Características Técnicas TROX EASY

Fácil, Versátil e Digital

Perfeito para Aplicações de Conforto

Sustentabilidade
A TROX do Brasil considera na economia de Levando em conta a sua contribuição com
energia, uma de suas mais altas priorida- os conceitos de Sustentabilidade, a TROX
des no desenvolvimento de componentes do Brasil participa do GBC Brasil (Green
e sistemas para controle de temperatura e Building Council Brasil) onde grandes
ventilação em ambientes. Toda a linha de empresas de segmentos diversos buscam
produtos TROX caracteriza-se pela incompa- trazer a sua contribuição para este im-
rável Eficiência Energética. portante tema.
Observações:
1) A altura dos módulos já contempla a base da unidade (75mm)

Reservado o direito de modificações. Reprodução proibida - Grupo TROX (12/2014)

A arte em eficiência energética
através do manuseio do ar

TROX Service Nosso suporte assessora os clientes na engenharia, bem como

na instalação e operação dos sistemas de ventilação e condicio- TROX do Brasil
Suporte ao Cliente namento de ar. Alguns exemplos de serviços especiais prestados Atendimento aos Clientes
por nossas equipes e aplicados a unidades de tratamento de ar: Tel. +55 (11) 3037-3900
Nós estaremos lá para você. Do serviço
técnico até a perfeita operação dos nossos
• Montagem e Retrofit em unidades de tratamento de ar Rua Alvarenga, 2025 - Butantã
componentes e sistemas.
O5509-005 - São Paulo - SP - Brasil
• Teste em obra de estanqueidade, conforme Norma Inglesa DW [email protected] Unidade de Tratamento de Ar
Serviços orientados ao cliente são parte integral das 143 (Ductwork Leakage Testing) da Heating and Ventilating www.troxbrasil.com.br
soluções de ventilação e climatização de sucesso da Contractor’s Association – HVCA
TROX. Nossos serviços melhoram significativamente • Medição de vazão de ar e perda de carga
a relação custo benefício e qualquer característica
técnica durante o ciclo de vida dos nossos produtos. • Medição de nível de ruído
 Informações Técnicas
Módulos

Acessibilidade do equipamento

O sistema de tratamento de ar que se adapta

a qualquer espaço e aplicação.

A TROX mais uma vez traz para o mercado um produto com o custo
benefício exato para o seu investimento. Trata-se da unidade de
tratamento de ar modelo TROX EASY.
O nome EASY que em sua tradução literal significa FÁCIL, tem exatamente Gabinete modular e serpentina Sistema de ventilação tipo sirocco Filtragem padrão G4 Damper - caixa de mistura
o objetivo de trazer este conceito aos clientes, projetistas, instaladores
e prestadores de serviços, facilidades desde a especificação técnica,
selecionamento das máquinas, passando pela instalação, operação e Gabinete Ventilador
manutenção dos equipamentos.
Este produto é perfeito para instalações de baixa complexidade em geral e excelente Estrutura em perfis de alumínio com capa de proteção plástica externa Ventilador centrífugo de dupla aspiração do tipo SIROCCO, pás curvadas
para aplicações de Conforto, como Shoppings, Escritórios, Indústrias e outras para perfeito isolamento térmico. para frente, balanceado estática e dinamicamente.
aplicações que necessitem de um equipamento robusto e eficaz, contando sempre Painéis construídos em chapa de aço, galvanizado interno e pré-pinta- Acionamento por motor elétrico de indução acoplado indiretamente, uti-
com toda a experiência e qualidade TROX, reconhecida no mercado. do branco externo, do tipo sanduíche, com espessura total de 15 mm lizando-se polias e correias, com trilhos e esticadores de correias.
até ao tamanho 68 (10TR), e 25mm a partir do tamanho 85 (12,5TR).
Os rolamentos são blindados, auto-alinhantes e autolubrificantes.
O isolamento interno em poliuretano expandido proporciona isolação
térmica e acústica e elevada rigidez mecânica ao conjunto. A polia motora é regulável para motor até 5 HP com sistema de venti-
As unidades de tratamento de ar TROX EASY são lador sirocco.
exatamente como traduzimos: O acesso para manutenção e limpeza é realizado através de
tampas de inspeção localizadas em pontos estrategicamen-
te adequados, e a vedação é feita com perfil de espuma de PVC.

F
Todo conjunto é montado sobre uma base rígida, construída em perfis Filtro de ar
lexibilidade de chapa dobrada que confere maior rigidez e segurança ao produto.
Possui filtro grosso classe G4, conforme norma ABNT NBR16101, fabrica-
Uma das principais características do TROX EASY é sua grande disponibilidade O gabinete é bipartido (serpentina e ventilador) o que facilita o trans-
Dispositivo anti vibração para ventilador do em fibra sintética, que é substituído frontalmente à máquina.
de diferentes combinações, tornando-se um produto que se adapta a qualquer porte vertical e horizontal.
tipo de especificação.

A
Serpentina
lta Performance Acessório
Construídas com tubos de cobre, sem costura, aletas de alumínio tipo
Como todos os produtos fabricados pela TROX, a questão de performance con- corrugado, com carcaça em chapa de alumínio. Caixa de mistura com dampers de retorno e ar externo com diversas com-
tinua sendo uma característica relevante e decisória no processo de seleção binações de montagem.
dos equipamentos. Sob a serpentina é instalada uma bandeja em chapa de aço galvanizada

C
pré pintada para recolhimento de condensados com dreno.

usto Benefício
O TROX EASY é a combinação perfeita em termos de preço competitivo, qua-
lidade de produto e satisfação do cliente, posicionando-o em um patamar de
excelência neste tipo de aplicação.
Perfil robusto e modular

I nstalação Simples
Sempre pensando na facilidade de instalação e manutenção, o TROX EASY
possui grande acessibilidade aos componentes internos propiciando rapidez e
melhor eficácia nos serviços.
FLOW
Software de Seleção dos Equipamentos

L
Perfeitamente desenvolvido para a utilização em todas as plataformas de acesso
eve mas Robusto Web (PC, Tablets e Smartphones), o EASY Flow é a ferramenta de seleção dos
Os gabinetes e painéis são fabricados com a mais moderna tecnologia no equipamentos, possibilitando configuração fácil e rápida do produto, solicitação
segmento proporcionando para o cliente um produto leve no conceito mas e aceite de orçamentos em poucos cliques. É a tecnologia na palma da mão
robusto na sua realidade. acessada de onde você estiver.

Sistema fácil de ajuste de polias Acesse nosso site e cadastre-se gratuitamente para utilizar o EASY Flow em seus projetos futuros.
www.troxbrasil.com.br
 Informações Técnicas
Módulos

Acessibilidade do equipamento

O sistema de tratamento de ar que se adapta

a qualquer espaço e aplicação.

A TROX mais uma vez traz para o mercado um produto com o custo
benefício exato para o seu investimento. Trata-se da unidade de
tratamento de ar modelo TROX EASY.
O nome EASY que em sua tradução literal significa FÁCIL, tem exatamente Gabinete modular e serpentina Sistema de ventilação tipo sirocco Filtragem padrão G4 Damper - caixa de mistura
o objetivo de trazer este conceito aos clientes, projetistas, instaladores
e prestadores de serviços, facilidades desde a especificação técnica,
selecionamento das máquinas, passando pela instalação, operação e Gabinete Ventilador
manutenção dos equipamentos.
Este produto é perfeito para instalações de baixa complexidade em geral e excelente Estrutura em perfis de alumínio com capa de proteção plástica externa Ventilador centrífugo de dupla aspiração do tipo SIROCCO, pás curvadas
para aplicações de Conforto, como Shoppings, Escritórios, Indústrias e outras para perfeito isolamento térmico. para frente, balanceado estática e dinamicamente.
aplicações que necessitem de um equipamento robusto e eficaz, contando sempre Painéis construídos em chapa de aço, galvanizado interno e pré-pinta- Acionamento por motor elétrico de indução acoplado indiretamente, uti-
com toda a experiência e qualidade TROX, reconhecida no mercado. do branco externo, do tipo sanduíche, com espessura total de 15 mm lizando-se polias e correias, com trilhos e esticadores de correias.
até ao tamanho 68 (10TR), e 25mm a partir do tamanho 85 (12,5TR).
Os rolamentos são blindados, auto-alinhantes e autolubrificantes.
O isolamento interno em poliuretano expandido proporciona isolação
térmica e acústica e elevada rigidez mecânica ao conjunto. A polia motora é regulável para motor até 5 HP com sistema de venti-
As unidades de tratamento de ar TROX EASY são lador sirocco.
exatamente como traduzimos: O acesso para manutenção e limpeza é realizado através de
tampas de inspeção localizadas em pontos estrategicamen-
te adequados, e a vedação é feita com perfil de espuma de PVC.

F
Todo conjunto é montado sobre uma base rígida, construída em perfis Filtro de ar
lexibilidade de chapa dobrada que confere maior rigidez e segurança ao produto.
Possui filtro grosso classe G4, conforme norma ABNT NBR16101, fabrica-
Uma das principais características do TROX EASY é sua grande disponibilidade O gabinete é bipartido (serpentina e ventilador) o que facilita o trans-
Dispositivo anti vibração para ventilador do em fibra sintética, que é substituído frontalmente à máquina.
de diferentes combinações, tornando-se um produto que se adapta a qualquer porte vertical e horizontal.
tipo de especificação.

A
Serpentina
lta Performance Acessório
Construídas com tubos de cobre, sem costura, aletas de alumínio tipo
Como todos os produtos fabricados pela TROX, a questão de performance con- corrugado, com carcaça em chapa de alumínio. Caixa de mistura com dampers de retorno e ar externo com diversas com-
tinua sendo uma característica relevante e decisória no processo de seleção binações de montagem.
dos equipamentos. Sob a serpentina é instalada uma bandeja em chapa de aço galvanizada

C
pré pintada para recolhimento de condensados com dreno.

usto Benefício
O TROX EASY é a combinação perfeita em termos de preço competitivo, qua-
lidade de produto e satisfação do cliente, posicionando-o em um patamar de
excelência neste tipo de aplicação.
Perfil robusto e modular

I nstalação Simples
Sempre pensando na facilidade de instalação e manutenção, o TROX EASY
possui grande acessibilidade aos componentes internos propiciando rapidez e
melhor eficácia nos serviços.
FLOW
Software de Seleção dos Equipamentos

L
Perfeitamente desenvolvido para a utilização em todas as plataformas de acesso
eve mas Robusto Web (PC, Tablets e Smartphones), o EASY Flow é a ferramenta de seleção dos
Os gabinetes e painéis são fabricados com a mais moderna tecnologia no equipamentos, possibilitando configuração fácil e rápida do produto, solicitação
segmento proporcionando para o cliente um produto leve no conceito mas e aceite de orçamentos em poucos cliques. É a tecnologia na palma da mão
robusto na sua realidade. acessada de onde você estiver.

Sistema fácil de ajuste de polias Acesse nosso site e cadastre-se gratuitamente para utilizar o EASY Flow em seus projetos futuros.
www.troxbrasil.com.br
 Informações Técnicas
Módulos

Acessibilidade do equipamento

O sistema de tratamento de ar que se adapta

a qualquer espaço e aplicação.

A TROX mais uma vez traz para o mercado um produto com o custo
benefício exato para o seu investimento. Trata-se da unidade de
tratamento de ar modelo TROX EASY.
O nome EASY que em sua tradução literal significa FÁCIL, tem exatamente Gabinete modular e serpentina Sistema de ventilação tipo sirocco Filtragem padrão G4 Damper - caixa de mistura
o objetivo de trazer este conceito aos clientes, projetistas, instaladores
e prestadores de serviços, facilidades desde a especificação técnica,
selecionamento das máquinas, passando pela instalação, operação e Gabinete Ventilador
manutenção dos equipamentos.
Este produto é perfeito para instalações de baixa complexidade em geral e excelente Estrutura em perfis de alumínio com capa de proteção plástica externa Ventilador centrífugo de dupla aspiração do tipo SIROCCO, pás curvadas
para aplicações de Conforto, como Shoppings, Escritórios, Indústrias e outras para perfeito isolamento térmico. para frente, balanceado estática e dinamicamente.
aplicações que necessitem de um equipamento robusto e eficaz, contando sempre Painéis construídos em chapa de aço, galvanizado interno e pré-pinta- Acionamento por motor elétrico de indução acoplado indiretamente, uti-
com toda a experiência e qualidade TROX, reconhecida no mercado. do branco externo, do tipo sanduíche, com espessura total de 15 mm lizando-se polias e correias, com trilhos e esticadores de correias.
até ao tamanho 68 (10TR), e 25mm a partir do tamanho 85 (12,5TR).
Os rolamentos são blindados, auto-alinhantes e autolubrificantes.
O isolamento interno em poliuretano expandido proporciona isolação
térmica e acústica e elevada rigidez mecânica ao conjunto. A polia motora é regulável para motor até 5 HP com sistema de venti-
As unidades de tratamento de ar TROX EASY são lador sirocco.
exatamente como traduzimos: O acesso para manutenção e limpeza é realizado através de
tampas de inspeção localizadas em pontos estrategicamen-
te adequados, e a vedação é feita com perfil de espuma de PVC.

F
Todo conjunto é montado sobre uma base rígida, construída em perfis Filtro de ar
lexibilidade de chapa dobrada que confere maior rigidez e segurança ao produto.
Possui filtro grosso classe G4, conforme norma ABNT NBR16101, fabrica-
Uma das principais características do TROX EASY é sua grande disponibilidade O gabinete é bipartido (serpentina e ventilador) o que facilita o trans-
Dispositivo anti vibração para ventilador do em fibra sintética, que é substituído frontalmente à máquina.
de diferentes combinações, tornando-se um produto que se adapta a qualquer porte vertical e horizontal.
tipo de especificação.

A
Serpentina
lta Performance Acessório
Construídas com tubos de cobre, sem costura, aletas de alumínio tipo
Como todos os produtos fabricados pela TROX, a questão de performance con- corrugado, com carcaça em chapa de alumínio. Caixa de mistura com dampers de retorno e ar externo com diversas com-
tinua sendo uma característica relevante e decisória no processo de seleção binações de montagem.
dos equipamentos. Sob a serpentina é instalada uma bandeja em chapa de aço galvanizada

C
pré pintada para recolhimento de condensados com dreno.

usto Benefício
O TROX EASY é a combinação perfeita em termos de preço competitivo, qua-
lidade de produto e satisfação do cliente, posicionando-o em um patamar de
excelência neste tipo de aplicação.
Perfil robusto e modular

I nstalação Simples
Sempre pensando na facilidade de instalação e manutenção, o TROX EASY
possui grande acessibilidade aos componentes internos propiciando rapidez e
melhor eficácia nos serviços.
FLOW
Software de Seleção dos Equipamentos

L
Perfeitamente desenvolvido para a utilização em todas as plataformas de acesso
eve mas Robusto Web (PC, Tablets e Smartphones), o EASY Flow é a ferramenta de seleção dos
Os gabinetes e painéis são fabricados com a mais moderna tecnologia no equipamentos, possibilitando configuração fácil e rápida do produto, solicitação
segmento proporcionando para o cliente um produto leve no conceito mas e aceite de orçamentos em poucos cliques. É a tecnologia na palma da mão
robusto na sua realidade. acessada de onde você estiver.

Sistema fácil de ajuste de polias Acesse nosso site e cadastre-se gratuitamente para utilizar o EASY Flow em seus projetos futuros.
www.troxbrasil.com.br
 Características Técnicas TROX EASY

Fácil, Versátil e Digital

Perfeito para Aplicações de Conforto

Sustentabilidade
A TROX do Brasil considera na economia de Levando em conta a sua contribuição com
energia, uma de suas mais altas priorida- os conceitos de Sustentabilidade, a TROX
des no desenvolvimento de componentes do Brasil participa do GBC Brasil (Green
e sistemas para controle de temperatura e Building Council Brasil) onde grandes
ventilação em ambientes. Toda a linha de empresas de segmentos diversos buscam
produtos TROX caracteriza-se pela incompa- trazer a sua contribuição para este im-
rável Eficiência Energética. portante tema.
Observações:
1) A altura dos módulos já contempla a base da unidade (75mm)

Reservado o direito de modificações. Reprodução proibida - Grupo TROX (12/2014)

A arte em eficiência energética
através do manuseio do ar

TROX Service Nosso suporte assessora os clientes na engenharia, bem como

na instalação e operação dos sistemas de ventilação e condicio- TROX do Brasil
Suporte ao Cliente namento de ar. Alguns exemplos de serviços especiais prestados Atendimento aos Clientes
por nossas equipes e aplicados a unidades de tratamento de ar: Tel. +55 (11) 3037-3900
Nós estaremos lá para você. Do serviço
técnico até a perfeita operação dos nossos
• Montagem e Retrofit em unidades de tratamento de ar Rua Alvarenga, 2025 - Butantã
componentes e sistemas.
O5509-005 - São Paulo - SP - Brasil
• Teste em obra de estanqueidade, conforme Norma Inglesa DW [email protected] Unidade de Tratamento de Ar
Serviços orientados ao cliente são parte integral das 143 (Ductwork Leakage Testing) da Heating and Ventilating www.troxbrasil.com.br
soluções de ventilação e climatização de sucesso da Contractor’s Association – HVCA
TROX. Nossos serviços melhoram significativamente • Medição de vazão de ar e perda de carga
a relação custo benefício e qualquer característica
técnica durante o ciclo de vida dos nossos produtos. • Medição de nível de ruído
 Características Técnicas TROX EASY

Fácil, Versátil e Digital

Perfeito para Aplicações de Conforto

Sustentabilidade
A TROX do Brasil considera na economia de Levando em conta a sua contribuição com
energia, uma de suas mais altas priorida- os conceitos de Sustentabilidade, a TROX
des no desenvolvimento de componentes do Brasil participa do GBC Brasil (Green
e sistemas para controle de temperatura e Building Council Brasil) onde grandes
ventilação em ambientes. Toda a linha de empresas de segmentos diversos buscam
produtos TROX caracteriza-se pela incompa- trazer a sua contribuição para este im-
rável Eficiência Energética. portante tema.
Observações:
1) A altura dos módulos já contempla a base da unidade (75mm)

Reservado o direito de modificações. Reprodução proibida - Grupo TROX (12/2014)

A arte em eficiência energética
através do manuseio do ar

TROX Service Nosso suporte assessora os clientes na engenharia, bem como

na instalação e operação dos sistemas de ventilação e condicio- TROX do Brasil
Suporte ao Cliente namento de ar. Alguns exemplos de serviços especiais prestados Atendimento aos Clientes
por nossas equipes e aplicados a unidades de tratamento de ar: Tel. +55 (11) 3037-3900
Nós estaremos lá para você. Do serviço
técnico até a perfeita operação dos nossos
• Montagem e Retrofit em unidades de tratamento de ar Rua Alvarenga, 2025 - Butantã
componentes e sistemas.
O5509-005 - São Paulo - SP - Brasil
• Teste em obra de estanqueidade, conforme Norma Inglesa DW [email protected] Unidade de Tratamento de Ar
Serviços orientados ao cliente são parte integral das 143 (Ductwork Leakage Testing) da Heating and Ventilating www.troxbrasil.com.br
soluções de ventilação e climatização de sucesso da Contractor’s Association – HVCA
TROX. Nossos serviços melhoram significativamente • Medição de vazão de ar e perda de carga
a relação custo benefício e qualquer característica
técnica durante o ciclo de vida dos nossos produtos. • Medição de nível de ruído