WH
2082

0181
0125 1039 0126

0.75 BN

2081

0121
0.75 RD

2081
0181
0.5 RD 0.5 WH

0.75 RD
0.75 BN
0.75 WH
1 4 2 2082 1039
+ / −

XS315

XS314

XC310:1
XC310:4
XC310:2
XC310:3
XC359:3
XC359:1

XC359:2
C

0121
0235
6 3 1 4

2081
0181
B28 FSS-AIR WRC

0.75 OG

0.75 RD
0.75 BN
0.75 WH
XS409
XS408 Cab subnet Charger holder

Página 155 de 382


WRG
0.5 RD 0.5 RD 0.5 WH

2081
2082 2082 1039 Wireless Remote Gateway

0121

0121
0.75 RD
0.75 WH
0.5 WH

2081
0.75 WH

0.75 RD
1039 (to be renamed to A212)

1 4 2 1 4 2
+ / − + / −

1 4 2 1 4 2
+ / − + / −
D B28L B28R
Sensor, chassis level, Sensor, chassis level,
front axle left front axle right
FSS-AIR,FSI-DWIS FSS-AIR,FSI-DWIS
FSS-LEAF
B29B B30
Sensor, chassis level, Sensor, chassis level,
lhs. rear axle rhs.rear axle
RSS-AIR, RSS-AIR, CHH-LOW
RSS-LEAF RSS-AIR, RIGID

T3107369

Wiring diagram
0 1 2 3
AIR SUSPENSION REAR, 6x2, 6x4 and TRIDEM VALVES WIRING DIAGRAM FC

Wiring diagram
A
A164

RCIOM

Mega valve Solenoid Valve Unit Pressure Sensor


ECS Rear Solenoid Valve (PWM) Pressure Sensor ECS Rear Solenoid Valve ECS Rear Sensor signal
Return Return
1 2 3 4 5 6 GND 1 Supply Signal 3 Ground 1 7 8 9 GND 2 1 2
B X3:24 X3:23 X3:25 X3:4 X3:3 X3:7 X3:29 X3:1 X3:17 X3:11 X3:8 X3:20 X3:19 X3:28 X3:13 X3:14

OR OR OR OR OR OR OR

1040
1.5 WH
OR OR
0.75 WH/BN 0.75 WH/GN

0127
0135 1059

0134

0131

0129
0.75 VT

0.5 BN

0.5 WH/RD
0.75 RD/GY
0.75 WH/VT 0.75 BU 0.75 GY 0.75 WH/YE

2084
0133 0137

1041

0128
0136 0138

0132

0130
XS306

0.5 PK
0.75 RD

0.75 BN
0.75 WH

0.75 RD/GN
XS318

1040
0.5 WH

1040
0.5 WH
2084
1041

0.5 RD
XS319

0.5 WH
C

Página 156 de 382


XC375_AM:3
XC375_AM:7
XC375_AM:8
XC375_AM:9
XC375_AM:11
XC375_AM:12
XC375_AM:1
XC375_AM:2
XC375_AM:6
XC375_AM:5
XC375_AM:4
0.75 RD 0.75 RD

1041

0134
2084 2084

0.75 WH
0.75 WH 0.75 WH

2084
1041

0.75 RD
1041

0.75 WH
1041

0.75 RD/GY
0.5 RD

2084

0132
0.75 RD
2084

1040
1040

0.75 BN

0127
0131

0130
0.75 WH
0.75 WH

0129

0128
0.75 VT

0.75 PK
0.75 BN
0.75 RD/GN

0.75 WH/RD
OR OR OR OR OR
OR OR OR OR OR OR OR OR
1 2 3 4 1 2 1 2
A:7 A:8 A:9 A:5 1041
A:3 A:11 A:12 A:1 A:2 A:6 A:4 0.5 WH Gnd
4 1 2 3 5 6
P P
Valves Return
(P25) (P3) (P24) (P21/P22) (P1) (P23) GND 1

Supply
Signal
Ground
D Soleniod Valves Pressure Sensor 4 4
B248 B24A
Y137 Y136

FD:1 C
TRIDEM
XS316

FD:1 C
XS317

T3107370

Page 73 (380)
0 1 2 3
AIR SUSPENSION REAR, 4x2 WIRING DIAGRAM FD

Page 74 (380)
A

A164

RCIOM

B
ECS rear axles pressure sensor ECS Rear Solenoid Valve
Press. sensor Return
supply Signal 1 Gnd 1 Signal 2 1 2 3 GND 1
X3:1 X3:13 X3:11 X3:14 X3:24 X3:23 X3:25 X3:29

0.5 GY
0137
0.5 RD 0.5 WH 0.75 WH/YE 0.5 WH/RD 0.5 BN
2084 1041 0138 0127 0129

XS317 0.5 PK 1.5 WH


C 0128 1040
XS316

Página 157 de 382


0.5 WH
0.5 RD 0.5 WH
1041
2084 1041

0.5 RD 0.5 RD 0.5 WH


2084 2084 1041

FC:0 D
Y137.A:4
1 2 1 2 1 2 3 4
FC:0 D
Y137.A:6 P P Gnd

D 4 4
B57 B58
Y135

T3107371

Wiring diagram
0 1 2 3
AIR MANAGEMENT APM WIT EPB WIRING DIAGRAM FE

Wiring diagram
A

+ A173
FRC
1 HCU, Hand Control Unit,
F32 Electrical Park Brake
10A Gnd LIN Supply
2 A:2 A:3 A:1
A01.CB2:3

0.75 RD 0.35 WH 0.35 GY 0.35 RD


2086 7056 7055 7054
B
AB:0 B AB:2 B SD:2 C SD:2 C
A163.X1:24 XS358 XS342 XS341

XC203:35

XC203:10 XC203:11 XC203:12

0.75 RD 0.75 RD 0.5 WH 0.5 GY 0.75 RD 0.75 YE 0.5 OG 0.5 GN


2085 2086 7056 7055 7054 0004 7000 7001

Página 158 de 382


A177
X1:14 X1:5 X1:11 X1:12 X1:18 X1:9 X1:2 X1:3
Supply Supply Gnd Signal Supply ADR Main H L
+U CCIOM +U BATT Switch Status Chassis subnet
HCU Unit − LIN
APM Control unit, APM
(Air Production Modulator)
Gnd1 Gnd2
X1:1 X1:10

APM UNIT

D 1.0 WH 1.0 WH
1 1

XS374 XS374
YA:2 C YA:2 C

T3107372

Page 75 (380)
0 1 2 3
FRONT AXLE STEERING HYDRAULIC WIRING DIAGRAM FH

Page 76 (380)
A163
A
CCIOM
Hydraulic

Hydraulic
Steering Switch
Hydralic Steering
Switch Gnd
X3:2 X3:9
Only present
OR OR for earlier versions
B
0.75 WH/BN
0145

0.75 WH/BN
0145

XS395
0.75 WH 0.75 WH
or
1045 1045
XS440
XS364

0.75 WH/BN 0.75 WH/BN


0145 0145
0.75 WH/BN 0.75 WH/BN 0.75 WH/BN 0.75 WH/BN
0145 0145 0145 0145

Página 159 de 382


S60A 1 S60B 1 S70 1 1 1 1

3 3 2 3 3 2
S60B_RHD

S60A_RHD
S70_RHD

0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH


1045 1045 1045 1045 1045 1045

XS365

XS396
or
D
XS439

The pressure sensors logic is,


if under pressure = open
LHD RHD Optional No pressure = closed
RHD

T3103749

Wiring diagram
0 1 2 3
FRONT AXLE STEERING ELECTRONIC, FAS WIRING DIAGRAM FI

Wiring diagram
A

AA-EF:1 B AA-LH:1 B SD:1 C SD:2 C AA-EF:1 B AA-LH:1 B SD:1 C SD:1 C


FM9 FM9 XS340 XS339 FM9 FM9 XS338 XS337

OR 0.75 OG 0.75 GN OR 0.75 OG 0.75 GN


7000 7001 7000 7001
4.0 RD
2011
4.0 RD
2011

B
A179L A179R
X1:1 X2:3 X2:1 X1:1 X2:3 X2:1
Supply H L Supply H L
Chassis subnet Chassis subnet
Control unit, FAS Control unit, FAS
(Front Axle Steering) left (Front Axle Steering) RIGHT

Gnd Front Axle Steering Gnd Front Axle Steering


X1:2 Motor1 Motor2 Sensor Steering Angle Torque sensor X1:2 Motor1 Motor2 Sensor Steering Angle Torque sensor

Página 160 de 382


4.0 WH 4.0 WH
1 1

M M

Torque and steering steering Torque and steering steering


Front axle steering sensing Front axle steering sensing
Motor Motor
XS416 XS417
YD:3 D YD:3 D

T3127983

Page 77 (380)
0 1 2 3
REAR AXLE STEERING ELECTRONIC, RAS WIRING DIAGRAM FL

Page 78 (380)
A

A21

Control unit, EBS


( Electronic Brake System)

Rear Axle Steering


Prop. valve Cut off valve Prop. valve
B Steering angle sensor, rear A B A B
Power Gnd S1 S2 Gnd Gnd Gnd Supply Supply Supply
X4:8 X4:2 X4:3 X4:1 X4:6 X4:5 X4:9 X4:10 X4:12 X4:11

OR OR OR OR
0.75 WH 0.75 GN 0.75 WH/GY
1043 0141 0143

0.75 WH 0.75 WH/GN 0.75 YE

2087
0139

0.75 RD
0.75 WH
1044 0142 0144

0140

1042 0.75 VT
0139 0.75 BU

2087
0.75 BU 0140

0.75 VT

0.75 WH 1042

0.75 RD
C

XC354:1
XC354:2
XC354:3
XC354:4

Página 161 de 382


1042
0139
0140

2087
0.75 VT
0.75 BU

0.75 WH

0.75 RD
Y53 5 6 7 4 2 3
1 2 3 4
Control valve block, RAS

B49R
Sensor, steering angle, Rear
D

T3087591

Wiring diagram
0 1 2 3
REAR AXLE STEERING SELF STEERED, RAS WIRING DIAGRAM FM

Wiring diagram
A

A164

RCIOM

RAS
Self steered
Third Axel

GND Lock Valve


B X3:26 X3:27

0.75 WH 0.75 GN
1046 0146

C Y10 1

Página 162 de 382


4

T3065456

Page 79 (380)
0 1 2 3
EAS EXTRA AXLE STEERING WIRING DIAGRAM FO

AA-EF:2 B AA-LH:2 B
FM12 FM12

Page 80 (380)
A
OR GC:1 A GC:1 B GC:1 A GC:2 A
2.5 RD XS311 XS310 XS322 XS321
2152

XC324:1
0.75 OG 0.75 OG
7000 7000
2.5 RD
0.75 GN 0.75 GN
2152
7001 7001

XS312

2.5 RD
2152

2.5 RD
2152
B
X1:15 X1:16 X2:8 X2:7
A192
Power Supply H L
Extra Axle Steering, rear Chassis subnet

Steering angle sensor, front Prop. valve Prop. valve


CAN Steering angle sensor, rear A B Cut off valve A B
Gnd Gnd Power H L Power Gnd (EU6) (EU3) Gnd Gnd Gnd Supply Supply Supply
X1:7 X1:8 X1:13 X1:14 X1:11 X1:12 X4:8 X4:2 X4:3 X4:1 X4:6 X4:5 X4:9 X4:10 X4:12 X4:11

OR OR OR OR

1.5 WH 0.75 RD 0.75 VT


1 1022 7052
0.75 WH 0.75 BU
C 1066 0228
1.5 WH 0.75 WH 0.75 GN 0.75 WH 0.75 WH/GN 0.75 YE
1 2142 7053 0.75 RD 0.75 VT 1068 0224 0226
2153 0227
0.75 GN 0.75 WH/GY

Página 163 de 382


0223 0225

0.75 WH

XC317:9
XC317:3
XC317:4

XC317:10
1067

XC356:1
XC356:2
XC356:3
XC356:4
0.75 WH 0.75 VT
1022 7052
0.75 RD 0.75 VT
2153 0227
0.75 RD 0.75 GN
0.75 WH 0.75 BU
2142 7053
1066 0228
XS313
EE:3 D EE:3 D
XC203:16 XC203:7
OR OR OR OR
2.5 WH
1 EE:3 D EE:3 D
XC203:15 XC203:8 1 2 3 4
D 5 6 7 4 2 3
XC324:2
Control valve block, EAS

2.5 WH B267 Y154


1

YA:0 D
XS413

T3130115

Wiring diagram
0 1 2 3
BOGIE LIFT A-RIDE WITH LOAD SENSOR WIRING DIAGRAM FQ

Wiring diagram
A164
A
RCIOM
Bogie Lift

ECS Rear Level Sensor ECS Rear Pressure Sensor


Motor relay Direction Valve
solenoid valve 1 Level sensor solenoid valve2
(PWM) GND 2 Signal 1 supply (PWM) Supply 1 Signal 1
X3:24 X3:12 X3:9 X3:2 X3:23 X3:1 X3:13

B
AA-LH:2 B AA-EF:2 B 0.75 WH/RD 0.75 WH 0.75 GN 0.75 RD 0.75 PK 0.75 GY
X25.B1 X25.B1 0127 1039 0125 2082 0128 0137
0.75 RD
2084

OR
50 A
2012
V03
B

B1 A1
2 4 1 0.75 OG
C M05 − / + 0246

Página 164 de 382


K49 Solenoid valve for
hydraulics,
0.75 OG Up/Down
0246
A1
B29B B Y05
S56 Level sensor
axle load V04
limitation A
Motor, hydraulic bogie M
lift pump unit /Loadsensor
1
0.75 WH B1
1
P
0.75W 2
D1 C1 S46
D
Pressure Switch,
Hydraulic pressure
0.75 WH
35 SB
1
1

T3147387

Page 81 (380)
0 1 2 3
EXTERIOR LIGHT, FRONT, LEFT ROAD WIRING DIAGRAM GA
AA-LH:2 A AA-EF:2 A AA-EF:3 A AA-LH:3 A
XC321:1 XC321:1 XC322:1 XC322:1

SD:0 B SD:1 B BE:0 D BE:0 D


XC301_2:11 XC301_2:12 XC301_2:13 XC301_2:14

Page 82 (380)
A
0.75 OG
7000
0.75 GN 0.75 WH/VT 0.75 GN
OR OR 7001 2020 3000

4.0 RD 4.0 RD
2015 2016

A162 X1:29 X2:29 X1:1 X1:5 X1:17 X1:22


1 2 CAN_H CAN_L Ignition Hazard
Power Supply Chassis subnet FCIOM hardwire
B Exterior Light Front

Grounds

Corner light
Extra main beam left
Front Direction
Left Indicator

Front Fog
Light Left
Head Light Low /
Dipped Beam Left
Position_Light
front Left

Bi−Xenon light
shutter left
Day Time Running
Lights Left

Head Light High/


Main beam Left

Headlight Level
Motor 1 signal
Headlight Level Motor 1
Power Supply 1

Front Side Direction


Left Indicator
1 2
X2:28 X1:28 X1:24 X1:4 X1:19 X2:25 X1:11 X2:13 X1:20 X1:15 X1:6 X1:8 X2:2

2.5 WH 0.75 WH/RD 0.75 RD/GN 0.75 BU 0.75 BN 0.75 YE 1.0 GY 0.75 WH/BN 0.75 RD/BU 0.75 WH/RD 0.75 WH/VT 0.75 WH/BN
1 3013 3028 3030 3032 3034 3007 3009 3036 3005 3003 3011
GB:2 C GB:2 C
2.5 WH
E83R.9 E83R.11
1
C

Página 165 de 382


14 13 8 7 6 3 4 5 0.75 GY 0.75 RD
E98L 1 3 7044 7043
E13L 1 E83L LIN 9
Main Unit
2 12V 12
2
15 16

0.75 WH
1
0.75 WH 0.75 WH 1.0 WH
1 1 1

D
YD:1 C
XS351

YA:0 C YA:0 C YD:1 C YD:1 C YD:1 C


XC321_2:2 XC301_2:15 XS351 XS351 XS351

GND GND GND


Fog High Beam, levelling Low Beam
Corner Light position and direction ind.
Extra Main Beam

T3127989

Wiring diagram
0 1 2 3
EXTERIOR LIGHT, FRONT, RIGHT BENDING LIGHT, ROAD WIRING DIAGRAM GB

Wiring diagram
A A162
FCIOM
Exterior Light Front

Bending
Light

Head Light Low


Dipped Beam Right
CAN_HCAN_L

Headlight Level Motor


Right Power Supply 1

Corner light
Extra main beam
Headlight Level
Motor 2 signal
Bending Light
ECU Supply
Bi−Xenon light
shutter right
Front direction
indicator, Right

Day Time Running


Lights Right

Position light,
front, Right

Head Light High/


Main Beam Right

Front Side Direction


Indicator Right
VT Front Fog Light
Right
X2:1 X1:7 X2:9 X2:26 X1:10 X1:12 X2:4 X2:3 X1:16 X2:5 X1:14 X1:3 X2:6 X1:23
B

0.75 BU 0.5 BN 0.5 GN 0.75 WH/VT 0.75 RD 0.75 WH/GY 0.75 OG 0.75 GN 0.75 WH/BU 0.5 PK 0.75 WH/YE 0.5 VT 0.5 WH/RD 0.75 PK
3014 3029 3031 3033 3016 3035 7041 7042 3008 3010 3037 3006 3004 3012

Página 166 de 382


14 10 13 1 2 8 7 6 3 4 5
E98R 1 3
1 E83R LIN 9
E13R Main Unit
2 12V 11
2
15 16
0.75 RD 0.75 GY
7043 7044

0.75 WH
0.75 WH 1
0.75 WH 0.75 WH
1
1 1

YD:2 C YD:2 C YD:2 C YD:2 C GA:2 C GA:2 C


XS352 XS352 XS352 XS352 E83L.12 E83L.9

GND GND GND


Fog High Beam, levelling Low Beam
Corner Light position and direction ind.
Extra Main Beam

T3107378

Page 83 (380)
0 1 2 3
EXTERIOR LIGHT REAR WIRING DIAGRAM GC
AA-LH:3 B AA-EF:3 B AA-EF:3 B AA-LH:3 B FO:0 B FO:0 B SD:3 C SD:4 C FO:0 B FO:0 B BE:1 D BE:0 D
FM5 FM5 FM8 FM8 A192.X2:8 A192.X2:7 XS348 XS347 A192.X2:8 A192.X2:7 XS320 XC203:27

Page 84 (380)
0.75 OG 0.75 GN 0.5 OG 0.5 GN 0.75 OG 0.75 GN 0.5 WH/VT 0.5 GN
A 7000 7001 7000 7001 7000 7001 2020 3000

OR OR XC317:11 XC317:12 XC317:13 XC317:14

4.0 RD 4.0 RD
2018 2018
0.75 GN XS321
XC323:1 XC323:2
XS311 0.75 OG 7001
7000 0.75 OG XS322

XS310 0.75 GN 7000


7001

4.0 RD 4.0 RD 0.75 OG 0.75 GN 0.5 OG 0.5 GN 0.75 OG 0.75 GN 0.5 WH/VT 0.5 GN
2017 2018 7000 7001 7000 7001 7000 7001 2020 3000

A164
B X4:1 X4:2 X1:23 X1:22 X1:12 X1:6
1 2 H L Ignition Hazard
ECU Chassis Subnet signal hardwire
Power Supply

Control unit, RCIOM, Rear Light


Rear Chassis IO Module

ECU

Direction
Indicator light left

Brake light left


Position light left

Fog light left


Reverse light left
(HD)
Fog light right
Reverse light right
(MD & HD)
Brake light right
Position light right
Direction
Indicator light right
Reverse warning
Gnd 1 Gnd 2
X1:27 X1:28 X2:7 X2:16 X2:2 X2:24 X2:25 X2:10 X2:18 X2:11 X2:4 X2:1 X2:23

0.75 GY 0.75 WH/BN 0.75 BN 0.75 WH/GN 0.75 YE 0.75 BU


3042 0.75 WH/BU 3021 0.75 WH/RD 3025 3043 3022 3026
C 3019 3023 0.75 VT 0.75 PK
3024 3027
XC353:6 XC353:5 XC353:3 XC353:4 XC353:2 XC353:7 0.75 RD/YE
3020

Página 167 de 382


1.5 WH 1.5 WH 0.75 PK

3042
3019
3021
3023
3025
3067

0.75 BN

0.75 GY
1 1

0.75 WH/RD

0.75 WH/BU
0.75 WH/BN
0.75 WH/RD

XS333
3023
6 5 3 4 2 7 6 5 3 4 2 7
1
E39
2
E21 E06 E09 E10 E13 E21 E06 E09 E10 E13 H03
1 1
E27L E39 (Reg Plate light (Korea)) E27R
D Left Rear Light Right Rear Light Rear Lights
1.5 WH 0.75 WH
1 1 E27 Module details
E21 (Rear fog light)

XS334
E06 (Reverse light)
E09 (Brake light)
1.0 WH E10 (1 Rear position light
1
1.5 WH 1.5 WH 2 Rear Side Marker
1 1
3 Reg plate)
XC353:1 E13 (Rear Direction)
H03 (Reverse warning)
YA:1 B YA:1 B YB:4 C YB:4 C
XC317:16 XC317:15 XS308 XS308

T3130121

Wiring diagram
0 1 2 3
EXTERIOR LIGHT SIDE AND LOAD LIGHT WIRING DIAGRAM GE

Wiring diagram
A164

A RCIOM

Side markers light


Tridem
Front Rear sidemarker lamps
X1:21 X1:17

0.75 VT
0.75 RD/GY
3017
3066
XS376 XS377
0.75 VT 0.75 RD/GY
3017 3066

XC331:1
0.75 VT
XC330:1
3017
B 0.75 RD/GY 0.75 RD/GY
0.75 VT 3066 3066
3017

XS302

XS300

0.75 VT
0.75 VT 0.75 VT 3017 0.75 VT 0.75 VT 0.75 VT 0.75 VT 0.75 RD/GY 0.75 RD/GY 0.75 RD/GY 0.75 RD/GY
3017 3017 3017 3017 3017 3017 3066 3066 3066 3066
0.75 RD/GY
3066
0.75 RD/GY
3066

OR OR OR
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
C 1 E11LC 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Página 168 de 382


E11LF E11RF E11RC E11LW
OR OR OR

E11RR
E11LR2

E11RW
E11RR2

E11LR
0.75 WH

1
1
0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH

0.75 WH
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1

0.75 WH
1
0.75 WH
0.75 WH
1 0.75 WH
1

XS303
XS301

0.75 WH
D 1
XC351 1 2 3 4
0.75 WH
1
Extra Side Marker
XC330:3 XC331:3
Connector
XS378
0.75 WH 0.75 WH
1 1

0.75 WH 0.75 WH
1 0.75 WH 1
1

YB:3 D YB:3 D LA:0 C


5.6_3 5.6_1 M14.3

T3099875

Page 85 (380)
0 1 2 3
EXTERIOR LIGHT, ROOF IDENTIFICATION LIGHT WIRING DIAGRAM GF

Page 86 (380)
FRC
A
Position light
from VMCU

A01.CT1:9 BE:1 B
XS1107
0.5 GN
3047

XS124 0.5 GN 0.75 GN 0.75 GN


ID LAMP SWITCH ( S247)
3047 3047 6000 0−1
XC155:24

Switch Position Action


0.5 GN
OR 4 1
3047
S247 0 Netural
Activation of
B NF:3 A 1
A01.CT1:36 0.5 GN ID Lamp
3047
8 10

OR OR 0.5 GN XC155:25 0.75 WH


0.75 GN
3047 3047 1070

OR
XC124:12 0.75 WH 0.75 WH
YK:0 D YK:0 D
1.8.A:6 1 1 1.8.A:9

A187.CN1:14
BE:0 B
0.75 RD YK_RHD:0 D 0.75 WH 0.75 WH YK_RHD:0 D
8064 1.8.A:6 1 1 1.8.A:9

0.5 GN 0.5 GN 0.75 WH


3047 3047
1
XC116:6 XC116:5 XC116:3 XC116:4 XC124:13
0.5 GN 0.75 WH
XS1211 3047 1

0.5 WH OR
1
0.75 GN
C
XS1210 3047
0.75 WH
1
YK:0 D
1.8.B:3

Página 169 de 382


OR 0.5 WH 0.5 WH YK_RHD:2 D
0.75 GN 1 0.5 GN 1 0.5 GN 1.5 RD 1.5 GY 1.5 BK 1.5 BU 1.9.A:3
3047 3047 3047 8064 1 1 3047 XS1275

YK:0 D
1.8.B:2
XS126 XS1276
NF:3 C NF:3 D

2
2

1
1
YK_RHD:2 D XS1264 XS1265
1.9.A:2

E94L_EOM E94R_EOM
XS125
XS1277

D
XS1278

0.75 GN 0.75 GN
OR 3047 3047
0.75 WH 0.75 WH 0.75 GN 0.75 WH 0.75 GN 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 GN 0.75 GN 0.75 WH 0.75 GN 0.75 WH 0.75 GN 0.75 WH
1 1 3047 1 3047 1 1 1 3047 3047 1 3047 1 3047 1
0.75 WH
1

1
1
1
2
2
2

1
1

2
2
1
1
1

3
3
3

YK:0 D
1.8.B:2
YK_RHD:2 D
E94L_EMB E94R_EMB E29L E29C E29R E29R_H1 E29C_H1 E29L_H1
1.9.A:2

T3107380

Wiring diagram
0 1 2 3
TRAILER CONNECTIONS MA-SAM WIRING DIAGRAM GI

Wiring diagram
A164
A A A02P C E
RCIOM
Trailer Light
A163 15A 5A 15A 5A 15A 15A

CCIOM
Trailer Light 1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B 5A 5B 6A 6B

A A02X C E

Position Light Left


Position Light Right
Brake Light

Direction Indicator
light Left
Direction Indicator
light Right
Reverse
Light
X1:24 X1:3
X1:25 X1:20 X1:26 X1:27

1.5 GN 1.0 WH/RD


3051 3053
1.5 PK 1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B 5A 5B 6A 6B
3056
1.5 YE 1.0 WH/GY 1.5 RD/GY
B 3050 3052 3054

2.5 RD 1.5 RD/YE


8019 8017

XC317:18
TRAIL 15B BRAZIL
1.5 PK
3056

XC342:16
2.5 WH

XC342:18
1
C

XC342:17
XC342:19

XC342:15

Página 170 de 382


XC342:25

1.5 YE 1.5 WH/GY 1.5 RD/GY 1.5 PK


3050 3052 3054 3056 BBEC1 21 19 20
1.5 GN 1.5 WH/RD
3051 3053

YB:3 C
XS309

D YF:4 C
Gnd_1BB10

2.5 WH
1

1 3 5 2 6 4 7

X123

T3107420

Page 87 (380)
0 1 2 3
TRAILER CONNECTION RIGID WIRING DIAGRAM GK1

A21 A164 A163

Page 88 (380)
FRC + Control unit, CCIOM,
A EBS Control unit, RCIOM,
BBEC1 Central Chassis IO Module
Control unit, EBS 1
Rear Chassis IO Module CCIOM
( Electronic Brake System) F46 19 20 21 22
Brake 20A ABS/EBS Trailer Light Trailer Light
2
proprietary net Trailer
H L
X1:1 X1:2 A01.CB1:4
Reverse
Light

Fog Light

2.5 RD 1.5 BU 1.5 WH/GN


8017 8018 1.5 WH/YE 8020
X2:27 X1:27
8019
0.75 GN 4.0 RD
7084 2129
0.75 VT

Brake Light

Control Lamp
Position Light Left

Ignition
key signal
Direction Indicator
light Left
Direction Indicator
light Right
Position Light Right
7083 1.5 PK
Cab PT 3056
X1:7 X1:19 X1:25 X1:24 X1:20 X1:3 X1:26 1.5 GY

XC210:5
3055

XC210:7
XC210:8

XC210:11
XC201:1 Cab PT 2.5 RD 1.5 BU 1.5 WH/GN
1.0 GY 1.5 YE 1.0 WH/GY 1.5 RD/GY 8017 8018 1.5 WH/YE 8020 XC317:17 XC317:18
B 0160 3050 3052 3054 8019
4.0 RD 1.0 BN 1.5 GN
1.0 WH/RD
2129 0161 3051 1.5 PK
3053

XC317:23
XC317:26

XC317:24
3056

XC317:25
1.5 GY
3055
2.5 RD 1.5 BU 1.5 WH/GN
1.5 WH/YE
8017 8018 8020
8019
XC317:7 XC317:8 XC317:1

XC342:8
XC342:24 XC342:25

XC342:9
XC342:16

XC342:15
XC342:17
XC342:18
XC342:19
XC342:20
XC342:21
XC342:22
XC342:23
0.75 GN
7084 OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR
0.75 VT 4.0 RD
7083 2129

XC342:5 XC342:6 XC342:1


C

Página 171 de 382


YB:3 C YB:3 C
XS309 XS309
YB:3 C YB:3 C YB:3 C YB:3 C
XS309 XS309 XS309 XS309

1.5 VT 1.5 WH 4.0 RD 1.5 BN 1.5 GN 1.5 WH/GY 1.5 RD/GY 2.5 RD 1.5 WH/YE 4.0 WH 2.5 WH 1.5 GN 1.5 BN 1.5 BU 1.5 BU 1.5 RD 1.5 GN
7083 1 2129 0161 3051 3052 3054 8017 8019 1 1 3051 3053 8018 3055 8017 8020
1.5 GN 4.0 WH 1.5 GY 1.5 YE 1.5 GY 1.5 WH/RD 2.5 PK 1.5 BU 1.5 WH/GN 2.5 WH 1.5 YE 1.5 BK 1.5 RD 2.5 WH 1.5 YE 1.5 BK
7084 1 0160 3050 3055 3053 3056 8018 8020 1 3050 3052 3054 1 3056 8019

6 7 3 4 1 2 5 1 2 3 5 6 7 8 14 15 9 10 11 12 4 13 1 3 5 2 6 4 7 1 7 3 4 2 5
D
X02 X03 X04 X05

GND
GND
K1.15

Supply

CAN L

CAN H
Brake

Control lamp
Proprietary Net
Spare,
Body Builder
Spare,
Body Builder
Spare,
Body Builder

GND
GND

(+24 Volt)
Spare,
Body Builder

Rhs. direction
indicator
Rear Fog Light

Lhs. direction
indicator
Brake Light
Reverse Light

Power supply
Free / Axle lifting
device (+)
Common return

Lhs.
direction indicator
Common return for
pins 14 and 15

Brake Light
Free / Steer axle
lock (+)
Lhs. rear parking
light circuit

Reverse Light
Free / (start aid (−))

Rear Fog Light

Rhs.
direction indicator
Rhs. rear parking
light circuit
Rhs. rear parking
light circuit

Lhs. rear parking


light circuit
Trailer ABS/EBS Connector 7−pin Trailer connector:15 pin

T3148304
Trailer connector: 2x7 pin

Wiring diagram
0 1 2 3
TRAILER CONNECTION TRACTOR WIRING DIAGRAM GL
A163

Wiring diagram
Control unit, CCIOM,
A21 A164 Central Chassis IO Module BBEC1
FRC Control unit, RCIOM, CCIOM
A EBS + Rear Chassis IO Module 19 20 21 22
Control unit, EBS Trailer Light
( Electronic Brake System) 1

Brake F46 ABS/EBS Trailer Light


proprietary net 20A Trailer
2

Reverse
Light

Fog Light
H L
X1:1 X1:2 X2:27 X1:27
A01.CB1:4

Brake Light

Control Lamp
Position Light Left

Ignition
key signal
Direction Indicator
light Left
Direction Indicator
light Right
Position Light Right
X1:7 X1:19 X1:25 X1:24 X1:20 X1:3 X1:26

4.0 RD 1.0 BN 1.5 GN 1.0 WH/RD 2.5 RD 1.5 WH/YE


2129 0161 3051 3053 8017 8019
1.0 GY 1.5 BU 1.5 WH/GN
B 0160 1.5 YE 1.0 WH/GY 1.5 RD/GY 8018 8020
3050 3052 3054

XC201:1 Cab PT
Cab PT

XC210:5
XC210:7
XC210:8

XC210:11

XC317:8

XC317:7
XC317:17
XC317:18
XC317:19
XC317:20
XC317:21
C

Página 172 de 382


YB:2 C YB:2 C YB:2 C YB:2 C
XS372 XS372 XS372 XS372

1.0 GY 1.5 YE 1.0 GY 1.0 WH/RD 2.5 PK 1.5 BU 1.5 WH/GN 2.5 WH
1.0 GN 4.0 WH 0160 3050 3055 3053 3056 8018 8020 1
7084 1
1.0 VT 1.5 WH 4.0 RD 1.0 BN 1.5 GN 1.0 WH/GY 1.5 RD/GY 2.5 RD 1.5 WH/YE 4.0 WH
7083 1 2129 0161 3051 3052 3054 8017 8019 1

6 7 3 4 1 2 5 1 2 3 5 6 7 8 14 15 9 10 11 12 4 13
D
X02_2 X03_2

Kl.15

GND
GND
Supply

CAN L

CAN H
Brake

Control lamp
(+24 Volt)

Proprietary Net
Pwoer supply
Free / Axel lifting
device (+)
Common return
Common return for
pins 14 and 15

Free/ Steer axle


lock (+)
Free / (start aid (−))

Reverse Light

Brake Light

Rear Fog Light

Rhs. direction indicator

Lhs. direction indicator


Rhs. rear parking
light circuit

Lhs. rear parking


light circuit

Trailer ABS/EBS Connector 7−pin Trailer connector:15 pin

T3107382

Page 89 (380)
0 1 2 3
TRAILER CONNECTION RIGID TREL-14 WIRING DIAGRAM GM

Page 90 (380)
A

Over hang interface

XC342:15
XC342:17
XC342:18
XC342:19
XC342:25

XC342:16
XC342:24
XC342:20
XC342:21
XC342:22
XC342:23
B
GND
YB:3 C
XS309

1.5 YE 1.5 GY 1.5 WH/RD 2.5 PK 1.5 BU 1.5 WH/GN


3050 3055 3053 3056 8018 8020
1.5 GN 1.5 WH/GY 1.5 RD/GY 2.5 RD 1.5 WH/YE 4.0 WH
C 3051 3052 3054 8017 8019 1

Página 173 de 382


2 3 7B 5 6 4 7A 14 13 8A 8B 12 9 10 11 1
X63
X63:2 X63:7B X63:6 X63:7A X63:9 X63:11
X63:3 X63:5 X63:4 X63:12 X63:1
X63:10

D
(+24 Volt)
Pwoer supply
Free / Axel lifting
device (+)
Common return

Brake Light
Free/ Steer axle
lock (+)

Reverse Light
Free / (start aid (−))

Lhs. direction indicator


Rear Fog Light
Rhs. rear parking
light circuit

Lhs. rear parking


light circuit

Rhs. direction indicator


Trailer connector: 14 pin (TREL−14)

T3065467

Wiring diagram
0 1 2 3
TRAILER LIGHT CONVERTER 24V/12V AUSTRALIA WIRING DIAGRAM GN

Wiring diagram
A164 A163 CCIOM
RCIOM Trailer Light

A ABS/EBS
BBox Trailer Light Trailer

Reverse
Light

5th wheel
light
Fuse Box
X2:28 X1:27

0.75 WH/GN
FM1 8068 OR
100A
1

Position Light Left

Position Light Right


Ignition
key signal

Brake Light

Dir. Ind. light Left


Dir. Ind. light Right
Control Lamp
X1:7 X1:19
EL7
X1:3 X1:20 X1:25 X1:26 X1:24 4
1.5 WH
1
10 RD OR OR OR OR OR
1.5 GN
OR OR
1.5 WH/RD 1.5 WH/GY 1.5 YE 1.5 RD/GY YB:2 C
3053 3052 3050 3054
3051 1.5 GN
XC317:18 1.5 GY 1.5 GY XS391
1.5 WH/RD 1.5 WH/GY 1.5 YE 3051 0160 0160 1.5 PK
3050 1.5 RD/GY 1.5 PK
3053 3052 3054 3056 3056
1.5 PK
3056

C1
B X25

XC317:18

XC342:16

XC317:17

XC342:15

XC317:19
XC342:25

XC342:18
XC317:21

XC342:17
XC342:19

XC317:20
XC317:7

XC342:8
1.5 PK

A1
B1
1.5 PK 3056
1.5 WH/RD 1.5 WH/GY 1.5 YE 1.5 RD/GY 1.5 GN 3056
3053 3052 3050 3054 3051 1.5 GN
3051
1.5 GY
1.5 YE 1.5 RD/GY 1.5 GN 0160
10 RD 1.5 WH/RD 1.5 WH/GY 3051
3052 3050 3054 1.5 RD/GY
3053
3054
1.5 GY
0160
1.5 YE
3050

1.5 WH/GY
3052

1.5 WH/RD
3053
1.5 BN 1.5 BN
0161 0161

X4:1 X1:1 X1:2 X1:3 X1:4 X1:5 X1:6 X1:7


C
XC317:8

Página 174 de 382


U10
XC342:9

TAIL(R) TAIL(L) TURN(L) STOP TURN(R) REV. IGNITION


SIGNAL
IN
TRAILER ABS
Circuit TRAILER LIGHT REDUCER POWER SUPPLY 1.5 BN 1.5 BN
Breakers DC/DC 24V/12V DC/DC 24V/12V 0161 0161

OUT
TAIL STOP TAIL +12V
GROUND REV. TURN(R) TURN(L) +12V OUT OUT

X1:8
1.0 GY
X5:1 X3:1 3065
X2:A X2:B X2:C X2:D X2:E X2:F
OR
4.0 RD 1.0 GY
2160 3065
D OR 4.0 RD

3059
3060
3061
3063
3064

3062
2160

2.5 YE

2.5 BU
2.5 BK
2.5 BN

2.5 GN
2.5 RD
Local delivery
4.0 WH
4.0 WH 1
by Australia 1.5 WH
1 1
1.5 WH
1
OR OR 2.5 WH
1
1 7 2 5 4 3 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 6 2 3 4 5 7

YB:2 C YB:2 C
XS391 XS391

YB:3 C YB:3 C XS372 X180


XS394 XS394 X02R X02T YB:2 C

T3087595

Page 91 (380)
0 1 2 3
WIPER WASHER WIRING DIAGRAM GP

Page 92 (380)
A FRC +
1

F51 A01.CB11:2
20A K03
2 IU:1 B Headlight washer +
pump 20A relay 2.5 WH
(85) 2 1
K05 1 (86) (85) 2
(87)5 4 3 (30)
K06 (30) 3
Wiper (87a) Wiper
On/Off Speed
K16
(30) 3 5 (87) (87) 5 4 (87a)
4
20A relay (86)1 (87a) 2 (85)
20A relay (86) 1 1.4.B:9
YH:2 D
1
F71
15A
2
B Low High
speed speed
A162
CI2:3 CI2:7 CI2:4 CI1:11
CN6:3 CN6:7 A01.CB2:2 A01.CB2:10 A01.CB2:1 CN6:4 CN5:11 A01.CB2:25 BE:0 B
A187.CN1:18
VMCU 0.35 WH/BN 1.5 VT 1.5 RD/GN
VMCU VMCU 1.5 WH/GN FCIOM
0151 2103 2104 2105
SK:0 A BE:0 B Washer
A160.B:2 A187.CN1:5

Cab
XC213:20 XC213:21 XC213:22
pass through XC203:28

Washer Fluid Sensor


Motor Windscreen
Washer Pump

0.5 WH/BN 1.5 VT 1.5 RD/GN Gnd Signal


0151 2103 2104 1.5 WH/GN
2105 0.75 RD 0.75 GY X2:19 X2:20 X2:7
7085 7017
C XC301_2:19
2 3 4
0.75 WH 0.5 WH 0.5 BN
1070 1058 2106

Página 175 de 382


M01 1.5 WH/GN
31B 2105
53 53B 0.5 WH/BN
0150

M03 2 B243
M 1 2 3 B249 1 M02 2
M
M
31
1 3
Motor, headlamp high Sensor, rain/light
Motor, windscreen wiper 1
1 pressure washer pump
Motor, windscreen
Sensor,
washer pump
Washer fluid level
D
0.75 WH
1
1.5 WH 1.5 WH
1 1

YN:1 C YD:1 C
YD:1 C
XS1232 XS393
XS351

T3140982

Wiring diagram
0 1 2 3
CLIMATE UNIT BG:0 C XS1218 SC:2 C SC:3 C HD:2 B HC:3 B HD:2 B HB_FH:3 A WIRING DIAGRAM HA
A160.A:24 SC:1 C XC140:5 XC130:18 XC130:5 XC203:13 XC130:16 XC203:14 A170
Climate Control Panel

Wiring diagram
BG:0 C SC:1 C SC:2 C SC:3 C HB_FH:2 B HD:2 B HC:3 B HD:2 B Sensor
A160.A:8 XS1219 XC140:4 XC130:17 XC203:13 XC130:5 XC203:14 XC130:16
Cab temperature
0.75 GY
0.75 RD 7057
7058 0.75 GY Parking Windscreen
0.75 RD
7057 heater Defogg
A 7058 B244
XS1584 XS1583
B236 B240
FRC Sun sensor Solar NTC NTC Vsupp
0.35 GN 0.5 GN 0.5 GN 0.5 GN Defog sensor
OR OR Load Ref
+ 7023 7023 7023 7023
+ 0.75 RD 0.35 GY Fan control A:4 A:3 A:2 A:1
ToC 1 2 3 1 2 3
7058
0.35 RD 7057 5 RD
1 1 0.35 OG 0.5 OG 0.5 OG 0.5 OG 0.75 GY Climate area
7022 7022 0.35 RD 0.35 GY 0.35 WH 0.35 WH/YE 0.35 RD/BU 0.35 WH 0.35 BN 0.35 GN
F80 7022 7022 7058 7057 1 3 2
F38 7058 7057 7065 7061 7060 7062 0153 0155
3A 20A 0.75 RD 0.75 GY 0.35 RD 0.35 WH 0.35 GY
2 2 7058 7057 7058 7059 7057 0.35 WH/VT 0.35 RD
0154 2109

XC149:1
XC149:2
XC149:3

XC140:10
XC140:11
XC140:12
A01.CB3:11 A01.CB2:20

XC144:1
XC144:2
XC144:3
SC:3 B SC:2 B 0.35 RD 0.35 GY 0.35 WH 0.35 WH/YE 0.35 RD/BU 0.35 WH
2.5 RD 7058 7057 7065 7061 7060 7062
XC103:4 XC103:3
2108 0.35 RD 0.35 WH 0.35 GY
0.5 RD 7058 7059 7057
2107 X2:2 X2:1 X2:17 X2:18

X2:15
X2:5 X2:16

X2:14
X2:6
X2:8
X2:9
X2:10

X2:4

X2:11
X2:12
X2:7

X2:13
X1:2

B XC130:6

0.5 OG
7022
A15 A02 A03 A05 A14 A17 A10 A07 B03 B02 B01 B10
0.5 RD Power Supply
2107 H L LIN 12V
Cab Subnet
0.5 GN
XC103:1
7023 A34B Sensor Gnd
Signal left
Signal right
ITOS sun
ITOS NTC
ITOS ref
5V ITOS
supply

Control unit, climate unit


0.5 RD Sun sensor Cab temp Sensor
2107

A168
A:1 A:3 A:6
Pwr H L
Cab Subnet Power Gnd A18 X1:1
Gnd

Blower control
AQS 12V Supply
AQS PWM Signal
AQS Gnd
Pressure sensor
5V Sensor supply
Evaporator sensor
Air outlet sensor /
Discharge snesor
Stepper supply 1
REC / Valve Pin 3
REC / Valve Pin 4
REC / Valve Pin 5
REC / Valve Pin 6
Mode/Temp Pin 3
Mode/Temp Pin 4
Mode/Temp Pin 5
Mode/Temp Pin 6
Stepper supply 2
Defrost Pin 3
Defrost Pin 4
Defrost Pin 5
Defrost Pin 6

C AC Compressor X2:3

Página 176 de 382


A:4 A12
A16 A08 B07 A11 B13 A13 B19 B16 A09 B15 B14 B12 B11 B09 B08 B06 B05 A06 B21 B20 B18 B17 Clutch
Control Unit
LECM High 0.5 YE 2.5 WH
0.5 WH 0152 1
1

XC203:29
XC103:2 1 3 2
0.5 YE
0152
0.5 WH
1

HE:3 B YH:0 D
6 5 4 3 1 XC302.23 1.4.A:5
XC130:11
B331
M

0.5 WH
D 1 6 3 5 M99
1 3 4 5 6 1 3 4 5 6 1 3 4 5 6 1 3 4 5 6
2 3 1 2 1 3

M M M M
P
YG:0 D
1.5.B:6 B332
1
B333 B334 B335 M98 M100 M101 M102

M103

T3124703

Page 93 (380)
0 1 2 3
INTERGRATED PARKING COOLER IPC WIRING DIAGRAM HB

Page 94 (380)
A HA:1 A
XS1584
FRC
HA:1 A
XS1583
0.75 RD
7058 +
0.75 GY
F35
1 15A
XC203:13 7057
2
HC:3 B HC:3 B
XS3216
XS3217 XC203:14
A01.CB2:6
0.75 RD
7058

BATS-D BATS-S 0.75 GY


0.75 RD 7057
AA-EF:0 A AA-LH:0 A AA-LH:3 A AA-EF:3 A 7058
FM13.A1 FM13.A1 FM10.A1 FM10.A1
0.75 GY 1.5 RD
7057 2218
B XS3218

XS3219
XC203:32
0.75 RD
7058
0.75 GY
7057 1.5 RD
2218

OR

0.75 RD
6.0 RD 7058
2117
0.75 GY
7057
6.0 RD
2117

B1 A1 A2 A3 A236 A1 A3 A4
C A185
Supply +12V LIN Gnd +12V LIN +24V
+24V
Power module
AC

Página 177 de 382


Compressor
0.75 WH
M M M
1
Ground
B2 Condensor fans
GND
A5
6.0 BN Electric AC Compressor, EACC, Parking Cooler
1 Power Module, CFPM,
Condensor Fan

1.5 WH
XS425 1

XS420
D
6.0 WH
1

5.5_4 5.0_2 YD:1 D


5.1_6

T3128007

Wiring diagram
0 1 2 3
PARKING HEATER WATER WIRING DIAGRAM HC

Wiring diagram
HA:1 B
A34B.X2:17
FRC HA:1 B
A + HB_FH:2 B A34B.X2:18 HB_FH:2 B
XS3218 XS3219
1
F69
15A
2

A01.CB8:6 0.75 RD 0.75 RD 0.75 GY 0.75 GY


A01.CB12:25
7058 7058 7057 7057
A01.CB8:3

OR
XC203:13 XC203:14
HD:1 B HD:1 B 1.5 RD
XC130:4 XC130:3 2110
1.5 RD 0.75 RD
2110 7058 0.75 GY
B 7057

0.75 RD/BU 0.75 WH/BU HD:1 B XS3216 XS3217


1048 2111 XC130:21

XC203:36
0.75 RD 0.75 GY
1.5 RD 7058 7057
2110
XC203:33 XC203:34 X1:7 X1:6
X1:10

E128
A:12 A:5 A:11 A:8
Power Inhibit 12V LIN
supply Signal

Parking heater, water


C

Página 178 de 382


Fuel Fuel
pump + pump − Gnd
B:1 B:2 A:9
0.75 RD/BU
1048

X1:1 X1:2 X1:5


0.75 WH/BU
2111

0.75 WH/BU
2111
1.5 WH
1

D
OR
Y32A 1

OR
YA:2 C
XS374

T3107427

Page 95 (380)
0 1 2 3
PARKING HEATER AIR WIRING DIAGRAM HD

Page 96 (380)
A

HC:1 A HC:1 B HC:0 B YM:0 C HA:3 B HA:1 B HA:1 B HA:1 B


A01.CB12:25 XC203:34 XC203:33 1.3.A:2 XS1584 A34B.X2:17 A34B.X2:18 XS1583

0.75 RD 0.75 GY
7058 7057
1.5 RD 0.75 WH/BU 0.75 RD/BU 0.75 RD 0.75 GY
2110 2111 1048 7058 7057
B
XC130:21 XC130:3 XC130:4
XC130:5 XC130:16

0.75 RD/BU
1048
1.5 RD 1.5 WH 0.35 RD 0.35 GY
0.75 WH/BU
2110 1 7058 7057
2111

A4 A6 A7 A2 A5 A1 A3

C E127A

Página 179 de 382


Power Fuel Fuel CabH Inhibit 12V LIN
supply dosing dosing Gnd Park Heater
pump 1 pump 2

Parking heater, Air

T3107428

Wiring diagram
0 1 2 3
AMBIENT TEMP., SHORT STOP HEATER AC CLUTCH WIRING DIAGRAM HE

Wiring diagram
A

A163 HA:3 C
A162 XC203:29

FCIOM CCIOM
Climate control 0.75 YE
B 0152

Climate Control

Thermal Switch +

Temp Sensor
Ground
Outdoor Temp
Sensor Supply
Valve Short Stop Heater

X2:15 X2:16 X3:14


23 XC302
Engine Interface, GIC020

0.75 WH/YE 0.75 GN


2112 0152

C 0.5 RD/BU 1
0.5 WH/BU

Página 180 de 382


1049 2113 S55 2
2
Y42
Clutch, magnetic,
0.75 WH/YE 1
2154 air conditioning compressor

1 M13 M
B22
3
θ 0.75 GY
Motor, coolant pump, 1
Sensor, outdoor temperature parking heater

D 0.75 WH
2 1

YB:1 C
XS370

T3131037

Page 97 (380)
0 1 2 3
FUEL HOSE HEATER WIRING DIAGRAM HF

Page 98 (380)
FRC +
1 BE:0 B
A A187.CN1:21
F39
20A
2 0.5 GN
6000

A01.CB2:21 A01.CT1:14 XC141:33

2020
0.5 WH/GN
0.5 GN
0.5 WH/GN 6000
2020
XS1320

2.5 RD
2114 AD:3 A

2020
S38.9_A1

0.5 WH/GN
B S227 4 1 9

0.75 WH/VT
2116
0 1

8 10

0.75 WH/VT 0.75 WH


2116 1070
0.75 WH/VT XC141:28
2116

XC141:29
1 (86)
K69 3 (30)
0.75 WH
1070
(87a) 4 5 (87)

C 2 (85)

2.5 WH/VT 0.75 WH


2115 1

Página 181 de 382


XC208:8
YH:0 D BE:0 B
1.4.A:10 A187.CN1:4

2.5 WH/VT
2115

XS375

2.5 WH/VT
2115 2.5 WH 2.5 WH
2.5 WH/VT 1 1
2115
D
R46 FUEL LINE HEATER SWITCH (S227)
A:4 A:3 A:2 A:1 0 −1

YB:0 C YB:0 C Switch Position Action


XS371 XS371
0 Netural
Heater, fuel hose,
1 Activation of
thermoline
Fuel Line Heater

T3086425

Wiring diagram
0 1 2 3
ROOF COOLER WIRING DIAGRAM HK
IL:1 A

Wiring diagram
A01.CB3:19

1.5 RD
2078
A
XC141:12

1.5 RD
2078

XC124:18

1.5 RD
2078

A96 Control unit, Roof cooler


B A:4

Power Lamp − Lamp +


Supply

Gnd Fan − Fan + Sensor − Sensor + Pump supply Pump Gnd

Página 182 de 382


M
M27 B:3 B:2 B:1
A:3 B:4

0.75 YE 0.75 GN 0.75 RD 0.75 WH


1071 0233 2159 1072

1
D M28
1.5 WH
B154 1
1 M

2
2

YK:4 D
1.8B:10

T3109546

Page 99 (380)
0 1 2 3
INTERIOR LIGHT WIRING DIAGRAM IA

FRC
IB:2 A

Page 100 (380)


F57.2
VMCU VMCU
A Night Task
Resting Driving Max Resting light Max Light
light Crt 2 Light circuit Light Ckt 1 light Crt 1 circuit Crt 2

A01.CT1:17 A01.CT1:31
A01.CT1:23 A01.CT1:15 A01.CT1:35 A01.CT1:25
0.35 GY XC124:4
6012 0.35 GY
0.75 RD XS1240 6012
6008

0.5 RD/BU 0.5 RD/GY 0.75 GY


0.75 RD
6006 6011 XS171 6012
0.75 RD 6008 0.75 RD
0.35 GY
6008 6008
6012
0.5 PK 0.5 RD/BU
6005 6006 0.35 GY
0.75 RD 6012
B 6008 0.75 RD IB:3 D
XC124:1
0.35 BN 0.75 RD 6008 0.75 RD E86A.3
6007 6008 0.75 RD
6008
6008
0.75 RD
OR 0.35 GY
6008
6012

0.75 RD 0.35 GY
6008 6012

XC114_2:1
XC114_1:1
6008 XC145_2:4
6008
0.75 RD
XC145_1:6
XC145_2:6

0.5 RD/BU 6008 B B B


6006
XC145_1:4

0.5 RD/BU
6006 OR OR
OR IB:3 B
OR 0.75 RD
0.5 PK XC124:21 6008

S222C
OR
S222PS
6005 XC124:8 A A A 0.75 RD

S222DS
XC400(4):3 XC400(4):1 XC400(8):1 XC400(8):3 6008
XC145_1:2 XC145_1:3 6025 XC400(7):1 XC400(7):3
0.75 RD/GY Snake
XC145_2:2 XC145_2:3
OR 6011 6025
0.5 RD/GY XC401(8):1 XC401(8):3
0.75 RD/GY light
0.75 VT
C 0.5 PK 6011 0.5 RD/GY
6011 0.5 RD 0.5 RD 0.75 VT XC401(7):1
6005 0.5 RD/BU 6011 6009 6013 XC401(7):3
0.5 RD/BU 0.5 PK 6006 0.75 RD OR 1 3 1 3 1 1
6006 6005 6008 XC401(4):3 XC401(4):1 E126L
XC114_2:2

XC114_1:2
E106

Página 183 de 382


1 3 1 3 E106 E85L 1
E85R 1 3 1 1
E90 3 1 0.75 VT Front shelf
0.75 VT Catwalk
6025
6025

RED
RED
storage light reading

WHITE
WHITE
3 3 3 lamps 2 2
E88 E88

WHITE
2 2 2
R+H 2 2
2 2 2 2 RED
0.5 WH 0.5 WH 2 2 E93L E93C E93R 0.75 WH 0.75 WH E126R
E85AL E85AR 2 1 1
1 1 Front shelf 0.75 WH
Catwalk 0.5 WH 0.75 WH light XC400(7):2 XC401(8):2 1
Left Right 1 XC401(4):2
1
0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH
0.75 WH 0.5 RD 1 XC401(7):2 XC400(8):2
1 1
1
XC145_2:1 Roof light XC400(4):2
XC145_1:1 CAB-LSLP 0.75 WH
Headliner 1
D 0.35 WH 0.75 WH
1 1
XS141 0.75 WH
XC145_1:5
1
OR OR OR XC145_2:5
0.75 WH
0.5 WH 0.5 WH 0.75 WH 1
1
1

1 1 1 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH


1 1 1
0.75 WH
0.75 WH

0.5 WH 0.5 WH 0.5 WH


1 1 0.5 WH
1
1
YK:0 D YK:0 D YK_RHD:2 D
1.8.A:2 1.8.A:2 1.9.A:1
OR OR
OR
YK_RHD:0 D YK_RHD:0 D YB:2 D
1.8.A:2 1.8.A:2 YB:2 D
1.8.B:1
1.8.B:1 YK:1 D YK:1 D
1.8.A:10 1.8.A:10
YK:0 D YK:1 D YK:1 D

T3114918
1.8.A:5 YK_RHD:0 D 1.8.A:10 1.8.A:10
1.8.A:5

Wiring diagram
0 1 2 3
INTERIOR LIGHT WIRING DIAGRAM IB

Wiring diagram
FRC IG:1 A
A
A187
1
VMCU F57
Interior lights 10A IA:2 B
XS171
2

Resting Night Driving Resting Max Max


Light Ckt 2 Light Circuit Light Ckt 1 Light Ckt 1 Light Ckt 2 0.75 RD
IA:2 A 6008
CN1:19 CN1:20 CN12:1 CN12:4 CN12:2 A01.CT1:17
Task Light Circuit
A01.CB12:6

XC124:21

0.75 RD 0.75 RD
B 0.5 BU 0.35 WH/YE 6008 6008
6015 6012 0.75 RD
6008

XC102:1
XC130:1 XC130:10

0.75 RD
0.75 RD 6008
6008
0.5 WH/BN
6016 XS101
XS1252
0.35 WH/YE
6012 0.75 RD 0.75 RD 0.75 RD 0.75 RD
IA:4 B 6008 6008 6008 6008
XC124:4
0.35 WH/YE 0.35 WH/YE
IC:2 B 6012 6012 S283L S283LC S283RC S283R
E108 XS1229 XS1236
0.75 RD 0.75 RD
1 3 6008
6008 0.75 RD
6008 XC101_2:1 XC101_2:2
0.75 RD 0.75 GY
C

RED
XC101_1:1 XC101_1:2

Página 184 de 382


6008 6012
0.75 RD 0.75 RD 0.35 WH/YE 0.75 RD 0.75 WH/YE 0.75 VT

WHITE
6008 6008 6012 6008 6012 0.75 VT 6010 0.75 VT
0.75 VT 6010
XC400(2):1 XC400(2):3 XC400(3):1 XC400(3):3 XC400(1):1 XC400(1):3 0.75 VT 6010
2 6010 6010 XS105
BG:1 D
Lamp, luggage 0.5 RD 0.5 RD 0.5 RD 0.5 RD 0.5 RD 0.5 RD
Center stack light XC130:2 compartment
E113L
XC401(2):1 XC401(2):3 XC401(3):1 XC401(3):3 XC401(1):3 XC401(1):3 E113LC E113RC E113R
E23L 3 E23R 3 illumination 0.75 RD 0.75 WH/YE 0.75 RD 0.75 GY
0.75 RD 0.35 WH/YE 6008 6012 6008 6012
6008 6012
0.75 PK
2 5009 2 1 3 1 3 1 3 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH
E86_L E86_R E86A 1 1 1 1
XS102

0.35 WH 0.75 WH/BN


0.75 WH
1 6017 XS1283
1

0.75 PK
0.75 PK 0.75 WH/BN 5009 XC102:2
5009 6018
D 2 2 2
A1 B1 A1 B1 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH
XC401(1):2
1 1 0.75 WH 1
XC401(2):2 0.5 RD 1
XC401(3):2

0.5 RD 0.5 RD XC400(1):2


OR
XC400(2):2 XC400(3):2
0.75 WH
XC101_1:3 XC101_2:3 1
S57L S57R
0.75 WH 0.75 WH
YH:0 D YK_RHD:2 D
Luggage compartment 1 1 OR 1.9.A:8
1.4.B:4
YK:0 D
switches and lamps 1.8.B:8
YM:0 C YM:0 C YK:0 D YK_RHD:2 D
1.3.A:6 1.3.A:6 1.8.B:9 1.9.A:9
Switch Closed when Bed light Rear shelf
Luggage compartment open side walls Bed light upper storage light

T3114869
side wall

Page 101 (380)


0 1 2 3
INTERIOR LIGHT INSTEP LIGHT WIRING DIAGRAM IC

Page 102 (380)


A162
A
A187
FCIOM
Interior light
VMCU
Interior lights

Resting Night Driving Resting Max Max


Instep light Light Ckt 2 Light Circuit Light Ckt 1 Light Ckt 1 Light Ckt 2
X2:8 CN1:19 CN1:20 CN12:1 CN12:4 CN12:2

0.5 BN 0.5 WH/BN 0.35 GY


3015 6016 6007

B
XC301_2:7 XS1281
0.5 BN
3015 XS1229

XC203:30

0.5 BN
3015
0.5 WH/BN 0.5 WH/BN 0.5 GY 0.5 WH/BN 0.5 GY
6016 6016 6007 6016 6007
XC213:14

XC104_1:8 XC104_1:9 XC104_2:8 XC104_2:9


0.5 BN
3015

XS1231 IB:0 C 0.5 WH/BN 0.5 GY 0.5 WH/BN 0.5 GY


E108.3 6016 6007 6016 6007
C 0.5 BN 0.5 BN
3015 3015

0.5 WH/BN 0.5 GY 0.5 WH/BN 0.5 GY


6016 6007 6016 6007

Página 185 de 382


E119L 1
E119R 1
XC400(5):3 XC400(5):1 XC400(6):3 XC400(6):1

3 3 0.5 WH/BN 0.5 RD 0.5 RD 0.5 WH/BN 0.5 GY 0.5 RD 0.5 RD


6016 6016 6007
XC401(5):3 XC401(5):1 XC401(6):3 XC401(6):1
0.5 GY
6007

E109L1 3 E16L 3 1 E109R 3 1 E16R 3 1


RED

RED
WHITE
WHITE

WHITE

WHITE

RED RED
2 2 2 2
XC401(5):2 XC401(6):2
D 0.5 RD
0.5 WH 0.5 WH 0.5 WH 0.5 WH 0.5 RD
1 1 1 XC400(5):2 1
XC400(6):2

0.35 WH 0.35 WH
1 1

YN:1 C YN:1 C IR:1 D IR:1 D IS:1 D IS:1 D


XS1232 XS1232 XS107 XS107 XS104 XS104

T3114292

Wiring diagram
0 1 2 3
COMFORT ACCESSORIES WIRING DIAGRAM IF
FRC +
1

Wiring diagram
+ F75 +
10A
2 1 (86)
1 (86)
Power supply 3 Accessories
3 (30) 1 (86) 3 (30)
A 40A relay K14 Refrigerator 40A Relay
3 (30) K08
10A Relay
5 (87) K02 5 (87)
2 (85) (87a) 4 5 (87) 1 2 (85) IU:3 A
F22.2
1 1 1 1 2 (85) F50
F67 F64 F10 F65 30A
PH:1 B 15A 15A 15A 2
15A
2 F88.1 2 2 2

A01.CB12:24 A01.CB12:23 A01.CT2:1 A01.CB10:4 CI1:15 CI2:21 CI1:17


A01.CB3:1 A01.CB7:6 A01.CB11:1 A01.CB3:4
CN5:15 CN6:21 CN5:17

VMCU BATS-D VMCU VMCU


BATS-S
0.75 RD AA-EF:0 A AA-LH:3 A AA-EF:3 A
4004 XC205.B1 AA-LH:1 A XC205.B1 XC205.B1 0.5 RD
XC205.B1 4.0 RD
4002 2101

1.5 RD
1.5 RD 4005 0.75 RD IG:2 B XC130:22
1.5 RD XC141:19
4007 4004 A01.CT2:2
B 4006 A04A
ECU Fridge in Cab
BE:1 B BE:1 B BE:1 B 0.75 RD OR
XS1107 XS1107 XS1107 GND - 4004 XC127:2
16 RD 0.5 RD
XC130:19 0.75 RD
4000 2101
XC124:11 4011
Supply

XC130:20
+ F93 1
0.75 RD 50A A157
0.5 GN 0.5 GN 0.5 GN 1.5 RD 4004
4006 0.75 RD
6000 6000 6000 4004 10 RD
XC102:4 4.0 RD 4.0 RD Power
4009
12V F RD 4002 4002 Recline
M 0.75 RD XC146:1
BK
4004
R04 BK 10 RD
E110 1.5 WH FAN RD K95
1 OR 4009 1 (86) 2
Cup Cigarette 1.5 WH 0V C
lighter 2 3 1 2 3 1 1 3 (30)
Holder
2 1
Light 1
SW1 LMP (87a) 4 5 (87)
XC152_1:1

XC152_2:1

2 (85)
C X105 X106 L’ FLT L
Vbat 10 RD

Página 186 de 382


A RD 4.0 RD 4.0 RD
24V Power Outlet Plus 4188
24V Power Outlet 4002 4002
2 N’ N
BK 1.5 WH
3 XC150:1
1 OR OR
Vbat
Minus
C
10 RD
4188 1 2
Com D
R11
YH:0 D OR
1.4.A:2 R55
0.75 WH 1.11_2 Heater,Coffee
0.5 WH 1.5 WH Control C 1 A:1
1 1 Maker
XC102:3 4.0 WH 4.0 WH 0.5 WH
Microwave 1
1 1
BU BK RD Oven
NTC BN
TLT B:1
YM:0 C OR
1.3.A:1 θ XCA04A:1
Vbat BK BK BN 0.75 WH
XC152_1:2

P
XC152_2:2

Minus 1 10 BK
YH:0 D YH:0 D 1
0.75 WH 0.75 WH 4.0 WH 4.0 WH
1.4.A:6 1.4.A:2
1 1 1 1
D XC150:2
DSP
YK:3 D
1 1.8.B:7

3 YM:0 C YK_RHD:3 D 10 WH YM:0 C YM:0 C YM:1 C


1.3.A:4 1.9.A:7 1
4 1.3.A:3 1.3.A:3 1.3.A:7
ON-OFF
T GY 2
Signal
YK:4 D
1.10

T3140980

Page 103 (380)


0 1 2 3
12V POWER SUPPLY 20A/20A/11A WIRING DIAGRAM IG
+
FRC
(86) 1
(30) 3 Power Supply 4

Page 104 (380)


K11 40A relay
A (87) 5
(85) 2

1 1 1 1 1
F60 F01 F56 F59 F03
15A 10A 10A F57.1 F58.1 15A 5A
IB:2 A IL:1 A 2
2 2 2 2

CI1:16 CI2:5
A01.CB12:21 A01.CB10:3 A01.CB12:18 CN5:16 A01.CT2:2 A01.CT1:1 A01.CT2:4 A01.CB12:8 CN6:5

VMCU VMCU

A01.CT1:28

A01.CB10:2
OR OR OR
1.5 RD 1.5 RD
B A187.CN1:12 4011
BE:0 B 4015

1.5 RD 0.35 WH/GY 1.5 RD 0.75 RD IF:3 B


4163 4014 4162 4015 K95.1
1.5 RD 0.5 BU 1.5 RD
1.5 RD 0.5 BU 4011 4014 4161
4011 4014

XS1299
U30 U33 U29
7 3 XS1291 7 3 8 1
1.5 RD 24 V 24 V
24 V 4015
12 V 12 V 12 V
11 9 6 5 4 11 9 6 5 1 0.75 RD 7 6 3 2
YM:0 C 4012
2 0.75 RD 1.3.A:8
BE:1 B
4015 XS1107
0.75 WH 1.5 RD
1069 4013
OR OR OR

XC127:3
C
2.5 RD 0.75 WH
4167 1069 1.5 WH 0.75 WH 1.5 RD 1.5 WH 0.75 WH 1.5 RD
1 1069 4016 1 1069 4016
1.5 WH 0.75 RD 0.75 RD 0.5 GN 1.5 WH 1.5 WH 1.5 RD 1.5 WH 1.5 WH

Página 187 de 382


1 XC140:22 4015 4015 6000 1 1069 4161 1 1069
1.5 RD
4015
0.75 RD
4015
1.5 WH
YH:0 D 1 YK:0 D IN:1 B YK_RHD:0 D
1.4.B:1 1.8.A:1 XC124:22 1.8.A:1

XC155:22
YK_RHD:0 D TV−DVD YK:0 D IN:1 D
1.8.A:1 1.8.A:1 XC124:2

2.5 RD 1.5 RD 1.5 RD


4167 4013 4013
IN:1 D
XC124:2

2 3 1 1 2 1 2
IK:0 B IK1:0 B IK:0 B X114
D A07.A:4 A231.A:A16 A07.A:7 XC141:32 XC141:31
X114
X07A X24 CB Pwr CB Pwr

DC/DC Converter 12V interface for Socket 12V 12V Power Outlet DC/DC Converter DC/DC Converter
20A in Dash board mobile device Dashboard 20A in Header self 11A in Header self

T3140986

Wiring diagram
0 1 2 3
AUDIO WIRING DIAGRAM IK

Wiring diagram
X67 B63
Connector, AUX, Audio Microphone, (handsfree)
BU:2 B
A A125.X1:19_A1 AUX MIC
SE:2 C SE:2 C SE:1 C SE:1 C BU:2 B
XC140:18 XC140:9 XS1208 XS1207 A125.X1:20_A2

IG:0 D BU:1 A
XC155:22 XCW16.1
2 1
IG:0 C 2 1 4 5
XC140:22

0.35 WH 0.75 NL
0.35 OG 0.35 GN 0.35 OG 0.35 GN 0.5 WH 4031 4032
7008 7009 7008 7009 4025
2.5 RD 0.5 GN 0.22 W 0.22 BN 0.22 GN 0.22 NL
1.5 RD 4026 4174 4027 4028 4030 4029
4167
4013

XC147:1
XC147:2
XC147:3
XC147:4
B 0.22 W 0.22 BN 0.22 GN 0.22 NL
4027 4028 4030 4029

A:7 C1:1 C1:5 A:4 C2:7 C2:8 X3 C3:13 C3:14 C3:16 C3:15 A:1 A:2 A:5
Supply CAN_H CAN_L Accessories +12V Audio in FM left right Diag. Com. Microphone
Infotainment subnet Telematics
AUX−IN2 − Audio
A07 Amp
USB AUX−IN 1 Low Level Out
Audio Audio Audio Audio Turn ON
LF RF LR RR LF RF LR RR Shield
GND VBUS diag. common + − + − − + − + − + − + − Control
left right + + −
A:8 X1:1 C3:19 C3:20 C3:17 C3:18 B:5 B:6 B:3 B:4 B:7 B:8 B:1 B:2 D:5 D:6 D:1 D:2 D:7 D:8 D:3 D:4 D:10 D:9

0.35 BN 0.35 RD 0.35 P 0.35 YE 0.35 NL 0.75 BN


0.22 WH 0.22 BN 0.22 GN 0.22 NL 1.5 RD/YE 1.5 RD/GN 1.5 WH/BN 1.5 WH/YE 0.35 GY
4021 4022 4024 4023 1.5 VT 4036 1.5 BU 4038 1.5 GY 4040
0.35 WH 4042 0.35 BU 4044 4046 4047 0.35 GN 1076 0149
4034 4041 4045 4048
4035 4037 4039 4043
4182 1.5 RD/GY
4033
1.5 WH

XC141:25
XC141:16
XC141:18

XC141:23

XC141:24
1 XC141:22
XC141:17

XC141:15
C XC148:1 1.5 RD/GN 1.5 WH/BN 1.5 WH/YE
1.5 VT 4036 1.5 BU 4038 1.5 GY 4040

Página 188 de 382


XC141:22
XC141:23
XC141:24
XC141:25
XC141:15
XC141:16
XC141:17
XC141:18
XC141:12
XC141:20

1.5 RD/GY
4035 4037 4039
4033 1.5 RD/YE XS1297
XS1295 4034 0.35 BN 0.35 RD 0.35 P 0.35 GN 0.75 BN
4182 4042 4044 4046 4048 0149

XS1298
XS1296
XC131:24

0.35 GY 0.35 YE
XC131:22

0.35 WH 0.35 BU 0.35 NL


XC131:25
XC131:23

1.5 VT 4041 4043 4045 4047 1076


1 4035 1.5 RD/GN 1.5 WH/BN 1.5 WH/YE
0.75 RD/YE 1.5 RD/YE 4036 1.5 BU 4038 1.5 GY 4040
4034 4034 4037 4039
YK:4 D IN:1 B IN:1 B 0.75 RD/GY 1.5 RD/GY
1.11 XC124:14 XC124:17 4033 4033
IN:1 B IN:1 B
XC124:15 XC124:16
XC103:5
XC103:6
XC103:7
XC103:8

XC104_2:19
XC104_2:20

4035
USB IL:1 A IL:2 A IL:2 A IL:2 A IL:3 A

0.75 VT
1.5 RD/GN 1.5 WH/BN 1.5 WH/YE XC131:2 XC131:4 XC131:11 XC131:13 XC130:24
4036 4038 4040
1.5 BU 1.5 GY IL:1 A IL:2 A IL:2 A IL:2 A IL:3 A
X66 1.5 VT XC131:1 XC131:3 XC131:10 XC131:12 XC131:21

XC104_1:20
4037 4039

XC104_1:19
4035
Connector, USB, Audio
1.5 RD/YE + − + − Amplifier
4036

0.75 RD/GY 4034


0.75 RD/GN

0.75 VT
4036

4033
D 1.5 RD/GY 4035
0.75 RD/GN

0.75 RD/YE 4033


4034 + −
+ − B60RD B60RR
+ − + − Loudspeaker, Loudspeaker,
B61R right door right rear
B61L + −
Loudspeaker,
treble right

+ −

Loudspeaker,
treble left
B60LF B60RF
Loudspeaker, Loudspeaker,
left front right front B60LR
B60LD Loudspeaker,
Loudspeaker, left rear

T3112435
left door

Page 105 (380)


0 1 2 3
INFOTAINMENT, SEM SERVICES AND ENTERTAINMENT MODULE WIRING DIAGRAM IK1
B67 A169
X67 X66 X145 A125 Control unit, TGW B63
FRC (Telematics Gateway) Camera Video Switch
Video Gnd
MIC
Audio out

Page 106 (380)


Gnd LVDS Out
AUX USB USB A:19 D
1 L+ L− Ethernet
A F21 2 1 5 A A X1 : 20 X1 :19 X5:1 2 5 2 1
2 BU:1 B
3A 0.35 WH 0.75 NL
SE:1 C SE:1 C SE:2 C SE:2 C 4073 4076 XCW16:1
XS1208 XS1207 XC140:18 XC140:9
0.5 WH 0.5 GN
IN:1 B 4025 4026 0.35 WH
XC124:14 0.22 WH 0.22 BN 0.22 NL 4076
4027 4028 4029 4182 4219 4175

XCB67:1
XCB67:2
XC140:22
IG:0 C 0.75 OG 0.75 GN 0.75 OG 0.75 GN IN:1 B IN:1 B 0.35 WH 0.75 NL
0.35 WH 0.75 NL
A01.CB12:13 7008 7009 7008 7009 XC124:15 XC124:17 4169 4073 4076 4031 4032 4174
XCM49:1

XC147:1
XC147:2
XC147:4
XC148:1
1.5 RD
4013 XC155:17 XC155:18

XS504

0.22 WH 0.22 BN 0.22 NL 0.22 WH 0.22 BN 0.22 NL


4021 4022 4023 4027 4028 4029 4182 0.5 WH 0.5 WH 0.35 WH 0.75 NL
4025 4025
4073 4076
0.5 RD
2029 A231
B A:A16 A:A14 A:A10 A:C7 A:C1 A:C2 A:C9 A:C3 A:C8 C D A:C12 A:C6 A:C11 I A:B1 A:B7 B A:B9 A:B3 F
H − CAN − L LVDS Input + − Antenna
Power Supply Left Right Com. L ef t R i g h t Com. USB1 USB2 Left Right Com. Ethernet Cam + Cam −
12V Infotainment subnet AUX−IN1 − TV/DVD AUX−IN2 − Media Dashboard Catwalk Emergency call Camera Video Signal Microphone AM/FM/DAB

Control Unit, SEM,


Services and Entertainment Module
LVDS Amplifier
Backlight and Left Front speakers/Amp. out Right Left Rear speakers/Amp out Right turn on
Power enable + − + − + − + − Control Mute Gnd
J A:A3 A:A7 A:A2 A:A6 A:A4 A:A8 A:A1 A:A5 A:A11 A:A15 A:A9

1.5 BU 1.5 WH/BN 1.5 GY 1.5 WH/YE


4037 4038 4039 4040
1.5 RD/GY 1.5 RD/YE
4218 4033 4034 1.5 VT 1.5 RD/GN 1.5 WH
4035 4036 1
1.5 BN
0149
XC141:22 XC141:23
XC141:15
XC141:16
XC141:17
XC141:18

C XC141:24 XC141:25

XCSEM:1 1.5 RD/GY 1.5 RD/YE


4033 1.5 VT 1.5 RD/GN 1.5 BU 1.5 WH/BN 1.5 GY 1.5 WH/YE XC141:20 1.11
4034 1.5 RD/YE
4034 4035 4036 1.5 RD/GN 1.5 BU 4037 4038 1.5 WH/BN 1.5 GY 4039 4040 1.5 WH/YE YK:4 D
1.5 RD/GY 1.5 VT

Página 189 de 382


4036 4037 4038 4039 4040
4033 4035 XS7_10306
XS8_10306 1.5 BN
4218 XC131:1 XC131:2 0149
IL:1 A XS6_10306 IL:1 A
XC131:3 XC131:4 XC131:10 XC131:11 XC131:12 XC131:13
XC131:23

XC131:25
XC131:24
XC131:22

IL:1 A 1.5 VT 1.5 RD/GN IL:1 A IL:1 A IL:2 A IL:2 A IL:2 A


XS5_10306 4035 4036
A230 1.5 BU 1.5 WH/BN 1.5 GY 1.5 WH/YE
4037 4038 4039 4040 XC130:24
0.75 RD/YE 1.5 RD/YE IL:2 A
A:1 B 4034 4034 XC103:5 XC103:6 XC103:7 XC103:8
1.5 RD/GY
Pwr Supply LVDS 0.75 RD/GY 4033
Backlight and 4033 XC104_2:19
XC104_2:20

Power Enable
Display, SID Touch, 1.5 RD/GN 1.5 WH/BN 1.5 WH/YE
4036 4038 4040
Secondary Information Display Touch 1.5 VT 1.5 BU 1.5 GY
4035 4037 4039
Gnd

XC104_1:19
XC104_1:20
0.75 RD/GN 0.75 VT
D A:3 4036 4035
+ − + − + −
1.5 RD/YE 0.75 RD/GN
4034 0.75 VT 4036
0.75 RD/GY 4035
4033 1.5 RD/GY
0.5 WH 4033 + −
1 0.75 RD/YE
4034 + − + − B60RD B60LR B60RR
+ − + − Loudspeaker, right door Loudspeaker, left rear Loudspeaker, right rear
B61R
YG: D
Loudspeaker, treble right

1.5.B:4 B61L B60LF B60LD


Loudspeaker, left front Loudspeaker, left door B60RF

Loudspeaker, treble left


Loudspeaker, right front

T3110599

Wiring diagram
0 1 2 3
AMPLIFIER WIRING DIAGRAM IL
IG:2 A
FRC K11.5
SEM AUDIO

Wiring diagram
1
IK1:1 C IK1:1 C IK1:2 C IK1:2 C IK1:2 C IK1:2 C IK1:3 C IK1:3 C IK1:3 C IK:3 C IK:3 C IK:3 C IK:3 C IK:3 C IK:4 C IK:4 C IK:4 C IK:4 C IK:4 C
F58 XC141:22 XC141:23 XC141:24 XC141:25 XC141:15 XC141:16 XC141:17 XC141:18 XC141:20 XC141:22 XC141:23 XC141:24 XC141:25 XC141:15 XC141:16 XC141:17 XC141:18 XC141:12 XC141:20

15A
2 1.5 RD/GY 1.5 RD/YE 1.5 VT 1.5 RD/GN 1.5 BU 1.5 WH/BN 1.5 GY 1.5 WH/YE 1.5 BN 0.35 WH 0.35 BN 0.35 BU 0.35 RD 0.35 GY 0.35 PK 0.35 YE 0.35 GN 0.35 NL 0.75 BN
A 4033 4034 4035 4036 4037 4038 4039 4040 0149 4041 4042 4043 4044 4045 4046 4047 4048 1076 0149

A01.CB3:19

XC131:1
XC131:2
XC131:3
XC131:4

XC131:1
XC131:2
XC131:10
XC131:11
XC131:12
XC131:13
XC131:21
XC130:24

XC131:3
XC131:4
XC131:10
XC131:11
XC131:12
XC131:13
XC130:24
1.5 RD
2.5 RD
2078
2078 0.75 RD/GY 0.75 RD/YE 0.75 VT 0.75 RD/GN 0.75 BU 0.75 WH/BN 0.75 GY 0.75 WH/YE 0.75 BN
0.35 WH 0.35 BN 0.35 BU 0.35 RD 0.35 GY 0.35 PK 0.35 YE 0.35 GN 0.35 NL 0.75 BN
XC127:1 4033 4034 4035 4036 4037 4038 4039 4040 0149
4041 4042 4043 4044 4045 4046 4047 4048 1076 0149
HK:1 A
XC141:12
U39 MSTC-1_671_shield
7 24V
11 12V
9 5

2.5 RD
2168 OR OR OR OR OR OR OR OR OR

B 1 30 38 29 37 28 36 27 35 31
+30 LF+ LF− RF+ RF− LR+ LR− RR+ RR− ON
Low level in
−SUB 1 1.5 WH/BN
2.5 WH 4 4050
1
A116 Control Unit, amplifier +SUB 1
1.5 VT
16 4049
Subwoofer
−SUB 2 1.5 WH/VT
3 4052
Speaker out +SUB 2 1.5 GN
GROUND LD+ LD− RD+ RD− LR+ LR− RR+ RR− LIP+ LIP− RIP+ RIP− 4051
15
2 11 12 13 14 17 5 21 9 20 8 18 6 19 7

1.5 RD/GN 1.5 WH/BN 1.5 WH/YE 0.75 GN 0.75 VT


2.5 WH 4036 4038 4040 4034 4036
2 5 1 4
1069 1.5 RD/GY 1.5 RD/YE 1.5 VT 1.5 BU 1.5 GY 0.75 WH/VT 0.75 WH/BN
VC2+ VC2− VC1+ VC1−
4033 4034 4035 4037 4039 4033 4035
C 1.3.A:5 XS195 XS196

Página 190 de 382


YM:0 C

B184

XC131:25
XC131:24
XC131:23
XC131:22
XC103:5
XC103:6
XC103:7
XC103:8
XC131:9
XC131:17
XC131:8
XC131:18
Loudspeaker,
Subwofer

1.5 GY 1.5 WH/YE 0.75 WH/BN 0.75 VT


1.5 RD/GY 1.5 RD/YE 1.5 VT 1.5 RD/GN 4039 4040 4035 4036
4033 4034 4035 4036
0.75 WH/VT 0.75 GN
4033 4034
1.5 BU 1.5 WH/BN
4037 4038

XC104_1:19
XC104_1:20
XC104_2:19
XC104_2:2 0
+
+

0.75 WH/VT 0.75 WH/BN


4033 4035
1.5 VT 1.5 RD/GN

D 4035 4036 0.75 GN 0.75 VT


+ − + − 4034 4036

1.5 RD/GY 1.5 RD/YE B61L B61R


Loudspeaker,
treble right

4033 4034
+ − Loudspeaker, + −
B60RR treble left
B60RD
Loudspeaker, Loudspeaker,
+ − right door + − right rear
B60LF B60RF
Loudspeaker, Loudspeaker,
left front right front
B60LD B60LR
Loudspeaker, Loudspeaker,

T3110600
left door left rear

Page 107 (380)


0 1 2 3
DVD, BUNK DISPLAY WIRING DIAGRAM IN

W25

Page 108 (380)


A ADD_ANT

DVB−T
IG:3 B IK1:1 B IK:0 B
A01.CT1:28 A07.C3:19 A07.C3:18
A

IK:0 B IK:0 B
A07.C3:20 A07.C3:17

4181
0.75 RD 0.22 BN 0.22 WH 0.22 WH 0.22 NL
4012 4022 4021 4024 4023
B

XC124:22
XC124:14
XC124:15
XC124:16
XC124:17
0.75 RD 0.22 WH 0.22 BN 0.22 WH 0.22 NL
4012 4022 4021 4024 4023

Página 191 de 382


X1:2 X2:1 X2:2 X2:5 X 2:4 X 3:1
PWR
A48
Bunk Display
GND
X1:3

0.75 WH
1069

XC124:2
D
OR

0.75 WH 0.75 WH
1069 1069

IG:3 C IG:2 C
U29.6 U33.9

T3110601

Wiring diagram
0 1 2 3
VIDEO SWITCH, CAMERA SID DISPLAY WIRING DIAGRAM IO

Wiring diagram
FRC
+ +
A 1
1
F53 F21
5A 3A
2 2

A01.CB12:13
A01.CB3:12

OR
0.5 RD
2029
0.5 RD 0.35 RD
2029 2029
A230
A:1 A:12 A:12 A156
Pwr Supply A155 Pwr Pwr
Supply Display, SID High
Display, SID Low
B SE:3 C SE:2 C BA:1 C BA:1 C SID low IC link Display subnet
XS151 XS150
Video data LVDS
A161.A:24 A161.A:23 H L Gnd
Gnd H L Gnd A:6 A:5 A:11
A:3 A:6 A:5 A:11 B

0.5 WH 0.35 WH 0.35 GN 0.35 WH


0.5 RD 0.5 OG 0.5 GN 0.5 OG 0.5 GN
1 7012 7013 1
2091 7008 7009 7008 7009

BA:2 B BA:2 B YG:0 D 0.5 OG 0.5 WH


A03.A:5 A03.A:6 1.5.B:4 7002 1

4175 0.5 GN
7003

C B:6 B:3 B:2 C D

Página 192 de 382


Power H L LVDS Input
Supply Infotainment subnet LVDS Output BA:2 C BA:2 C YG:0 D
TESP XS169 XS168 1.5.B:4
SID High
A169 Control unit, VS (Video Switch)

Gnd Vision Camera 1 Vision Camera 2 Vision Camera 3 Vision Camera 4


B:8 A:8 A:5 A:9 A:22 A:19 A:14 A:4 A:13 A:23 A:18 A:24 A:3 A:12 A:7 A:17 A:11 A:2 A:10 A:21 A:16

0.75 BU 0.75 BK 0.35 0.35 GN 0.35 BU 0.35 RD 0.35 BK 0.35 0.35 GN


0.75 RD
4072 4076 4078 4080 4082 4084 4086 4088 4090
4074
0.5 WH 0.75 0.75 GN 0.35 BU 0.35 RD 0.35 BK 0.35 BU 0.35 RD 0.35 BK
0.35 0.35 GN
1
D 4073 4075 4077 4079 4081 4083 4085 4087 4089 4091

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

YG:0 D 24V GND 24V GND 24V GND 24V GND


1.5.A:4

B67 B245A B245B B245C

T3110602

Page 109 (380)


0 1 2 3
HORN WIRING DIAGRAM IP

Page 110 (380)


A

A162 A160
FCIOM CIOM
Horn Horn

Auxiliary City
A:20 A:6
Auxiliary Horn City Horn
B X2:11 X2:12 OR OR

OR
0.75 VT 0.5 WH/RD
4096 OR 4093
0.35 WH/RD
XS392 4093
0.5 WH/BN
4092
0.5 WH 0.35 WH/BN
0.75 VT 4092 0.35 WH
1 1
4096 1.5.B:1 1.5.B:1
YG:0 D YG:0 D

X115A A:6 A:4 A:5 A:6 A:4 A:5


XC301_2:20 Horn X115B Horn
Contact reel, Contact reel,
0.75 VT airbag
C 4096
without airbag
Clock Spring or
0.5 VT 0.75 WH/GY
XC203:31 4096 B:6 B:4 B:5 B:6 B:4 B:5 Steering wheel Interface
4097

Página 193 de 382


0.75 VT
4096 0.75 P 0.75 P 0.75 P 0.75 P
0.75 VT 0.5 WH/GY 4094 1055 4094 1055
XC213:17 4096 4097 0.75 P
0.75 P 4095
4095

0.75 VT
4096
0.75 VT
1 4096
Y72 1 H01 1 H02 OR OR OR
Alt.2 1 Horn, S14 A:1 A:2 A:3
Y72 Electrical City horn
3 Alt.1
D 2 2
4 Horn,
air−operated
0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH Switch, push button, horn
0.75 WH 1 1 1
1

YN:1 C YD:2 C YD:2 C


XS1232 XS352 XS352

T3107392

Wiring diagram
0 1 2 3
JAPAN MIRROR FOLDING WIRING DIAGRAM IQ

Wiring diagram
JAPAN MIRROR SWITCH ( S86 )
2−>0<−1
A Switch Position Action
1 Folds the Mirror
ND:2 B
BBEC A02P.1A_1 FRC 0 Neutral

2 Unfolds the Mirror


1.5 RD
XS1318 8010
1.5 WH
1
1.5 WH
1.5 WH XS1274 1
1
IR:1 A
1.5 RD 1.5 RD 1.5 RD VMCU
8010 8010 8010
2(85) (85)2
(87a)4 5(87) (87)5 4(87a)
Mirror motor
GndBB06 20A Relays
3(30) (30)3 Headershelf 1
YF:2 C
B 1(86) (86)1 Backlight F30
10A
K34 K35
2

A01.CT1:16

A01.CB12:17

0.75 RD
2093

1.5 WH/BU 0.75 BU 0.75 WH/BU


8013 8016 8015
1.5 RD/BU
8014
XC104_1:7
0.5 GN
6000
XC213:15 XC213:16 XC141:26 XC141:27 0.75 RD
2093
1.5 RD/BU
C 8014 0.75 WH/BU
1.5 WH/BU 0.75 BU
8015

Página 194 de 382


8013 8016

M17 1 3 S86 7 4 1 R02J A:8


Main mirror

2 0 1
M
M M

5 3 8 6 10
0.75 WH 0.75 WH A:4 A:3 A:5 A:1
1 1070
0.75 WH 0.5 RD/GN 0.5 WH/RD 0.5 PK
1 4136 4110 4111
XC141:29

D OR
0.75 WH 0.75 WH
1 1070

0.75 WH
1
YK:1 C BE:0 B IR:1 D IR:0 C IR:0 C IR:0 C
XS1289 A187.CN1:4 XS107 A165L.X1:4 A165L.X1:6 A165L.X1:5

YK_RHD:1 C
XS1289

T3101478
Page 111 (380)
0 1 2 3
DOOR LEFT WIRING DIAGRAM IR
+
FRC
+ 2 (85)
1 (87a) 4 5 (87)
K21 WINDOW LIFT MOTOR
1 1 Mirror Heating WITHOUT ANTIPINCH (M45L)

Page 112 (380)


F61
20A F29 F30 3 (30) 10A Relay
A PIN 1 2
2 10A 10A 1 (86)
2 2 F30.1 Open Window _ +
IQ:2 B
_
A01.CB12:19 A01.CB12:16 A01.CB12:17 CI1:12 Close Window +
CN5:12
0.75 RD
2093 VMCU LEFT DOOR LATCH MOTOR (M09L)
PIN 1 4
Left Door
_
XC104_1:7 interface Door Lock +
_ +
Door Unlock
SF:1 C SF:1 C 0.75 RD
XS1256 XS1257 2093

R02L A:8 S36L


Main mirror Wide angle mirror
B
0.5 OG 0.5 GN
M M M M
2.5 RD Switch, unit, door functions
2092 7081 7082

A:1 A:3 A:2


A:4 A:3 A:5 A:1 A:6 A:2
0.5 WH 0.5 WH/RD 0.5 PK
Left Door 1 0.5 RD/GN 4110 4111
XC104_1:18 XC104_1:3 XC104_1:4 4136
interface
IQ:2 C IQ:2 C IQ:2 C 0.35 GY
R02J.A:3 R02J.A:5 R02J.A:1 4115
2.5 RD 0.5 OG 0.5 GN
2092 7081 7082 0.5 WH/GY 0.5 VT 0.35 WH
0.35 RD
4112 4113 4116
4114
XS106

4111
0.75 PK

4110

4136
0.75 WH/RD

0.75 RD/GN
2.5 RD
C 2092

X3:1 X2:11 X2:5 X1:4 X1:6 X1:5 X1:12 X1:3 X2:10 X2:4 X2:3
H L A165L Common X-axe Y-axe X-axe Y-axe LIN Gnd

Página 195 de 382


Pwr Pwr
Supply Security subnet Control Unit, DDM/PDM,
Main/Wide angle mirror (Motor HB) DCP Module
Driver/Passenger Door Module
AP Module
Pwr Door Power Window Door latch motor Open Door Signal
sensor

Window Lift
sensor

Instep lamp or Warning Lamp


Lock Door

Gnd Gnd
UnlockDoor

Pwr LIN 8 HB 1 HB 2 HB 1 HB 2 sensor


X3:6 X3:3 X3:2 X2:1 X3:4 X3:5 X2:8 X2:7 X2:12 X2:6 X2:2 X2:9
0.35 BU
4102
0.35 RD 3
4098 E129L
2.5 RD 0.35 GY 2.5 WH
Lamp, 2.5 PK 0.5 BN 0.5 WH/RD 0.5 WH
2092 4099 1 2
0.35 WH 4101 4104 4106 4108
1 door warning lamp
XS107 2.5 RD/GN 0.5 WH/VT 0.5 WH/GY 0.5 WH/BN
D 4100 4103 4105 4107

M09L 2 3 1 4 6
2.5 WH
M44L 0.75 WH
1
1 M45L U L
X1:4 X1:5 X1:6 X1:1 1 2
0.75 WH 0.5 WH 0.35 WH
Left Door 1 1 1 M
Antipinch XC104_1:17 XC104_1:22 XC104_1:10 interface
M
2.5 WH 2.5 WH 0.5 WH M
1 1 1
Motor, window lift
with antipinch IQ:2 C IC:2 D IC:2 D Motor, window lift Door latch motor 5
YH:0 D YH:0 D YH:0 D
1.4.B:6 1.4.B:3 1.4.A:3 R02J.A:4 E109L.2 E16L.2 without antipinch on left side

T3140988

Wiring diagram
0 1 2 3
DOOR RIGHT WIRING DIAGRAM IS
+
FRC

Wiring diagram
(85) 2
K21 (87) 5
WINDOW LIFT MOTOR
+ Mirror Heating
1
WITHOUT ANTIPINCH (M45R)
10A Relay (30) 3 4 (87a)
A F20 (86) 1 1 1 PIN 1 2
20A F30 F29 Open Window _ +
2 10A 10A
2 2 Close Window _
+
A01.CB12:20 CI1:12 A01.CB12:16
CN5:12
0.75 RD RIGHT DOOR LATCH MOTOR (M09R)
VMCU 2095
SF:1 C SF:1 C
XS1256 XS1257 PIN 1 4
_
RA:0 B RA:0 B Right door Door Lock +
A31.A:10 A31.A:12 XC104_2:7
interface Door Unlock _
+
0.75 RD
2095

0.5 OG 0.5 GN R02R A:8


S36R
7081 7082
B Main mirror Wide angle mirror
2.5 RD 0.5 OG 0.5 GN
2094 7081 7082

M M M M Switch, unit, door functions

Right door
interface XC104_2:18 XC104_2:3 XC104_2:4
A:1 A:3 A:2
A:4 A:3 A:5 A:1 A:6 A:2
2.5 RD 0.5 OG
7081 0.5 WH 0.35 RD 0.35 WH
2094
2.5 RD 0.5 GN 1 4132 4134
2094 7082 0.5 VT 0.35 GY
0.5 RD/GN 0.5 PK
4139 4129 4131 4133
XS103
0.5 WH/RD 0.5 WH/GY
2.5 RD 4128 4130
2094

C X2:11 X2:5 X1:4 X1:6 X1:5 X1:12 X1:3


X3:1 X2:10 X2:4 X2:3

Página 196 de 382


Pwr H L A165R Common X-axe Y-axe X-axe Y-axe Pwr LIN Gnd
Supply Security subnet Control Unit, DDM/PDM, Main/Wide angle mirror (Motor HB) DCP Module
Driver/Passenger Door Module
AP Module
sensor

Power Window
sensor

Window Lift Pwr Door Door latch motorOpen Door Signal


Lock Door

UnlockDoor

Pwr LIN 8 Gnd Instep lamp or Warning lamp HB 1 HB 2 sensor Gnd


HB 1 HB 2
X3:6 X3:3 X3:2 X2:1 X3:4 X3:5 X2:8 X2:7 X2:12 X2:6 X2:2 X2:9

0.35 BU
4121
0.35 RD 2.5 WH
4117 1
E129R
2.5 PK 0.5 BN 0.5 WH/RD 0.5 WH
2 Lamp, door warning lamp 4120
2.5 RD 0.35 GY 4123 4125 4127
0.35 WH
2094 4118 XS104
1 2.5 RD/GN 0.5 WH/VT 0.5 WH/GY 0.5 WH/BN
4119
4122 4124 4126
D 2.5 WH M45R 1 2 M09R 5 6 4 1 3
1
M44R 0.75 WH
L
X1:4 X1:5 X1:6 X1:1 1

XC104_2:22 0.5 WH 0.35 WH M M


Antipinch Right door 1 1
M XC104_2:17 XC104_2:10 interface

2.5 WH 0.5 WH
Motor, window lift
2.5 WH
Motor, window lift 1 1 1 without antipinch
with antipinch Door latch motor 2
on Right side
YH:0 D YH:0 D YH:0 D IC:3 D IC:3 D
1.4.B:5 1.4.B:3 1.4.A:4 E109R.2 E16R.2

T3140989

Page 113 (380)


0 1 2 3
SEATS WIRING DIAGRAM IT
+ +
(85)
2 FRC 2 (85)
(87)
K09 5 4 (87a) 4 5 (87) K24

Page 114 (380)


Engine running (87a) 1
A 1 Seat Movement
10A Relay 3 3 (30) 10A Relay
(30) F13 F90
1 15A 1 (86)
(86) 15A
2 2

CI1:21 CI1:8
A01.CB12:1 A01.CB3:16 A01.CB12:10 A01.CB3:17
CN5:21 CN5:8

VMCU VMCU
1.5 RD
2038
BG:0 C PH:1 D BG:0 C
A160.A:22 A132.A:2 A160.A:21

1.5 RD 1.0 RD
1.5 RD
2038 2038
2100 0.35 RD/GN XS1301 0.75 VT
B 5005 0027

1.5 RD
A06P 2038
A06D
A:3 A:1 A:2 A:3 A:9
1.5 Y/R
1.5 Y/R

1.5 GN/R 0.75 BN


R03 R03

0 1 0 1

Página 197 de 382


M12
M
M S61

S55 S55
0.75 BN

2.5 W

D
A:4 A:4

2.5 WH
2.5 WH 1
1

YH:0 D YH:0 D
1.4.A:9 1.4.A:7

T3140984

Wiring diagram
0 1 2 3
SUN ROOF SUN VISOR WIRING DIAGRAM IU

Wiring diagram
A
FRC +
1
F52
15A
2 +
1

K04 (86) 1 2 (85) K03 F22


(87) 5 4 (87a) (87a) 4 5 (87) 5A
Sunroof motor1 Sunroof motor2 2
relay 20A relay 20A
(30) 3 3 (30)
(85) 2 1 (86)
IF:4 B
A01.CB3:4
K06
GP:1 B

CI2:25 CI2:26 CI2:17


CN6:25 A01.CT1:4 A01.CT1:3 CN6:26 CN6:17 A01.CT1:24 A01.CT1:21 A01.CT1:26
B VMCU VMCU
VMCU
1.5 RD/GN 1.5 VT 0.5 WH/RD 0.5 WH 0.75 WH/VT
4157 4158 6000 1 2101

M43
Motor, sun visor, front
A1 A2
XC124:19 XC124:20 M

C 1.5 RD/GN 1.5 VT 0.75 BU 0.75 WH/BU VT SUNROOF MOTOR (M51)


4157 4158 4159 4160

Página 198 de 382


PIN 1 2
Open + _
S238 Close _
M51 1 2 7 4 1 +
Switch,
Motor, Sun visor,
Sun roof, front
unit 2 0 1 MOTOR FRONT SUNVISOR
M ( M43 )

PIN 1 2
5 3 8 6 10 Down _
0.75 WH/VT
+
2101 _
D OR Up +
0.75 WH
1
0.75 WH
SUNVISOR MOTOR SWITCH (S238)
1
Switch Position Action

YK:0 D 2 Up
1.8.A:4
0 Netural
YK_RHD:0 D
1.8.A:4 1 Down

T3140981

Page 115 (380)


0 1 2 3
CAB TILT WIRING DIAGRAM KA

FRC

Page 116 (380)


A +
1 (86)
K28 3 (30) Cab tilt pump
40A relay
5 (87)
1 2 (85)

F45
30A
2

CI1:7
A01.CB1:3 A01.CB7:8 BE:0 B
CN5:7
A187.CN2:17
VMCU
4.0 WH/YE
2131 0.75 WH/BN
2139
B 0.35 RD/GY
XC201:2
0016

4.0 WH/YE
2131
XC130:14

XC301_2:2
XC213:2

0.5 RD/GY
4.0 WH/YE 0016
2131

4.0 WH/YE 0.75 WH/BN


2131 2139
1
S52L
C 2

1 1 S26B 1
0.5 GY
M11_RHD Switch,

Página 199 de 382


M11 0017
cab tilt pump,
M M 3
chassis
0.75 BU 1
0018
Motor, cab tilt pump Motor Cab tilt pump, (RHD)
S52R
2 2 2

0.5 WH
1070

XC213:1

XC130:15
D 4.0 WH 4.0 WH 0.75 BU
1 1 0018 0.35 WH
1070

YD:2 C YD:1 C BE:0 B BE:0 B


XS352 XS393 A187.CN2:13 A187.CN2:18

T3140992

Wiring diagram
0 1 2 3
TPM TIRE PRESSURE MONITORING WIRING DIAGRAM KC

Wiring diagram
A

A163
CCIOM XC317_TPM
only used for aftermarket
TPMS Supply
accesssorie installation
X1:2

XS344 XS343
SD:3 C SD:3 C

0.75 OG
7000
B

XC317_TPM:2

XC317_TPM:1
0.75 GN
7001

0.75 OG
7000
0.75 GN
0.75 RD
7001
2049

0.75 OG
7000
0.75 GN
7001 0.75 OG
7000
0.75 GN
OR OR 7001
C 7 6 1

Página 200 de 382


A77 Supply H L
CAN
XC317:12

XC317:11

TPM ecu
Gnd
3
OR

0.75 WH 0.75 WH
1 1

D
MF
XS370
YB:1 C 5.5_2*

FRONT LOAD GND


*5.5_2 is relocated to 5.11
in case of ADR3

T3101622

Page 117 (380)


0 1 2 3
LUBRICATION SYSTEM WIRING DIAGRAM LA

Page 118 (380)


A

AB:0 B
A163.X3:8

0.75 RD/GN
2026

B
XC317:22

0.75 RD/GN
2026

1
M14
C M
3

Página 201 de 382


0.75 WH
1

GE:1 D
XS378

T3065598

Wiring diagram
0 1 2 3
BODY BUILDER BBM WIRING DIAGRAM NA

Wiring diagram
A

+
1 FRC
F19
15A
2

A01.CB10:8
YG:0 D SA:2 B SA:2 B SB:3 C SB:2 B
1.5.A:2 XS159 XS158 XS1118 XS1117

1.5 RD 1.5 WH 0.35 YE 0.35 GN 0.35 OG 0.35 GN


2130 1 7004 7005 7006 7007

A:7 A:12 A:2 A:1 A:4 A:3


Supply Gnd CANH CANL CANH CANL

BackBone 1 BackBone 2
C

Página 202 de 382


Taillift
Remote Taillift Slide Slide Taillift Taillift overload
Enable up out in down tilt Alt.1 or Alt.2
A36 B1:25 B3:1 B3:5 B3:6 B3:7 B3:10 B2:11 B1:10 B1:9

0.75 BN
8094

0.75 RD/BU 0.75 RD/GN


8089 8091
0.75 WH/YE 0.75 WH/BU 0.75 PK 0.75 WH/RD
8088 8090 8092 8104
0.75 BN 0.75 WH/RD
8094 8104

D
ND:0 D
BBEC2.15_B1 ND:0 D ND:0 D
ND:0 D
BBEC2.25_B1 BBEC2.24_B1 BBEC2.22_B1

ND:0 D ND:0 D ND:0 D ND:0 D


BBEC2.14_B1 BBEC2.16_B1 BBEC2.23_B1 BBEC2.22_B1

T3140422

Page 119 (380)


0 1 2 3
BODY BUILDER VMCU WIRING DIAGRAM NB

Page 120 (380)


A

ND:0 B ND:0 B ND:0 B ND:0 B ND:0 B NE:0 A NE:0 A NE:0 A


BBEC1.4_A1 BBEC1.1_A1 BBEC1.2_A1 BBEC1.3_A1 BBEC1.5_A1 BBEC1.9_A1 BBEC1.7_A1 BBEC1.8_A1

0.5 VT 0.5 GN 0.5 WH/VT 0.5 WH/BN 0.5 WH/RD 0.5 BU 0.5 BN
0.35 BN
8000 8083 8002 8004 8005 8006 8007
8045

FRC
+

F68
15A

C A187 CN11:3 CN11:9 CN11:8 CN11:2 CN11:4 CN11:6 CN11:1 CN11:7 CN11:11
BB BB1 BB BB BB Warning Extra Spot Side/Reverse Cab/Body Extra parking
Supply Eng. run/ Flexible Flexible Tail Lift Enable/ Body/Tail Lamp Front working Working lights BB
Neutral/ Switch1 Switch2 Crane Lift feedback BB lights Light

Página 203 de 382


Park EL6 EL2 EL3
Brake

VMCU

T3107398

Wiring diagram
0 1 2 3
BODY BUILDER CCIOM, PTO WIRING DIAGRAM NC

Wiring diagram
A A163

CCIOM
BBM− 5th wheel

Adapter harness
to be connected to
Y18A:1 or Y18B:1

Y18_1:1

Slidable 5th wheel


valve (Tractor)
/Container unlock (Rigid)
PTO 2 valve

5th wheel feedback 3


(Handle)
5th wheel load light

5th wheel Ground

5th wheel feedback 2


(king pin)
5th wheel feedback 1
(Trailer plate)

5th wheel valve


common
PTO 1 valve
PTO 1 FB sensor
0.75 BU
B X2:5 X1:15 X 1:13 X1:25 X1:17 X 2:6 X2:2 X2:10 X1:1 X2:28 8149
XS423
0.75 GN
8150
OR OR OR 0.75 BU 0.75 BU
8149 8149
0.75 RD/GY 0.75 BN 0.75 GY
0164 0163 0162 1 2 1

0167

0166

0165
0.75 BU
0.75 WH 0.75 WH/GN 0.75 WH/GN

0.75 WH/BU

0.5 WH/BN
1056 8068 8068 Y179 1 S350 Y178
0.75 RD/BU XC318A:4
0.75 RD/BU
8022 8022 Y18A 1Y18B
XC317:25
1
XC317:24 XC317:23 XC317:26 0.75 WH/GN
8068
3
XC318B:4 3 2
0.75 WH
8021 3 3 0.75 WH/GN 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH
8068 1 1 1
Y167 1 Y102 1
0.75 RD/GY 0.75 BN 0.75 GY
0164 0163 0162 1 XC318C:4
C XS424

Página 204 de 382


EL7 0.75 WH/GN
0.75 WH 8068 0.75 WH
1056
4 3 1
4

1
1
Y18_1:3

0.5 WH
0.75 WH
0.75 WH A:1 A:2 A:3 A:4
8021
Customer supplied
B234 working Lamps Adapter harness
1.5 WH
1 to be connected to
1 2 1 2 1 2
XC303 Y18A:3 or Y18B:3
XC318C:7
34
1.5 WH
Handle King Pin Trailer Plate 1

YB:1 C YB:1 C YB:2 C


XS370 XS370 XS372 XC318B:7
Sensor, 5th wheel
PTO
feedback 1

D
Transmission Interface, GIC021 1.5 WH
1

XC318A:7

1.5 WH
1

YB:1 C
XS397

T3126808

Page 121 (380)


0 1 2 3
BODY BUILDER ELECTRICAL CENTER WIRING DIAGRAM ND

+ + FRC

Page 122 (380)


A (85) 2
K07 (85) 2
K20
(30) 3 BB Main (30) 3 BB Ignition
40A relay 40A relay
(87) 5 (87) 5
(86) 1 (86) 1

NB:0 C NB:0 C RA:0 B


+
A187.CN11:3 NB:0 C A187.CN11:8 NB:0 C A31.A:14 NB:0 C
A187.CN11:9 A187.CN11:2 A187.CN11:4

1 1 1 1 1

F74 F08 F07 F73 F49


20A 20A 30A 30A 50A
2 2 2 2 2

Main

Ignition
Ignition
B

feedback

Trailer/Cargo Alaram
digital input

BB Flexible Switch1
BB Flexible Switch2
BB Taillift/Crane

BB1 Eng. run/


Neutral/Park Brake
CI1:18 A01.CB5:2 A01.CB6:2 A01.CB6:1 CI1:2 A01.CB4:1

Warning Body/Tail Lift


A01.CB5:1
0.5 WH/BN 0.35 BN CN5:18 CN5:2
2.5 RD 2.5 RD 4.0 RD 4.0 RD 6.0 RD
0.5 VT 0.5 GN 8004 8045
0.5 WH/VT 0.35 WH/GN 8043 8025 8026 8027 8028
8000 8083 VMCU VMCU
8002 0159

11 12 13 14 4 1 2 3 10 5 A02P A02X
A C E A C

IQ:1 B
BBEC1 XS1274
15A 5A 15A 5A 15A 15A 15A 10A 10A 20A 15A 15A
STD. AUX
NA:1 C 1.5 RD
A36.B1:9 0.35 BN 8010
0.75 WH/BN 8045
0.75 WH/BN 8004 1A 3A 5A 6A
0159
BBEC,
NA:1 C 1 (86) 1.5 RD
Body Builder NA:1 C A36.B3:1 NA:1 C 8053
C NA:1 C (30) 3
A36.B3:10 K30 2.5 RD

8104
A36.B1:25 A36.B3:5
NA:1 C Tail Lift 8055

0.75 WH/RD
Electrical Center A36.B3:7 NA:1 C 1.5 RD 2.5 RD
A36.B3:6 Enable/Crane (87) 5 4 (87a) 8054 8056
(85) 2 0.75 WH

Página 205 de 382


Parking Parking

8089
0.75 BN 1

8090

8088
1.5 VT NE:0 B NE:1 B NE:3 B Lamp Park Lamp

0.75 RD/BU
0.75 PK 8094 0.75 RD/GN
0.35 BN
8048 K31.3 K32.3 K33.3 Light

0.75 WH/YE
0.75 WH/BU
BBEC2 8092 8091 8045 SPOTP−R SPOTP−F
GndBB02
YF:4 C
10 11 12 13 19 20 21 14 15 16 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 BBEC1 16 6 15

1.5 WH/GN 1.5 YE 1.5 WH/GY 1.5 GY 2.5 BU 2.5 WH/BN 2.5 VT 1.5 WH/YE 1.5 RD/BU 8041 2.5 RD/GN 2.5 PK 2.5 WH/RD 2.5 BN 1.5 BU 1.5 WH/BN 1.5 VT 1.5 RD/GN 1.5 PK
8032 8033 8034 8035 8036 8039 8040 1.5 WH/BU 8029 8030 8044 8003 8046 8047 8048 8049 8050 1.5 WH/RD 1.5 BN 1.5 WH/BU 0.35 YE 1.5 WH/RD
8037 8038
8051 8052 8058 8008 8057

XC202:1 XC202:2 XC202:3 XC202:4 XC202:5 XC202:6 XC202:7

XC202:22

XC202:11
XC202:25

XC202:10
XC202:14
XC202:15
XC202:23

XC202:12
XC202:13
XC202:19
XC202:20
XC202:16
XC202:24

XC202:21
NF:0 C NK:4 B NE:0 C
1.5 WH/GN 1.5 YE 1.5 WH/GY 1.5 GY 2.5 BU 2.5 WH/BN 2.5 VT 1.5 WH/YE 1.5 RD/BU 8041 2.5 RD/GN 2.5 PK 2.5 WH/RD 2.5 BN 1.5 BU 1.5 WH/BN 1.5 VT 1.5 WH/RD 1.5 BN
XC141:21 XS1305 XC213:24
8032 8033 8034 8035 8036 8037 8038 8039 8040 1.5 WH/BU 8029 8030 8044 8003 8046 8047 8048 8051 8052

D 2
1 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 BB1 Body Builder


BB2 BB3 chassis connections
BB2 BB3 1.5 BU 1.5 WH/BN 1.5 VT 1.5 RD/GN 1.5 PK 1.5 WH/RD 1.5 BN
8046 8047 8048 8049 8050 8051 8052

Tail lift /Tipper preparation chassi harness is ending with same 1 2 3 4 5 6 7

adapter harness shown on BB1−X124 also for BB2 and BB3. X124

T3140983

Wiring diagram
0 1 2 3
BODY BUILDER ELECTRICAL CENTER AUXSW4 WIRING DIAGRAM ND1

Wiring diagram
A187.CN1:23
A BE:0 B

0.5 PK
6000
0.5 PK 0.5 PK 0.5 PK 0.5 PK XS1300
6000 6000 6000 6000

0.5 PK
FRC
1.5 BU (86) 1
8121 6000 1
0.5 RD/YE 0.5 YE 0.5 BN
8117 XS1303 F06 (30) 3 K07
8113 8125
5A
XC155:23
0.5 VT 0.5 VT 1.5 GN 1.5 GN 0.5 GY 2
0.5 VT 8108 (87) 5 4 (87a)
8107 8107 8107 8108 8109
1 9 7 4 1 9 7 4 1 9 7 4 1 9 7 4 (85) 2

0.5 GY A01.CB12:9 XS1_1162


8109

S244A
S246A

S243A
S245A
0.5 RD
B 1.5 GY 8023
8063 10 3 5 6 8 10 3 5 6 8 10 3 5 6 8 10 3 5 6 8 1 1
1.5 BU F08 F07
8121 20A 30A
0.5 WH 0.5 WH 2 2
1 1
0.5 WH 1.5 WH 1.5 WH
1 1 1 XS1304

8111
8123

8113
8115
0.5 YE 0.5 BN

8119
8121

0.5 RD/YE
0.5 RD/BK
8117

0.5 WH/GY
1.5 BU

0.5 WH/YE
8125

1.5 WH/BN
1.5.B:7 1.5.B:7 1.5.B:7 1.5 GN
YG:3 D YG:3 D YG:3 D 8108
0.5 VT
8107

8114

8112

8110
8120
8122

8116
8124

8118

0.5 WH/RD

0.5 WH/VT
0.5 RD/GY

0.5 WH/OG
1.5 WH/BK
0.5 RD/GN

0.5 WH/GN
1.5 WH/BU
BBEC3
19 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 21 11 12 13 22 23 14 15 16 18 17

Página 206 de 382


BBEC,
Body Builder
Electrical Center

T3110621

Page 123 (380)


0 1 2 3
BODY BUILDER TIPPER PREP KIT WIRING DIAGRAM ND2

A36
Control unit, BBM
(Body Builder Module)

Page 124 (380)


A187 VMCU Tipper
A
Tipper not in STOP STOP Tailgate Tailgate Tarpaulin Truck or Trailer Tarpaulin
driving position
input Vibrator output close Down Up open out relay in
CN11:4 B1:13 B3:1 B2:2 B3:6 B3:4 B3:3 B3:5 B3:17 B3:2 B3:10

0.75 BN
8045 0.75 WH/GN 0.75 GY 0.75 RD/BU YF:4 B 0.75 WH/RD
0.75 RD/GN 0.75 WH/RD 0.75 BU 0.75 RD
0.75 VT 8089 8091 0.75 WH/BU 8130 8090 8131 XS9_4355 8094
8127 8132
8126 8129

0.75 WH
1
(86)
BBEC1 (30)
YF:4 B
C XS9_4355 K96
A02P (87) (87a)
(85)
B 15A 5A
0.75 WH
1

XS1324
3A 3B 4A 4B
XS1323 XS1326
BBEC, XS1327

Body Builder 0.75 RD XS1325 0.75 PK


0.75 BU 0.75 PK 0.75 WH 0.75 RD/BU 0.75 WH/GN 0.75 WH/BU 0.75 WH/RD 0.75 VT 0.75 GY 0.75 BU
8045 8078 8128 1 8090 8091 8129 8130 8131 8128
8094 8133
Electrical Center BBEC2
1 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 24 25

1.5 WH/GN 1.5 RD/BU 1.5 WH/BU 2.5 BU 2.5 WH/BN 2.5 VT
8039 8040 8041 8036 8037 8038
1.5 BU 1.5 VT 1.5 PK 1.5 BN
1.5 WH/GN 1.5 YE 1.5 WH/GY
8034 1.5 GY 2.5 RD/GN 2.5 PK 2.5 WH/RD 2.5 BN
8032 8033 8029 8030 8044 8003
8046 1.5 WH/BN 8048 1.5 RD/GN 8050 1.5 WH/RD 8045 8035
8047 8049 8051
C

XC202:10
XC202:11

XC202:1
XC202:2
XC202:3
XC202:4
XC202:5
XC202:6
XC202:7
XC202:12
XC202:13
XC202:22
XC202:23
XC202:24
XC202:25

XC202:19
XC202:20
XC202:21
XC202:14
XC202:15
XC202:16

1.5 YE
1.5 PK 2.5 BN

Página 207 de 382


1.5 BU 1.5 VT 1.5 BN 1.5 WH/GN 8033 1.5 WH/GY 1.5 GY 2.5 BU 2.5 WH/BN 2.5 VT 2.5 PK
8046 1.5 RD/GN 8050 1.5 WH/RD 8045 8038 1.5 WH/GN 1.5 WH/BU
1.5 WH/BN 8048 8032 8034 8035 8036 8037 2.5 RD/GN 8030 2.5 WH/RD 8003
8047 8049 8051 8039 1.5 RD/BU 8041 8044
8040 8029
BB1 BB2 1 2 3 4 5 6 7 BB3
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7

1.5 BU 1.5 WH/GN 1.5 WH/BU 2.5 PK 2.5 BN


1.5 VT 1.5 PK 1.5 BN 8147
8134 1.5 WH/BN 8136 1.5 RD/GN 8138 8141 1.5 RD/BU 8143 2.5 RD/GN 8145 2.5 WH/RD
8140
8135 8137 1.5 WH/RD 8142 8144 8146
8139
XS1321
1.5 BN
8140
1 4
XS1322
Tipper not in driving 1 4
position switch. Vibrator Truck
D relay 2.5 BN 1.5 BN 1.5 BN 2.5 BN 2.5 BN 2.5 BN
8147 8147 8147 8147 8147 8147
1 4 1 4 1 4
X167 1 4
Emergency Dump 1.5 BN
X170
8140 1 4 1 4 1 4
solenoid valve
X171 X173 X176
X168 1 4 Solenoid valve Solenoid valve Solenoid valve
tailgate truck tipper truck tarpaulin truck
External close X172 down X174 out X177
STOP switch Solenoid valve Solenoid valve Solenoid valve
tailgate truck tipper truck tarpaulin truck
open up in

T3086437
X169

Wiring diagram
0 1 2 3
BODY BUILDER ELECTRICAL CENTER EXTRA LIGHTING WIRING DIAGRAM NE
NB:0 C NB:0 C NB:0 C
A187.CN11:6 A187.CN11:1 A187.CN11:7

Wiring diagram
ND:2 B ND:2 B ND:2 B
A02P.3A A02P.5A A02P.6A
0.5 BU
0.5 WH/RD
8006
A 8005 1.5 RD 2.5 RD 0.5 BN 2.5 RD
8054 8055 8007 8056

BBEC 9 7 BBEC1 8

0.5 WH/RD 0.5 BU 0.5 BN


8005 8006 8007
K32
K31 (86) 1 Side reverse (86) 1 K33 (86) 1
Extra (30) 3 working (30) 3 Cab/Body (30) 3
spot lamp Lamp EL2 working
front EL6 (87) 5 4 (87a) (87) 5 4 (87a) Lamp EL3 (87) 5 4 (87a)
(85) 2 (85) 2 1.5 BU (85) 2 1.5 WH/BN
8060
8061

XC208:1 XS1279

YK:0 D
1.8.B:5
B ND:3 D 1.5 BU NF:2 B
BBEC1.15_A1 8060 XC113:3
NF:2 B YK_RHD:2 D XC141:34
0.75 WH XC113:4
1.5 BU 1.9.A:5
1 1.5 WH/BN
8059 XC318A:2
8061
XS402
1.5 WH/RD XC318B:2 1.5 BU 1.5 BU
8057 XS400 XC124:3 XC130:23
8060 8060
XC318C:2 OR
XC358:1
XC213:19 XC213:24 1.5 WH 1.5 WH/BN
1.5 WH 1 8061
1.5 BU 1
8060 1.5 BU 1.5 BU 0.75 WH 1.5 WH/BN
8060 8060 1 8061
0.75 WH 1.5 BU 1.5 WH/RD 1.5 WH XC113:1
XC113:2
1 8059 8057 1
XS404
1.5 WH/BN
1 1 1 1 8061
YN:1 C
XS1232 1.5 RD 1.5 GY 1.5 BK 1.5 BU 1.5 GY
EL2LR EL2RR EL2LF EL2RF 1.5 BK
8063 1 1 8061 8061
1

C 4 4 4 4

Página 208 de 382


XC108_1:5
EL6:1 EL6:2 EL6:3 XS405
XC108_2:5
XC111:1
XC106:1

XC111:4
XC106:3

XC111:3
XC111:2

1.5 WH 1.5 WH/BN


1 1.5 WH 1.5 WH 1.5 RD 1.5 WH 1.5 WH 8061
Extra spot lamp, front EL6 1 1
XC358:3 8063 1 1
1.5 WH/BN
XS118 8061
1.5 WH 1.5 WH/BN 1.5 WH/BN 1.5 WH/BN 1.5 WH/BN
1 8061 8061 1.5 WH/BN 8061 8061
8061
XC318B:5
1.5 WH 1.5 WH
XS401 1.5 WH 1 1 1 1
1 1
1 XC318C:5 NF:2 C NF:2 C
XS403 EL3AL EL3AR
XS113 XS120 EL3L EL3R
1.5 WH
1
Side reverse working Lamps
XC318A:5 4 4 4 4

GndBB03 GndBB04 GndBB05


YF:3 C YF:3 C 1.5 WH YF:3 C 1.5 WH
D 1.5 WH 1.5 WH
1 1
1.5 WH 1 1.5 WH 1 1.5 WH 1.5 WH
1 1 1 1

YB:1 C
XS397

XS119
Cab\Body
XC108_1:6 XC108_2:6 working Lamps,
1.5 WH on roof
1.5 WH
1
1

YM:0 C YM:0 C
1.3.A:9 1.3.A:10

T3086438

Page 125 (380)


0 1 2 3
BODY BUILDER EXTRA LIGHTING WIRING DIAGRAM NF
+ + + +

FRC 2 (85) K10 (85) 2 (85) 2 K15 (85) 2


(30) 3 K13 K12 (87) 5 4 (87a) (87) 5 4 (87a)
3 (30) Lamp Extra spot
Lamp, Beacon Roof light sign

Page 126 (380)


Roof EL1 Lamp, Full
(87a) 4 5 (87) (87) 5 4 (87a) warning EL4 (30) 3 (30) 3
A 20A relay EL5 beam sign EL0
1 (86) (86) 1 undef *opt* (86) 1 (86) 1
1 1
20A relay 10A relay 1
10A relay 1
F11 F12 F15 F16
15A 15A 10A 10A
2 2 2 2

CI1:19 CI1:20 CI1:22 CI1:28


A01.CT1:22 A01.CT1:32
CN5:19 CN5:20 CN5:22 A01.CT1:36 CN5:28 A01.CT1:27

1.5 RD VMCU 1.5 RD VMCU


VMCU VMCU XS1253 8064
8063
XC124:10
1.5 RD 1.5 RD
8062 XC115_2:5 XC115_2:6 0.75 RD
8062 1.5 RD 1.5 RD
OR OR 8065
8063 8063
XC115_1:3 0.75 RD
1.5 RD XC113:4 8064
XC113:3 1.5 WH 1.5 GY 1.5 WH
8063 1.5 WH
1 8064 1.5 BK 1 1.5 WH XC124:9
1 1 1
1.5 RD 1.5 GY
B XC115_1:1 8063 1
OR OR XC115_2:2 XC115_2:1
1.5 BK 1.5 RD

XC115_1:2
1.5 GY
1 8062 8058 0.75 RD
1.5 BK 1.5 GY NE:2 C NE:2 C YK:0 D GF:1 C YK:0 D
1.5 WH 1.5 WH 1.5 BK 1.5 GY XC111:3 XC111:4 1.8.B:6 XC119:1 8065
1 8063 XC116:6 XC119:3 1.8.A:6
XC117 XC115_1:6 1 1 1 8063
XC115_1:4
YK_RHD:2 D YK_RHD:0 D
3 1 2 1.9.A:6 1.8.A:6
NE:2 C NE:2 C GF:1 C
XC111:3 XC111:4 XC116:6 XS121
1.5 WH/BU 1.5 WH 1.5 WH
8058 1 1 XC118:3 XC118:1
Lamp Extra spot XC118:3 XC118:1

OR Roof, Front 1.5 WH 1.5 RD


0.75 RD 0.75 RD
1.5 WH XC141:21 1 8064
XS120 8065 8065
1 1.5 WH
1.5 WH 1.5 WH/BU XS1264
EL1 YK:1 C YK:0 D 1 1.5 RD
1 8058
XS1289 1.8.A:3 8063

1.5 RD XS113
YK_RHD:0 D EL0L EL0R
1.8.A:8 8063 1 1
YK_RHD:1 C YK_RHD:0 D
YK:0 D ND:3 D XS1289 1.8.A:3 1.5 GY 1.5 RD 1.5 RD
1.5 GY 2 2
1.8.A:8 BBEC1.16_A1 8063 8064 8064
C 8063

1.5 BK 1.5 GY 1.5 BK 1.5 GY


1 8063 1 8063
OR OR

Página 209 de 382


EL4LF EL4RF 0.75 WH 0.75 WH
1.5 BK
1 1

XC124:25
1 1.5 GY EL5R

XC124:24
OR A A
EL5L

XC124:23
1.5 GY 8063 0.75 WH 0.75 WH
8063 1 1
1.5 WH 1.5 WH 1.5 WH 1.5 RD 1.5 WH/BU 1.5 WH/BU 1 1
1 1 1 8062 8058 8058 M M
1.5 BK 1.5 BK 1.5 BK
XC107:2 B B 1 1 1
XC107:3 XC107:1 3 3 YK_RHD:2 D YK_RHD:2 D
1.9.A:4 1.9.A:4
1.5 BK 1.5 RD 1.5 GY
YK:0 D 1.5 WH 1.5 WH YK:0 D YK:0 D
1 8062 8058 XC141:21
1.8.A:8 1 1 1.8.B:4 1.8.B:4

YK_RHD:0 D Lamp, Full


D 1.8.A:8
EL4LR EL4RR XS1265 beam sign
2 2
XC112 3 1 2
1.5 GY Roof light sign
M M 1
Lamp Extra spot
Roof, Center 1 1
GF:1 C
EL1 XC116:5

Lamp, Beacon warning

T3140985

Wiring diagram
0 1 2 3
BODY BUILDER PLOUGHLAMPS WIRING DIAGRAM NK
A36

Wiring diagram
A187 VMCU
BBM Exterior lights
A Extra Park Light
Outputs ND:3 D CN11:11
BBEC1.6_A1
A02P A C E B3:20 B3:21 B3:22 B3:8

0.75 BU 0.75 VT 0.75 RD/GN 0.75 BU 0.35 YE 0.75 YE


15A 5A 15A 5A 15A 15A 8069 8074 8075 8070 8008 8008

STD.
XS1305

1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B 5A 5B 6A 6B
1.5 RD
8077
0.75 RD 0.75 YE
8078 8008

1.5 RD
8010 1 (86) K90 1 (86) K91 K92 1 (86)
3 (30) 3 (30) Park light 3 (30)
Dipped Beam Full Beam
B (87a) 4 5 (87) (87a)4 5 (87) (87a) 4 5 (87)
1.5 RD/GY 2 (85) 1.5 RD/GY 2 (85) 2 (85)
8079 0.75 GN
8080 0.75 WH
XS1307 8071
XS1306 0.75 WH 0.75 WH 1
1 XS1309
1 XS1317
1.5 RD/GY
1.5 RD/GY
8080
XS1308 8079
YF:2 C 1.5 RD/GY GndBB09
1.5 RD/GY YF:3 C
GndBB07 8080 GndBB08 YF:3 C
8079
15 11 5 1
A02Y A C F H
0.75 BU
8070
0.75 BU
8069 5A 5A 5A 5A
16 12 6 2

BBEC, 0.75 BN
8081 0.75 BK
8073
8071

8071

C Body Builder Electrical Center 0.75 BN 0.75 BK


0.75 GN/YE

0.75 GN/YE

Página 210 de 382


8072 8082

YG:0 D
1.5.B:8

0.75 WH
1

YG:0 D
1.5.B:8

0.75 WH
1

XC156:2

XC156:1
XC156:3
XC156:10

XC156:9

XC156:5
XC156:6

XC156:4
XC156:7
XC156:8

0.75 BK 0.75 BL 0.75 YE 0.75 RD 0.75 GR 0.75 GR 0.75 RD 0.75 YE 0.75 BL 0.75 BK
1 8069 8071 8082 8072 8081 8073 8071 8070 1

E13L_L E08L_L E01L_L E02L_L


D E02R_L E01R_L E08R_L E13R_L

1 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2 2
E01L_PL

E13L_PL
E08L_PL
E02L_PL

0.75 GY 0.75 GY
E02R_PL
E01R_PL
E08R_PL
E13R_PL

0.75 GY 1 1 0.75 GY 0.75 GY 0.75 GY


0.75 GY 0.75 GY 1 1
1 1 1
1 Dir.
Dir.
E0L E0R ind.
ind. Park Full Dipped Dipped Full Park
LHS LHS LHS
Ploughlamps RHS RHS RHS RHS
LHS
(customer built)

T3107405

Page 127 (380)


0 1 2 3
DACU, DRIVER ASSISTANCE CONTROL UNIT WIRING DIAGRAM PA
Rc Rc
A176B (LPOS) FLS
Lane position and object sensor Cc
B238B Sensor,
Forward Looking Sensor

Page 128 (380)


CAN H CAN L Vicinity Net 3 CAN L CAN H Pwr Gnd
A A:2 A:3 A:1 A:4
Pwr Gnd CAN H CAN L
A:12 A:10 A:3 A:2 A:1 A:7 A:8 A:9 A:5 A:4

FRC 0.75 GN 0.75 OG 0.75 GN


+ 0.75 GN
7074 7140 7141 0.75 RD 0.75 RD
0.75 OG 7138
1 0.75 OG 2126 2126
7139 0.75 GN 0.75 GN 0.75 GN 0.75 WH
7073
F31 7141 7141 7141 1054
5A XC141:10 XC141:11 0.75 RD
0.75 OG 0.75 OG 0.75 OG 0.75 WH 0.75 WH
2 7140 2126 1054
0.5 RD 7140 7140 1054
2122 XC141:1 XC141:2
0.5 WH OR OR
A01.CB3:5 1052 OR OR
XC204:1 XC204:2 XC301_2:5 XC301_2:6
XC301_2:4
XC301_2:3
XC141:14 XC141:13 0.75 GN 0.75 RD 0.75 WH
0.5 RD 7141 2126 1054
2121 0.75 GN
0.5 RD 0.5 WH 7074 XC204:10 XC204:11
2122 1052 0.75 OG 0.75 OG
7140 0.5 RD 0.5 WH
7073
B 2126 1054

A:12 A:2 A:7 B:3 B:12 A:3 A:9


Power PWR Gnd H Pwr Gnd
Supply L
LPOS A26B Control unit, DACU FLS
Vicinity (Driver Assistance
net 2 DACU Control Unit)
Backbone 1 Backbone 2 LCS Vicinity Net 1 LCSLED
H L H L
Gnd FCW LED Pwr Gnd H L Supply
A:10 B:1 B:10 B:2 B:11 A:5 A:6 A:8 B:4 B:13 A:4

0.5 WH 0.5 RD/GN


1 0.5 WH 2124
1053
0.5 RD
2125 XC141:30
0.75 GN
XS1260

7027
0.75 GN
C XC131:19 XC131:20 0.75 YE 7027 XS1261 0.5 RD/GN
0.35 YE 0.35 GN 0.35 OG 0.35 GN 7026 0.75 YE 2124
0.5 PK
7004 7005 7006 7007 7026 0.75 GN
2123
PH:2 A PH:2 A R14 7027 1
OR OR XS1316 A132.A:11
YG:1 B PH:2 A 0.75 YE

Página 211 de 382


5 1
1.5.A:5 XS1315 PH:2 A 7026 V32
A132.A:10
TR
SA:3 A SA:3 A SB:2 A SB:2 A 2
XS161 XS160 XS1116 XS1115
0.5 RD 0.5 WH XC131:5 XC131:14
2125 1053 XC130:12 XC130:13
LED, indicator,
LCS (Lane Change support)

LED Module,
2
Forward Collision Warning OR OR OR
XC153_1:2 XC108_1:7 XS1311
E111 0.75 YE 0.75 YE
7026 7026

XC108_1:6
XC108_2:6

XC108_2:5

XC108_1:5
XC153_1:3 XC108_1:8 0.5 WH
0.5 RD 0.5 WH 0.75 GN 0.75 GN
2125 1053 1
1 7027 7027
0.5 WH
XS1312
XC108_2:7 1
0.75 YE 0.75 YE 0.75 YE
0.5 GN

0.5 WH 7026 7026 7026


7026 0.5 YE

1 XS1313
XC153_2:2
0.75 GN XC108_2:8 XS1314
0.75 GN
XC153_2:1

XC153_2:4
D
XC153_1:4
XC153_1:1
7027

7027 7027
0.5 RD 0.5 WH XC153_2:3 YK_RHD:1 C
2125 1053
XS1289

0.5 GN YK:1 C
1.5.A:10 XS1289
YG:0 D 7027
OR OR XC130:12 XC130:13

5 10 2 7
+12V GND H L
5 1
Active Safety TR
B246 LCS prop. subnet 1
R14
side sensor

T3132154

Wiring diagram
0 1 2 3
LANE POSITION WIRING DIAGRAM PB

Wiring diagram
A

PA:0 A PA:1 D PA:1 D PA:1 C PA:1 C


XC141:14 XS1262 XS1263 XC141:2 XC141:1

0.75 GN 0.75 OG 0.75 GN 0.75 OG


7074 7073 7074 7073

0.5 RD
2122

0.75 GN
0.75 OG
7074
7073

A176
12 8 11 2 9 5 10
Pwr CAN_low_Term CAN_High_Term
LPOS Rc Rc LL CAN L LH CAN H
ACTIVE SAFETY
C Cc PROPRIETARY NET 2

Página 212 de 382


Gnd
7

0.5 WH
1052

PA:0 A
XC141:13
D

T3065614

Page 129 (380)


0 1 2 3
SRS, SUPPLEMENTARY RESTRAIN SYSTEM AIRBAG WIRING DIAGRAM PE

Page 130 (380)


A FRC
K22, Ignition
20A relay
SC:1 C
BX:2 A XS1219

SC:1 C
XS1218

1
F81
5A
2
0.5 GN
7023
A01.CB3:10 0.5 OG
7022
B
0.5 RD
2127

A15
X1:75 X1:61 X1:62
Power supply H L
Cab Subnet
Control unit, SRS
(Supplementary Restrain System)
Belt Pretensioner
Airbag ignition−Driver Driver Passenger
Gnd (+) (−) (−) (+) (−) (+)
X1:74 X1:53 X1:54 X1:31 X1:32 X1:34 X1:33

C 0.5 OG
5011
0.5 WH/OG 0.5 WH/OG
0.5 WH/OG 5016
5014
5010

Página 213 de 382


0.5 OG 0.5 OG
5015 5017

0.5 WH A:8A A:7A


AirBag1 AirBag2 X115A
1
Contact reel,
airbag

B:8A B:7A

0.5 WH
D 5012
0.5 WH
5013

1.5.A:7 1 2 1 2 1 2
YG:0 D

Y44 Y43DS Y43PS


Air−bag, pyrotechnical
Seat belt pretensioner, Seat belt pretensioner,
pyrotechnical pyrotechnical
Driver Passenger

T3147064

Wiring diagram
0 1 2 3
ALCOLOCK START PREVENTION SYSTEM WIRING DIAGRAM PH

Wiring diagram
PA:2 C PA:2 C
A XS1261 A26B.B:13

PA:2 C PA:2 C
FRC XS1260 A26B.B:4

IF:1 A

0.75 YE 0.75 GN
7026 7027

1
0.75 GN 0.75 YE
F88 7027 7026
5A
2

A01.CB2:16

B XS1315
0.75 YE
7026
5

TR
0.75 YE R14B
BE:0 B AF:1 C AF:1 B IT:3 B 7026
A187.CN1:10 A187.CN3:15 S15.2 XS1301 XS1316 0.75 GN
1
7027

0.75 RD 0.75 WH/GN 0.75 RD/BU 0.75 WH/RD 1.0 RD 0.75 GN


2039 2020 0022 0022 2038 7027

Página 214 de 382


OR OR
A:1 A:8 A:5 A:6 A:2 A:10 A:11
Supply Ignition START PREVENT ENGINE H L
CAN
CIRCUIT RUNNING
A132 A133 HANDSET
ALCOLOCK ECU HANDSET CABLE CPU CPU CAN
GND +8,8V GND L H GND +12V
A:7 B:3 B:9 B:1 B:5 B:8 B:7 6 5 4 3 2 1
D
0.75 WH 0.5 WH 0.5 WH 0.5 WH 0.5 WH 0.5 WH 0.5 WH
1

YG:0 D
1.5.A:3

T3132207

Page 131 (380)


0 1 2 3
ALARM WIRING DIAGRAM RA
YH:0 D
1.4.B:8

Page 132 (380)


FRC +
A
1 0.35 WH
F55 1
Switch
3A 2 OR ND:0 B IS:0 B IS:0 B SF:1 C SF:1 C
Panic alarm V07 BBEC1.10_A1 XC104_2:3 XC104_2:4 XS1256 XS1257
2 3
S95 0.5 WH
1 1

0.5 WH/BN 0.5 WH 0.5 OG 0.5 GN 0.35 OG 0.35 GN


BE:1 B 5019 1 7081 7082 7081 7082
A01.CB12:11
XS1107
YK_RHD:1 C
1 2 XC141:36 XS1289 0.35 WH/GN
0159
YK:1 C

LED, indicator, ALARM


0.35 RD XS1289
0.5 GN 0.35 GY
2128
6000 5018 0.35 WH/BN
5019

B A:1 A:13 A:2 A:14 A:10 A:12


Pwr Panic Alarm Status LED CANH CANL
Trailer/Cargo
Switch Security Subnet
Alarm digital
A31 Input
Luggage Luggage
Front lid Control unit, burglar alarm MDD Siren
comp. 1 comp. 2
Gnd state (left) state (right) switch +12V LIN Gnd +12V Gnd LIN
A:3 A:15 A:16 A:17 A:4 A:5 A:6 A:7 A:9 A:8

0.35 RD 0.35 WH 0.35 GY


0.35 RD 0.35 GY 0.35 WH 5020 5021 5022
5023 5024 5025

0.35 GY
5026
0.35 WH
1
XC141:5 XC141:4 XC141:3

C XC213:13
0.35 RD 0.35 GY 0.35 WH
5023 5024 5025 XC204:19 XC204:21 XC204:20

Página 215 de 382


YG:0 D 0.35 GY XC124:5 XC124:7 XC124:6
1.5.A:1 5026
0.5 GY
0.5 WH 5022
0.35 RD 0.35 GY 0.35 WH 5021
5023 5024 5025 0.5 RD
5020
1 S80
Position switch,
front hatch *Motion
3 A:1 A:2 A:3
Detection B242 XC301_2:8
Ultrasonic Instrusion Protection (UIP)
XC301_2:9

XC301_2:10

Device
0.75 RD
0.75 WH 5020
D 1 0.5 GY
Switch open when 5022
0.5 WH
Front lid is open 5021
0.35 W 0.35 W 0.35 W
H06 3
2

MIC 1
YN:1 C Siren
XS1232

B90 B91 B253

* Alarm , MDD & Siren has an associated Adapter interface connector .

T3107404

Wiring diagram
0 1 2 3
SPEED LIMITER WIRING DIAGRAM RD
BE:4 C

Wiring diagram
A187.CN3:18

BBEC A02X
A C

15A 10A 10A 20A 15A 15A

1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B 5A 5B 6A 6B

0.75 GY 1.5 RD
0232 2158

1.5 WH
1

BBEC1 23 24 25
C

Página 216 de 382


YH:0 D
1.4.A:8

D Tracking device
(Not supplied by Volvo)

T3095245

Page 133 (380)


0 1 2 3
TIS TELEMATICS CONTROL UNIT (IMMOBILIZER) WIRING DIAGRAM RF

FRC
1

Page 134 (380)


A F55
3A
2

A01.CB12:11

0.75 RD
2128

0.75 RD
2128 BE:1 C BE:4 C
S298 A187.CN1:10 A187.CN3:26
4 1 9

B
0.75 RD 0.75 BU SB SF
2128 5028
0 1

8 2 10 0.75 VT 0.75 BN
2020 5030
0.75 GY
5029
0.75 WH
1 0.75 WH
1

YH:3 D YH:0 D
A193 1.4.B:7 1.4.B:7

X1:12 X 1:5 X 1:3 X1:8 X1:11


C Supply Panic Blinker code Ignition BLOC 1
diagnose

Página 217 de 382


Gnd TX RX Speed pulse
X1:1 X1:4 X1:9 X1:10

0.75 WH 0.75 PK 0.75 YE 0.75 GN


1 5031 5032 5033

XC141:20

D
0.75 GN
5033

YH:3 D XA:2 D XA:3 D BC:1 B


1.4.B:9 X43.1 X43.3 A33.B8

T3092348

Wiring diagram
0 1 2 3
BACKBONE 1 WIRING DIAGRAM SA

Wiring diagram
TACHO CIOM VMCU BBM DACU HMIIOM
A BC:1 B BC:1 B BG:0 C BG:0 C BG:0 C BG:0 C BE:0 B BE:0 B NA:1 C NA:1 C PA:0 C PA:0 C BA:1 C BA:1 C
A33.A4 A33.A8 A160.A:13 A160.A:29 A160.A:29 A160.A:13 A187.CN3:8 A187.CN3:7 A36.A:1 A36.A:2 A26B.B:10 A26B.B:1 A161.A:17 A161.A:18

0.35 GN 0.35 YE 0.35 GN 0.35 YE 0.35 GN 0.35 YE 0.35 GN 0.35 YE


0.35 YE 0.35 GN 0.35 GN 0.35 YE
7005 7004 7005 7004 7005 7004 7005 7004
7004 7005 7005 7004

0.5 YE 0.5 GN
7004 7005

XC140:7
XC140:16

0.35 YE 0.35 GN
7004 7005 XS154
Low XS156 0.35 GN XS158 0.35 GN XS160 XS162
0.35 GN 0.35 GN
7005 7005 7005 7005
B
XS161 0.35 GN
High XS155 XS157 XS159
0.35 YE 0.35 YE 0.35 YE XS163 7005
0.35 YE
7004 7004 7004
7004
0.35 GN
7005 0.35 YE
0.35 YE 7004
7004
CAB
XC203:1 XC203:2
ENGINE
CA1:1 D CA1:1 D CA1:1 D CA1:1 D CA1:1 D CA1:1 D CA1:1 D CA1:1 D
OR OR
XC302.4 XC302.1 XC302.4 XC302.1 XC302.4 XC302.1 XC302.4 XC302.1 CHASSIS
0.75 YE
7004
0.75 GN
7005

Página 218 de 382


0.75 YE
0.35 GN 0.35 YE 0.75 GN 0.75 YE 0.75 GN 0.75 YE 0.75 GN 0.75 YE 7004
7005 7004 7005 7004 7005 7004 7005 7004
0.75 GN 0.75 YE 0.75 GN
7005 7004 7005

0.5 YE 0.5 GN
7004 7005

XS327
0.5 YE 0.5 YE
7004 7004
XS331
XS329 OR
0.5 GN 0.5 GN XS328
D XS332 7005 7005
XS330
0.75 YE 0.75 GN 0.5 YE 0.5 GN OR
0.5 YE 0.5 GN 7004 7005 7004 7005
7004 7005

0.75 YE 0.75 GN 0.5 YE 0.5 GN 0.75 YE 0.75 GN


7004 7005 7004 7005 7004 7005

XC303.1 XC303.4 A12A.X1:6 A12A.X1:5 A21.X1:6 A21.X1:5


DC:0 C DC:0 C EA:0 B EA:0 B EE:0 B EE:0 B

TECU ABS EBS


A174B.A:14 A174B.A:10 A174.A:14 A174.A:10 A174B.A:14 A174B.A:10
CK:0 B CK:0 B CE:0 B CE:0 B CN:0 B CN:0 B

ACM+ ACM EM-JPN10

T3132208
EM-EU6

Page 135 (380)


0 1 2 3
BACKBONE 2 WIRING DIAGRAM SB

CIOM HMIIOM DACU BBM VMCU

Page 136 (380)


BG:0 C BG:0 C BA:1 C BA:1 C PA:1 C PA:1 C NA:1 C NA:1 C BE:0 B BE:0 B
A
A160.A:27 A160.A:11 A161.A:14 A161.A:15 A26B.B:11 A26B.B:2 A36.A:3 A36.A:4 A187.CN3:5 A187.CN3:4

0.35 GN 0.35 OG 0.35 GN 0.35 OG 0.35 GN 0.35 OG 0.35 GN 0.35 OG 0.35 GN 0.35 OG
7007 7006 7007 7006 7007 7006 7007 7006 7007 7006

B
Low 0.35 GN 0.35 GN 0.35 GN
7007 7007 7007
XS1113 XS1115 XS1117 XS1119

High 0.35 OG 0.35 OG 0.35 OG


7006 7006 7006
XS1118 XS1120
XS1114 XS1116

0.35 GN
7007

0.35 OG
7006

0.35 OG 0.35 GN
7006 7007
C

Página 219 de 382


TECU
DC:0 C DC:0 C
XC303.8 XC303.10 CAB
XC210:9 XC210:12

CHASSIE

0.5 OG 0.5 GN
7006 7007

T3132209

Wiring diagram
0 1 2 3
CAB SUBNET WIRING DIAGRAM SC

Wiring diagram
A

CIOM SRS WRC LECM CCM


BG:0 C BG:0 C BG:0 C BG:0 C BG:0 C BG:0 C PE:1 B PE:1 B FB:2 C FB:2 C HA:0 C HA:0 C HA:1 B HA:1 B HA:1 B HA:1 B HA:1 B HA:1 B
A160.A:8 A160.A:24 A160.A:8 A160.A:24 A160.A:8 A160.A:24 A15.X1:62 A15.X1:61 WRC.6 WRC.3 A168.A:6 A168.A:3 A34B.X2:1 A34B.X2:2 A34B.X2:1 A34B.X2:2 A34B.X2:2 A34B.X2:1

0.5 GN 0.5 OG
7023 7022

B XC103:3 XC103:4

Cab Subnet
0.5 GN 0.5 OG 0.5 GN 0.5 OG 0.5 GN 0.5 OG 0.5 OG 0.5 GN
0.5 OG 0.5 GN 0.5 OG 0.5 GN 0.5 OG 0.5 GN 0.5 GN 0.5 OG 0.5 GN 0.5 OG 7023 7022 7023 7022 7023 7022 7022 7023
7022 7023 7022 7023 7022 7023 7023 7022 7023 7022
XC130:18

XC140:19
XC130:9

XC140:5
Low XS1218
0.5 GN 0.5 GN
7023 XS1254 7023

OR
OR
OR
XS1220
OR
XC130:17

High XS1219

XC130:8
0.5 OG 0.5 OG
7022 7022

OR
OR
OR
XS1221 XS1255
OR

XC140:4

XC140:20
C

Página 220 de 382


0.5 GN
7023

0.5 OG
7022

T3086470

Page 137 (380)


0 1 2 3
CHASSIS SUBNET WIRING DIAGRAM SD

FCIOM

Page 138 (380)


A GA:0 B GA:0 B
A162.X1:1 A162.X1:5

0.5 OG 0.5 GN CCIOM


7000 7001 AB:0 B AB:0 B
A163.X2:22 A163.X2:26

0.5 OG 0.5 GN
7000 7001

VMCU APM RCIOM


BE:0 B BE:0 B FE:0 C FE:0 C GC:1 A GC:1 A

XC301_2:11
XC301_2:12
A187.CN2:22 A187.CN2:23 A177.X1:2 A177.X1:3 XC317:11 XC317:12

B
0.35 GN 0.35 OG 0.5 OG 0.5 GN 0.5 OG 0.5 GN 0.5 OG 0.5 GN
7001 7000 7000 7001 7000 7001 7000 7001

Low High 0.75 OG 0.5 OG


XC203:6 XC203:5 7000 7000

0.75 GN 0.5 GN
7001 7001
0.5 GN 0.5 OG
7001 7000
0.75 OG 0.75 OG
7000 7000

0.75 GN 0.75 GN
C 7001 7001

XS344
0.75 OG 0.75 OG 0.75 OG 0.75 OG 0.5 OG

OR
7000 7000 7000 7000 7000

OR
OR

Página 221 de 382


XS368 XS338 XS340 XS346
XS348

XS345

XS342
XS343
0.75 GN 0.75 GN 0.75 GN 0.75 GN 0.5 GN

OR
7001 7001 7001 7001 7001
OR
OR

XS367 XS337 XS347


0.5 OG 0.5 GN

XS339
XS341

0.5 OG 7000 7001


7000

0.75 OG
0.5 GN 7000
7001

0.75 GN
7001

0.75 OG 0.75 GN 0.75 OG 0.75 GN


7000 7001 7000 7001

A21.X2:8 A21.X2:7
A179R.X2:1 A179L.X2:1 EE:0 B EE:0 B
FI:3 B FI:1 B
A179R.X2:3 A179L.X2:3 EBS
FI:3 B FI:1 B

RHD FAS LHD

T3107406

Wiring diagram
0 1 2 3
INFOTAINMENT SUBNET WIRING DIAGRAM SE

Wiring diagram
A

TGW AUDIO
VIDEO SWITCH HMIIOM
High Low High Low
BU:2 B BU:2 B BU:2 B BU:2 B IK:0 B IK:0 B IK1:0 B IK1:0 B IK1:0 B IK1:0 B IK:0 B IK:0 B IO:0 C IO:0 C BA:1 C BA:1 C BA:1 C BA:1 C
A125.X1:13 A125.X1:14 A125.X1:13 A125.X1:14 A07.C1:1 A07.C1:5 A231.A:A14 A231.A:A10 A231.A:A14 A231.A:A10 A07.C1:1 A07.C1:5 A169.B:2 A169.B:3 A161.A:23 A161.A:24 A161.A:23 A161.A:24

0.35 OG 0.35 GN 0.35 OG 0.5 GN 0.5 OG 0.35 GN 0.35 OG 0.5 GN 0.5 OG


0.35 OG 0.35 GN 0.35 OG 0.35 GN 0.35 GN 0.35 OG 0.35 GN 0.35 OG 0.35 GN
7008 7009 7009 7008 7009 7008 7009 7008
7008 7009 7008 7009 7008 7009 7008 7009 7008 7009

Low XS1207
0.35 GN 0.5 GN

OR
OR
7009 7009
XC140:9 XS150
C

Página 222 de 382


XC140:18
XS1208 0.35 OG 0.5 OG
7008 7008
OR
OR

High XS151

T3110603

Page 139 (380)


0 1 2 3
SECURITY SUBNET WIRING DIAGRAM SF

Page 140 (380)


A

DDM CIOM Alarm PDM


IR:0 C IR:0 C BG:0 C BG:0 C RA:0 B RA:0 B IS:0 B IS:0 B
XC104_1:3 XC104_1:4 A160.A:9 A160.A:25 A31.A:10 A31.A:12 XC104_2:3 XC104_2:4

0.35 GN 0.5 OG 0.5 GN


0.5 OG 0.5 GN 0.35 OG 0.35 GN 0.35 OG
7082 7081 7082
7081 7082 7081 7082 7081

High
C XS1256

Low

Página 223 de 382


XS1257

T3107408

Wiring diagram
0 1 2 3
SWITCH MODULE TOPOLOGY CIOM WIRING DIAGRAM SK

Wiring diagram
A160
A GP:2 C 12V Supply output LIN 1 12V Supply output LIN 2 CIOM LIN 3 LIN 4 LIN 5
B243.1
421 Bus Gnd 3 Bus Gnd BusGnd Bus Gnd Bus Gnd
B:2 C:3 C:4 B:5 B:6 B:1 B:11 B:12 C:1 C:2 C:7 C:8 C:9 C:10

0.75 RD 0.35 RD 0.35 RD


7085 7085 7085 0.35 WH
0.35 RD
0.35 RD 7085 7099
XS1269 0.35 GY
7085
7098
0.35 RD 0.35 WH 0.35 GY
7085 0.35 WH 7100
7105 7103
0.35 GY
0.35 GY 7104
7106
RCECS,
0.35 WH
0.35 RD 0.35 WH 7101 Remote control ECS
XC144:4 XC144:6
7085 7107

XC144:5
0.35 GY Flexible switch
7102 0.35 WH
XS1151

Flexible switch
A2

panel 9 7099
XC140:1 XC140:3 0.35 RD 0.35 WH
panel 3

XC140:2
7085 7105
0.35 GY
S287

B ILCP, Flexible switch


XS1150
A3

0.35 GY 0.35 GY 7098


Interior Light 7106
panel 7

A3
7104 XS1149

S271
Control Panel 0.35 RD
Switch Module

0.35 RD
A1

A3
7085 7085
0.35 WH

A2 A1
7107

S263
B3 A2 A1

Switch
Module

A3
0.35 GY
0.35 RD

B2

B2

Switch
Module

1
7098 0.35 WH
7085

XS1266
0.35 RD 7099

B3
B1
0.35 GY 7085

S262
0.35 GY

B2 A2 A1

14
Switch
Module

B1
0.35 GY 0.35 RD

XS1267
7106 7123

S272
7125

B3
XS1268 7111

3
0.35 WH 0.35 WH
ELCP, XC130:6 XC130:7

B1
7107 7124
XC130:8

0.35 RD 0.35 WH 0.75 GY Exterior Light


Flexible switch 7113 7112 7120
0.35 RD panel 4 Control Panel
7085 0.75 RD 0.75 WH
7122 7121
0.35 GY 0.35 RD 0.35 WH
7106 7085 7099
0.35 WH
A1

A3
7107 0.35 GY
C Flexible switch 7098

S265
A2

panel 1 Flexible switch

Página 224 de 382


B2 A2 A1

Switch
Module
panel 8

B3
A3

0.35 GY
7114

A3
B1
S255
Switch
Module

0.35 WH
A4

A3
7115
0.35 RD

A2 A1
Flexible switch 7116

B2 A2 A1

Switch
Module
A5

panel 5 XC103:1 XC103:3

S258
B3
S270
Flexible switch
XC103:2

0.75 WH

B1
A6

Switch Module
7109
panel_B

A3
0.35 GY
3044

A2 A1
0.75 GY 0.35 WH
A2

7108 0.35 WH 7099


0.35 WH/VT 0.35 WH

B2

Switch
Module
7118 3046 1070 0.35 GY

B3
A3

0.75 RD
S259

7098

B1
7110

S267
0.35 GY 0.35 RD
Switch Module

A1

7117 7085
D A187.CN3:13
Flexible switch Flexible switch BE:0 B
0.35 RD
panel 2 panel 6 7119

A187.CN1:26 A187.CN3:3
BE:0 B BE:0 B

A3
A3

A2 A1
A2 A1

S269

S260
Switch Module
Switch Module

T3107409

Page 141 (380)


0 1 2 3
SWITCH MODULE TOPOLOGY HMIIOM WIRING DIAGRAM SL

Page 142 (380)


A

A161

HMIIOM

LIN 14 LIN 13 LIN 15


VP_LINB Gnd LINB VP_LINA Gnd LINA VP_LINC Gnd LINC

A:9 A:3 A:6 A:8 A:2 A:5 A:10 A:4 A:7

OR OR OR

B 0.35 WH
7094

0.35 RD 0.35 GY
0.35 GY 0.35 RD 0.35 WH 0.35 GY 7092 7093
0.75 RD 0.35 WH 7076 7089 7091 7090
7075 7077
0.35 RD
0.75 WH 7075 0.35 RD
7077 7089
0.75 GY
7076 XS1271 0.35 WH
X115B A:1 A:2 A:3
7091

X115A A:1 A:2 A:3 Contact reel,


XS1272
XC144:8

without airbag
XC144:7
XC144:9

Contact reel, 0.35 GY


7090
airbag XS1273
B:1 B:2 B:3
B:1 B:2 B:3
0.35 WH 0.35 WH 0.35 WH
0.75 RD 0.75 WH 7091
C 7091 7094
7078 7079
0.35 RD 0.35 GY 0.35 GY 0.35 RD 0.35 RD 0.35 GY
XC154:1
XC154:2
XC154:3

0.75 WH 0.75 WH 7089 7090 7090


0.75 GY 7089 7092 7093
7078 7079
7080

Página 225 de 382


0.75 GY
7080

0.35 RD 0.35 GY
7089 7090
0.35 WH
7091
OR OR OR S275 S295
S285 A06D A:6 A:7 A:8 S257
A1 A2 A3 A3 A2 A1 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A4 A5 A6
Inside seat
Switch Module Switch Module Gear Shift Unit Switch

LIN
Module

+12V
GND
D SWS, Stalk module SIDCP,
Steering Wheel R/Y R/BN R/BL Secondary Information
Switchs Display Control Panel
A:1 A:2 A:3
Gear Lever
S171 Unit

T3113168

Wiring diagram
0 1 2 3
OBD INTERFACE WIRING DIAGRAM XA

Wiring diagram
A

1
+
F62 5A

FRC 2

A01.CB12:4
B
YG:2 D YG:2 D BE:0 B BE:0 B
1.5.B:5 1.5.B:5 A187.CN3:2 A187.CN3:1

0.75 WH 0.5 WH 0.5 RD 0.5 GN 0.5 OG


1 1 2120 7019 7018

Página 226 de 382


4 5 16 14 6

X43 (OBD)

T3110622

Page 143 (380)


0 1 2 3
GROUND CHASSIS ECU WIRING DIAGRAM YA

Page 144 (380)


A ABS
EA:0 B EA:0 B
RCIOM APM A12A.X1:16 A12A.X1:15

GC:0 B GC:0 B FE:0 C FE:0 C


CCIOM A164.X1:28 A164.X1:27 A177.X1:1 A177.X1:10
EBS
AB:0 B AB:0 B EE:0 B EE:0 B
A163.X1:29 A163.X2:29 A21.X1:8 A21.X1:7
PARKING
EAS FCIOM EMS TECU HEATER ACM ACM 1.5 WH 1.5 WH
EM-JPN10 Euro 6 1 1
FO:1 D GA:0 B GA:0 B CA:0 D CA:0 D CA:0 D DC:0 C HC:1 C
XC324:2 A162.X2:28 A162.X1:28 XC302:27 XC302:31 XC302:39 XC303:39 E128.X1:5 ACM+MODULE GAS NOX /UQS ACM MODULE ACM+ MODULE 1.5 WH 1.5 WH
CF:4 B CE:0 B CK:0 B CK:0 B 1 1
XC313:6 A174.A:58 A174B.A:55 A174B.A:61

CE:0 B CE:0 B CK:0 B

CN:0 B
CN:0 B
CO:3 D

A174B.A:61
A174B.A:58
XC313:6
XC373_1:18
A174.A:57 A174.A:59 A174B.A:58

CM1:1 B
CE:0 D

CN:2 D
XC312:20
XC312:20
XC312:20

CK_1:0 D
XC312_2:20
CK:0 D
XC316:19
CL:4 A
XC319:19

XC313:20
CL:4 A

CL:4 A
2.5 WH 1.5 WH 0.5 WH 1.5 WH 1.5 WH 1.5 WH 1.5 WH 2.5 WH 2.5 WH 2.5 WH 1.0 WH 1.0 WH 1.5 WH 1.5 WH 1.5 WH 0.75 WH 1.5 WH 1.5 WH
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
B 0.75 WH 0.75 WH 1.5 WH
1.5 WH 1.5 WH 1.5 WH 1.5 WH
1 1 1 1 1 1 1

XC317:15 XC317:16 1.5 WH 1.5 WH 1.5 WH


1.5 WH 1.5 WH 1.5 WH 1
1 1
1 1 1
1.5 WH
1
1.5 WH 1.5 WH
1 1

XC321_2:2
XC301_2:15
C
0.75 WH
1 XS374 XS373

Página 227 de 382


XS366
XS413 XS414

2.5 WH 1.5 WH 4.0 WH 4.0 WH 4.0 WH


1 1 1 1 1

N.S M.F M.F M.F


D
5.3_1 5.3_2 5.3_3 5.3_4

ECU GND ECU GND ECU GND ECU GND

T3147083

Wiring diagram
0 1 2 3
GROUND CHASSIS FRONT/REAR LOAD WIRING DIAGRAM YB

Wiring diagram
R DIFF I.A. SW

R LIGHTS R

A Sidemarker
GC:2 D DG:3 C
DIFF LOCK SENSOR

GE:1 D GE:1 D S45R.2


R LIGHTS L

E27R.1
R DIFF SW

PTO2
XS378 XS378
ADR SW GC:1 D DG:2 C DG:4 C

PTO1
NC:2 C E27L.1 S45.2 B306.2
Y18B.4 Working Lamps
BBOX EF BBOX L NC:2 C OR
Y18A.4 Y18B.3
OR NC:3 D NE:1 D X02R/X51
Y18A.3

R DIFF I.A.

R DIFF
AD:1 C AD:1 C XC318A:7 XC318A:5
XC329:7 XC328:7
DG:3 C DG:3 C GN:3 E
AD:1 C AD:1 C Y02.4 Y03.4 X02/X03 X180 X02T/X51 X02/X03/X04/X05/X63 X02R.4

Thermoline
XC329:8 XC328:8 OR OR
Y02.3 Y03.3 DA:1 C GN:3 E
XC303.31_A2 GL:3 D GN:3 E GN:3 E GN:3 A GK:0 D GK:2 D GK:3 D GM:3 C X02R.3

TS EF
GL:1 D

CS L
HF:1 D X03_2.13 X02.3 X03.4 X04.1 X63.1
X180.1 X02T.3 EL7.4

Short Stop Heater

BATS-D
(UADR)
R46.A:2 GL:4 B X02_2.4
XC391:4 GK:0 D GK:3 D GK:3 D GI:1 E
HF:1 D AA1:1 D AC:1 C AC:1 C HE:2 D GL:3 D NC:2 C GN:3 E
GL:0 D X02.4 X03.13 X05.1 X123.1 4.0 WH
R46.A:1 XC377:4 S169.A2 S254.2 M13.3 X02_2.3 X03_2.4 EL7.4 X02T.4
1

1.5 WH
1.5 WH
B 1
1
0.75 WH 0.75 WH
1.0 WH 4.0 WH 1
1.0 WH 1
1109 0.75 WH 0.75 WH 1.5 WH 4.0 WH 2.5 WH 1
2.5 WH 2.5 WH 2.5 WH 1.0 WH 1.5 WH 1.5 WH 1.5 WH 4.0 WH 1.5 WH 1.5 WH 1.5 WH 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1
1.0 WH 0.75 WH
2.5 WH 2.5 WH 2.5 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 1.5 WH 4.0 WH 2.5 WH 2.5 WH 4.0 WH 4.0 WH 2.5 WH 2.5 WH 2.5 WH 1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

XC315:4
0.75 WH
1

XS394

BATS-D
(ADR relay)
XS308
AA1:3 C XS370
XS371 XC377:2 XS397 XS372 XS309
OR XS391

AA1:2 D
XC377:4
1.5 WH
C

Página 228 de 382


1
1.0 WH 6.0 WH
1 1

4.0 WH 6.0 WH
4.0 WH 0.75 WH 1 1
1 1
2.5 WH XS450
1.5 WH 2.5 WH 1.5 WH
1 1 1 1
0.75 WH
1

BBOX Adapter MF MF TR conn TR conn RL


MC
5.5_1 5.5_2* 5.5_3* 5.7_1 5.7_2
5.6_3* 5.6_1* 5.6_2*

FRONT LOAD GND


FRONT LOAD GND FRONT LOAD GND TC GND TC GND REAR LOAD GND
*5.5_2 is relocated to 5.11
FRONT LOAD GND
D *5.5_3 is relocated to 5.11 *5.6_1 and 5.6_3 is relocated to 5.11 *5.6_2 is relocated to 5.11
in case of ADR3 in case of ADR3 in case of ADR3
in case of ADR3

T3146558
Page 145 (380)
0 1 2 3
GROUND CHASSIS LOWER FRONT WIRING DIAGRAM YD

Page 146 (380)


A
FAS_LHD FAS_RHD CAB GND
KA:1 C GP:1 C GP:3 D GA:0 C GA:1 C GA:2 C GA:2 C HB_FH:3 D KA:1 C IP:1 D IP:1 D GB:0 C GB:1 C GB:2 C GB:2 C PA:1 C FI:1 B FI:2 B 1.0_1
M11_RHD.2 M03.1 M02.1 E13L.2 E98L.2 E83L.16 E83L.15 A236.A5 M11.2 H01.2 H02.2 E13R.2 E98R.2 E83R.16 E83R.15 XC301_2:6 A179L.X1:2 A179R.X1:2

4.0 WH 1.5 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75.0 WH 0.75 WH 1.5 WH 4.0 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 1.5 WH 4.0 WH 4.0 WH 16 BK
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

XS351 XS352

2.5 WH 2.5 WH 2.5 WH


1 1 1

XS393

C 4.0 WH
4.0 WH
1
1

Página 229 de 382


XC301_2:1 XC322_2:2 XS416 XS417

4.0 WH 2.5 WH 4.0 WH 4.0 WH


4.0 WH 1 1
1 1 1

D
5.1_2 5.1_6 5.1_1 5.1_5 5.1_3 5.2_1

LOWER FRONT GND LOWER FRONT GND LOWER FRONT GND LOWER FRONT GND LOWER FRONT GND CAB GND

T3107430

Wiring diagram
0 1 2 3
GROUND CAB FRC, BBEC WIRING DIAGRAM YF

Wiring diagram
A

Toll
collect Tacho K34/K35 K90 K91 K92 K31 K32 K33 K30 K96
BX:0 C BC:1 B IQ:0 B NK:2 B NK:3 B NK:4 B NE:0 B NE:1 B NE:3 B ND:2 C ND2:3 B
A122.A5 A33.A6 XS1318 K90.2 K91.2 K92.2 K31.2 K32.2 K33.2 K30.2 K96.3_A1 ND2:1 C
BBEC2.7_B2
ND2:3 B
K96.2_A1

B
0.5 WH 0.5 WH 1.5 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

XS9_4355

C A01.CT1:19 A01.CT1:11 A01.CT1:12


OR

Página 230 de 382


FRC BBEC
GndBB10 GndBB06 GndBB07 GndBB08 GndBB09 GndBB03 GndBB04 GndBB05 GndBB02

A01.CB9:1
GndBB01

D 6.0 WH 6.0 WH
1 1

1.4_2 1.6

T3107414

Page 147 (380)


0 1 2 3
GROUND CAB INSTRUMENT PANEL WIRING DIAGRAM YG

Page 148 (380)


A

NA:1 C IO:0 C BX:2 D BG:0 C PA:1 D IP:3 C IO:3 B XA:1 C HA:0 D NK:1 D
A36.A:12 A169.B:8 X26.1 A160.C:5 E111.1 X115B.A:5 A156.A:11 X43.5 XC130:11 XC156:1

ND1:0 B NK:3 D
S243A.10 XC156:10

RA:0 B PH:1 D PA:0 C PE:1 B BA:1 C IP:2 C BA:2 B IK1:0 D IO:2 B XA:1 C ND1:1 B ND1:0 B FB:2 B
A31.A:3 A132.A:7 A26B.A:10 A15.X1:74 A161.A:12 X115A.A:5 A03.A:1 A230.A:3 A155.A:11 X43.4 S245A.10 S244A.10 XC140:25

B 1.5 WH 0.5 WH
1 1

0.75 WH
1.5 WH 0.5 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.5 WH 0.35 WH 0.5 WH 0.5 WH 0.5 WH 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1
0.5 WH 0.75 WH
0.35 WH 0.5 WH 1 1
0.35 WH 0.75 WH 0.5 WH 0.5 WH 0.35 WH 0.5 WH 0.75 WH 0.5 WH
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Página 231 de 382


A:1 A:2 A:3 A:4 A:5 A:6 A:7 A:8 A:9 A:10 B:1 B:2 B:3 B:4 B:5 B:6 B:7 B:8 B:10

1.5
Ground stud, Instrument panel

T3132210

Wiring diagram
0 1 2 3
GROUND CAB INSTRUMENT PANEL WIRING DIAGRAM YH

Wiring diagram
A

BG:2 C IF:0 C IR:1 D IS:1 D IF:0 C IT:3 B IT:1 B IG:0 C IR:1 D IB:0 C IS:1 D IR:1 D RA:1 B GP:1 B BG:1 B
M50.A:2 X105.3 XC104_1:10 XC104_2:10 E110.2 A06P.A:4 A06D.A:4 U30.11 XC104_1:22 E108.2 XC104_2:17 XC104_1:17 S95.3 A01.CB11:2 XS1293

IF:0 C HA:1 B HF:1 C BG:1 B IS:1 D


R04.3 A34B.X1:1 K69.2 XC213:7 XC104_2:22

B
0.35 WH 0.5 WH 0.5 WH 0.75 WH 0.35 WH 2.5 WH 0.35 WH 2.5 WH 0.35 WH 2.5 WH 0.5 WH
1.5 WH
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
1.5 WH 0.5 WH 2.5 WH 2.5 WH 2.5 WH 1.5 WH 2.5 WH 2.5 WH
1 1 1 1 1 1 1 1

Página 232 de 382


A:1 A:2 A:3 A:4 A:5 A:6 A:7 A:8 A:9 A:10 B:1 B:2 B:3 B:4 B:5 B:6 B:7 B:8 B:9 B:10

1.4
Ground stud, Instrument panel

T3134900

Page 149 (380)


0 1 2 3
GROUND CAB FRONT SHELF WIRING DIAGRAM YK

Page 150 (380)


A

IG:2 C IA:0 D NF:1 B IA:2 D GF:1 C NF:1 B PA:3 C NF:0 B GF:1 C IA:3 D IA:3 D GF:0 C GF:3 C NF:4 C NF:2 B IF:3 D
U33.11 XC145_1:1 XC115_1:2 XS141 XC116:5 XC115_2:2 V32.2 XC115_1:4 XC116:3 E126L.2 E126R.2 XS1210 XS1275 EL0L.2 XC113:4
IB:3 D HK:1 C XC150:2
XC102:2 A96.A:3

IA:1 C GF:0 D NF:4 C NE:2 C IF:2 D IB:3 D IK1:0 B


IG:3 C IA:0 D IU:2 C NF:3 B IQ:1 C NF:0 C IA:3 D IA:3 D
U29.7 XC145_2:1 S238.5 XC115_2:6 S86.3 XC124:23 XC145_2:5 XC145_1:5 E85L.2 XS1278 EL0R.2 XC113:2 XC102:3 0.75 WH E86A.2 1.5 WH A231.A:A9
RA:1 A 1 1
V07.2 BU:2 B
A125.X1:35
B
0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 1.5 WH 10 WH
0.5 WH
1.5 WH 0.5 WH 1.5 WH 1 0.75 WH 0.75 WH 1.5 WH 0.5 WH 1.5 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1.5 WH 0.5 WH 1.5 WH 0.75 WH 0.5 WH 0.5 WH 1.5 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.5 WH 0.75 WH 0.75 WH 1.5 WH 0.75 WH
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0.75 WH
1
IK:0 B
A07.A:8

1.5 WH 1.5 WH
1 1

Página 233 de 382


XS1289

1.5 WH
1

A:1 A:2 A:3 A:4 A:5 A:6 A:7 A:8 A:9 A:10 B:1 B:2 B:3 B:4 B:5 B:6 B:7 B:8 B:9 B:10

1.10 1.11
1.8
Ground stud, Front shelf

T3110605

Wiring diagram
0 1 2 3
GROUND CAB FRONT SHELF, HEADLINER WIRING DIAGRAM YK_RHD

Wiring diagram
A

IG:2 C IA:0 D NF:1 B IA:2 D GF:1 C NF:1 B PA:3 C NF:0 B GF:1 C GF:0 C GF:3 C NF:4 C NF:2 B IF:2 D IB:3 D IB:3 D
U33.11 XC145_1:1 XC115_1:2 XS141 XC116:5 XC115_2:2 V32.2 XC115_1:4 XC116:3 See sheet YK. XS1210 XS1275 EL0L.2 XC113:4 XC102:3 XC102:2 E86A.2

IG:3 C IA:0 D IU:2 C NF:3 B IQ:1 C RA:1 A BU:2 B NF:0 C IA:1 C GF:0 D NF:4 C NE:2 C
U29.7 XC145_2:1 S238.5 XC115_2:6 S86.3 V07.2 A125.X1:35 XC124:23 E85L.2 XS1278 EL0R.2 XC113:2

B
1.5 WH 0.5 WH 1.5 WH 0.75 WH 0.75 WH 1.5 WH 0.5 WH 1.5 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH
1.5 WH
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
1.5 WH 0.5 WH 0.75 WH 1.5 WH 0.75 WH 0.5 WH 0.5 WH 1.5 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.75 WH 1.5 WH
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Página 234 de 382


XS1289

1.5 WH
1

A:1 A:2 A:3 A:4 A:5 A:6 A:7 A:8 A:9 A:10 A:1 A:2 A:3 A:4 A:5 A:6 A:7 A:8 A:9 A:10

1.8 1.9
Ground stud, Front shelf Ground stud, Headliner

T3107418

Page 151 (380)


0 1 2 3
GROUND CAB LOWER BUNK/FLOOR WIRING DIAGRAM YM

Page 152 (380)


A

IF:1 C IF:4 D IF:2 C IB:2 D IF:4 C IG:1 D NE:3 D


X106.3 XC152_2:2 FLT.N XC101_1:3 A157.2 X24.3_1 XC108_2:6

HD:1 C IF:4 D IL:1 B IB:2 D NE:3 D


B E127A.A2 XC152_1:2 U39.11 XC101_2:3 XC108_1:6

1.5 WH 4.0 WH 0.75 WH 0.75 WH 0.5 WH 1.5 WH 1.5 WH


1 1 1 1 1 1 1

1.5 WH 4.0 WH 2.5 WH 0.75 WH 1.5 WH


1 1 1 1 1

Página 235 de 382


A:1 A:2 A:3 A:4 A:5 A:6 A:7 A:8 A:9 A:10

D
1.3
Ground stud, Lower bunk

T3134901

Wiring diagram
0 1 2 3
GROUND CAB FIREWALL, COCKPIT CARRIER PLATE WIRING DIAGRAM YN

Wiring diagram
A

Alt.2
IC:1 C NE:1 C IP:1 D
B
E119L.3 EL6:3 Y72.3

Alt.1
IC:1 C IP:0 D RA:1 D
E119R.3 Y72.4 S80.3
GP:0 C
M01.1

0.75 WH 1.5 WH 0.75 WH


1 1 1

0.75 WH 1.5 WH 0.75 WH 0.75 WH


1 1 1 1

Página 236 de 382


OR
Cockpit Carrier Plate
XS1232

16 BK
1

1.5 WH
1

D 1.2 1.1 1.12


Ground stud, Firewall Ground stud, Cockpit Carrier Plate Ground stud, Cockpit Carrier Plate

T3086480

Page 153 (380)


(FRC) (CAB) Power supply BBOX-L BATS-S (2000)
(Dashboard) (Instrument) XC301
1.0 (2 GY)
(Firewall) XC205 (B+) (A162.X1) XC322

)
(ADR) (GIC 020)

nt
1.12 (Horn, Lamps)

fro 0)
XC302

n
XC207 (9 YE)

ai 01
(FCIOM, A162.X2)

Wiring diagram
(Alt.2) (3000)

(M (2
XC322 (Engine)
(2 GY) (2 BK) X54
XC321 t)
(FCIOM, A162.X1) ron
in f
(Ma

XC321

0)
1.1 (2 BK)
(CAB)

(201
(CAB)
(Alt.2) 5.2
(Engine)
(XC360)
X54 E128
(CPC-ADV)
5.0 (CAB)
(ACTST-TO)
5.2 (Alt.1)
A179L (Engine) U08
(X1) 5.1
X54 X1
(Engine) (Lower front)
X2
A162 3.1
(FCIOM)
X1 (ECU, IOM:s)
X2 5.3 A162
(ADR3) (FCIOM)
(5.5, 5.6) (Frame)
5.11 (Battery)
5.1 5.4
(Lower front)
(ACTST-TO)

Página 237 de 382


(ADR)
Illustrations

4 FM6
FM 5.5
5
FM FM7
FM8
(ADR)
FM9
XC328 (2010,2020) (RSTS-EHY)
XC315 5.10 (2040, 2 GY)
TIGHENING (5.4)
TORQUE
(ADR3)
XC324

FM2

FM1
Starter

Battery
(FM1)

FM11
FM10
FM12
X25

(RCIOM)
A163
(CCIOM) XC323
(2040, 2 BK)

T3126634
Power supply BBOX-L BATS-S

Page 155 (380)


(CAB) Power supply, BBOX-L, BATS-D (2000)
1.0 (Instrument) XC301 (2 GY)
XC205 (B+) (A162.X1)
XC322
(ADR) (GIC 020) )
(Horn, Lamps) 0) nt
XC207 (9 YE) XC302 01 ro
(2 in f
(FCIOM, A162.X2) (3000) a
(M

Page 156 (380)


XC322
(2 GY) (2 BK)
XC321
nt)
(FCIOM, A162.X1) fro
ain
(M

XC321

0)
(2 BK)

(201
(CAB)
5.2
(XC360)
To G02 E128

(CPC-ADV)
(CAB) To A124
(ACTST-TO) 5.0
5.2
A179L U08
(X1) 5.1 X1
(Engine) (Lower front)
X2
A162 3.1
(FCIOM)
X1 (ECU, IOM:s)
X2 5.3 A162
(ADR3) (FCIOM)
(5.5, 5.6) (Frame)
5.11 (Battery)
5.1 5.4
(Lower front)
3 (ACTST-TO) (ADR)
FM
4 FM6
FM

Página 238 de 382


5.5
5
FM FM7
FM8 X144
X140 (RSTS-EHY)
FM9
5.10 (2040, 2 GY)
(5.4) XC324
(ADR3)

FMB

FMA
Starter

FM1
(FM1)

Battery

FM2_2
FM12
FM13
FM14

FM10_2
FM11
X25

X4
7.3

(RCIOM)
A163
(CCIOM) XC323
(2040, 2 BK)

T3134449
Power supply, BBOX-L, BATS-D

Wiring diagram
(FRC) (CAB)
BBOX-EF BATS-S (2000)
(Dashboard) 1.0 (Instrument)
Power supply
(Firewall) XC301 (2 GY)
XC205 (A162.X1) XC322
1.12 (2 GY) (ADR) (GIC 020) )
0) n t

Wiring diagram
XC322 XC207 (9 YE) XC302 01 ro
(2 n f
(Horn, Lamps) (Alt.2) (3000) ai
(Engine) (M
(FCIOM, A162.X2) (2 BK)
XC321 X54
(FCIOM, A162.X1)
nt)
fro
ain
(M
(Alt.2) XC321
1.1 (Engine)

0)
(2 BK)
(CAB) (CAB)

(201
(CPC-ADV) X54
5.0 5.2
(CAB) (Engine)
(Alt.1) (XC360)
5.2 (Engine)
3.1 E128
(FCIOM)
A162 X54 (ECU, IOM:s)
X1 5.3
X2 (ADR3)
(5.5, 5.6) U08
5.11 (Frame)
5.1 X1
5.4 (Lower front)
5.1 X2
(Lower front) (ADR)
(ACTST-TO) 5.5
(X1) A162
(FM1) (FCIOM)
A179L
(ACTST-TO) X25
5.10 (2040 Main)
(5.4)

Página 239 de 382


(ADR3) XC355 (4 BK)

(From battery)
X4 5.8
FM3
FM4 FM6
FM5 FM7 A163
FM8 (CCIOM)
(ST-AID)
FM9 X55
XC329
(16 BK, ADR)
XC327
( 16 BK, ADR)

FMB
FMA
XC323

FM1
FM2
Starter
Battery
FM11
FM10
FM12
(2040 Main)
(RCIOM, A164.X4)

T3121521
Power supply BBOX-EF BATS-S

Page 157 (380)


(FRC) (CAB)
(2000)
(Dashboard) 1.0 (Instrument)
Power supply, BBOX-EF, BATS-D
(Firewall) XC301 (2 GY)
XC205 (B+) (A162.X1) XC322
1.12 (2 GY) (GIC 020)
(ADR)
0 ) nt
XC322 XC205 (9 YE) XC302 01 o
(2 n fr
(Horn, Lamps) (3000) a i
(M

Page 158 (380)


(FCIOM, A162.X2) (2 BK)
XC321
(FCIOM, A162.X1) nt)
fro
ain
(M

1.1 XC321
(CAB) (2 BK)
(CPC-ADV) (CAB)
5.0 5.2
(CAB) (Engine)
To G02 (XC360)
5.2 3.1 E128
(FCIOM) A124
A162 (ECU, IOM:s)
X1
5.3 (ADR3)
X2
(5.5, 5.6) U08
5.11 (Frame)
5.1 X1
5.1 5.4 (Lower front)
X2
(Lower front) (ADR)
(ACTST-TO) X140 5.5
X144 A162
(X1)
A179L (FM1) (FCIOM)
(ACTST-TO) X25
5.10 (2040 Main)
(5.4)
(ADR3) XC355 (4 BK)

Página 240 de 382


G01C-G01D
(From battery)
X4 5.8
FM3
4
FM FM6 F126
5
FM FM7 A163
FM8 (CCIOM)
(ST-AID)
FM9 X55
XC329
(16 BK, ADR)
100 23 23 40 30
XC327
(16 BK, ADR)

FMA
FMB
XC323

FM1
Starter
Battery

175A
FM14

FM12
FM13

FM11
FM10_2

FM2_2
(2040 Main)
(RCIOM, A164.X4)

T3134448
Power supply, BBOX-EF, BATS-D

Wiring diagram
(FRC)
(CAB) FAA20 (2000)
(Dashboard) (Instrument)
Power supply
(Firewall) 1.0 XC301 (2 GY)
XC205 (B+) (A162.X1)
1.12 (ADR) XC322

)
(2 GY) (GIC 020)

nt
0)

Wiring diagram
fro
XC207 (9 YE) XC302 01
(2

n
XC322
ai
(Alt.2) (3000)

(M
(Horn, Lamps) (Engine)
(FCIOM, A162.X2) (2 BK)
XC321 X54
(FCIOM, A162.X1) t)
ron
in f
(Ma
(Alt.2)
(Engine) XC321

0)
1.1 X54 (2 BK)
(CAB)

(201
(CAB)
(ACTST-TO) (CAB) 5.2
5.2 (Alt.1) (XC360)
A179L (Engine) E128
(X1) (Engine)
X54 3.1
A162 (ECU, IOM:s)
(FCIOM)
X1 5.3
X2 U08
(Frame) 5.1 X1
5.4 (Lower front)
5.1 X2
(Lower front)
(ACTST-TO) (ADR)
A162
5.5 (FCIOM)

Página 241 de 382


(FM1)
X25
3
FM (RCIOM, A164.X4)
4 (2040, 2 BK)
FM FM6
5
FM FM7 XC323
(ADR)
FM8
XC328 (RSTS-EHY)
FM9 (2010,2020)
XC324
A163 XC315 (2040, 2 GY)
(CCIOM)

FMB

FMA

FM1
FM2
Starter

Battery
FM11
FM12

FM10

T3080551
Power supply FAA20

Page 159 (380)


(FRC) (2000)
(Dashboard) (CAB) Power supply, BBOX-AC
(Instrument) XC301
(Firewall) 1.0 (2 GY)
XC205 (B+) (A162.X1) XC322
1.12 (ADR) (GIC 020) )
(Horn, Lamps) 0) n t

Page 160 (380)


XC207 (9 YE) XC302 01 ro
(FCIOM, A 162.X2) ( 2 in f
(Alt.2) (3000) a
(M
XC322 (Engine)
(2 GY) (2 BK) X54
XC321 t)
(FCIOM, A162.X1) ron
in f
(Ma

1.1 XC321

0)
(CAB) (2 BK)
(CAB)

(201
(Alt.2) 5.2
(Engine)
(XC360)
X54 E128

(CAB)
(ACTST-TO)
5.2 (Alt.1)
A179L (Engine) U08
(X1) 5.1
X54 X1
(Engine) (Lower front)
X2
A162 3.1
(FCIOM)
X1
X2
A162
(FCIOM)
(Frame)
(Battery)
5.1 5.4
(Lower front)

Página 242 de 382


(ACTST-TO) (U10, ground)
5.5

M5 - 4.5 NM
M10 - 40.0 NM
M8 - 20.0 NM

TIGHENING
TORQUE
(RSTS-EHY)

FM8
FM9

FM7
FM6
5.3 (2040, 2 GY)
(ECU, IOM:s)
FM12 XC324
FM11
FM10 (U10, power)

5
4
FM
X25

3
FMB

FM
FM
Starter (FM1)

FMA
XC315
Battery (2010,2020)

U10 S169
FM2
(2060) (2020) (RCIOM)
FM1 (TABS-12) A163

T3086697
(TREL7C) (CCIOM) XC323
(2040, 2 BK)
Power supply, BBOX-AC

Wiring diagram
Ground
1.10
(LHD)
(CAB)

Wiring diagram
1.0
1.8
(LHD)

1.11
(LHD)

1.5
1.4

1.6

(FRC)
(Dashboard)
(Firewall)
1.12

(Rear)
1.1 1.3
(CAB)
(Engine)
3.1
(ADR3)
(5.5, 5.6)

Página 243 de 382


5.11
(Frame)
5.4
(ADR)
5.5
5.0 5.10
(CPC-ADV) (5.4)
(ADR3) (From battery)
5.1 5.8
(Lower front) 5.2
(CAB) 5.3
(ECU, IOM:s)

T3078847
Ground

Page 161 (380)


(Micro wave oven)
A01.CCT2:1-2 F93
(DC/DC 12V)

F49
(Front Header Shelf)
A01 FRC

F10

F40
F07

F30
F04

F06

F20

F48
F02

F31
Engine
K09

K12

K26
K21
Runn.

K15

K18

Spare
Inside

Spare
Light

Beam

Spare
Roof
Sign

Full

5
1
6
CT1
CT2

F49
Power Extra Becon
Front Header Shelf Supply 2 Head Light Trailer
Spot Lamps Warning L. EMS
W. pump Body Light Ignition
K07 K10 K13 K16 K19 K22 K27
K01
Spare

K24
Move.
Seats
4

Sunroof Sunroof
Motor 2 Motor 1

K03 K04 Power Power


Refrig
K02

Accessory Supply 4 Supply 3 Spare 2 BB Ignition Mirror Heat. CAB Tilt

K25
Spare
Pump
K08 K11 K14 K17 K20 K23

7
DC/DC 12V 24V outlets Euro 6
K28
Widscreen Widscreen
Wiper Motor Wiper Hi/Lo

K05 K06
Rain sensor
F60

F70

F90
F80
F50

(Ground)
A01.CB9:1
A01 FRC A187 VMCU A01 FRC

CB6
CB9
CB12 CB3
CN3 CN2 CN1
CB8

CB5 CB2
CB7

CN12
CN11
CB4

CB1
CB10
CB11

A01.Stud:1 (Power supply)


A01.CB11:1 (Coffe Maker)
50A.
30A.
20A.
15A. BBEC3
K35
Relay
BB

10A.
(RHD)
Extra 5A.
3A.
K34
Relay
K92
Relay

BBEC1 BBEC2
BB
BB

Extra pos. (RHD)


Spare R14
BBEC
K30
K91

K33

K32

A02Y K31
K90

Relay

Relay
Relay

Relay

Relay

Relay

BB
BB

BB

K52A
BB

BB

BB

Thermo line

K69 K52B
A02P

A02X

(Front lid lock)


BBxx
Gnd

T3094260

Page 162 (380) Página 244 de 382 Wiring diagram


(CAB-SLP)
(Toll Collect)
A122
(TGW)
A125
(DC/DC)
(Alarm) U29/U33
V07
(FOG) (Alarm)
B236 B242

A122
(Toll Collect)

A176B
(LPOS)
S272
A07 V32
(AUDIO) A33 (ILCP)
(TACHO) (LCS)
S260
A231 (Panel 2)
(AUD-HIGH)
(SEM) S258 A160 (CIOM)
(Panel 1)
A161 (HMIIOM) A193
LHD

A169 (Video SW)


(RAIN)
B243 (SUN) A31 (Alarm) (FRC)
A01
ECU

B240 A26B (DACU)


A36 (BBM) (CCM)
(WRG)
X66 (USB)
(SID)
A34
WRC (FCW)
X67 (AUX)
A155/156/230 (HPCU)
E111
(AUD-HIGH)
A173
A03 (VMCU)
(SID) A187
S257

LHD
BBEC

ECU
(Temp)
B244
S95
B49 (Panic)
(Steering angle)
S255 Switches
(ELCP) (HW5-6) S263A B S265A B
(Panel 3) (Panel 4)
A15 U30
Switches (SRS) (DC/DC) S295 S267A B S269 S259
(HW1-4)
(GSS-4BS) (Panel 5) (Panel 6) (Panel B)
S271 M50 A170 OR
(Panel 9) (S. lock) (CCM) S262A B S270
S275 (Panel 7) (Panel 8)
(Base Plate)

(GLU)
S36L S171 A168
(LECM)
A132.A )
(Alco) unk
erb
und
(DDM) S38 S77 S298 U39 (RH
S
(DC/DC)
A165L
A116
(Amplifier)
S243

S244

S245

S246

S247 BB1 BB2 BB3 BB4 S227


Switches Switches B184
(HW 1-4) (HW 5-6)
(SubWoofer)

T3132156

Wiring diagram Página 245 de 382 Page 163 (380)


(DC/DC)
U29/U33
(FOG)
(Alarm)
B236 V07
A122 (CAB-SLP) (TGW)
(Toll Collect) A125
(Alarm)
B242

A122
(Toll Collect)

A176B
(LPOS)
S272
V32 (ILCP) A33 A07
(LCS) (AUDIO)
(TACHO)
S260 OR
(Panel 2)
A231
S258 (AUD-HIGH)
A160 (CIOM) (SEM)

RHD
(Panel 1)
A161 (HMIIOM)
A169 (Video SW)
(FRC) (RAIN)
A31 (Alarm) (SUN)

ECU
A01 B240 B243
(CCM) A26B (DACU)
A34 A36 (BBM) (SID) (WRG)
(HPCU) A155/156/230 X66
(AUD-HIGH) X67
(USB)
WRC
A173 (AUX)
(FCW)
(VMCU) E111
A03
A187 (SID)
S257
BBEC
RHD

(Temp)
B244
ECU

S95
(Panic) B49
(Steering angle)
A15
(SRS) Switches S255
(ELCP)
(HW 5-6)
S265A B S263A B
S259 (Panel 4) (Panel 3) U30
Switches
(Panel B) (DC/DC)
S269 S267A B S295 M50 (HW 1-4)

(Panel 6) (Panel 5) (GSS-4BS) A170 (S. lock)


S271
(CCM) (Panel 9)
S270 S262A B S275
(Panel 8) (Panel 7)
(Base Plate)

(GLU)
A168 S171 S36R
(LECM)
A132.A
(RH (Alco)
Su
nde
r bu U39 S77 S38 (DDM)
nk) (DC/DC)
A165R
(Amplifier)
A116
S246

S245

S244

S243

(SubWoofer) BB3 BB2 BB1 S247


S227 BB4
B184 Switches
(HW 5-6)
Switches
(HW 1-4)

T3132155

Page 164 (380) Página 246 de 382 Wiring diagram


Antennas CAB-SLP
FM/AM
GSM/3G/4G, GPS,

Wiring diagram
(Alt.2) WLAN

(RTOLL-PK)
GSM/3G/4G
GPS

GSM/3G/4G Violet
GPS Blue

(RTOLL-PK)
A122

(Code Bordeaux) DVB/T


GSM
(Code Blue) CB-radio GSM/3G/4G, GPS,
GPS (Alt.1) WLAN

GSM/3G/4G Beige
GPS Brown

(RTOLL-PK)
ETH
FM/AM White
GPS

Página 247 de 382


GSM/3G/4G Violet GSM/3G/4G
GPS Blue
WLAN

(TIS)
(Alt.2) WLAN Beige (Audio)
A07

A125
(TGW) FM

(RADIO-CB)
CB Curry USB
A09
(PHONE)

DVB/T Brown
(Alt.1) WLAN Beige
GSM/3G/4G Violet
(PHONE) (X66 USB)
XC148

T3112106
Antennas CAB-SLP

Page 165 (380)


Antennas, CAB-SLP, AUD-HIGH
FM/AM
GSM/3G/4G, GPS,
(Alt.2) WLAN

Page 166 (380)


(RTOLL-PK)
GSM/3G/4G,
GPS

GSM/3G/4G Violet
GPS Blue

(RTOLL-PK)
A122

(Code Bordeaux) DVB/T


GSM
(Code Blue) CB-radio GSM/3G/4G
GPS (Alt.1) WLAN

GSM/3G/4G Beige
GPS Brown

(RTOLL-PK)
ETH
FM/AM White GPS
GSM/3G/4G Violet GSM/3G/4G
GPS Blue WLAN (SEM)

(TIS)
(Alt.2) WLAN Beige

Página 248 de 382


A231
USB X145
(USB)
A125 FM
(TGW)

(RADIO-CB)
CB Curry
ETH
A09 LVDS
(PHONE)
(LVDS)
XCM49
DVB/T Brown
(Alt.1) WLAN Beige
GSM/3G/4G Violet
(PHONE) (X66 USB)
XC148

T3110608
Antennas, CAB-SLP, AUD-HIGH

Wiring diagram
Antennas, CAB-LSLP

FM/AM

Wiring diagram
FM/AM White

Beige GSM/3G/4G
Brown GPS

(RTOLL-PK)
GSM/3G/4G
GPS (RTOLL-PK)
A122
(Alt.1)
WLAN

GSM
(Bordeaux)
FM/AM White (Audio)
GSM/3G/4G Violet GPS
CB-radio

GPS Blue (Blue) A07


(RTOLL-PK)
ETH
GPS
CB Curry
GSM/3G/4G
WLAN FM

WLAN (RADIO-CB) GSM/3G/4G Violet


(Alt.2) GPS Blue
USB
A125
(TGW)

Página 249 de 382


GSM/3G/4G Violet
GPS

(TIS)
Blue
CB Curry
(RADIO-CB)

GSM/3G/4G
GPS
(PHONE)
A09

(X66 USB)
PK-PHONE
XC148

T3112970
Antennas, CAB-LSLP

Page 167 (380)


Antennas CAB-LSLP AUD-HIGH

FM/AM
FM/AM White

Page 168 (380)


Beige GSM/3G/4G
Brown GPS

(RTOLL-PK)
GSM/3G/4G
GPS (RTOLL-PK)
A122
(Alt.1)
WLAN

GSM
(Bordeaux) (SEM)
FM/AM White
GSM/3G/4G Violet GPS
CB-radio

GPS Blue (Blue)


A231
(RTOLL-PK)
USB CB Curry
FM

WLAN (RADIO-CB) GSM/3G/4G Violet


ETH GPS Blue
(Alt.2)
LVDS X145
A125 (USB)
(TGW)
GSM/3G/4G Violet

(TIS)
GPS Blue
CB Curry

Página 250 de 382


(RADIO-CB)

GSM/3G/4G
GPS
(PHONE)
A09

(LVDS)
PK-PHONE XCM49 (X66 USB)
XC148

T3110607
Antennas CAB-LSLP AUD-HIGH

Wiring diagram
GSM/3G/4G Violet Antennas, CAB-HSLP/XHSL
GPS Blue
(RTOLL-PK)
GSM/3G/4G

Wiring diagram
GPS

FM/AM
GSM/3G/4G
(Alt.2) WLAN
CB-radio

DVB/T
GSM/3G/4G GPS
(Alt.1) WLAN

(RTOLL-PK)
A122

(Code Bordeaux)
GSM/3G/4G Beige GSM
GPS Brown (Code Blue)
GPS

Página 251 de 382


(RTOLL-PK)
ETH
FM/AM White
GSM/3G/4G Violet GSM/3G/4G
GPS Blue GPS

(TIS)
(Alt.2)WLAN Beige WLAN
(Audio)
A07 Brown DVB/T

A125
(TGW) FM

(RADIO-CB)
CB Curry USB
A09
(PHONE)

DVB/T Brown
(Alt.1) WLAN Beige
GSM/3G/4G Violet (X66 USB)
(PHONE) XC148

T3112104
Antennas, CAB-HSLP/XHSL

Page 169 (380)


GSM/3G Violet
GPS Blue
Antennas, CAB-HSLP/XHSL, AUD-HIGH
(RTOLL-PK)
GSM/3G/4G
GPS

Page 170 (380)


FM/AM,
GSM/3G/4G, GPS,
(Alt.2) WLAN CB-radio

DVB/T,
GSM/3G/4G
(Alt.1) WLAN

(RTOLL-PK)
A122

(Code Bordeaux)
GSM/3G/4G Beige GSM
GPS Brown (Code Blue)
GPS
(RTOLL-PK)
ETH
FM/AM White
GSM/3G/4G

Página 252 de 382


GSM/3G/4G Violet
GPS Blue GPS A231
WLAN

(TIS)
(Alt.2) WLAN Beige (SEM)
Brown DVB/T
USB
A125 FM
(TGW)
X145
(USB)
(RADIO-CB) ETH
CB Curry LVDS
A09
(PHONE)
(LVDS)
XCM49 DVB/T Brown
(Alt.1) WLAN Beige
GSM/3G/4G Violet (X66 USB)
(PHONE)
XC148

T3110606
Antennas, CAB-HSLP/XHSL, AUD-HIGH

Wiring diagram
Switches
Tridem axle lift Roof hatch Diferential lock Temperature
rear adjustment

Wiring diagram
S23
S08
B02B

S113
Crane Side revers/working Differential lock
Reverse warning Cab tilt
light between rear axels

S09

S73

S79

S127
S26
Interior lighting, night Side working light warning lamp, roof Roof sign light Work lights,
Power take off 1
fifth wheel

S75
S10
S03

S188
S79A
S28A

Lane keeping support Container lock Auxiliary lamps, Work lights,


Power take off 2 Bogie lift
(LKS) headlamps cab rear

S76

S83

Página 253 de 382


S11

S202
S28B
S03A

Folding mirrors Headlamps roof Automatic interior


Identification light Traction control Plough lights lighting

S86

S210
S31
S12

S76A
S05A

Regeneration Alarm reduce set Hill start aid Steering lock, Interior lighting
Headlamps front
rear axle

S211
S20

S32

S96
S76B
S05B

T3095968

Page 171 (380)


Switches
Flexible switches Chaves flexíveis

N° Componente
Component
Número number
do componente ID Interrup.
Switch id
Interruptor ID Description Descrição
Descrição
B02B 3 Switch,Interruptor,
parking heater adjustment
ajuste do aquecedor de estacionamento
S03 23 Switch, fifth wheel light
Interruptor, luz da quinta roda
S03A 24 Switch, working light cab back luz de trabalho traseira
Interruptor,

S05A 5 Switch, interiorInterruptor,


light and door
luzauto
interior e porta automática
S05B 1 Switch, interior light Interruptor, luz interior
S08 35 Switch, diff. lock rearInterruptor
wheels de freio da roda traseira
S09 36 Switch, diff. lockde
Interruptor inter axle
freio and rear wheel
- bloquear eixo intermediário e roda traseira
S10 15 Switch, roof sign light
Interruptor, luz de sinalização do telhado
S11 42 Switch, bogie lift Interruptor, bogie lift
S12 20 Switch, plough light Interruptor, arado luz
S20 34 Switch, 3:rd axle lock Interruptor, 3: bloqueio do eixo rd
S23 4 Switch, roof hatch Interruptor, escotilha de telhado
S26 12 Switch, cab tilt Interruptor, inclinação da cabine
S28A 50 Switch, power take off 1Interruptor, tomada de força 1
S28B 51 Switch, power take off 2Interruptor, tomada de força 2
S31 38 Switch, traction control Interruptor, controle de tração
S32 39 Switch, hill start aid
Interruptor, auxiliar de arranque em subida
S73 29 Switch, back up alarm Alternar, alarme de backup
S75 16 Switch, beacon warning light luz de aviso de farol
Interruptor,
S76 14 Switch, extra mainInterruptor
beams , feixes principais extras
S76A 17 Switch, spot light roof Interruptor , telhado de luz
S76B 18 Switch, spot light frontInterruptor, foco de luz frontal
S79 22 Switch, side reverse/working light
Interruptor, lado reverso / luz de trabalho
S79A 22 Switch, side working light
Interruptor, luz de trabalho lateral
S83 10 Switch, fifth bloqueio
Interruptor, wheel slide lock/container
deslizante lock roda / bloqueio do recipiente
da quinta
S96 13 Switch, alarmInterruptor,
reduced setconjunto reduzido de alarme
S113 44, 45 Switch, tridem axle lift
Interruptor, elevação do eixo tridem
S127 27 Switch, crane Interruptor guindaste
S188 26 Switch, interior Interruptor,
light, night light
luz interior, luz noturna
S202 30 Switch, lane keeping support
Interruptor, suporte de manutenção de faixa
S210 15 Switch, identification light
Interruptor, luz de identificação
S211 66 Switch, regeneration inhibit inibição de regeneração
Interruptor,

Page 172 (380) Página 254 de 382 Wiring diagram


Diagrama de fiação
Switches
Maximum traction Reposition fitfh wheel Sun blind Tail-lift

Wiring diagram
S310
S212

S305
S238
Maximum traction Driver alert support Forward collision Parking heater
(DAS) warning (FCW)

S311
S218

S306
S300

(High capacity transport) (High capacity transport)


Traction/ bogie lift Auto reversing light Alt. ride height Static bending light

S312
S220

S308
S301

Lower riding heights Alt. load distribution/ Alt. load height Fuel pre-heater
maximum traction

Página 255 de 382


S227

S313
S302

S309/S311

Height mode
Load distribution Tridem bogie control
ferry transort
S309
S228

S303

(High capacity transport)

Lane change support


Maximum traction Kneelling (LCS)
S229

S310
S304

T3140421
Switches

Page 173 (380)


Flexible switches Chaves flexíveis

N° Componente
Component
Número number
do componente ID Interrup.
Switch id
Interruptor ID Description Descrição
Descrição
S212 8 Switch, tail lift Chave, plataforma elevatória
S218 2 Switch, parkingInterruptor,
heater aquecedor de estacionamento
S220 19 Switch, static corner light
Interruptor, luz de canto estática
S228 40, 41, 42, 43 Switch, tridem bogie control controle tridem bogie
Interruptor,
S299 31 Switch, Lane Changesuporte
Interruptor, Support,para
LCSmudança de faixa, LCS
S300 32 Switch, Forward Collisionaviso
Interruptor, Warning, FCW frontal, FCW
de colisão
S301 48 Switch, alt. ride heightMudar, alt. altura do passeio
S302 61 Switch, alt. loading height
Mudar, alt. altura de carregamento
S303 63 Switch, height mode, modo
Alternar, ferry transport
de altura, transporte de balsa
S304 62 Switch, kneeling Interruptor, ajoelhado
S305 9 Switch, reposition fifth wheel
Alternar, reposicionar a quinta roda
S306 33 Switch, Driver Alert Support,
Interruptor, DAS a alerta de driver, DAS
suporte
S308 21 Switch, autoInterruptor,
reversing light
luz de reversão automática
S309 47 Switch,Mudar,
alt. power
alt. transfer/maximum traction / tração máxima
transferência de potência
S309 (High
Alta Capacity
capacidade 25 Switch, alt. power transfer
Transport)
Transporte Mudar, alt. transferência de poder

S310 41 Interruptor, tração máxima


Switch, maximum traction
S310 (High
AltaCapacity
capacidade 6 Switch, maximum traction
Transport)
Transporte Interruptor, tração máxima

S311 47 Switch, alt. load distribution/maximum


Mudar, traction
alt. distribuição de carga / tração máxima
S311 (High
AltaCapacity
capacidade 71 Switch, alt. maximum traction
Mudar, alt. tração máxima
Transporte
Transport)
S312 48 Interruptor,
Switch, traction bogie levantamento
lift do bogie de tração

S313 59 Switch, automatic LRH


Interruptor, LRH automático

Page 174 (380) Página 256 de 382 Wiring diagram


Diagrama de fiação
CAB inlet (4 GY)
XC201
(4 GY)

Wiring diagram
XC201
(9 YE)
(25 GY)
XC207 (9 YE)
(ADR) XC202
XC207
(36 BN) (12 GN)

XC203 XC208
(12 VT)
(36 VT)
XC210
XC204
(B+) (B+)
XC205 XC205

(25 BK) (25 BK)

XC213 XC213
(Firewall) (Firewall)
1160 (Firewall)

100

Página 257 de 382


0 (In
stru
(Instrument) me n
t)
XC201 (4 GY)
XC202 (25 GY)
(CAB)
XC203 (36 BN)
1.0
XC204 (36 VT) (4 GY) XC201 XC206 (spare)
S26B
XC208 (12 GN)
XC210 (12 VT) (25 GY) XC202 XC207 (9 YE)
XC205 (B+) XC208 (12 GN)
(36 BN) XC203
(ADR) (36 VT) XC204
XC209 (spare)
E119R XC207 (9 YE) XC210 (12 VT)
(Firewall)
S26B
(B+) XC205
XC213 (25 BK) XC211 (spare)
XC212 (spare)

E119R XC213 (25 BK)

T3065124
CAB inlet

Page 175 (380)


(3 BK)
(A156.B or A169.C) 1000, LHD
(Micro) B61R
XC151 0) XC146 B60RF
(110
(1000) (SUN) (2 GY)
(1000) Schematic for
(110
0) XC141 XC155 XC149 climate unit
(25 GY)

Page 176 (380)


(36 BK) not supplied
by VOLVO
F93
(1000) (Micro) XC201 XC205
(Micro)
A193
XC140 (36 BK)
XC146 XC202 XC207
(25 BK) XC141 (SUN) XC203 XC208
(25 GY) XC149 (1150) XC204 XC209
(FRC) (FRC) XC151 XC155 XC104_2 XC210
A01.CT2 A01.CT1 A01
(FRC) XC205
(SUN)
(4 GY) (36 BK) XC211
B240 XC212
(25 BK)
XC140 XC213
(Switch panel) A187
A01 (VMCU)
(12 GY) (FRC) A34B
XC144 A173 (Micro)
F93 (25 GY)
(GSS-4BS)
1.5 XC154 (SID) (4 GY) XC202
(36 BN)
S257 XC201
1.5B 1.5A XC203
S265A,B Schematic for (9 YE)
S263A,B (F. Panel 4)
(F. Panel 3) climate unit (1150)
1.6 1.4 not supplied
XC207
by VOLVO
XC104_2
(12 GN)
S295 S267A,B XC208

Página 258 de 382


(GSS-4BS) (F. Panel 5)
S269 (12 VT)
(F. Panel 6) XC210
(B+)
A34B.X1 (2 GY) (36 VT)
1.4A A34B.X2 (25 SB) XC205 XC204
1.4B
S270
(F. Panel 8) XC156
A15 (12 GY) (25 BK)
FMS.A A15B U30 A170 E108 (Plough-light) XC213
S77 S298 (12 GN) (SRS) (DC/DC)
(CCM) S262A,B
(F. Panel 7)
A06P (10 GY)
(GSS-4BS)
S295

S246
BB4
Y43PS (4 YE)
S227
Switches
(HW 5-6)

T3092576
1000, LHD

Wiring diagram
(Rain)
B243
1000, RHD
(Fuel) X66(USB)

Wiring diagram
E110 K69 X67(AUX)
(Hood lock) (FCW)
(SID)
6 K52A E111
A3 K52B A230/155/156
(AUD-HIGH)
(1100)
6 (X66 USB)
A2
BBEC XC148
W02 (1100)
1 A169 A161 S15 S255 (X67 USB)
A3 160
(Temp)
A (Instrument) XC147
B244 A03

(Panic)
Switches
(HW 5-6) (3 BK)
S95
(24V) B61R
(F. Panel 9)
X105 Switches S271A,B B60RF
(12V) (HW 1-4) (2 GY)
R04 (4 GY) A132.A
X07A
XC201
FMS.A
U30 (12 GN) (Steering
(9 YE) Wheel)

Página 259 de 382


XC207 (25 GY) A
X43B
XC202 (OBD)
(12 GN) (B+)
XC208 (36 BN) S58 XC205
XC203
(12 VT) S171
(36 VT)
XC210 )
XC204 eat (10 GY)
ides
ins A06D
res S77 S38
(B+) (wi (DOOR)
XC205 XC104_1
(25 BK) (1150)
Y43DS
S246
S245
S244
S243

XC213 (4 YE)
B25
S287.A S227 BB4 BB3 BB2 BB1 S247
Switches Switches
(HW 5-6) (HW 1-4)

T3110614
1000, RHD

Page 177 (380)


1000, Steering wheel

Page 178 (380)


S0
2

S285
Y44 Y44
S24
X115.B

S14 S275 S06


(Stalk switch plate)
(Stalk switch plate)
S275
X115.A
B49

Y44
M50
X115.B
X115.B

X115.A

Página 260 de 382


A
X115.A
0)
00
(1

B49

T3110609
1000, Steering wheel

Wiring diagram
1000, LHD (FRC)
A01

Wiring diagram
(B+)
XC205

(VMCU)
(Fuel) A187
K69
(Hood lock)
K52A (BBM) A02P
K52B A36
1.5
BBEC
1.4 Gnd
BBxx

(25 BK) A02X


1.6 A (BBM)
BBEC3
B (25 BK) A36
A02Y
B (SRS) BBEC1
(DACU)
A A15
(Alco) (25 BK) A26B
A15B
BBEC2

Página 261 de 382


A132
U30 (Video Switch) B3
(DC/DC)
(HMIIOM) A169 (ALARM)
A161 A31 B2
(CIOM)
(Alco) A160
B B1
A133
A
D A
A A
C
B B
C

T3132160
1000, LHD

Page 179 (380)


1000, RHD

(FRC)

Page 180 (380)


A01
(Fuel)
(VMCU)
K69
A187
(Hood lock)
K52A 1.5
A02P (BBM) K52B
A36
1.4
BBEC
1.6
Gnd
BBxx A B
A02X (25 BK) B
BBEC3 A
(BBM) (25 BK)
A02Y
A36 BBEC1 (SRS)
(B+)
(DACU) (25 BK)
A15
(Alco) (DC/DC) XC205
A26B BBEC2 U30
A132

Página 262 de 382


B3 (Video Switch)
(ALARM)
A169 (HMIIOM)
B2 A31 A161 (Alco)
(CIOM)
A133
A160
B1 B
A
A D
A A
C
B B

T3132158
1000, RHD

Wiring diagram
(Rain)
1000, LHD B243

(Fuel)

Wiring diagram
X66 (USB) E110
X67 (AUX) K69
(FCW)
E111 (Hood lock) A3
A155 (SID) 6
A156 (SID) K52A A2
(1100) 6B
(X66 USB)
K52B
XC148 BBEC
A1
(1100) S255 W02 A1 69
61 A3
(X67 AUX) S15 A1 1
(Instrument) 60 (Temp)
XC147
A03 B244

Switches (Panic)
(HW 5-6) S95
(3 BK)
B61L (24V)

B60LF (F. Panel 9)


X105
(2 GY) Switches (12V)
S271A,B (HW 1-4)
R04
A132.A X07A
(Steering
Wheel) FMS.A
(12 GN) U30 S171
A

Página 263 de 382


(DC/DC)

(10 GY)
B25 A06D (wir
es i
B nsid
e sea
S58 Y43DS t)
(4 YE)
OBD
(25 BK)

S38 S77 XC130


(1140)
XC104_1 (25 GY)
(1150) S287.A
OR OR XC131
(1140)
S244
S246

S245

S243
BB1 BB2 BB3
(4 GY)
S247 BB4 S227
Switches Switches XC127
(HW 1-4) (HW 5-6) (1140)

T3132650
B 1000, LHD

Page 181 (380)


(Rain)
B243
1000, RHD
(Fuel) X66 (USB)
E110 X67 (AUX)
K69

Page 182 (380)


(Hood lock) (FCW)
K52A (SID) E111
6
A3 K52B A230/155/156
6B (AUD-HIGH)
A2 (1100)
(X66 USB)
BBEC W02 XC148
1 (1100)
1 69 S15 S255 (X67 AUX)
A3 A1 A16
A 160 (Instrument) XC147
(Temp)
B244 A03

(Panic)
Switches (3 BK)
S95 (HW 5-6)
(24V) (F. Panel 9) B61R
X105 Switches S271A,B B60RF
(12V) (HW 1-4) (2 GY)
R04 (4 GY) A132.A
X07A
XC201
FMS.A
U30 (12 GN) (Steering
(9 YE) Wheel)
(25 GY) A
XC207

Página 264 de 382


XC202 OBD
(12 GN) (B+)
XC208 (36 BN) S58 XC205
XC203
(12 VT) S171
(36 VT)
XC210 )
XC204 eat (10 GY)
ides
ins A06D
res S77 S38
(B+) (wi (DOOR)
XC205 XC104_1
OR OR (1150)
(25 BK) Y43DS
S244
S245
S243

S246

XC213 (4 YE)
B25
S287.A S227 BB4 BB3 BB2 BB1 S247
Switches Switches
(HW 5-6) (HW 1-4)

T3132648
1000, RHD

Wiring diagram
(A156.B or A169.C)
(Micro) 1100, CAB-SLP, LHD
XC151 0)
(110 XC146 (6 BU)
(1000) (1000) (SUN) XC116 E106

Wiring diagram
0) XC141 XC155 XC149
(110 (25 GY)
(36 BK)
F93 (TGW) XC145_2
(1000) (Micro) (Micro) A125 A,B,C
K71A
XC140 K95 E126R
(25 BK) K71B
(DC/DC) (TIS) XC400(8)
(FRC) (FRC) U29/U33
XC400(4) 1.10 XC401(8)
A01.CT2 A01.CT1
(4 GY) (36 BK)
(6 NL)
XC115_1 XC401(4) E88
(25 BK)
XC124 W30
E90
A122 A,B,C (LCS)
(Toll Collect)
(2 GY) V32
M43 A33 A176B
S272 (LPOS) (TGW)
X114 A07
S227 (Toll Collect) A125 A,B,C
(2 GY)
A123
(Alarm)

S247 (FOG) V07


E106 XC400(7) K95 (Micro)

Página 265 de 382


B236
1.8 K71A/B
1.11 XC146 (TIS)
XC145_1 (Micro)
XC401(7) B271
(Micro)
U29/U33 S260
WRC F93 (F. Panel 2)
(DC/DC) OR
E126L (TACHO)
(FRC)
A33 S272
A01.CT2 (FRC) A,B,C S227 S238
E88 (4 GY)
A01.CT1 S38
XC147(X67 AUX) (36 BK)

(Audio)
S238
XC148(X66 USB) OR
A07 S227 S260 S258 B63
A,B,C B63 (F. Panel 2) (F. Panel 1)

S38 S258 A,B S247

T3144267
1100, CAB-SLP, LHD S247 (F. Panel 1)

Page 183 (380)


(A156.B or A169.C)
(Micro) 1100, CAB-SLP, AUD-HIGH, LHD
XC151 0) XC146 (6 BU)
(110
(1000) (SUN) E106
(1000) XC116
0) XC141 XC155 XC149
(110 (25 GY)
(36 BK)

Page 184 (380)


(TGW) XC145_2
F93
(1000) (Micro) (Micro) A125 A,B,C
K71A K95 E126R
XC140
(25 BK) K71B
(DC/DC) (TIS) XC400(8)
(FRC) (FRC) U29/U33
XC400 1.10 XC401(8)
A01.CT2 A01.CT1
(4 GY) (36 BK)
(6 NL)
XC115_1 XC401 E88
(25 BK)
XC124 W30
A122 A,B,C
E90 (Tool Collect) (LCS)
(2 GY)
A33 V32
M43 A176B
S272 (LPOS) (TGW)
X114 A231 A125 A,B,C
S227 (Toll Collect)
(2 GY)
A123
(Alarm)

S38
XC145 S247 (FOG)
V07
XC400(7) B236 K95 (Micro)
1.8 E106 K71A/B

Página 266 de 382


1.11 XC146 (TIS)
XC145_1 (Micro)
XC401(7) B271
(Micro)
U29/U33 S260
WRC F93 (F. Panel 2)
(DC/DC) OR
E126L (TACHO)
(FRC) A33 S272
A01.CT2 (FRC) A,B,C S227 S238
E88 (4 GY)
A01.CT1 S38
XC147 (X67 AUX) (36 BK)
S238
XC148 (X68 USB) (SEM) OR
A231 S227 S260 S258 B63
(F. Panel 2) (F. Panel 1)
B63
S38 S258 A,B S247

T3144266
1100, CAB-SLP, AUD-HIGH, LHD S247 (F. Panel 1)

Wiring diagram
(A156.B or A169.C)
(Micro) 1100, CAB-HSLP/XHSL, LHD
XC151 ) EL5_R
(1100 XC146 E29R
(1000) (SUN)
(1000)

Wiring diagram
XC141 XC155 XC149 E29C
(25 GY) E93R S222PS
(36 BK)
F93 E29L
(1000) (Micro) E106
XC140
(25 BK) (XC114) (TGW) (6 NL)
(FRC) S222C A125 A,B,C XC115_2
(FRC)
XC145_2
A01.CT1 (TIS) (Micro)
A01.CT2 (36 BK) (DC/DC) E93L K71A K95 XC150 E126R
(4 GY) (Micro) (6 BU)
U29/U33 E93C K71B 1.10
XC116 XC400(8)
EL5_L XC400(4) XC401(8)

(25 BK) E88


(LCS)
(6 NL) XC124
XC401(4)
V32
XC115_1 W30 (Toll Collect) (TGW)
E90 A122 A,B,C
(2 GY) A125 A,B,C
A33
M43 A176B
(2 GY) S222DS (LPOIS) (Alarm)
X114 A07 S272 (Toll Collect) (FOG)
V07
K95 (Micro)

Página 267 de 382


A123 B236
K71A/B
(TIS)
E106
XC400(7)
(DC/DC)
1.11 1.8 XC146
XC145_1 (Micro) U29/U33 B271
XC401(7) (TACHO)
(Micro) S260
F93 A33 (F. Panel 2)
WRC A,B,C OR

E126L
E88 (FRC)
(FRC) S227 S238
A01.CT1 S247
A01.CT2 (36 BK) S272
(4 GY) (Audio) S258
A07 S238 (F. Panel 1)
XC147(X67 AUX) S227 OR
A,B,C B63 S260
XC148(X66 USB) S38 S258 A,B (F. Panel 2)

T3144257
1100, CAB-HSLP/XHSL, LHD S247 (F. Panel 1) S38 B63

Page 185 (380)


(A156.B or A169.C)
(Micro) 1100, CAB-HSLP/XHSL, AUD-HIGH, LHD
XC151 ) EL5_R
(1100 XC146 E29R
(1000) (SUN)
(1000)
XC141 XC155 XC149 E29C
(25 GY) E93R S222PS
(36 BK)

Page 186 (380)


F93 E29L
(1000) (Micro) E106
XC140
(25 BK) (XC114) (TGW) (6 NL)
(FRC) S222C A125 A,B,C XC115_2 XC145_2
(FRC) XC400(8)
A01.CT1 (TIS) (Micro)
A01.CT2 (36 BK) (DC/DC) E93L K71A K95 XC150 E126R
(4 GY) (Micro) (6 BU)
U29/U33 E93C K71B 1.10
XC116
EL5_L XC400(4) XC401(8)

(25 BK) E88


XC401(4) (LCS)
(6 NL) XC124 V32
XC115_1 W30 (Toll Collect) (TGW)
E90
(2 GY) A122 A,B,C A125 A,B,C
A33 A176B
M43
(2 GY) S222DS (LPOS) (Alarm)
X114 A231 S272 (Toll Collect) (FOG)
V07
A123 K95 (Micro)
B236
K71A/B

Página 268 de 382


(TIS)
X145
XC400(7)
E106 (DC/DC)
1.11 1.8 XC146
(Micro)
XC145_1 U29/U33 B271
(TACHO)
XC401(7) (Micro) S260
F93 A33 (F. Panel 2)
WRC A,B,C OR

E126L
E88 (FRC)
(FRC) S227 S238
A01.CT1 S247
A01.CT2 (36 BK) S272
(4 GY) (SEM) S258
S238 (F. Panel 1)
XC147(X67 AUX) A231 S227 OR
A,B,C B63 S260
XC148(X66 USB) S38 S258 A,B (F. Panel 2)

T3144260
1100, CAB-HSLP/XHSL, AUD-HIGH, LHD S247 (F. Panel 1) S38 B63

Wiring diagram
(Micro)
(A156.B or A169.C) 1100, CAB-SLP, RHD
XC146 (1100 (6 NL)
) XC151
(SUN) XC115_2 (2 GY)
(1000) 1.8
(1000) (6 BU)

Wiring diagram
XC149 XC155 X114
(1100
) 1.11 E106
(25 GY) XC141 XC116
(36 BK)

(1000) (TGW)
XC145_1
XC140 (TIS) (Micro) A125 A,B,C
(25 BK) A07 E126R
F93 (DC/DC)
K71A K95 A33
(Micro) (FRC) (FRC) K71B
U29/U33 XC400(8)
A01.CT1 A01.CT2
(36 BK) (4 GY) XC401(8)
XC400(4)

(6 NL) S272
XC115_1 XC401(4)
(25 BK) W30 WRC E88
E90
XC124 (X66 USB)
(2 GY) (Toll Collect)
XC148
M43 A122 A,B,C A176B (X67 AUX)
(LPOS) XC147
(TGW) (TACHO)
A125 A,B,C A33 A,B,C
(DC/DC)
(Audio)
U29/U33

Página 269 de 382


E106 XC145_2 XC400(7) A07 A,B,C
(Alarm)

1.9 (FOG) V07


E88 B236 K95 (Micro)
1.10 XC401(7) K71 A/B
(Toll Collect) (TIS)
(FRC)
A123 A01.CT2
(4 GY) S38
(LCS) E126L
V32 (Toll Collect)
B63 S247
XC146
(Micro) A122 A,B,C S227 S258 A,B
(FRC) S272 S238 (F. Panel 1)
B271 S86 S260 S247
A01.CT1
(36 BK) (F. Panel 2)
F93
(Micro)

S238 S260 S227 B63 S258 S38

T3144258
1100, CAB-SLP, RHD (F. Panel 2) (F. Panel 1)

Page 187 (380)


(Micro)
(A156.B or A169.C) 1100, CAB-SLP, AUD-HIGH, RHD
XC146 (1100 (6 NL)
) XC151
(SUN) XC115_2 (2 GY)
(1000) 1.8
XC149 (1000) (6 BU) X114
XC155 (1100
) 1.11
(25 GY) XC141 XC116 X145

Page 188 (380)


(36 BK) E106
(1000) (TGW)
XC145_1
XC140 (TIS) (Micro) A125 A,B,C
(25 BK) K71A K95 A231 E126R
F93 (DC/DC) A33
(Micro) (FRC) (FRC) K71B
A01.CT2 U29/U33 XC400(8)
A01.CT1 XC401(8)
(36 BK) (4 GY)
XC400(4)

(6 NL) S272
XC115_1 XC401(4)
(25 BK) WRC E88
W30
XC124 E90
(X66 USB)
(2 GY)
(Toll Collect) XC148
M43 (X67 AUX)
A122 A,B,C
XC147
(TGW) (TACHO)
A125 A,B,C A33 A,B,C
A176B (DC/DC)
(LPOS) (SEM)
U29/U33
E106 A231
XC145_2 XC400(7) (Alarm)
(FOG)

Página 270 de 382


1.9 V07
B236
E88 K95 (Micro)
1.10
XC401(7) K71 A/B
(TIS)
(FRC)
(Toll Collect)
A01.CT2
A123 (4 GY)
(LCS) E126L S38
V32 (Toll Collect) B63 S247
XC146
(Micro) A122 A,B,C S227 S258 A,B
(FRC) S272 S238 (F. Panel 1)
A01.CT1 B271 S86 S260 S247
(36 BK) (F. Panel 2)
F93 OR OR
(Micro)

S260 S258 S38

T3144256
S238 S227 B63
1100, CAB-SLP, AUD-HIGH, RHD (F. Panel 2) (F. Panel 1)

Wiring diagram
(Micro)
(A156.B or A169.C) EL5_R
XC146 (110 XC151
1100, CAB-HSLP/XHSL, RHD (6 NL)
0)
(1000) E29R XC115_2
(SUN)
(1000) (XC114) (6 BU)

Wiring diagram
XC149 XC155 E29C (2 GY)
(25 GY) XC141 S222C XC116 S222DS
E93R
(36 BK) X114
E29L 1.11 E106
(1000)
F93 XC140 E93C
1.8
(Micro) (FRC) (25 BK) (TGW)
A01.CT1 (TIS) A125 A,B,C XC145_1
(Micro)
(36 BK) (DC/DC) K71A K95 A07
K71B A33 E126R
(FRC) U29/U33 E93L
A01.CT2 XC400(8)
(4 GY) (Micro) XC400(4) XC401(8)
XC150
EL5_L S272
(25 BK) XC401(4) WRC E88
XC124
(6 NL) W30
XC115_1 (X66 USB)
A176B XC148
(2 GY) (LPOS)
(X67 AUX)
M43 S222PS (TGW)
E90 XC147 (TACHO)
(DC/DC) A125 A,B,C (Audio)
A33 A,B,C

Página 271 de 382


(Alarm) U29/U33 A07 A,B,C
(Toll Collect)
V07
E106 XC145_2 XC400(7) A122 A,B,C (FOG)
B236 K95 (Micro)
1.9 K71A/B
E88 (TIS)
1.10 XC401(7)
(Toll Collect)
S38
A123 S272 S247
B63
(LCS) E126L
S227 S258 A,B
V32 S238 (F. Panel 1)
XC146 S247
(Micro) (FRC) B271 S86 S260
(FRC) (F. Panel 2)
A01.CT2
A01.CT1 (4 GY) OR OR
(36 BK)
F93
(Micro)
S238 B63 S258 S38

T3144262
S260 S227
1100, CAB-HSLP/XHSL, RHD (F. Panel 2) (F. Panel 1)

Page 189 (380)


(Micro)
(A156.B or A169.C) 1100, CAB-HSLP/XHSL, AUD-HIGH, RHD EL5_R
XC146 (110 (6 NL)
0) XC151
(1000) E29R XC115_2
(SUN)
(1000) (XC114) (6 BU)
XC149 XC155 E29C (2 GY)
(25 GY) XC141 S222C XC116 S222DS
E93R
(36 BK) X114

Page 190 (380)


E29L 1.11
(1000) X145
F93 XC140 E93C
1.8 E106
(Micro) (FRC) (25 BK) (TGW)
A01.CT1 (TIS) A125 A,B,C XC145_1
(Micro)
(36 BK) (DC/DC) K71A K95 A231
K71B A33 E126R
(FRC) U29/U33 E93L
A01.CT2 XC400(8)
(4 GY) (Micro) XC400(4) XC401(8)
XC150
EL5_L S272
(25 BK) XC401(4) WRC E88
XC124 W30
(6 NL) E90
XC115_1 (X66 USB)
A176 XC148
(2 GY) (LPOS)
(X67 AUX)
M43 S222PS (TGW)
XC147
A125 A,B,C (TACHO)
(DC/DC) (SEM)
A33 A,B,C
U29/U33 A231
(Toll Collect) (Alarm)

Página 272 de 382


E106 XC145_2 XC400(7)A122 A,B,C (FOG) V07
B236 K95 (Micro)
1.9 K71A/B
E88 (LPOS) (TIS)
1.10 XC401(7)
(Toll Collect)
A176
A123 S38
S272 S247
B63
(LCS) E126L
S227 S258 A,B
V32 S238 (F. Panel 1)
XC146 B271 S86 S247
(Micro) (FRC) S260
(FRC) (F. Panel 2)
A01.CT2
A01.CT1 (4 GY) OR OR
(36 BK)
F93
(Micro)
S238 S260 S227 B63 S38

T3144261
S258
1100, CAB-HSLP/XHSL, AUD-HIGH, RHD (F. Panel 2) (F. Panel 1)

Wiring diagram
(A156.B or A169.C)
1100 1110, CAB-LSLP, LHD E94R
XC151 )
(1100 (6 BU)
(1000) E106
(1000) (SUN) XC116

Wiring diagram
) XC141 XC155 XC149 (Spare)
(1100 (25 GY)
(36 BK) Relay pos.
(TGW) XC160 XC145_2
(1000) K71A A125 A,B,C (2 GY) XC400(8)
XC140 K71B E126R
(25 BK) (TIS)
(DC/DC) 1.10
(FRC) (FRC) U29/U33 E85AR
A01.CT1 XC400(4) XC401(8)
A01.CT2
(4 GY) (36 BK)
(6 NL)
(25 BK)
E88
XC115_1
E94L XC124 XC401(4)
E90 (LCS) (TGW)
W30 A122 A,B,C V32 (DC/DC)
A125, A,B,C
XC161 A176B (Toll Collect)
A33 E85AL (Alarm) U29/U33
(2 GY) (LPOS)
A07 S272 (FOG)
V07
X114 ) (Spare)
(2 GY) S227 Roof B236 Relay pos.
0
(111
M43 K71A/B
(2 GY) (TIS)
S247 A123
(Toll Collect)

Página 273 de 382


E106 (TACHO)
1.8 A33
1.11 XC400(7)
(Audio) A,B,C
XC145_1
A07
XC401(7)
A,B,C
WRC S272
(FRC)
E126L S238
A01.CT1
E88 (36 BK) S227
B63 S260
(FRC) S38 S38 S258 A,B (F. Panel 2)
A01.CT2 S258 S247 (F. Panel 1)
XC147 (X67 AUX) (4 GY) (F. Panel 1)
OR B271
XC148 (X66 USB) (SEM) S260
(F. Panel 2)
A231 OR
A,B,C S247 B63

T3144259
1100 1110, CAB-LSLP, LHD S227 S238

Page 191 (380)


(A156.B or A169.C)
1100 1110, CAB-LSLP, AUD-HIGH, LHD E94R
XC151 )
(1100 (6 BU)
(1000) (1000) (SUN) XC116 E106
) XC141 XC155 XC149 (Spare)
(1100 (25 GY)
(36 BK)

Page 192 (380)


Relay pos. XC145_2
(TGW) XC160
K71A A125 A,B,C (2 GY) XC400(8)
(1000)
XC140 K71B E126R
(25 BK) (TIS)
(DC/DC) 1.10
(FRC) (FRC) U29/U33 E85AR
A01.CT1 XC400(4) XC401(8)
A01.CT2
(4 GY) (36 BK)

(6 NL)
(25 BK)
E88
XC115_1
E94L XC124 XC401(4)
E90 (TGW)
(LCS)
W30 A122 A,B,C (DC/DC)
A125, A,B,C
V32
XC161 (Toll Collect)
A33 E85AL A176B (Alarm) U29/U33
(2 GY) (LPOS)
A231 S272 (FOG) V07
X114 ) (Spare)
(2 GY) S227 oof B236 Relay pos.
M43 0R
(111
(2 GY) K71A/B
E106 (TIS)
X145 S247 A123
XC400(7) (Toll Collect)
(TACHO)
1.8

Página 274 de 382


A33
1.11 (SEM)
XC145_1 A,B,C
A231
XC401(7)
WRC S272
E126L (FRC)
A01.CT1 S238
E88 (36 BK) S227
B63 S260
S38 S38 (F. Panel 2)
S258 A,B
(FRC) S258 S247 (F. Panel 1)
XC147 (X67 AUX) (F. Panel 1)
A01.CT2 OR B271
(4 GY) S260
XC148 (X66 USB)
(F. Panel 2)
OR
S247 B63

T3144263
1100 1110, CAB-LSLP, AUD-HIGH, LHD S227 S238

Wiring diagram
E94R XC160
1100, 1110, CAB-LSLP, RHD (6 NL) (2 GY)
(110
0) (A156.B or A169.C)
(1000) XC115_2 1.8
(SUN)
XC151 (6 BU) 1.11
(1000)

Wiring diagram
XC155 (110
0) XC116 E106
XC149 (25 GY) XC141 (Spare)
(36 BK) XC145_1
Relay pos. (TGW) XC400(8)
(1000) (TIS) A125 A,B,C
A33 A07 E126R
XC140 (DC/DC) K71A
(25 BK) K71B
(FRC) U29/U33 S247
(FRC)
A01.CT1 XC400(4) E85AR XC401(8)
(36 BK)
A01.CT2
(4 GY)
S272 X114
(6 NL) (2 GY)
XC115_1 XC401(4) E88
(25 BK)
E94L XC124 W30 (X67 AUX)
XC147 WRC
A176B
(LPOS) (X66 USB)
XC161
(2 GY) E85AL XC148
(Spare)
(Toll Collect)
) (TIS) Relay pos.
A122 A,B,C oof (Alarm) K71A/B
0R
(2 GY) (111 V07
(FOG)
M43 (TGW)
B236
E106 XC145_2 A125 A,B,C

Página 275 de 382


1.9 (Audio)
XC400(7)
1.10 XC401(7) A07 A,B,C
E88
(Toll Collect) (TACHO)
A123 (DC/DC) A33 A,B,C
E126L
(FRC) U29/U33
(LCS)
V32 A01.CT2 S38
(4 GY) S247
B63
S227 S258 A,B
S272 S238 (F. Panel 1)
(FRC) S260
A01.CT1 B271 S86 (F. Panel 2) S247
(36 BK)
S260 S258
(F. Panel 2) OR (F. Panel 1) OR

T3144265
S238 S227 B63 S38
1100, 1110, CAB-LSLP, RHD

Page 193 (380)


XC160
1100, 1110, CAB-LSLP, AUD-HIGH, RHD(6 NL)E94R (2 GY)
(110
0) (A156.B or A169.C)
(1000) XC151 XC115_2 1.8 X145
(SUN) (6 BU) 1.11
XC155 (1000) (110
XC149 0) XC116 E106
(25 GY) XC141 (Spare)

Page 194 (380)


(36 BK) Relay pos. (TGW) XC145_1
XC400(8)
(1000) (TIS) A125 A,B,C
A33 A231 E126R
XC140 (DC/DC) K71A
(25 BK) K71B
(FRC) U29/U33 S247
(FRC)
A01.CT1 XC400(4) E85AR XC401(8)
(36 BK)
A01.CT2
(4 GY)
E90 S272 X114
(6 NL) (2 GY)
XC401(4) E88
(25 BK) XC115_1
E94L XC124 W30 (X67 AUX)
XC147 WRC
A176B
XC161 (LPOS) (X66 USB)
(2 GY) E85AL XC148
(Spare)
(Toll Collect)
(TIS) Relay pos.
A122 A,B,C o of) (Alarm) K71A/B
0R
(2 GY) (111
(FOG) V07
M43 XC400(7) (TGW)
B236
E106 XC145_2 A125 A,B,C
1.9 (SEM)

Página 276 de 382


1.10 E88 A231
XC401(7)
(Toll Collect) (TACHO)
A123 (DC/DC) A33 A,B,C
E126L
(LCS) (FRC) U29/U33
V32 A01.CT2 S38
(4 GY) S247
B63
(FRC) S227 S258 A,B
S272 (F. Panel 1)
S238
A01.CT1 S260
(36 BK) B271 S86 (F. Panel 2) S247

S260 S258
(F. Panel 2) OR (F. Panel 1) OR

T3144264
S238 S227 B63 S38
1100, 1110, CAB-LSLP, AUD-HIGH, RHD

Wiring diagram
1110, CAB-SLP
(4 BK)
(3 BK) XC111 EL3R

Wiring diagram
XC112 (4 GY)
EL4RR
XC113
(3 GY)
XC107 EL3L

FM/AM, E113R
GSM/3G/4G
(2 BK)XC118_2 GPS E113RC EL4LR
S283R
(3 BK) XC119
EL4RF
S283RC
B242
GSM/3G/4G E113LC
E85R
GPS XC102
E94R (RTOLL-PK)
S283LC

M51 E85L

S283L E113L
(2 BK)XC118_1
(3 BK)

Página 277 de 382


XC117 EL4LF
CB-radio
DVB/T, WLAN,
TOLL-PK)
GSM/3G/4G Beige
GSM/3G/4G
GPS Brown
FM/AM White
E29R
GSM/3G/4G Violet
GPS Blue
E29C
XC115_2
(Front-shelf) E29L
(6 BL)

CB Curry
E94L

(Front-shelf)
XC124 (Front-shelf)
(25 BK) DVB/T Brown
XC115_1 WLAN Beige 1.8 (LHD)
GSM/3G/4GViolet
(6 NL) 1.9(RHD)

T3112263
1110, CAB-SLP

Page 195 (380)


E79R_A 1110, CAB-SLP
E79R_B
(3 BK)
XC120(2)
(3 BK)

Page 196 (380)


XC110 (2 BK)
(3 BK)
XC106 EL3R
XC112
(3 GY)
XC107
FM/AM , XC113 E79L_A
GSM/3G/4G, (4 GY) (3 BK) E79L_B
GPS E113R XC120(1)
E113RC
S283R S283RC EL3L
GSM/3G/4G, B90 B242
GPS E85R B253 E113LC
(RTOLL-PK)
E94R B91 XC102
EL4RF S283LC

E85L
M51
S283L E113L

(2 BK) XC118_1
EL4LF (3 BK) XC117 CB-radio XC109
(RTOLL-PK) (3 BK)

Página 278 de 382


GSM/3G/4G Beige
GPS Brown
FM/AM White E29R
GSM/3G/4G Violet
GPS Blue E29C
DVB/T, WLAN,
GSM/3G/4G
E29L

CB Curry E94L

(Front-shelf)
XC124 (Front-shelf)
(25 BK) DVB/T Brown
XC115_1 WLAN Beige 1.8 (LHD)
GSM/3G/4G Violet
(6 NL)
1.9(RHD)

T3147466
1110, CAB-SLP

Wiring diagram
1110, CAB-HSLP/XHSL (2 BK)
(3 BK) XC106 EL3R
(RTOLL-PK)
XC112

Wiring diagram
GSM/3G/4G, XC400(1)
(3 GY) E113R
GPS
XC107 S283R
FM/AM, E113RC
E86A EL3L
GSM/3G/4G,
XC401(1) S283RC E113LC
GPS
B242 S283LC
XC102
XC113 S283L
(4 GY) E113L
E85R
E94R EL4RF M51
A04A
E85L CB-radio
DVB/T, WLAN,
(2 BK) XC118_1 GSM/3G/4G
(3 BK) XC117
EL4LF

Página 279 de 382


(RTOLL-PK) LMP DSP
GSM/3G/4G Beige
GPS Brown
SW1
FM/AM White
GSM/3G/4G Violet
GPS Blue E94L TLT
(Front-shelf)
XC124 DVB/T Brown
FAN
(25 BK)

CB Curry
A48L, X1-X3
ECU NTC
(Front-shelf) 1.8 (LHD)
FLT
XC115_1 1.9 (RHD)
DVB/T Brown
(6 NL) WLAN Beige
A04A

T3134370
1110, CAB-HSLP/XHSL GSM/3G/4G Violet

Page 197 (380)


1110, CAB-HSLP/XHSL EL4RR
(4 BK)
XC111
(3 BK)
XC112

Page 198 (380)


EL3R
(RTOLL-PK)
GSM/3G/4G, EL4RL
(3 GY) E113R
GPS E113RC
FM/AM, XC107 S283R
GSM/3G/4G, E86A
GPS S283RC E113LC
S283LC EL3L
B242 XC102
XC113
EL4RF (4 GY) S283L
E113L
E85R
E94R M51
XC119
(3 BK)
A04A
E85L CB-radio
EL0R XC118_2
(2 BK) DVB/T, WLAN, LMP DSP
EL4LF GSM/3G/4G SW1
XC117
(3 BK)

Página 280 de 382


TLT
XC118_1
(RTOLL-PK) (2 BK)
FAN
GSM/3G/4G Beige
GPS Brown
FM/AM White
E94L
GSM/3G/4G Violet
GPS Blue
(Front-shelf) ECU NTC
XC115_2 XC124 DVB/T Brown
A48L, X1-X3 FLT
(Front-shelf) (25 BK)
(6 BL) EL0L A04A
CB Curry

1.8 (LHD)
(Front-shelf) 1.9 (RHD)
XC115_1 DVB/T Brown
(6 NL) WLAN Beige

T3134371
1110, CAB-HSLP/XHSL GSM/3G/4G Violet

Wiring diagram
(Roof cooler/
Headlining)
A96.A

(Roof cooler/
Water tank)
A96.B
1110, Roof cooler

1110, Roof cooler

M28
(Pump)
M28 B154
(Pump) (Sensor)

B154
(Sensor)

T3092578

Wiring diagram Página 281 de 382 Page 199 (380)


LMP 1140, LHD XC401(3)
SW1 DSP E86
TLT XC400(3)

Page 200 (380)


FAN
B60RR
S259 XC101_2
(E86)
A168
ECU NTC
XC401(2) E86 FLT
A04A
XC400(2)
B60LR

U39
E23R

S171 A116
S39
XC101_1
(10 GY) (E86) S57R(A/B)
A06D A157 B184
(wi X106
r es XC153_2

Página 282 de 382


ins
i de (R11)
sea (B246)
Y43DS t)) E127A XC152_1 A04A
B (4 YE) 100
0 XC108_2
100
0 XC103 1140
1.3 S52R
E23L B246
(F. Panel B)
100 S259
0

(25 BK)
XC130
(Instrument) B02B
XC131 S05B S21B
(25 GY) (4 GY) S52L S23B
XC127 S57L

T3134368
(Instrument) (A/B)

Wiring diagram
LMP 1140, RHD XC401(3)
DSP
E86
TLT XC400(3)

Wiring diagram
FAN B60RR
S259
XC401(2) A168 XC101_2
NTC (E86)
ECU
FLT X106
A04A
E86 B60LR
U39 E23R
XC400(2)
(R11) A116
XC152_2
S39
XC101_1
(10 GY) S57R(A/B)
(E86) A157
A06P
XC103
E23L A04A
Y43PS XC108_2
C (4 YE) 100 E127A
0
B184

Página 283 de 382


100
0 EL3L 1140 EL3R
S52R

(F. Panel B)
100 1.3 S259
0
(25 BK) S39
XC130
(Instrument)
B02B
XC131 A168
(25 GY) S52L XC108_1 S05B
(4 GY) S21B
XC153_1 S23B
XC127 S57L
(Instrument) (B246)
(A/B)

B246

T3134369
1140, RHD

Page 201 (380)


1150 (8 BK)
(2 BK)
R02J
(Folding mirror) M17
(Folding mirror)
(Firewall)

Page 202 (380)


(1160)

(Instrument)
XC104_1 Prw
Suppy

S36L Prw
Gnd

R02L
(8 BK)

E109L
(Door pocket) B60LD
(6BK) (light loop)
M09L

(Anti-pinch)
(DDM) M44L

Página 284 de 382


A165L

XC400(5)
GN)
(12 M45L
GY)
(12 X1
Y)
(6 G X2 XC401(5)
X3

E129L
M44L E16L
M45L

T3114300
1150

Wiring diagram
1150

Wiring diagram
(Instrument)
Prw XC104_2
Suppy

Prw S36R
Gnd

R02R
(8BK)

E109R
B60RD (Door pocket) (6BK)
(light loop)
M09R

Página 285 de 382


(Anti-pinch)
M44R (DPM)
A165R

XC400(6) (6 G
Y )
M45R X3 (12
XC401(6) GY)
X2 (12
GN
)
X1

E16R E129R
M44R
M45R

X3
X2

T3114301
1150 X1

Page 203 (380)


1160, 2130, LHD
0
116

(Firewall)

Page 204 (380)


(Plough light)
1.2
controlled by
K90/K91 B03

1.12
(FRC, Firewall)
2130
M01
S80
Y72
0
1160 213 M48
EL6
(22BK) 1.1
(CAB)
(Instrument)

XC104_2 E119L

(25BK)
XC213

Página 286 de 382


(Instrument)

(CPC-ADV)
M55
0
116 1.0 E119L
(CAB)

S26B

E119R
S26B

T3079520
1160, 2130, LHD

Wiring diagram
1160, 2130, RHD (8 BK)
(Plough light) 0 R02J
controlled by 116
(Door harness)
K90/K91 (1150)

Wiring diagram
M17
(Firewall) (2 BK)
1.2

(FRC, Firewall)
1.12

2130 Y72

S80
0 30 M48
21
116
1.1
(CAB)
(22BK)
EL6
(Instrument) M01 E119L
B03 S26B
XC104_2

Página 287 de 382


(25BK)
XC213
(Instrument)

(CPC-ADV)
M55
0
116 1.0 E119L
(CAB)

E119R

T3079521
1160, 2130, RHD

Page 205 (380)


(Horn, Lamps)
(DRL/POS) (DRL/POS) 2000 (FCIOM, A162.X2)
Satellite Satellite XC322 E13R
(2 GY)
E01 E01 (2 BK)
XC301

Page 206 (380)


(Xenon/HID) (A162.X1) XC321
(Xenon/HID) (FCIOM, A162.X1)
ECU (2010)
ECU
E02 E02
(Bend Light) H02
E13 ECU E13
(DRL/POS)
M08L B22
(DRL/POS)
ECU M08R ECU
E83L E83R
H06

E83R

E03/E81 E03/E81
E98L E98R
E07 E07 (FLS) E98R M11
(STWPOS-L)
B238B
X1
E13L H01

Página 288 de 382


X2
E83L

E98L A162
(FCIOM)

M03

M02

B249
M11
(STWPOS-R)

T3132159
2000

Wiring diagram
(18 GY) (ACM)
(Instrument) 2010, Tractor BBOX-L, BATS-D B50
XC201 (4 GY) X2 A174
(12 BK)
XC203 (36 BN) X4

Wiring diagram
XC204 (36 VT) (29 BK)
(Lower front) XC208 (12 GN) (29 BU) X1
XC301 XC210 (12 VT) X3
U08 (2000) (CCIOM)
A163
X1
(16 BK)
X3
(E128.X1) X2 A21 (18 GY)
To G02 (EBS)
XC360 (BK WSSB)B14B (29 GY)
(GIC 020) X4
(GY LWSB)B41B (2 SB)
XC302
(3000)
S60A/B U08
EI.7 Y02 (VT)
X02
Y12 X03 Y03(OG)
B56R Y18A(WH)
(BK WSSA)B13B
(EAT-NOx) Y18B (YE)
(GY LWSA)B40B 5.3 XC312
(2030)
5.1 5.5
(Fuel sensor)
A177
(B28) (APM)
S70 XC314 (Gearbox)
XC310 U05 XC303

Página 289 de 382


To A124 (3010)
Y40 (SCR) B07
B28 XC313
Y11 (2030)
(FSS-AIR)
B28 B28R
B40B B56 (FSI-DWIS)
(FSS-LEAF)

B13B B28L
(FSI-DWIS) XC315
(Battery box)
Y32A
To FM15 (Fuel pump) (2040)
XC318 R46 XC317
To X144 (7BK) (26 BK)
(Thermo-line)
(Work lamp)

A177

T3126640
2010, Tractor BBOX-L, BATS-D (APM)

Page 207 (380)


(18 GY) (ACM)
(Instrument) 2010, Tractor BBOX-L, BATS-D B50
XC201 (4 GY) X2 A174
(12 BK)
XC203 (36 BN) X4
XC204 (36 VT) (29 BK)
X1

Page 208 (380)


(Lower front) XC208 (12 GN) (29 BU)
XC301 XC210 (12 VT) X3
U08 (2000) (CCIOM)
A163
X1
(16 BK)
X3
(E128.X1) X2 A21 (18 GY)
To G02 (EBS)
XC360 (BK WSSB)B14B (29 GY)
(GIC 020) X4
(GY LWSB)B41B (2 SB)
XC302
(3000)
S60A/B U08
EI.7 Y02 (VT)
X02
Y12 X03 Y03(OG)
B56R Y18A(WH)
(BK WSSA)B13B
(EAT-NOx) Y18B (YE)
(GY LWSA)B40B 5.3 XC312
(2030)
5.1 5.5
(Fuel sensor)
A177
(B28) (APM)
S70 XC314 (Gearbox)
XC310 U05
To A124 XC303
Y40 (3010)
(SCR) B07

Página 290 de 382


B28 XC313
Y11 (2030)
(FSS-AIR)
B28 B28R
B40B B56 (FSI-DWIS)
(FSS-LEAF)

B13B B28L
(FSI-DWIS) XC315
(Battery box)
Y32A
To FM15 (Fuel pump) (2040)
XC318 R46 XC317
To X144 (7BK) (26 BK)
(Thermo-line)
(Work lamp)

A177

T3126641
2010, Tractor BBOX-L, BATS-D (APM)

Wiring diagram
(Instrument) 2010, Rigid
(Lower front) XC201 (4 GY) (ACM)
B50 (18 GY)
XC301 XC203 (36 BN) (CCIOM)
A174
X2

Wiring diagram
(2000) XC204 (36 VT) A163 (12 BK)
XC208 (12 GN) X4
U08 (29 BK)
XC210 (12 VT) X1
(29 BU)
X3
(E128.X1)
(GIC 020) XC360 (BK WSSB)B14B
XC302 (GY LWSB)B41B
(3000)
X1
(16 BK)
U08 X3
S60A/B A21
X2 (18 GY)
(29 GY) (EBS)
Y12 X4
(2 SB)
(BK WSSA)B13B B56R
(GY LWSA)B40B 5.3 (EAT-NOx)
XC312
5.1 (2030)
5.5
(B28) (Fuel sensor)
XC310 XC314 (Gearbox)
S70 XC303
B28R
(FSI-DWIS) (3010) (SCR)
Y40 XC320 XC313
B28 Y11 (2030)
(FSS-AIR)

Página 291 de 382


B28 (7 BK)
B40B B56
(FSS-LEAF) (Work lamp) A163
XC318A

B13B B07
(APM)
A177 B28L XC315
(FSI-DWIS) (Battery box)

Y02(VT) (2040)
A177 R46 XC317
Y03(OG) (APM) (Thermo-line) (26 BK)
Y32A
Y18A(WH) (Fuel pump)
U05
Y18B(YE)

T3146826
2010, Rigid

Page 209 (380)


(Instrument) 2010, Tractor BBOX-EF, BATS-S
XC201 (4 GY) (ACM)
LWS A/B WSSA WSSB CANB SPL/GND
(18 GY)
XC203 (36 BN) (CCIOM) B50 X2 A174
black grey black green
XC204 (36 VT) A163 (12 BK)
XC208 (12 GN) X4

Page 210 (380)


(Lower front) (29 BK)
XC301 XC210 (12 VT) (29 BU) X1
(2000) X3
U08

X1
(E128.X1)
(BK WSSB)B14B (16 BK)
XC360 X3
(GIC 020) (GY LWSB)B41B A21
X2 (18 GY)
XC302 (29 GY) (EBS)
(3000)
X4
S60A/B U08 (2 SB)

Y12 X03 X02


Y02(VT)
EI.7
(BK WSSA)B13B B56R
(GY LWSA)B40B 5.3 (EAT-NOx) Y03(OG)
XC312 Y18A(WH)
5.1 (2030)
5.5 Y18B(YE)
(B28) (Fuel sensor)
XC310 XC314 (Gearbox)
S70 U05 XC303
(3010)
A177
Y40 (SCR) (APM)
B28 XC313 B07
(FSS-AIR) Y11 (2030)

Página 292 de 382


B28 B28R
B40B B56 (FSS-LEAF) (FSI-DWIS)
(2040)
XC355
S254 (4 BK)
B13B

B28L Y32A
(FSI-DWIS) (Fuel pump) XC318A
(7 BK) (2040)
(Work lamp) XC317
R46 (26 BK)
(Thermo-line) (204
0)
A177 To XC315
(APM) (Battery box)

T3121523
2010, Tractor BBOX-EF, BATS-S

Wiring diagram
(Instrument) 2010, Tractor BBOX-EF, BATS-D
XC201 (4 GY) (ACM)
LWS A/B WSSA WSSB CANB SPL/GND
(18 GY)
XC203 (36 BN) (CCIOM) B50 X2 A174
black grey black green

Wiring diagram
XC204 (36 VT) A163 (12 BK)
XC208 (12 GN) X4
(Lower front) (29 BK)
XC301 XC210 (12 VT) (29 BU) X1
(2000) X3
U08

X1
(E128.X1)
(BK WSSB)B14B (16 BK)
XC360 X3
To G02 (GIC 020) (GY LWSB)B41B A21
X2 (18 GY)
XC302 (29 GY) (EBS)
(3000)
X4
S60A/B U08 (2 SB)

Y12 X03 X02


Y02(VT)
EI.7
(BK WSSA)B13B B56R
(GY LWSA)B40B 5.3 (EAT-NOx) Y03(OG)
XC312 5.4 Y18A(WH)
5.1 (2030)
5.5 Y18B(YE)
(B28) (Fuel sensor)
XC310 XC314 (Gearbox)
S70 U05 XC303
To A124 A177
Y40 (3010) (SCR) (APM)

Página 293 de 382


B28 XC313 B07
(FSS-AIR) Y11 (2030)
B28 B28R
B40B B56 (FSS-LEAF) (FSI-DWIS)
(2040)
XC355
S254 (4 BK)
B13B

To P126
B28L Y32A
(FSI-DWIS) (Fuel pump)
(2040)
XC377 XC317
R46 (26 BK)
To X144 (Thermo-line)
(204
0)
XC318A
(7 BK) A177 To XC315
(Work lamp) (APM) (Battery box)

T3134455
2010, Tractor BBOX-EF, BATS-D

Page 211 (380)


(Instrument) 2010, FAA20 B50
(Lower front) XC201 (4 GY) (18 GY) (ACM)
XC301 XC203 (36 BN) (CCIOM) X2 A174
(2000) XC204 (36 VT) A163 (12 BK)
XC208 (12 GN) X4

Page 212 (380)


(29 BK)
XC210 (12 VT) (29 BU) X1
(E128.X1) X3
XC360
(GIC 020)
XC302 (BK WSSB)B14B X1
S60A/B (3000) (GY LWSB)B41B (16 BK)
A21 X3
(BK WSSA)B13B X2 (18 GY)
(29 GY) (EBS)
(GY LWSA)B40B X4
(2 SB)
5.3
(B28) XC316
XC310 5.1 5.5
(Fuel sensor)
XC314 (Gearbox)
S70 XC303 U01
(3010)
XC320 (BK WSSD)B20
(GY LWSD)B47B
B28
B40B (FSS-LEAF)
A163 XC312
B07
B13B

Página 294 de 382


U01
(APM) Y32A
A177 (Fuel pump) XC318A
(7 BK)
(Work lamp) (2040)
R46 XC317
(Thermo-line) (26 BK)
Y02(VT) U05
B46B
Y03(OG) B19(BK WSSC)
B46B(GY LWSC) XC315
Y18A(WH) B19 (Battery box)

Y18B(YE)
A177
(APM)

T3146827
2010, FAA20

Wiring diagram
2000, 2010, LHS

(CPC-ADV)

Wiring diagram
A185

S60A S60A/B

(3BK WSSA)
E13L (150
VD B13B
(2000) C) (3GY LWSA)
S60B
B40B
Y40
E83L
(150
E98L VD
C) (FSI-DWIS)
XC310
(201
0, M
S70 ain
fron
t)
t)
M03 fron
er
M02 ow
00, L
(20
B28 Y11
(FSS-AIR)

Página 295 de 382


B56 B28
B40B (FSS-LEAF)
M11
(RHD)

B249
3 2 1 4 3 1 4 2 S254 B28L
(BBOX-EF) (FSI-DWIS)
B13B

3 3

(1-Channel)
(2-Channel)
A186
21 23 22 11 21 23 22 11 (CPC-ADV)
(150V DC)
Right Left Inlet Right Left Inlet

T3080722
2000, 2010, LHS

Page 213 (380)


(ACTST-TO) 2000, 2010, LHS
A179L
(CAN-LINK)
(POWER)
X2 (CPC-ADV)
X1
A185

Page 214 (380)


(3BK WSSA) B13B
E13L (150
VD
C) (3GY LWSA) B40B
(2000)

Y40
E83L
(150
E98L VD
C) (FSI-DWIS)
XC310
(201
0, M
aint)
fron

o nt)
M03 r fr
we
M02 Lo
00,
(20
B28 Y11
(FSS-AIR)

B56 B28

Página 296 de 382


B40B (FSS-LEAF)
M11
(RHD)

B249
3 2 1 4 3 1 4 2 S254 B28L
(BBOX-EF) (FSI-DWIS)
B13B

3 3

(1-Channel)
(2-Channel)
A186
21 23 22 11 21 23 22 11 (CPC-ADV)
(150V DC)
Right Left Inlet Right Left Inlet

T3076468
2000, 2010, LHS

Wiring diagram
2000, 2010, RHS (2000)
(A162.X1)
(2000) XC301 (FCIOM)
(A162.X2)
H02 (Horn, Lamps)

Wiring diagram
XC322
(2 GY) (2 BK)
(GIC 020)
(Alt.2) XC302 XC321
o (FCIOM)
(Engine) (3000) fr
0) (A162.X1)
01
X54 nt )(2
ain
(M

10)
(20 front)
in
(Ma

(CAB)
H06
(2000) E13R
5.2 (2000)
E128.X1
(3BK WSSB) B14B XC360
(3GY LWSB) B41B

U08 E83R
(2000) B22
(2000)
5.3 E98R
)
ont
n fr
0, Mai
(201

Página 297 de 382


5.1
(Lower front)
(ACTST-TO) (20
0(L) o
X1
wer
fro
nt) X2
Y12
B58R M11
(FSI-DWIS) (LHD)
A162 H01
B41B (FCIOM) (2000)
(2000)

B28R B14B
(FSI-DWIS)

T3079526
2000, 2010, RHS

Page 215 (380)


(Instrument) 2010, FAA20, BSYS-CON
Y40
(Lower front) XC201 (4 GY)
XC301 XC203 (36 BN) B237A
(2000) XC204 (36 VT)
XC208 (12 GN)

Page 216 (380)


(CCIOM)
XC210 (12 VT)
A163 (ACM)
(E128.X1)
(29 BK) A174
XC360
(29 BU) X1
(GIC 020)
XC302 (BK WSSB)
X3
S60A/B (3000) B14A
B28R
X1
(BK WSSA)B13A (16 BK)
5.3 (EAT-NOx)
X3
X2 A12A (18 GY)
XC312 (29 GY) (ABS)
(B28) 5.5 X4
(2030)
XC310 5.1 (Fuel sensor) (2 SB)
XC314 (Gearbox)
S70 XC303
(3010) (SCR)
XC313
(2030)

B28L B07
(TRBR-HCR)
Y134B
B13A

Página 298 de 382


(APM) Y32A XC318
A177 (Fuel pump) (7 BK)
(Work lamp) (2040)
XC317
R46 (26 BK)
(Thermo-line)
Y02(VT)
Y12A
Y03(OG) Y11A (ABS)
(ABS)
Y18A(WH) XC315
(Battery box)
Y18B(YE)
A177
(APM)

T3107825
2010, FAA20, BSYS-CON

Wiring diagram
(Instrument) 2010, FAA10, BSYS-CON (ACM)
XC201 (4 GY) A174
XC203 (36 BN)

Wiring diagram
XC204 (36 VT) (29 BK)
(Lower front) XC208 (12 GN) (29 BU) X1
XC301 XC210 (12 VT) X3
(2000) (CCIOM)
A163
X1
(16 BK)
(E128.X1) X2 A12A X3
XC360 (29 GY) (ABS) (18 GY)
(GIC 020) X4
(BK WSSB)B14A (2 SB)
XC302
(3000)
S60A/B Y02(VT)
X02 EI.7
X03 Y03(OG)
(ABS)
Y18A(WH)
Y12A (EAT-NOx)
(BK WSSA)B13A 5.3 Y18B(YE)
XC312
(2030)
(B28) 5.1 5.5
XC310 A177
(Fuel sensor)
(Gearbox) (APM)
S70 XC314
XC303

Página 299 de 382


(3010)
(SCR) B07
XC313
Y11A (2030)
(ABS)
B28
(FSS-LEAF)

B13A
XC315
(Battery box)
Y32A
(Fuel pump)
XC318A (2040)
(7 BK) R46
(Work lamp) (Thermo-line)
XC317
(26 BK)
Y134B
(TRBR-HCR) A177

T3079527
2010, FAA10, BSYS-CON (APM)

Page 217 (380)


(Instrument) 2010, FAA20, BSYS-CON
Y40
(Lower front) XC201 (4 GY)
XC301 XC203 (36 BN) B237A
(2000) XC204 (36 VT)

Page 218 (380)


XC208 (12 GN)
(CCIOM)
XC210 (12 VT)
A163 (ACM)
(E128.X1)
(29 BK) A174
XC360
(29 BU) X1
(GIC 020)
XC302 (BK WSSB)
X3
S60A/B (3000) B14A
B28R
X1
(BK WSSA)B13A (16 BK)
5.3 (EAT-NOx)
X3
X2 A12A (18 GY)
XC312 (29 GY) (ABS)
(B28) 5.5 X4
(2030)
XC310 5.1 (Fuel sensor) (2 SB)
XC314 (Gearbox)
S70 XC303
(3010) (SCR)
XC313
(2030)

B28L B07
(TRBR-HCR)
Y134B
B13A

Página 300 de 382


(APM) Y32A XC318
A177 (Fuel pump) (7 BK)
(Work lamp) (2040)
XC317
R46 (26 BK)
(Thermo-line)
Y02(VT)
Y12A
Y03(OG) Y11A (ABS)
(ABS)
Y18A(WH) XC315
(Battery box)
Y18B(YE)
A177
(APM)

T3125338
2010, FAA20, BSYS-CON

Wiring diagram
(18 GY) (ACM)
SPL/GND (Instrument)
LWS A/B WSSA WSSB CANB 2010, Tractor BBOX-AC B50
black grey black green XC201 (4 GY) X2 A174
(12 BK)
XC203 (36 BN) X4

Wiring diagram
XC204 (36 VT) (29 BK)
(Lower front) XC208 (12 GN) (29 BU) X1
XC301 XC210 (12 VT) X3
U08 (2000) (CCIOM)
A163
X1
(16 BK)
(BK WSSB) B14B
X2 X3
(E128.X1) X4 (29 GY) A21 (18 GY)
(GY LWSB) B41B (2 SB) (EBS)
XC360
(GIC 020) EI.7
XC302 U08
(3000)
X02R
S60A/B Y12 Y02(VT)
U05
X51 Y03(OG)
(BK WSSA) B13B 5.3 Y18A(WH)
(GY LWSA) B40B Y18B(YE)

5.1 5.5
(Fuel sensor)
A177
(B28) (APM)
S70 XC310 XC314 (Gearbox)
(Battery box) XC303

Página 301 de 382


Y40 XC315 (3010) (SCR)
B07
B28 XC313
Y11 (2030)
(FSS-AIR)
(2030)
B40B B56
B28 XC312
(EAT-NOx)
(FSS-LEAF)

U10.X2
B13B (2 x 3 BK)
U10
(2060) Y32A
(TABS-12) (Fuel pump)
(TREL7C) XC318
U10.X1 (2040)
(7 BK)
(8 BK) (Work lamp) XC317
U10.X3 R46 (26 BK)
(2 BK) (Thermo-line)
A177

T3086698
2010, Tractor BBOX-AC (APM)

Page 219 (380)


2010, TPM

5.5_2
Adapter

Page 220 (380)


or
2010

0)
(201

A163.X1:2
(BLACK) XC317_TPM
Only used for aftermarket
A77 accessorie installation

5.5_2

TPM sensors
mounted on each rim.

Página 302 de 382


A77
A163

T3101637
2010, TPM

Wiring diagram
2010, Body Builder

Wiring diagram
05
S3
78
Y1
S350

Y178

Página 303 de 382


Y18A/B
Y179

T3128535
2010, Body Builder

Page 221 (380)


G01A.A1/G01A.C1

XC315

G14
(BATTREC)
G01A.B1/G01A.D1
(B250.A:2)
(12V) B250
2020, BBOX-L, BATS-S, MSWI-B, MSWI-R, UADR

2020, BBOX-L ,BATS-S, MSWI-B, MSWI-R, UADR


G01B.A1/G01B.C1 G01B.D1
B250.A
FM3
FM4 FM6
FM A Batt No Fuse M10
FM5 FM7 FM B Start No Fuse M10
FM 1 BB 200A M8
FM8 FM 2 Cab 100A M8
FM 3 FCIOM 30A M5
FM9 FM 4 CCIOM 30A M5
FM 5 RCIOM 30A M5
FM 6 FCIOM 30A M5
TIGHENING FM 7 CCIOM 30A M5
TORQUE FM 8 RCIOM 30A M5
M5 - 4.5 NM
FM 9 FAS 30A M5
Battery

Starter

M8 - 20.0 NM
FMA

FMB

M10 - 40.0 NM FM 10 --- --- ---


FM12
FM11
FM10
FM1

FM2

FM 11 ACM 23A M5
FM 12 EAS 23A M5

T3129256

Page 222 (380) Página 304 de 382 Wiring diagram


FM3
2020, BBOX-L, BATS-S, MSWI-C, UADR

2020, BBOX-L, BATS-S, MSWI-C, UADR


FM4 FM6
FM A Batt No Fuse M10
FM5 FM7 FM B Start No Fuse M10
FM 1 BB 200A M8
FM8 FM 2 Cab 100A M8
FM 3 FCIOM 30A M5
FM9 FM 4 CCIOM 30A M5
FM 5 RCIOM 30A M5
FM 6 FCIOM 30A M5
TIGHENING FM 7 CCIOM 30A M5
TORQUE FM 8 RCIOM 30A M5
M5 - 4.5 NM
FM 9 FAS 30A M5
Battery

Starter

M8 - 20.0 NM
FMA

FMB

M10 - 40.0 NM FM 10 --- --- ---


FM12
FM10
FM11
FM1

FM2

FM 11 ACM 23A M5
FM 12 EAS 23A M5

MSWI-C, UADR
G0A.A1/G0A.C1

XC315

G14
(BATTREC)

G0A.B1/G0A.D1
(B250.A:2)
(12V) B250 G01B.D1
B250.A
G01B.A1/G01B.C1

T3129265

Wiring diagram Página 305 de 382 Page 223 (380)


X144(GIC060)

(24V) XC315
G01A.A1/G01A.C1
(12V)

2020, BBOX-L, BATS-D, MSWI-B, MSWI-C, MSWI-R, UADR


G01A.B1/G01A.D1
2020, BBOX-L, BATS-D, MSWI-B, MSWI-C, MSWI-R, UADR

B250A

G01B.B1 B250
G01B.A1/G01B.C1 (24V)
(12V)

FM3
FM4 FM6
FM A Start No Fuse M10
FM5 FM7 FM B Batt No Fuse M10
FM 1 BB 200A M8
FM8 FM 2_2 Cab 175A M8
FM 3 FCIOM 30A M5
FM9 FM 4 CCIOM 30A M5
FM 5 RCIOM 30A M5
FM 6 FCIOM 30A M5
TIGHENING FM 7 CCIOM 30A M5
TORQUE FM 8 RCIOM 30A M5
M5 - 4.5 NM
FM 9 FAS 30A M5
Battery
Starter

M8 - 20.0 NM
FMA

FMB

FM 10_2
FM2_2

100A
FM10_2

M10 - 40.0 NM
FM12

FM14
FM13
FM11
175A
FM1

FM 11 ACM 23A M5
FM 12 RAS 23A M5
FM 13 40A M5
FM 14 30A M5

T3129253

Page 224 (380) Página 306 de 382 Wiring diagram


XC328

XC315

A28B
(B250)
F94(12V)
F95(24V)

2020, BBOX-L, BATS-S, MSWI-A, ADR1, ADR2


F92 (1A)
(Tacho)

G01A.B1/G01A.D1
(B250.A:2) B250
(12V)
2020, BBOX-L, BATS-S, MSWI-A, ADR1, ADR2

G01A.A1/G01A.C1
(B250.A:3)
G01B.D1 B250.A
(24V)

G01B.A1/B.C1

FM3
FM4 FM6
FM A Batt No Fuse M10
FM5 FM7 FM B Start No Fuse M10
FM 1 BB 200A M8
FM8 FM 2 Cab 100A M8
FM 3 FCIOM 30A M5
FM9 FM 4 CCIOM 30A M5
FM 5 RCIOM 30A M5
FM 6 FCIOM 30A M5
TIGHENING
FM 7 CCIOM 30A M5
TORQUE FM 8 RCIOM 30A M5
M5 - 4.5 NM
FM 9 FAS 30A M5
Battery

Starter

M8 - 20.0 NM
FMB
FMA

M10 - 40.0 NM FM 10 IPC24V 40A M5


FM12
FM11
FM10
FM1

FM2

FM 11 ACM 23A M5
FM 12 EAS 23A M5

T3129252

Wiring diagram Página 307 de 382 Page 225 (380)


A28B
XC333
X144 (GIC060) F95B
XC380 F94B
F92
X140
XC315

7.1_1

G01D.B1

G01C.A1

7.3
U45

2020, BBOX-L, BATS-D


XC378
2020, BBOX-L, BATS-D

G01C.B1
K110

G01D.A1

3
FM
30

4
FM FM6
30
30

5 FM A Start No Fuse M10


FM FM7 FM B Batt No Fuse M10
30
30

FM 1 BB 200A M8
FM8 FM 2_2 Cab 175A M8
30

FM 3 FCIOM 30A M5
FM9 FM 4 CCIOM 30A M5
30

FM 5 RCIOM 30A M5
FM 6 FCIOM 30A M5
TIGHENING FM 7 CCIOM 30A M5
23 23 40 30 TORQUE FM 8 RCIOM 30A M5
M5 - 4.5 NM
FM 9 FAS 30A M5
Battery
Starter

M8 - 20.0 NM
FMA

FMB

FM10_2

FM 2_2
FM2_2

M10 - 40.0 NM 100A


FM11
FM12
FM13
FM14
175A
FM1

FM 11 ACM 23A M5
FM 12 RAS 23A M5
FM 13 40A M5
FM 14 30A M5

T3134450

Page 226 (380) Página 308 de 382 Wiring diagram


XC328

XC315

A28B
(B250)
F94(12V)
F95(24V)
88A
88

1A
88A
88
F92 (1A)
(Tacho)
X1
X2
G01B.D1
G01A.C1 88
(B250.A:3)
(B250.A:2) B250 88A
(12V)
K70A (24V)

K70B B250.A
2020, BBOX-L, MSWI-A, ADR3

2020, BBOX-L, MSWI-A, ADR3


3
FM
30

4
FM FM6
30
30

5 FM A Batt No Fuse M10


FM FM7 FM B Start No Fuse M10
30
30

FM 1 BB 200A M8
FM8 FM 2 Cab 100A M8
30

FM 3 FCIOM 30A M5
FM9 FM 4 CCIOM 30A M5
30

FM 5 RCIOM 30A M5
FM 6 FCIOM 30A M5
TIGHENING FM 7 CCIOM 30A M5
40 23 23 TORQUE FM 8 RCIOM 30A M5
M5 - 4.5 NM
FM 9 FAS 30A M5
Starter
Battery

M8 - 20.0 NM
FMB
FMA

M10 - 40.0 NM FM 10 IPC24V 40A M5


FM10

FM12
FM11
FM1

FM2

FM 11 ACM 23A M5
13 14 FM 12 EAS 23A M5

T3129389

Wiring diagram Página 309 de 382 Page 227 (380)


(12V)
(B250.A:2)
B250 G01B.A1/G01B.C1
(12V) G14
(B250.A:2) (BATTREC)
5.8
G01A.B1/G01A.D1

(24V)
(B250.A:3)
G01A.A1/G01A.C1

G14 JUMPER
(BATTREC)

(B250.B:1)
G01B.D1 (ST-AID)
2020, BBOX-EF, BATS-S, MSWI-B, MSWI-C, MSWI-R

2020, BBOX-EF, BATS-S, MSWI-B, MSWI-C, MSWI-R


X55

B250.A
XC325
(XC355, 2010)

3
FM
30

4
FM FM6
30
30

5 FM A Batt No Fuse M10


FM FM7 FM B Start No Fuse M10
30
30

FM 1 BB 200A M8
FM8 FM 2 Cab 100A M8
30

FM 3 FCIOM 30A M5
FM9 FM 4 CCIOM 30A M5
30

FM 5 RCIOM 30A M5
FM 6 FCIOM 30A M5
TIGHENING FM 7 CCIOM 30A M5
40 23 23 TORQUE FM 8 RCIOM 30A M5
M5 - 4.5 NM
FM 9 FAS 30A M5
Battery
Starter

M8 - 20.0 NM
FMA

FMB

M10 - 40.0 NM FM 10 IPC24V 40A M5


FM10

FM12
FM11
FM1

FM2

FM 11 ACM 23A M5
13 14 FM 12 EAS 23A M5

T3129258

Page 228 (380) Página 310 de 382 Wiring diagram


To X144 MSWI-B, MSWI-C, MSWI-R
(12V)
(B250.A:2)
G01B.A1/G01B.C1
(12V) G14
(B250.A:2) (BATTREC)
5.8
B250 G01A.B1/G01A.D1

(24V)
(B250.A:3)
G01A.A1/G01A.C1

G14 JUMPER
(BATTREC)

(B250.B:1)
G01B.B1 (ST-AID)
X55

2020, BBOX-EF, BATS-D


2020, BBOX-EF, BATS-D

B250.A
XC325
(XC355, 2010)

3
FM
4
FM FM6
5 FM A Start No Fuse M10
FM FM7 FM B Batt No Fuse M10
FM 1 BB 200A M8
FM8 FM 2_2 Cab 175A M8
FM 3 FCIOM 30A M5
FM9 FM 4 CCIOM 30A M5
FM 5 RCIOM 30A M5
FM 6 FCIOM 30A M5
TIGHENING FM 7 CCIOM 30A M5
TORQUE FM 8 RCIOM 30A M5
M5 - 4.5 NM
FM 9 FAS 30A M5
Battery
Starter

M8 - 20.0 NM
FMA

FMB

FM10_2

FM 10_2 100A
FM2_2

M10- 40.0 NM
FM14
FM12
FM13
175A

FM11
FM1

FM 11 ACM 23A M5
FM 12 RAS 23A M5
FM 13 40A M5
FM 14 30A M5

T3127053

Wiring diagram Página 311 de 382 Page 229 (380)


(B250.B:1) (12V)
G01B.B1 (B250.A:2)
G01B.A1/G01B.C1
B250 (24V)
(B250.A:3)
5.8
G01A.A1/G01A.C1

(12V)
(B250.A:2)
G01A.B1/G01A.D1

A28B

XC327
(XC329, XC355) 88
(ST-AID)
(2010) 88A X55
2020, BBOX-EF, BATS-S, MSWI-A, ADR1, ADR2

2020, BBOX-EF, BATS-S, MSWI-A, ADR1, ADR2


X2
X1

1A

F92 (1A)
(Tacho)
F94(12V) B250.A
F95(24V)
(B250)

3
FM
30

4
FM FM6
30
30

5 FM A Start No Fuse M10


FM FM7 FM B Batt No Fuse M10
30
30

FM 1 BB 200A M8
FM8 FM 2 Cab 100A M8
30

FM 3 FCIOM 30A M5
FM9 FM 4 CCIOM 30A M5
30

FM 5 RCIOM 30A M5
FM 6 FCIOM 30A M5
TIGHENING FM 7 CCIOM 30A M5
40 23 23 TORQUE FM 8 RCIOM 30A M5
M5 - 4.5 NM
FM 9 FAS 30A M5
Battery
Starter

M8 - 20.0 NM
FMA

FMB

M10 - 40.0 NM FM 10 IPC24V 40A M5


FM10

FM12
FM11
FM1

FM2

FM 11 ACM 23A M5
13 14 FM 12 EAS 23A M5

T3129257

Page 230 (380) Página 312 de 382 Wiring diagram


To X144 (B250.B:1)
G01B.B1 MSWI-A, ADR1, ADR2
(12V)
(B250.A:2)
G01B.A1/G01B.C1
(24V)
5.8 (B250.A:3)
B250 G01A.A1/G01A.C1

(12V)
(B250.A:2)
G01A.B1/G01A.D1

A28B

XC327
(XC329, XC355) 88A (ST-AID)
(2010) 88 X55

X2

X1
2020, BBOX-EF, BATS-D

2020, BBOX-EF, BATS-D


1A

F92 (1A)
(Tacho)
F94 (12V) B250.A
F95 (24V)
(B250)

3
FM
4
FM FM6
5 FM A Start No Fuse M10
FM FM7 FM B Batt No Fuse M10
FM 1 BB 200A M8
FM8 FM 2_2 Cab 175A M8
FM 3 FCIOM 30A M5
FM9 FM 4 CCIOM 30A M5
FM 5 RCIOM 30A M5
FM 6 FCIOM 30A M5
TIGHENING FM 7 CCIOM 30A M5
100 23 23 40 30 TORQUE FM 8 RCIOM 30A M5
M5 - 4.5 NM
FM 9 FAS 30A M5
Battery
Starter

M8 - 20.0 NM
FMA

FMB

FM 10_2
FM2_2

FM10_2

M10- 40.0 NM 100A


FM12
FM13
FM14
FM11
175A
FM1

FM 11 ACM 23A M5
FM 12 RAS 23A M5
FM 13 40A M5
FM 14 30A M5

T3127052

Wiring diagram Página 313 de 382 Page 231 (380)


B250

G01B.D1
(B250.A:2)
(12V)
G01A.C1
(B250.A:3) (Frame)
(24V) (Battery)
5.4

B250.A

1A

1A
S169

2020, BBOX-AC, MSWI-B, MSWI-R, UADR


2020, BBOX-AC, MSWI-B, MSWI-R, UADR

(B250)
XC315 F94(12V)
(2010, 2020)
F95(24V)
3 FM A Batt No Fuse M10
FM FM B Start No Fuse M10
30

4 FM 1 BB 200A M8
FM FM6
30

FM 2 Cab 100A M8
30

5 FM 3 FCIOM 30A M5
FM FM7
30

FM 4 CCIOM 30A M5
30

FM 5 RCIOM 30A M5
FM8
30

FM 6 FCIOM 30A M5
FM 7 CCIOM 30A M5
FM9 FM 8 RCIOM M5
30

30A
FM 9 FAS 30A M5
FM 10 ------ ------ ----
TIGHENING FM 11 ACM 23A M5
40 23 23 TORQUE
M5 - 4.5 NM FM 12 EAS 23A M5
Starter
Battery

M8 - 20.0 NM
FMB
FMA

M10 - 40.0 NM
FM10

FM12
FM11
FM1

FM2

13 14

B250

U10
(2060)
(TABS-12)
(TREL7C)
5.4
(Frame)
(Battery)

S169

XC315
(2010, 2020)
U10.X1
U10.X3
(8 BK)
(2 BK)

T3129391

Page 232 (380) Página 314 de 382 Wiring diagram


X144 XC380

XC333 XC315
X144.A
X140
2020,DESS, BBOX-L, BATS-D, UADR

2020,DESS, BBOX-L, BATS-D, UADR


7.1_1

7.3

G01D.A1
U45.A G01C.B1
G01C.A1

X144 (GIC060 )
X144 (GIC060 ) Inside
Outside

ToG15 To U45 ToG01C


ToA124 ToG02 ToFM2_2
To U45

T3134446

Wiring diagram Página 315 de 382 Page 233 (380)


X144 XC380
A28B
X144.A XC333
XC315
X140

G01D.A1

7.1_1

G01C.A1
2020, DESS, BBOX-L, BATS-D, ADR1, ADR2

2020, DESS, BBOX-L, BATS-D, ADR1, ADR2


G01D.B1
7.3

U45
XC378
U45.A

K110
G01C.B1

X 144 (GIC060 )
X 144 (GIC060 ) Inside
Outside

ToG15 To U45 ToG01C


ToA124 ToG02 ToFM2_2
To U45

T3134447

Page 234 (380) Página 316 de 382 Wiring


diagram
U45

X144(GIC060)
X215

U45.A

B250A

2020, DESS, BBOX-EF, BATS-D, UADR


2020, DESS, BBOX-EF, BATS-D, UADR

XC377

X144.A G01D.B1

G01D.A1
G01C.B1
G01C.A1

X144(GIC060)
X144(GIC060) Inside
Outside

To G15 To U45 To G01C


To A124 To G02 To FM2_2
To U45

T3133515

Wiring diagram Página 317 de 382 Page 235 (380)


U45
XC378
X215
X144(GIC060)
K110

U45.A

B250A

2020, DESS, BBOX-EF, BATS-D, ADR1, ADR2


2020, DESS, BBOX-EF, BATS-D, ADR1, ADR2

XC377

G01D.B1
X144.A

G01D.A1
G01C.B1

G01C.A1

X144(GIC060)
X144(GIC060) Inside
Outside

To G15 To U45 To G01C


To A124 To G02 To FM2_2
To U45

T3133514

Page 236 (380) Página 318 de 382 Wiring diagram


(Green)
Black Hose (Grey)
White Hose
(Black) R57 R56
Red Hose
R23
M49
B142

M49

B142
Y81

XC319

B)
30
(20
XC319
2030, SCR, ADTP-BC

(2010, Main front)


(21 BK)

2030, SCR, ADTP-BC


XC312
(2010, Main front)
(21 BK)
XC313
(203 (ACM)
0B )
A174

B96A
(ALT. 3)

B97
B96A
(2010, Main front)
(21 BK)
XC312 Y80
(Green) (Black) (Grey)

B96A
Black Hose Red Hose White Hose
Dosing Unit R57 R23 R56 Tank
(ALT. 2) Red Hose
5/16 5/16
(2030A
)
Black Hose

3/8 3/8

B96A
White Hose

(ALT. 1) B96A
White Hose

5/16 3/8

Pump

White Hose

T3065163

Wiring diagram Página 319 de 382 Page 237 (380)


(Green) (Black) (Grey)

Dosing Unit
Black Hose
R57
Red Hose White Hose
R23 R56 Tank
B96A
(ALT. 3)
Red Hose
5/16 5/16
B97

Black Hose
3/8 3/8
(2010, Main front)

White Hose
(21 BK)
XC312 Y80
White Hose

5/16 3/8

Pump

White Hose
B96A
(ALT. 2)
(2030A
)

B96A
(ALT. 1) B96A

(2010, Main front)


(21 BK) XC316
XC312
2030, SCR, ADTP-R, FAA10

(ACM)
A174

2030, SCR, ADTP-R, FAA10


XC313 (21 BK)
(2010, Main front)
(2010, Main front)
(21 BK)
XC313 XC316
(Green)
Black Hose
R57
(Black)
(Grey)
Red Hose B142
White Hose R23
R56 Y81

B)
30
(20

B142

M49

T3065164

Page 238 (380) Página 320 de 382 Wiring diagram


B96A
(ALT.3)
(Green) (Black) (Grey)
Black Hose Red Hose White Hose
B97 Dosing Unit R57 R23 R56 Tank

(2010) Red Hose


5/16 5/16
(Main front)
(21 BK)

Black Hose
XC312 3/8 3/8

White Hose
White Hose
5/16 3/8
B96A Pump
(ALT.2)
(2030 White Hose
A)
Y80

B96A
(ALT.1)
B96A

(2010, Main front)


(21 BK)
XC312
(2010, Main front)
(21 BK)
XC313 (ACM)
A174
2030, SCR, ADTP-L, FAA20

2030, SCR, ADTP-L, FAA20


(20
30B
)

XC316

B96A
B142

(Black)
Red Hose
(Grey)
R23 White Hose

R56
(Green)
Black Hose
M49 R57

XC316

Y81
(2010, Main front)
(20 (21 BK)
30B
)
XC313
M49

T3147671

Wiring diagram Página 321 de 382 Page 239 (380)


(Green)
Black Hose (Black) B96A
(Black) R57A B229 (ALT. 2)
Yellow Hose
B115
R56A B96B
(ALT. 3)
B96B
B97

(2010)
(Main front) B85
(21 BK)
XC312 ) B96A
30A
(20
B229
A)
(2030 B98

2030, EASP5, ADTP-BC, EM-EU6


(2030B) (ALT. 1)
(5V) B96B
A190 (24V)
XC319 M73
(24V)
M73

Coolant
IN
2030, EASP5, ADTP-BC, EM-EU6

(24V)

Urea
Urea
OUT
Y81C

IN
Coolant
OUT A190
(5V)
B262
(5V)

Air IN

Air OUT to
nozzel B263
(5V)

XC319 B96A Dosing Unit (Green) (Black) (Black) Tank


B115
Black Hose Yellow Hose Tank Sensor

Black Hose R57A R56A B229


5/16
Black Hose

Yellow Hose
B97 6
mm (5V) (5V) (24V) 3/8
B262 A190 M73
Air pipe

Water pipe

(2010, Main front)


(21 BK) B263
5/16 M 3/8
(5V)

XC312 B96A 6 8
Air pipe
mm mm
Air pipe
(2010) Water pipe
(Main front) Water pipe
(21 BK)
(2 (20 Y81C
03 30
B) XC313 (24V)
0A
) (ACM)
A174B

B96B

B96B
(ALT. 1)

T3146683

Page 240 (380) Página 322 de 382 Wiring diagram


B96A
(ALT. 2)
B96B B115
(ALT. 3)
B96B
B97
(Green) (Black)
Black Hose Yellow Hose

R57A R56A
(2010) B85
(Main front)
XC312(21 BK) XC316
30A
) B96A
A) (20
030

)
(2

(2030B
B98
(Black)
B229
(ALT. 1)
B96B

B229

2030, EASP5, ADTP-R, EM-EU6


(ALT. 2)
(ALT. 3) B96B
B96B B96A
B115
2030, EASP5, ADTP-R, EM-EU6

B97

(2010, Main front)


(21 BK)
XC312 XC316
B96A
(2010)
30 A) (Main front)
(20 (21 BK)
XC313 B229
(20
30
B)

B96B
B96B
(ALT. 1)
A174B
(ACM)
Dosing Unit (Green) (Black) (Black) Tank (24V)
M73
Black Hose Yellow Hose Tank Sensor
R57A R56A B229
Coolant

Black Hose
IN

5/16
Black Hose

(24V)
Urea
Urea

Yellow Hose
OUT

IN

6
mm (5V) (5V) (24V) 3/8 Y81C
B262 A190 M73
Coolant

A190
Water pipe

OUT
Air pipe

B263
5/16 3/8 (5V)
(5V)
Air pipe B262
6 8 (5V)
mm mm
Air pipe
Water pipe
Water pipe
Air IN
Y81C

B263
(24V) Air OUT to
nozzel
(5V)

T3146684

Wiring diagram Página 323 de 382 Page 241 (380)


(24V)
(To B96B)
B96B M73

Coolant
IN
(24V)

Urea
Urea
OUT

IN
Y81C
B115

Coolant
OUT
B85 A190
(5V)
B262
(5V)

B96A Air IN

Air OUT to
nozzel B263
(2010) (5V)
(Main front)
XC312(21 BK)

2030, EASP7, ADTP-L, EM-EU6


B98
(2
03
0A
)
B85
2030, EASP7, ADTP-L, EM-EU6

(2010, Main front)


B96A (21 BK) B98
XC312
(2010)
B97 B96A (Main front)
(Black) (21 BK)
B142B XC313 (ACM)
(4BK) (2
03
0A
A174B
)

(20
30B
)

(Black)
XC316 Yellow Hose
(Green)
R56A Black Hose
R57A )
3 0B
(20

(Black)
B229
(4BK)

Dosing Unit (Green) (Black) (Black) Tank


Black Hose Yellow Hose Tank Sensor

5/16
Black Hose R57A R56A B229
XC316
Black Hose

Yellow Hose
6 (5V) (5V) (24V) 3/8
mm M73
B262 A190
Air pipe

Water pipe

B263
(5V)
5/16
M 3/8
(24V)
6
mm
8
mm
Air pipe
M73
Air pipe
Water pipe A190
Water pipe (5V)
Y81C
(24V)

T3146685

Page 242 (380) Página 324 de 382 Wiring diagram


B115 B98
(Green) (Black) (Grey)
Black Hose Red Hose White Hose
Dosing Unit R57 R23 R56 Tank

Red Hose
5/16 5/16

Black Hose
(2030A B85 3/8 3/8

White Hose
White Hose
5/16 3/8
Pump
B96B White Hose
B97
XC312
(2010, Main front)
(21 BK)

B98
Y80 B96A
B115

(2010, Main front)


(21 BK)
XC312
(2010, Main front)
(21 BK)
B97 XC313 (ACM)
2030, SCR, ADTP-L, EM-JPN10

A174

(20

2030, SCR, ADTP-L, EM-JPN10


30B
)

XC316

B142
B96A

(Black)
Red Hose
R23 (Grey)
White Hose
R56
(Green)
Black Hose
M49 R57

XC316

Y81
(2010, Main front)
(20 (21 BK)
30B
)
XC313
M49

T3087577

Wiring diagram Página 325 de 382 Page 243 (380)


B96A

B97
B96A

Y80
0A)
03
(2
B97

(2010, Main front)


(21 BK)
XC312
B96A

Y80

2030, SCR, ADTP-M, SCRS-UHH


2030, SCR, ADTP-M, SCRS-UHH

(2010, Main front)


XC312 (21 BK)
(21 BK) XC313 (ACM)
A174
(2010, Main front)

(203
0B)

M49
Dosing Unit Tank
B142
Red Hose
5/16 5/16
Black Hose

3/8 3/8
White Hose
White Hose

5/16 3/8
Pump

White Hose

T3086700

Page 244 (380) Página 326 de 382 Wiring diagram


2030, GT-LNG, EM-EU6

Wiring diagram
A174B

A163
XC373

XC370_cha B296

Página 327 de 382


B298 XC371

(20 B299
30B Y173L
Y171 )

B297L
B318

XC418 B301A
A222
S495

T3145518
2030, GT-LNG, EM-EU6

Page 245 (380)


2040, 2070, 2080, RAD-GR, RAD-L90, Tractor (Main Rear)
(29 BK)
(BSYS-CON) (Main Rear)
(2 SB)
B237 (RCIOM)
A164

Page 246 (380)


X1 0
204

(20
40
)
X4
0
207

(2050) X2
XC330
X3
(RCIOM) 0 (29 GY)
5.6 2 08 (Light, Diff-)
(2010) A164 (RSS-AIR)
(29 BU)
XC317 (2050)
B58 (ECS)
(26 BK) B234 (6 BN, 5:th-wheel)
(20 XC331
(Node supply) 40) M14 (4 SB, Lubrication C.)
XC323
(RSS-AIR)
B30

3 2 1 4
)
AF
-LE
SS
(R

(1-Channel)
(20
80)

Página 328 de 382


B57 0)
21 23 22 11 B39B (207 E27R
(RSS-LEAF) (RSS-AIR) 60)
(20
Right Left (RAD-L90) (CHH-LOW) S45
Inlet 1. Ground
70) 6 5 2. Direction Ind.
Y135 B29B (20
(RSS-AIR) (CHH-LOW) 3. Brake
3 2 1 4 7 1 4 4. Position
(RSS-AIR)
5. Reverse
2 3 6. Fog
7. B.U.P Alarm
3 E21 Fog E21 Fog
E27L E27R

(2-Channel)
E10 E10
21 23 22 11 Position E10 E10 E10
E13 E06 E13 Position
E06 Parking Parking E09
Direction E09 Reverse Direction
Brake Reverse Brake
Right Left Inlet

T3080213
2040, 2070, 2080, RAD-GR, RAD-L90, Tractor

Wiring diagram
(TREL7C)
(TREL15) (Lights 24V) EI.7 2010, 2040, 2060, DC/DC 24V/12V
(Lights 24V) X04, X05 (29 GY)
X180
X03 (Light, Diff-)
(Lights 24V)

Wiring diagram
(29 BU)
X02T (ECS)
U05 0) (ABS/EBS 12V) (RCIOM)
(201
0) A164
(206 X2
X51 207
0
(Adapter for 12V)
(Tractor lights) 204 X3
0

X1 208
0
(U10, ground)
X4
5.5 (Main Rear)
(100A) (2010, 2040)
(29 BK)
FM1 XC317
(Main Rear)
(26 BK)
(U10, power) (2 SB)
(20
10) X25
(FM1)

5.6 (RCIOM)
0) A164 (Adapter for 12V)
(2 01
(Rigid lights)
U10.X2 (2 x 3 BK)
(2 x 3 BK) X51
U10 U10.X1
(2060) 5.7 (2040, 2060)
(8 BK) (20
(TABS-12 60
On
XC342
(TREL7C) U10.X3 ly R

Página 329 de 382


igid
(2 BK) ) (2040)
(206
0)

U10.X2
(2 x 3 BK)
(TREL7C)
(Lights 24V) 60)
(20
X04, X05
(ABS/EBS 24V)
(TREL15) X180
U10 (Lights 24V)
(2060) U10.X1 X03 X02R
(ABS/EBS 12V) X180
(TABS-12 (8 BK)
X51 (Lights 24V)
(TREL7C)
U10.X3 (Lights 12V)
(2 BK)
X02R
X04, X05 (ABS/EBS 12V)

T3086701
2010, 2040, 2060, DC/DC 24V/12V (Lights 24V)

Page 247 (380)


2040, 2060, 2070, 2080, RAD-GR, RAD-L90, Rigid (Main Rear)
(29 BK)
(Extra Side M. Lights) (BSYS-CON) (Main Rear)
XC351 (2 SB)
B237 (RCIOM)
(2050)

Page 248 (380)


A164 X1 0
204
XC330
X4

(2
0
(2010) 207

04
0)
XC317 (RSS-AIR) X2
(26 BK) (2050)
(RCIOM) B58
(20 XC331
XC323 40) A164 5.6 X3
(Node supply) 0 (29 GY)
(RSS-AIR)
5.7 208 (Light, Diff-)
(29 BU)
B30 (ECS)
(2060)
) XC342
AF
LE
S S-
(R

(20
80) (adapter)
B57 XC353
(RSS-AIR) (20
S45 60)
B29B B29B
(RSS-LEAF)
(RSS-AIR)
(RAD-L90)
Y135
3 2 1 4 (RSS-AIR) (2070
)

Página 330 de 382


0)
(207 0)
1. Ground (206
3 2. Direction Ind.
6 5 3. Brake
4. Position )
E27R

(2-Channel)
7 1 4 p ter
5. Reverse (ada
2 3 6. Fog
21 23 22 11 7. B.U.P Alarm E39
X02 Korea
(ABS, EBS)
Right Left Intel
E27L E21 Fog E21 Fog E27R
E10 E10 X04, X05
Position Position
(TREL7-7)
(Lights) X02
E09 E10 E10 E09
E10 Parking Parking H03 X63 (ABS, EBS)
Brake Brake
E13 E06 E06 E13 (TREL14)
Direction Reverse Reverse Direction X03 (Lights)
(TREL15)

T3080995
2040, 2060, 2070, 2080, RAD-GR, RAD-L90, Rigid (Lights)

Wiring diagram
X25 2040, 2060, 2070, 2080, RADT-AR
(Extra Side M. Lights) (Main Rear) (Main Rear)
XC351 X4(2 SB) X1(29 BK)

Wiring diagram
(2050)
XC330
(RCIOM)
(2040)
(2010) A164
XC317 (2070)
(26 BK) (RCIOM)
5.5 (2080)
A164
(2050)
5.7
XC323 (20 XC331
(Node supply)
40) (2060) X3(29 BU) X2(29 GY)
XC342 (Light, Diff-)
(ECS, BOGIE)

)
070
(2
S45 B29
(208 (20
0) 6 0)

V04

Página 331 de 382


K49
Y05 (207
0)
E21 E21 0)
M05 E27L E27R (207
E10 60)
(20

E10 E27R
S46 E10
E39 H03
E09 E10 E09
E13 E06 E06 E13 X02(ABS, EBS)
S56 1. Ground
2. Direction Ind X05(TREL7-7, Lights)
3. Stop 5
6 4 X03(TREL15, Lights)
4. Tail
5. Reverse 1 X04(TREL7-7, Lights)
7 3 E27L
6. Fog
7. B.U.P Alarm 2
X63(TREL14, Lights)
(2080)

T3065168
2040, 2060, 2070, 2080, RADT-AR

Page 249 (380)


(Extra Side M. Lights)
2040, 2060, 2070, 2080, RADT-GR
XC351
(BSYS-CON)
(2050)
B237 (29 GY)
XC330

Page 250 (380)


(Light, Diff-)
B30 (29 BU)
(2010) (ECS)
XC317 (RCIOM)
(26 BK) 5.6 207 A164
0 X2
(20
40)
XC323 X3
(Node supply) (RCIOM) 204
0
A164
(2050)
X1 208
0
XC331 5.7 (2060) X4
(Main Rear)
XC342 (29 BK)
B29B (2080) (Main Rear)
(2 SB)

S45

(20
60
)

Y10
Y137 (TA-SELFS) (207
0)
Y137 )

Página 332 de 382


With intergrated (2070
pressure sensor 60)
Ground (20
Direction Ind.
Brake ) E27R
(adapter) ter
Position ap
(ad
Reverse XC353 E39
Fog Korea

(4-Channel)
B.U.P Alarm X02
(ABS, EBS)
E21 Fog E21 Fog E27R
E27L
E10 E10
Position Position X04, X05
(TREL7-7) X02
E10 E10 E27L (Lights) X63 (ABS, EBS)
E09 Parking Parking
E09
Brake E10 H03 Brake (TREL14)
E13 E06 E06 E13 X03
Direction Reverse Reverse Direction X123 (Lights)
(TREL15)
(TREL7C)
(Lights)

T3092580
(Lights)
2040, 2060, 2070, 2080, RADT-GR

Wiring diagram
2040, 2070, 2080, RAPD-GR, Tractor
(Main Rear)
(29 BK)

Wiring diagram
(BSYS-CON) (Main Rear)
(2 SB)
B237 (RCIOM)
A164 X1 0
204

(20
40
)
(2050) X4
0
207
XC330
X2
(2010)
XC317 X3
(26 BK) 0 (29 GY)
208 (Light, Diff-)
(Node supply) (RCIOM) (29 BU)
XC323 (20
40) A164 (ECS)
5.6
B234 (6 BN, 5:th-wheel)
(2050)
M14 (4 SB,Lubrication C.)
XC331
B30
Y137
11 1 4 5 6 9 12 8 3 7 2

Página 333 de 382


(20
80)

26

(4-Channel)
1. Ground S45
6 5 2. Direction Ind. 7 0) E27R
1 21 22 23 24 25 3 3. Brake (20
Y137
Right left Right left Lift 7 1 4 4. Position With intergrated B29B
Inlet 5. Reverse pressure sensor
2 3 6. Fog
7. B.U.P Alarm
E27L E21 Fog E21 Fog E27R
E10 E21 Fog E21 Fog
E10 E27L E27R
Position Position

E09 E10 E10 E09


E10 Parking Parking H03 E10 E10
Brake Brake E10 E10
E13 E06 E06 E13 Position E13 E10 E13 Position
Direction Reverse Reverse Direction Parking E06
Direction E09 E06 Parking Reverse E09 Direction
Brake Reverse Brake

T3065170
2040, 2070, 2080, RAPD-GR, Tractor

Page 251 (380)


2040, 2070, 2080, RADD-GR/G2/G3, Tractor
(BSYS-CON)
B237

Page 252 (380)


(20
(2050) (29 GY)

40)
XC330 (Light, Diff-)
(29 BU)
(2010) B30 (ECS)
(RCIOM)
XC317
(26 BK) 207 X2 A164
5.6 0
(Node supply) (20
40)
XC323 X3
(RCIOM) 204
0
A164
B234 (6 BN, 5:th-wheel) X1 208
0

(2
M14 (4 SB,Lubrication C.)

07
(2050) X4

0)
(Main Rear)
XC331 (29 BK)
(Main Rear)
(2 SB)
B29B (2080
)
B306
(LIFT-BAS)
Y137 S45
11 1 4 5 6 9 12 8 3 7 2

Página 334 de 382


1. Ground Y137
With intergrated
26 6 5 2. Direction Ind. pressure sensor 0)

(4-Channel)
3. Brake S45R (207 E27R
7 1 4 4. Position
1 21 22 23 24 25 3 5. Reverse
Right left Right left Lift 2 3 6. Fog
Inlet 7. B.U.P Alarm

E27L E21 Fog E21 Fog E27R


E10 E10
Position Position
E21 Fog E21 Fog
E27L E27R
E09 E10 E10 E09
Brake
E10 Parking Parking H03
E13 E06 Brake
E06 E13
Direction Reverse Reverse Direction E10
E10 E10
Position E10 E10 E13 Position
E13 Parking Parking E06
Direction E09 E06 Reverse E09 Direction

T3108535
Brake Reverse Brake
2040, 2070, 2080, RADD-GR/G2/G3, Tractor

Wiring diagram
2040, 2060, 2070, 2080, RADD-GR/G2/G3, Rigid

Wiring diagram
(Extra Side M. Lights)
XC351 (29 GY)
(BSYS-CON) (Light, Diff-)
(2050) (29 BU)
B237 (ECS)
XC330 (RCIOM)

(2010) 207
X2 A164
B30 (20
40 0
XC317 )
(26 BK)
5.6 X3
204
0
(20
40)
XC323 (RCIOM)
(Node supply) X1 208
A164 0

(2050) (Main Rear)


X4
5.7 (29 BK)
XC331 (2060)
(Main Rear)
XC342 (2 SB)
B29B
(2080 (adapter)
B306 )
(LIFT-BAS) XC353
S45
(20
60)

Página 335 de 382


Y137
With intergrated
pressure sensor (2070
1. Ground S45R )
2. Direction Ind. 6 5 )
3. Brake (2 070
0)
Y137 4. Position 7 1 4 (206
11 1 4 5 6 9 12 8 3 7 2 5. Reverse
6. Fog 2 3
) E39 E27R
ter
7. B.U.P Alarm ap
(ad Korea
E27L E21 Fog E21 Fog E27R
E10 E10 X02
Position Position
(ABS, EBS)
26

(4-Channel)
E10 E10 E09
E09 E10 Parking Parking H03 X02
Brake E13 E06 Brake X04, X05
E06 E13 X63 (ABS, EBS)
1 21 22 23 24 25 3 Direction Reverse Reverse Direction (TREL7-7)
Right left Right left Lift (Lights) (TREL14)
E27L X03 (Lights)
Inlet (TREL15)

T3108536
2040, 2060, 2070, 2080, RADD-GR/G2/G3, Rigid (Lights)

Page 253 (380)


2040, 2060, 2070, 2080, RADD-BR

(Extra Side M. Lights)

Page 254 (380)


(BSYS-CON)
XC351
B237
(2050)
XC330
(20
40 (Main Rear)
)
(2010) (29 BK)
(Main Rear)
XC317 (2 SB)
(26 BK) (RCIOM)
A164 X1 0
XC323 (20
40)
B234 (6 BN, 5:th-wheel) 204
(Node supply) (RCIOM) M14 (4 SB, Lubrication C.)
A164 X4
0
207
5.6, 5.7
(2060) X2
XC342
X3
S45 0 (29 GY)
208 (Light, Diff-)
(29 BU)
(ECS)
XC331
B29B (2050)
(20
60)
XC359
S45R

Página 336 de 382


E27L E21 Fog E21 Fog (2070
E27R )
(20 70)
1. Ground 0)
2. Direction Ind. (206
3. Brake E10 E10
4. Position Position E10 E10 E10 ) E39 E27R
E13 E06 E13 Position (adapter) ter
E09 E06 Parking Parking E09 ap
5. Reverse Direction Reverse Direction (ad Korea
Brake Reverse Brake
6. Fog XC353
7. B.U.P Alarm E21 Fog E21 Fog
E27L E27R
X02
E10 E10
6 5 Position Position
(ABS, EBS)

7 1 4 X02
E09 E10 E10
E10 Parking Parking H03 E09 X04, X05 X63 (ABS, EBS)
2 3 Brake Brake
E13 E06 E06 E13 (TREL7-7) (TREL14)
Direction Reverse Reverse Direction
X123 (Lights) X03 (Lights)
E27L (TREL7C) (TREL15)

T3091082
2040, 2060, 2070, 2080, RADD-BR (Lights) (Lights)

Wiring diagram
(2010) (Extra Side M. Lights)
2040, 2060, 2070, 2080, RADDT-GR
XC317 XC351 (29 GY)
(26 BK) (2050)

Wiring diagram
(Light, Diff-)
XC330 (29 BU)
(ECS)
(RCIOM)
B24A 5.6 207 A164
0 X2
(RCIOM)
(20
40) A164 204 X3
0
(2050)
5.7 X1
(20 XC331 208
0
XC323 70) (2060)
(Node supply) XC342 (Main Rear)
X4
B30 (29 BK)
(Main Rear)
(2 SB)
S45 (20
80)
B248 S45R
Y136
3 2 1 4 (Lights)
(TREL7-7)
(20
(20
60) (ABS, EBS)
80) X04, X05
B29B (20
70) X02
3

(2-Channel)

Página 337 de 382


Y136

21 23 22 11 1. Ground
6 5 2. Direction Ind. 0) (207
Right Left Inlet 3. Brake (207 0)
60)
7 1 4 4. Position (20
5. Reverse
Y137
Y137 With intergrated ) E39 E27R
2 3 ter Korea
9 8 3 6. Fog pressure sensor ap
11 1 4 5 6 12 7 2 (ad
7. B.U.P Alarm

E27L E21 Fog E21 Fog E27R


E10 E10
Position Position
X02
26 E10 E10 X63 (ABS, EBS)

(4-Channel)
E09 E10 Parking Parking H03 E09
Brake Brake (TREL 14)
E13 E06 E06 E13 X03
1 21 22 23 24 25 3 Direction Reverse Reverse Direction E27L (Lights)
(TREL 15)
Right Left Right Left Lift
(Lights)
Inlet

T3132640
2040, 2060, 2070, 2080, RADDT-GR

Page 255 (380)


(2010) (Extra Side M. Lights)
2040, 2060, 2070, 2080, RAPDD-GR, RAPDT-GR
XC317 XC351 (29 GY)
(26 BK) (2050) (Light, Diff-)
(29 BU)
XC330 (ECS)

Page 256 (380)


B24A (RCIOM)
207 A164
0 X2
(20
4 0) (Only RAPDT) X3
20
(RAS-EC) 40
A192 B30
XC323 X1 208
(2 BK) 0
5.6 (Main Rear)
X4
(RSTS-EHY) (29 BK)
(RCIOM)

(2080)
XC324 (Main Rear)
(2 GY) A164
(2 SB)
B248 (2 (2050)
07
0) XC331
Y136 (20
8
5.7 (2060)
0)
Y136 XC342
3 2 1 4 (Lights)
B29B
(TREL7-7)
(20
80) (ABS, EBS)
S45 X04, X05 X02
3 (20
60)
(20
70)

(2-Channel)

Página 338 de 382


21 23 22 11 1. Ground
6 5 2. Direction Ind. 0) (207
Right left Inlet 3. Brake (207 0 )
S45R 0)
7 1 4 4. Position (206
5. Reverse Y137
Y137 With intergrated ) E39 E27R
2 3 6. Fog ter
11 1 4 5 6 9 12 8 3 7 2 pressure sensor ap Korea
(ad
7. B.U.P Alarm

E27L E21 Fog E21 Fog E27R


E10 E10
Position Position
X02
26 E10 E10 X63 (ABS, EBS)

(4-Channel)
E09 E10 Parking Parking H03 E09
Brake Brake (TREL14)
E13 E06 E06 E13 X03
1 21 22 23 24 25 3 Direction Reverse Reverse Direction E27L (Lights)
(TREL15)
Right left Right left Lift
(Lights)
Inlet

T3076470
2040, 2060, 2070, 2080, RAPDD-GR, RAPDT-GR

Wiring diagram
B50 2090 , RAD-GR, RAD-L90
(YAW-rate)
(RSTS-EHY)
(12 BK)

Wiring diagram
201 U03A
0 (WSS B)
A21 B16B
201 X2 (EBS) (20
0 X4
90)
A21.X3
210 (LWS B)
(18 GY) 0 (18 GY)
B43A
(Front)
(Trailer)
X1
(2010)
(16 BK) X3
(Power, GND) 209
0 B43A (GY LWS)
(Foot valve) (18 GY)
(Rear) B42A (BK LWS)
(YAW-rate)
(2010)

LHS RHS
SPL/GND
LWS A/B WSSA WSSB CANB
black grey black green
A21.X3 U03A (WSS A)
(18 GY) B15B
(20 (LWS A)
90) B42A

Página 339 de 382


B43A (GY LWS)
B42A (BK LWS)

T3081804
2090 , RAD-GR, RAD-L90

Page 257(380)
Page 2
2090 , RADD-GR /-BR/-TR1/-TR2 RAL17/21
,

(380)
(LWS B) (WSS B)
(20 B43A B16B
90)

A21.X3
(18 GY)
(WSS D)
B18

(GY LWS) B43B


(LWS D)
(BK LWS) B42B B45B

R HS L HS
LWS C/D WSSD WSSC A L S A / B
A21.X3 grey brown green b ro wn (LWS A)
B42A B45B (GY LWS)
(18 GY)
B44B (BK LWS)
(20
90) (WSS A)
B15B
U03B

(WSS C) (LWS C)

Página 340 de 382


B17 B44B

B50 (RSTS-EHY)
(YAW-rate) (12 BK)

U03B
SPL/GND
LWS A/B WSSA WSSB CANB
201
0
black grey black green
201 X2 A21 LHS RHS
0 X4 (EBS)

210
(18 GY) 0
(Front)
(Trailer)
X1
(2010)
(16 BK) X3
209
(Power, GND) 0
(Foot valve) (18 GY)
(YAW-rate) (Rear)

T3081807
(2010) 2090 , RADD-GR/-BR/-TR1/-TR2, RAL17/21

Wiring diagram
2090 , RADD-BR/-TR1/-TR2, RAL>23

(WSS B)
(20 B16B (LWS B)

Wiring diagram
90) B43A
A21.X3
(18 GY)

(LWS B)
(20 B45B (WSS B)
9 0) B18

(GY LWS) B43A U03C


(BK LWS) B42A

U03A B45B (GY LWS)


(WSS A)
B44B (BK LWS)
A21.X3 (20
B15B
(18 GY) 90) (LWS A)
B42A

LHS RHS
LWS A/B WSSA WSSB CANB SPL/GND

black grey black green


(LWS A)
B44B

Página 341 de 382


B50 (WSS A)
(YAW-rate) (RSTS-EHY) U03C
B17
(12 BK)
(EBS)
A21
201
0 U03A (2090)

201 X2 SPL/GND
LWS A/B WSSA WSSB CANB
0 X4 black grey black green
210
(18 GY) 0 LHS RHS
(Front)
(Trailer)
X1
(2010)
(16 BK) X3
209
(Power, GND) 0
(Foot valve) (18 GY)
(YAW-rate) (Rear)
(2010)

T3081808
2090 , RADD-BR/-TR1/-TR2, RAL>23

Page 259 (380)


B50 2090, RAPD-GR / RAPD-G4 (WSS B)
(YAW-rate) B71
(RSTS-EHY)
(LWS B)
(12 BK)
B75B

Page 260 (380)


(1PAC75/95)
S251R
201
0 A21 (1PAC45)
(EBS) (18 GY)
201 X2 A21.X3
0 X4
210
(18 GY) 0 (20
(Front) 90)
(Trailer) X1
U04 (WSS B)
(2010) B16B
X3 (BK Pwwl) XC357.A
(16 BK) 209 (GY Pwwl) XC357.B
(Power, GND) 0
(18 GY) (1PAC45)
(Foot valve) (LWS B)
(YAW-rate) (Rear)
(GY LWS)B75B B43A
(2010)
(BK LWS)B74B
(1PAC75/95)
B43A(GY LWS)
B42A(BK LWS)
LHS RHS

A21.X3 (WSS A)
U03A
(18 GY) B70
A21.X4 (LWS A)
(12 BK) U04 B74B
(1PAC75/95)
(20 S251L

Página 342 de 382


90) (1PAC45)
(WSS A) (LWS A)
B15B B42A
B43A (GY LWS)
B42A(BK LWS)

U03A

LHS RHS

T3111430
2090, RAPD-GR / RAPD-G4

Wiring diagram
2090 , ABS

Wiring diagram
A12A.X3 (20 (WSS B)
90) B16A
(18 GY)
(WSS A)
Y14 B15A
Y13

(NOT Used)
(Empty)

Página 343 de 382


(NOT Used)
(Empty) (WSS B)
B16A

A12A
201 (ABS)
0

X1
(WSS A)
(16 BK) X3 B15A
(Power, GND) 209
0
(Foot valve) (18 GY)
(2010) (Rear)

T3071172
2090 , ABS

Page 261 (380)


2090, ABS-WHL6 (1:st axle)
(12 BK)
A12A.X4 Y14
Y13

Page 262 (380


(2:nd axle)

(WSS A)
B15A
Y15
(WSS B)
Y16
B16A

A12A.X3
(18 GY) (20
90)

(WSS B)
B16A (WSS A)
B17A
(WSS B)
B18A

(20
9 0)

Página 344 de 382


(WSS A)
B15A (NOT Used)
(Empty)
(12 BK)
(2:nd axle)

A12A
(20
10) (ABS)
X4

X1 (WSS A)
B17A
(16 BK) X3
(20
(Power, GND) 90)
(Foot valve) (16 GY)
(2010)

T3092579
(1:st axle) 2090, ABS-WHL6

Wiring diagram
2090, 2100, RSTS-EHY, RADT-GR
(LWS B)
(WSS B)
B43A
B16B

Wiring diagram
(20
A21.X3 90)
(18 GY) (WSS B)
B73 (LWS B)
B77B

U07
(GY LWS) B43A
(12 BK) (BK LWS) B42A
A21.X4

(LWS A) B77B (GY LWS)


B42A (2 1
00)
B76B (BK LWS)
Y53
(WSS A)
B15B U03A
A21.X3
(18 GY)
(21 B49R
00)
(20 LHS RHS
90)
SPL/GND
LWS A/B WSSA WSSB CANB
black grey black green (WSS A)
B72
(LWS A)
Y53 U07 B76B

Página 345 de 382


B50
(YAW-rate) (RSTS-EHY)
(12 BK) (21 B77B (GY LWS)
(EBS) 00
) B76B (BK LWS)
A21
201
0
201 X2
0 X4
(21
00

U03A
)

210
(18 GY) 0
(Front) LWS A/B WSSA WSSB CANB SPL/GND
(Trailer)
X1 black grey black green
(2010)
(16 BK) X3 LHS RHS
209
(Power, GND) 0 B49R
(Foot valve) (18 GY)
(YAW-rate) (Rear)

T3081805
(2010)
2090, 2100,RSTS-EHY, RADT-GR

Page 263 (380)


B50 2090, 2100, RSTS-EHY, RAPD-GR (WSS B)
(YAW-rate) B71
(RSTS-EHY)
(12 BK) (LWS B)

Page 264 (380)


B75B
201 A21
0
(EBS) (18 GY)
201 X2 A21.X3
0 X4
210 XC354
(18 GY) 0

(2
(20
(Front) 9

10
0)

0)
(Trailer)
X1
U04 (WSS B)
(2010) B16B
(16 BK) X3
209 B49R
(Power, GND) 0 Y53
(Foot valve) (18 GY)
(GY LWS) B75B (LWS B)
(YAW-rate) (Rear)
B43A
(2010) (BK LWS) B74B
)
00
(21 B43A (GY LWS)
B42A (BK LWS)
LHS RHS
SPL/GND
LWS A/B WSSA WSSB CANB
A21.X3 black grey black green (WSS A)
U03A
(2100) (18 GY) B70
A21.X4 (LWS A)
(12 BK) U04 B74B
(20

Página 346 de 382


Y53 90)

(WSS A) (LWS A)
B15B B42A
B43A (GY LWS)
XC354 B42A (BK LWS)

B49R

U03A
SPL/GND
LWS A/B WSSA WSSB CANB
black grey black green
LHS RHS

T3081806
2090, 2100, RSTS-EHY, RAPD-GR

Wiring diagram
2090, 2100 , RAPDT-GR, RSTS-EHY, RAL>33
(WSS B)
B71 (LWS B)
B75B

Wiring diagram
(20
9 0)
(12 BK) A21.X3 (21 U04A
00)
A21.X4 (18 GY)
(WSS B)
(LWS B)
B43A B16B

Y154 B267
(21 (WSS B)
(21 0
0 0) 0) B73
XC356 A192 .X4 (20
9 0) U07 (LWS B)
(2040)
LHS RHS B77B
CANB Y53
A21.X3 LWS A/B WSSA WSSB SPL/GND

(18 GY) black grey black green (LWS A)


(21 (WSS A) B74B
00)
(20 U04A B70
90) (LWS A) (21
B42A 0 0)
(WSS A)
B15B
XC356 (GY LWS) B75B U03A
Y154 B43A (GY LWS)
(BK LWS) B74B B49R
B42A (BK LWS)
(21 (WSS A)
(21 00)
0 0) B72
(YAW-rate) LHS RHS
(209 CANB (LWS A)
SPL/GND
B50 0) LWS A/B WSSA WSSB
black grey black green B76B
B267 A192 .X4 Y53

Página 347 de 382


(2040)
U07
B77B (GY LWS)
B76B (BK LWS)
(21
00)
(EBS)
201
0 A21 U03A
201 X2
0 (RSTS-EHY) LWS A/B WSSA WSSB CANB SPL/GND
(2

X4
1

(12 BK) black grey black green


00
)

210
0 LHS RHS
X1
(18 GY)
(Front) X3
Trailer) (16 BK) 209
(2010) (Power, GND) 0
(Foot valve)
B49R
(18 GY)

T3081318
(YAW-rate)
(Rear)
(2010) 2090, 2100 , RAPDT-GR, RSTS-EHY, RAL>33

Page 265 (380)


2090, 2100 , RAPDD-GR, RSTS-EHY, RAL>33
(WSS B)
B71 (LWS B)

Page 266 (380)


B75B
(20
90)
(12 BK) A21.X3 (21 U04A
00)
A21.X4 (18 GY)
(WSS B)
(LWS B)
B43A B16B

Y53 B49R
(21
0 0)
XC354 (WSS B)
U03C B18
(20
9 0)
(LWS B)
A21.X3 B45B
(18 GY) (GY LWS) B75B (WSS A)
B70 (LWS A)
(21
0 (BK LWS) B74B B74B
0)
(20
90) (LWS A)
B42A (WSS A)
B15B
Y53 XC354
U03A
(21
00) B43A(GY LWS)
B42A(BK LWS) (WSS A) (LWS A)
(YAW-rate)
(209 B17 B44B
B50

Página 348 de 382


0)
B45B (GY LWS)
B49R U04A B44B (BK LWS)
LWS A/B WSSA WSSB CANB SPL/GND

black grey black green


LHS RHS
(EBS)
U03A
SPL/GND
201 LWS A/B WSSA WSSB CANB
0 A21
black grey black green
201 X2 (RSTS-EHY)
0 X4 U03C
LHS RHS
(12 BK)
210 SPL/GND
LWS A/B WSSA WSSB CANB
0 black grey black green
X1
(18 GY) LHS RHS
(Front) X3
railer) (16 BK) 209
(2010) (Power, GND) 0
(Foot valve)
(18 GY)

T3076471
(YAW-rate)
(Rear)
(2010)

Wiring diagram
2090, 2100 , RAPDD-GR, RSTS-EHY, RAL>33
2090, 2100 , RADDT-GR, RSTS-EHY, RAL>33

(LWS B)
(WSS B)
B43A

Wiring diagram
(20
9
B16B
0)
(12 BK) A21.X3 (21
00)
A21.X4 (18 GY)
U03C
(WSS B)
B18
(LWS B)
B45B

(LWS A) (20 (WSS B)


B42A 9 0) B73
U07
(WSS A) (21 (LWS B)
B15B 00) Y53 B77B
A21.X3
(18 GY) B43A (GY LWS) U03A
(21 B42A (BK LWS) LHS RHS
00)
(20
90) LWS A/B WSSA WSSB CANB SPL/GND
(WSS A) (21
0
black grey black green 0)
B17 (LWS A)
U03C B44B

B45B (GY LWS) B49R


B44B (BK LWS) LHS RHS
SPL/GND
LWS A/B WSSA WSSB CANB (WSS A)
U03A (209 black grey black green B72 (LWS A)
0)
B76B
SPL/ GND
LWS A/B WSSA WSSB CANB U07

Página 349 de 382


B50 black grey black green
(YAW-rate) (RSTS-EHY) LHS RHS
(12 BK) B77B (GY LWS)
(EBS)
(21
00) B76B (BK LWS)
A21
201 Y53
0
201
0
X2
X4
210
(18 GY) 0
(Front)
(Trailer)
X1
(2010)
(16 BK) X3
209
(Power, GND) 0
(Foot valve) (18 GY)
(YAW-rate) (Rear) B49R

T3081809
(2010) 2090, 2100 , RADDT-GR, RSTS-EHY, RAL>33

Page 267 (380)


2120 , BB-wires
(Instrument)
XC202 (25 GY)

Page 268 (380)


BB1 (1 GY-tape)
B B2 (2 GY- tape)
BB3 (no GY- tape)
(21
20
)

(Power junction)
X25

XC351 (4 BK)
(Side marker Lamps for
Rigid)

Página 350 de 382


BB1 (1 GY-tape)
B B 2 (2 GY-tape)
(21 BB3 (no GY- tape)
20)

FM1
(BB)

X25

T3079530
2120 , BB-wires

Wiring diagram
2125, 2050

EL2RF

Wiring diagram
E11RF

(2125A)
(2040)
EL2LF (3 BK)
XC330
E11RC
(21 50)
25A (20
) )
25B
(20
50) (21
(20
50)
50)
E11RW
(21
25B (20
)

(2125A)
XC318C (21
(7 BK) 25C
)
XC318A
(7 BK) 50)
E11RR
XC318B (20
(2010) 0) XC358
(7 BK) (205
(4 BK) (20
E11LF (2040) 50)

50)
(20

Página 351 de 382


XC331
(3 BK)
(2040)
(2
12
5C
E11LC 50) )
(20

E11LW EL2RR

E11LR EL2LR

T3065175
2125, 2050

Page 269 (380)


3000, MD13, EM-EU3
S68
B39

Page 270 (380)


(2010)
(39 BK)
XC302
(GIC 020) A
Y33 (B) A14
Y33 (A) B
B21
R01
Y33 (C)
A43
Y39
Y33 (D)

Y33 (E)
B37
Y33 (F) B05
K48

B1+
G02 A14

Página 352 de 382


(Engine block) X54
B2+
A
B04
Y42 B118
B51 B
B54
Y37A K65
B1+
A45
G02 M04
B119
(Engine block)

B2+

T3065193
EM-EU3

Wiring diagram
3000, MD13,
3000, MD13, EM-EU5, BATS-S
S68
B39

Wiring diagram
(2010)
(39 BK)
XC302
(GIC 020) A14
A
Y33(B)
Y33(A) B
B21
R01
Y33(C)
A43
Y39 B213
Y33(D)

Y33(E)
Y109 B37
Y33(F) B05
K48

B1+
B207
G02 A14

Página 353 de 382


B2+ (Engine block) X54
A
Y42 B118 B04
B51 B
B54
Y37
K65
B1+
A45
G02 B119 M04
(Engine block)
B2+

T3121527
3000, MD13, EM-EU5, BATS-S

Page 271 (380)


3000, MD13, EM-EU5, BATS-D
S68
B39

Page 272 (380)


(2010)
(39 BK)
XC302
(GIC 020) A14
A
Y33(B)
Y33(A) B
B21
R01
Y33(C)
A43
Y39 B213
Y33(D)

Y33(E)
Y109 B37
Y33(F) B05
K48

B1+
B207
G02

Página 354 de 382


A14

B2+ (Engine block)

A
Y42 B118 B04
B51 B
B54
Y37
K65
B1+
A45
G02 B119 M04
(Engine block)
B2+ To X144

T3121540

Wiring diagram
3000, MD13, EM-EU5, BATS-D
3000, MD13, EM-EU5, BATS-S
R01
S68
B39 A43

Wiring diagram
F, BATS-S

Y33(A)

B37 Y33(B)

Y39 Y33(C)
(2010)
(39 BK)
Y33(D) B21 XC302
(GIC 020)
Y33(E)
K48
Y33(F) B213 Y109

A14

(Engine block)

Y37

Página 355 de 382


B05

A45
B04
To BBOX X54
K65
X54
B207
To BBOX
Y110 M04
M04
Y111 (Engine block)

(Engine block)

T3121528
3000, MD13, EM-EU5, BATS-S

Page 273 (380)


3000, MD13, EM-EU5, BATS-D
R01
S68
B39 A43

Page 274 (380)


Y33(A)

B37 Y33(B) To X144


Y39 Y33(C)
(2010)
(39 BK)
Y33(D) B21 XC302
(GIC 020)
Y33(E)
K48
Y33(F) B213 Y109

A14

(Engine block)

Y37

Página 356 de 382


B05

A45
B04
K65

To X144
B207

Y110 M04
M04
Y111 (Engine block)

(Engine block)

T3134457
3000, MD13, EM-EU5, BATS-D

Wiring diagram
3000, MD13, EML4
Y114

Wiring diagram
R01 S68
B39
A43

Y33 (A)
Y103 Y33 (B)
B37 Y39 Y33 (C)
B187 B21
Y33(D) (2010)
Y33(E) (39 BK)
XC302
Y34 (GIC 020)
Y33(F) K48
B213 Y34

Y109
A14

Página 357 de 382


(Engine block)

B05 Y37 X54


To BBOX K65

A45
B04

X54
M04
B207 (Engine block)
To BBOX

T3107018
M04 Y110
Y111 3000, MD13, EML4

Page 275 (380)


3000, MD13, EML4
Y114

Page 276 (380)


R01 S68
B39
A43

Y33 (A)
Y103 Y33 (B)
B37 Y39 Y33 (C)
B187 B21
Y33 (D) (2010)
Y33 (E) (39 BK)
XC302
Y34 (GIC 020)
Y33 (F) K48
B213 Y34

Y109

Página 358 de 382


A14

(Engine block)

B05 Y37 X54


To BBOX K65

A45
B04

X54
M04
B207 (Engine block)
To BBOX

M04 Y111

T3071176
Y110 3000, MD13, EML4

Wiring diagram
S68 3000, MD13, EM-EU6, BATS-S
Y114 B39
(2010)
(39 BK)

Wiring diagram
XC302
(GIC 020)

Y34 A
Y33(A) B21
R01 B A14
Y33(B)

Y33(C)

VCI D)
Y39 3(
A43 Y3
S112
(Plugged)
VCI2
Y33(E)
Y109 B05
B213
K48 B37 Y33(F)

B1+
B207

G02 A14
B2+

Página 359 de 382


A
B04
Y42 Y103 B B118

B54

Y37 B187 M04


M15
B1+

G02
B119
B2+ A45 K65
(Engine block)

T3121529
3000, MD13, EM-EU6, BATS-S

Page 277 (380)


S68 3000, MD13, EM-EU6, BATS-D
Y114 B39
(2010)

Page 278 (380)


(39 BK)
XC302
(GIC 020)

A
Y33(A) B21 Y34
B A14
R01 Y33(B)

Y33(C)

VCI D)
Y39 3(
A43 Y3
S112
(Plugged)
VCI2
Y33(E)
Y109 B05
B213
K48 B37 Y33(F)

B1+
B207

G02 A14
B2+

Página 360 de 382


A
B04
Y42 Y103 B B118

B54

Y37 B187 M04


M15
B1+

G02
B119
B2+ A45 K65 (Engine block)

T3121542
3000, MD13, EM-EU6, BATS-D To X144

Wiring diagram
3000, MD13, EM-EU6, BATS-S
Y114

Wiring diagram
S68
R01

B39 VCI A43


(Plugged)

VCI2 S112
Y33(A)
B213
Y39 Y33(B)
B37 Y33(C)
B21
(2010)
Y33(D) (39 BK)
XC302
Y34 (GIC 020)
Y33(E)
K48
Y34
Y33(F)

Y109
A14
Alt.2
Alt.1

Página 361 de 382


X54 To Alternator
(GIC 060) X54
(On frame)

Y103
Y37
To BBOX
M04
B05
B04

B102

B207
A45 (Engine block)
Y110

T3121530
M04 Y111 3000, MD13, EM-EU6, BATS-S K65

Page 279 (380)


3000, MD13, EM-EU6, BATS-D
Y114

Page 280 (380)


S68
R01

B39 VCI A43 To X144


(Plugged)

VCI2 S112
Y33(A)
B213
Y39 Y33(B)
B37 Y33(C)
B21
(2010)
Y33(D) (39 BK)
XC302
Y34 (GIC 020)
Y33(E)
K48
Y34
Y33(F)

Y109
A14
Alt.2

Página 362 de 382


X54 To Alternator
(GIC 060)
(On frame)

Y103
Y37

M04
B05
B04

B102
To X144
B207
A45 (Engine block)
Y110

T3134458
M04 Y111 3000, MD13, EM-EU6, BATS-D K65

Wiring diagram
S68 3000, MD13, EM-JPN10
Y114
B66

Wiring diagram
B39

B166 A
(2010)
Y33 (A) B21 (39 BK) A14
B
XC302
Y33 (B) (GIC 020)
R01
B66
A43 )
3(C )
Y3 3(D
Y3 B187
Y103 Y34
Y39 Y33 (E)
B37
K48 Y33 (F)
B05
B1+
B207
G02
A14 Y34

Página 363 de 382


B2+ (Engine block)
X54
A
B04
Y42 B118
B51 B
B54

B1+
A45
G02
B119 K65
(Engine block)
M04
B2+

T3087578
3000, MD13, EM-JPN10

Page 281 (380)


3000, MD13, EM-JPN10
Y114

Page 282 (380)


R01 S68
B39
A43

Y33 (A) B66


Y103 Y33 (B)
B37 Y39 Y33 (C)
B187
Y33 (D)
Y33 (E)
B21 B166
Y33 (F) K48 (2010)
B66 (39 BK)
XC302
(GIC 020)
A14

Página 364 de 382


Y34
B87

(Engine block) Y54


B05
Y34 X54
A45 B87 M04
B04
Y54
(Engine block)
M04
X54 B207

Y111

T3087579
K65
Y110 EM-JPN10

Wiring diagram
3000, MD13,
3000, MD13, EM-EU6
(2010)
(39BK) B39

Wiring diagram
XC302
Y114 (GIC 020)
S68 Y33(A)
Y33(C)
(RPS)
R01 B21 B222
Y33(B)

Y33(D)
A43 VCIF Y39 Y33(E)

S112 VCIR
(Plugged) Y33(F)
Y109
K48 B05
T B37 B213
B207

B1+

Página 365 de 382


G02 Y110
B04

B118
M04
Y42 Y111

M15
Y37 B187
B119

K65 (Engine block)


A45

T3147468
3000, MD13, EM-EU6

Page 283 (380)


3000, MD13, EM-EU6, BATS-S

Y114

Page 284 (380)


S68
(Plugged) R01
S112 Y33(B)
(RPS)
B39 B222 Y33(A)
VCIF
B37 VCIR B21
B213
Y33(C) A43
Y33(F) Y39
Y34 (2010)
Y33(D) (39 BK)
Y33(E) XC302
T (GIC 020)

Y109
A14

K48
B187
Y42 Alt.1

Página 366 de 382


Y34 Alt.2 To Alternator
X54
X54
(GIC 060)
(On frame)
B05 Y37 B207
To BBOX
M04
Y110
B04 A45

B119 Y111

(Engine block)
M04

T3147469
3000, MD13, EM-EU6, BATS-S K65

Wiring diagram
3000, MD13, EM-EU6, BATS-D

Wiring diagram
Y114
S68
(Plugged) R01
S112 Y33(B)
(RPS)
B39 B222 Y33(A)
VCIF
B37 VCIR B21
B213
Y33(C) A43
Y33(F) Y39
Y34 (2010)
Y33(D) (39 BK)
Y33(E) XC302
(GIC 020)

Y109
A14
To X144
K48
B187

Página 367 de 382


Y42 To Alternator
Y34 Alt.2
X54
(GIC 060)
B207 (On frame)
B05 Y37
M04
Y110
B04 A45

B119 Y111

(Engine block)

M04

T3147470
3000, MD13, EM-EU6, BATS-D K65

Page 285 (380)


3000, MD13, EM-EU6, GT-LNG
S68

Page 286 (380)


Y114 B139

Y33(A)
B21
Y33(B)
XC302

R01 Y33(C)
Y456
Y33(D)
A43 Y33(E)
Y39
Y33(F)
VCIF B05
K01 B213
VCIR
B37
B1+ Y145A
G02 Y161 B226
B2+ B207

Página 368 de 382


B39
Y340

A14

Y42 Y111 B04


Y37
B54
B187 M04
B118
Q01
B119 K65
A45

T3146543
3000, MD13, EM-EU6, GT-LNG

Wiring diagram
3000, MD13, EM-EU6, GT-LNG
Y114

Wiring diagram
S68
Y33(A)

R01 B139

Y33(B)
Y33(C)
B213
VCIF B21
VCIR
Y456
Y33(E)
A43
Y161 K01
Y33(D) G02
A14 M19
B37
Y145A Y33(F)
Y340
B226

Página 369 de 382


B05 B187 XC302
B39
B118 B207 X54
Y37 Y110
B54

B04
Q01
A45
Y111

M04
K65

T3146544
3000, MD13, EM-EU6, GT-LNG

Page 287 (380)


B213 3000, MD13, TC, EM-EU6
S68
Y114 Y33(A) (2010)
(39BK)
XC302
(GIC 020)

Page 288 (380)


B21 (RPS) A14
Y33(C) B222 A
Y33(B)
B
R01

Y33(D)

Y33(E)
VCIF
Y33(F) B05
VCIR
A43 Y39
Y109
B37
B207
B200
K48 G02
B04 B39
Y103
B1+

Página 370 de 382


M04
B118
Y111
Y42

B1+ Y37

M15 B187 K65


G02
(Engine block)

B2+ A45

T3142381
3000, MD13, TC, EM-EU6

Wiring diagram
3000, MD13, TC, EM-EU6
Y114

Wiring diagram
R01 S68
B213
A43
(RPS)
B222

Y33(A) B21
Y39
Y33(B)
Y33(C) B66
B200 Y33(D)
(2010)
Y33(E) Y34 (39BK)
Y33(F) XC302
K48 (GIC 020)

B05
A14

Página 371 de 382


B87
B39
Y37B

B04
A45

M04 B207 M04


B119
Y110

K65

T3143015
(Engine block) 3000, MD13, TC, EM-EU6

Page 289 (380)


3000, MD16, BATS-S
S68

Page 290 (380)


A14
K48 B21 A
Y33(B) B
Y33(A) (2010)
(39 BK)
R01 XC302
B166 (GIC 020)

A43 Y33(C)

Y39
Y33(D) B213
Y109
(Engine block) Y33(E)

Y33(F) B39
B1+
B05
B37
G02

Página 372 de 382


B2+ B04
Y42 B54 B K65 X54
A14

A44 B118
Y37A
A45
B1+

G02 B119 (Engine block)

B2+ M04

T3146545
3000, MD16, BATS-S

Wiring diagram
3000, MD16 EM-EU6, BATS-D
S68

Wiring diagram
A14
K48 B21 A
Y33(B) B
Y33(A) (2010)
(39 BK)
R01 XC302
B166 (GIC 020)

A43 Y33(C)

Y39
Y33(D) B213

(Engine block) Y33(E)

Y33(F) B39
B1+
B05
B37
G02

Página 373 de 382


A
B2+ B04
Y42 B54 B K65
A14

A44 B118
Y37A
A45
B1+

G02 B119 (Engine block)

To X144
B2+ M04

T3146546
3000, MD16 EM-EU6, BATS-D

Page 291 (380)


3000, MD16, BATS-S
S68
K48
R01

Page 292 (380)


Y33(A)

Y33(B)

Y33(C)
Y39

B37 Y33(D) (2010)


B166 (39 BK)
Y33(E) B21
XC302
(GIC 020)
G02 Y109
Y33(F)
B213
A14
B54

B118
Y37A

Página 374 de 382


B39 B05
X54
B04
B119 K65
X54

(Engine block)

M04

(Engine block)

M04

T3146547
3000, MD16, BATS-S

Wiring diagram
3000, MD16, EM-EU6, BATS-D
S68
K48
R01

Wiring diagram
Y33(A)

Y33(B)

Y33(C)
Y39

B37 Y33(D) (2010)


B166 (39 BK)
Y33(E) B21
XC302
(GIC 020)
G02 Y109
Y33(F)
B213
A14
B54

To X144
To G02
B118

Página 375 de 382


Y37A
B39 B05

B04
B119 K65

(Engine block)

M04

(Engine block)

M04

T3146548
To X144 3000, MD16, EM-EU6, BATS-D

Page 293 (380)


Y114 S68
B213 3000 MD16, DST, EM-EU6, BATS-S
B66

Page 294 (380)


B21
A A14
Y33(A) B166
(VCB) B
R01 Y33(B) Y39 (RPS)
Y33(C) B222
K48 B39
(Engine block) Y33(D)
VCI
Y54
Y33(E)
VCI2

A43 Y109 Y33(F)


B05
Y34
(Engine block)
B37
A14
B1+

G02 Y34
A

Página 376 de 382


(Engine block) B54 B
Y42 Y103
K65
M15
B04
B187
B118
Y37
B1+
(Engine block)

G02

B119 M04
B2+
A45

T3146804
3000 MD16, DST, EM-EU6, BATS-S

Wiring diagram
Y114 S68
B213 3000 MD16, DST, EM-EU6, BATS-D
B66

Wiring diagram
B21
A A14
Y33(A) B166
(VCB) B
R01 Y33(B) Y39 (RPS)
Y33(C) B222
K48 B39
(Engine block) Y33(D)
VCI
Y54
Y33(E)
VCI2

A43 Y109 Y33(F)


B05
Y34
(Engine block)
B37
A14
B1+

G02

Página 377 de 382


A Y34

(Engine block) B54 B


Y42 Y103
K65
M15
B04
B187
B118
Y37
B1+
(Engine block)

G02
To X144
B119 M04
B2+
A45

T3146805
3000 MD16, DST, EM-EU6, BATS-D

Page 295 (380)


S49
Y31
S101

S47

)
10
(30
B12 (2010)
(39 GN)
XC303
S63

Y06
3010, MECHTRAN

3010, MECHTRAN
B09B

S101 S49

(2010)
(301
0) (39 GN)
XC303
(30
10) S63

Y31

S47
Y06
B12

B09B

T3065200

Page 296 (380) Página 378 de 382 Wiring diagram


A13A or A13B

B
A

(3010) Y186
(ASO-ULC)

(2010)
(39 GN)
A42B
XC303

(When not used


connector is plugged)
S124C B12 31
46 15
44 13

41 10
3010, I-SHIFT

3010, I-SHIFT
38 7
22
35 4
22 20
1 32 1
4 2 19 17
5 B 16
3 16 13
9 A
6 8 5
12
10 14
11 4 1
15 17
18 16
20
19 B
A
I-SHIFT
(3010)
Dual clutch
B
A

(3010) I-SHIFT
Gen. E
I-SHIFT & Gen. F
Gen. D
(3010)

A42B
A42B
A42B

T3117055

Wiring diagram Página 379 de 382 Page 297 (380)


Y31 S49
S101

B69
S47
A41

)
(3020) 10
(30
(30
20)

S63
Y06
(2010)
(39 GN)
XC303
3010, 3020, MECHTRAN

3010, 3020, MECHTRAN


B12 B09B

S101 S49
(2010)
(39 GN)

(301
XC303
0)

(30
10) S63

Y31
A41 (30
B69 20)

S47
(30
20)
Y06

B12
(3010)

)
0 20
(3

B09B

T3065202

Page 298 (380) Página 380 de 382 Wiring diagram


A13A or A13B
B69 A41

A B
(30
20
)

)
(3010

Y186
(ASO-ULC)

XC303
(39 GN)
(2010)
A42B

(When not used


connector is plugged)
S124C B12
31
46 15
44 13

41 10
3010, 3020, I-SHIFT

3010, 3020, I-SHIFT


38 7
22
35 4
22 20
1 4 2
32 1
19 17
5 B 16
3
9 16 13 A
6 8 5
12
10 14
11 4 1
15 17
18 16
20
19 B
A
I-SHIFT
(3010)
Dual clutch
B
A

(3010) I-SHIFT
Gen. E
& Gen. F
I-SHIFT
Gen. D
(3010)

A42B
A42B T3117056

A42B

Wiring diagram Página 381 de 382 Page 299 (380)

Você também pode gostar