Teatro
Teatro
SUJÃO
alfredo– Vamos.
(Os três saem. Em seguida entra Dr. Sujão, trazendo um grande saco preto de lixo)
DR. SUJÃO – Ah, que lugar horrível! Vocês sabem quem sou eu? Eu sou o Dr. Sujão. Adoro coisas
sujas! Sabem do que eu mais gosto? De destruir o meio ambiente! Destruir a água que todos
bebem, o ar que todos respiram e o solo em que todos vivemos. Vou fazer uma coisa bem suja
agora: vou sujar todo o parque ecológico! (ri, e depois cantarola algo desafinado)
(Do saco de lixo ele pega as coisas que vai jogando no meio ambiente)
DR. SUJÃO – Eu quero o solo sujo e poluído! (joga lixo no chão) Quero a água poluída também!
lixo na água. E quero tudo poluído!!
(Pega uma lata de spray escrito gás e faz de conta que joga gás no ar)
DR. SUJÃO – Isso! Muito gás e fumaça para todos tossirem! (ri) E acabou-se o parque ecológico!
(ri e sai)
DR SUJÃO – (entra) Fui eu que sujei tudo. E vou sujar ainda mais! Até que os bichos morram e as
pessoas fiquem doentes!
DR SUJÃO – Pois eu não estou nem aí pra vocês, seus limpinhos metidos.
(pega o spray e joga – imaginariamente – nas 3 crianças, que tossem mais ainda).
Todos saem.
DR SUJÃO – Até parece que três crianças bobas podem me vencer. (ri) Eu vou é sujar mais ainda.
(joga mais lixo e se diverte com isso)
(As crianças voltam, agora com uma capa de super-herói cada e uma máscara nos olhos.)
(pega o spray e tenta soltar nos 3. Mas eles reagem. Um a um cada um cruza os punhos
apontando para dr. Sujão e ficam lado a lado)
(Há uma luta do spray do dr. Sujão contra os poderes dos 3. Mas ele vai perdendo e vai se
arcando, vencido pelos poderes da natureza)
DR. SUJÃO – Não. Não. Vocês não podem ganhar. Nãããããooooo…. (cai no chão e desmaia)
(Eles escolhem algumas 3 crianças da platéia. Mostram as latas de lixo reciclavel para que elas
ajudem a recolher o lixo. No final os ajudantes se sentam)
joana – Agora está tudo limpo de novo. Quem nos ajuda a cuidar do Meio Ambiente levanta a
mão!
FIM.
(The three leave. Then Dr. Dirty enters, carrying a large black garbage bag)
DR. DIRTY – Ah, what a horrible place! Do you know who I am? I'm Dr. Dirty. I love dirty things!
Do you know what I like the most? Of destroying the environment! Destroying the water we all
drink, the air we all breathe, and the soil we all live on. I'm going to do something really dirty
now: I'm going to make the whole ecological park dirty! (laughs, then hums something off key)
(From the garbage bag he takes the things he throws into the environment)
DR. DIRTY – I want soil dirty and polluted! (throws garbage on the floor) I want polluted water
too! garbage in the water. And I want everything polluted!!
(Grabs a spray can with gas written on it and pretends to spray gas in the air)
DR. DIRTY – Yes! Plenty of gas and smoke for everyone to cough up! (laughs) And the ecological
park is gone! (laughs and leaves)
DIRTY DR – (enters) I was the one who got everything dirty. And I will get even more dirty! Until
the bugs die and people get sick!
Alfredo – Yes!
DR DIRTY – I won't!
(takes the spray and throws it – imaginary – at the 3 children, who cough even more).
Everyone leaves.
DR DIRTY – It seems that three silly children can beat me. (laughs) I'm going to get even more
dirty. (throws more garbage and has fun with it)
(The children return, now each wearing a superhero cape and a mask over their eyes.)
(takes the spray and tries to release it on the 3. But they react. One by one, they cross their fists
pointing at Dr. Dirty and stand side by side)
(There is a fight between Dr. Sujão's spray against the powers of the 3. But he loses and
succumbs, defeated by the powers of nature)
DR. DIRTY – No. No. You cannot win. Noooooooo…. (Falls to the floor and faints)
joana – Now everything is clean again. Those who help us take care of the Environment raise
your hand!
END.
alfredo– Vamos.
(Os três saem. Em seguida entra Dr. Sujão, trazendo um grande saco preto de lixo)
DR. SUJÃO – Ah, que lugar horrível! Vocês sabem quem sou eu? Eu sou o Dr. Sujão. Adoro coisas
sujas! Sabem do que eu mais gosto? De destruir o meio ambiente! Destruir a água que todos
bebem, o ar que todos respiram e o solo em que todos vivemos. Vou fazer uma coisa bem suja
agora: vou sujar todo o parque ecológico! (ri, e depois cantarola algo desafinado)
(Do saco de lixo ele pega as coisas que vai jogando no meio ambiente)
DR. SUJÃO – Eu quero o solo sujo e poluído! (joga lixo no chão) Quero a água poluída também!
lixo na água. E quero tudo poluído!!
(Pega uma lata de spray escrito gás e faz de conta que joga gás no ar)
DR. SUJÃO – Isso! Muito gás e fumaça para todos tossirem! (ri) E acabou-se o parque ecológico!
(ri e sai)
DR SUJÃO – (entra) Fui eu que sujei tudo. E vou sujar ainda mais! Até que os bichos morram e as
pessoas fiquem doentes!
joana– Pois você vai limpar isso agora!
DR SUJÃO – Pois eu não estou nem aí pra vocês, seus limpinhos metidos.
(pega o spray e joga – imaginariamente – nas 3 crianças, que tossem mais ainda).
Todos saem.
DR SUJÃO – Até parece que três crianças bobas podem me vencer. (ri) Eu vou é sujar mais ainda.
(joga mais lixo e se diverte com isso)
(As crianças voltam, agora com uma capa de super-herói cada e uma máscara nos olhos.)
(pega o spray e tenta soltar nos 3. Mas eles reagem. Um a um cada um cruza os punhos
apontando para dr. Sujão e ficam lado a lado)
(Há uma luta do spray do dr. Sujão contra os poderes dos 3. Mas ele vai perdendo e vai se
arcando, vencido pelos poderes da natureza)
DR. SUJÃO – Não. Não. Vocês não podem ganhar. Nãããããooooo…. (cai no chão e desmaia)
(Eles escolhem algumas 3 crianças da platéia. Mostram as latas de lixo reciclavel para que elas
ajudem a recolher o lixo. No final os ajudantes se sentam)
joana – Agora está tudo limpo de novo. Quem nos ajuda a cuidar do Meio Ambiente levanta a
mão!
FIM.
(The three leave. Then Dr. Dirty enters, carrying a large black garbage bag)
DR. DIRTY – Ah, what a horrible place! Do you know who I am? I'm Dr. Dirty. I love dirty things!
Do you know what I like the most? Of destroying the environment! Destroying the water we all
drink, the air we all breathe, and the soil we all live on. I'm going to do something really dirty
now: I'm going to make the whole ecological park dirty! (laughs, then hums something off key)
(From the garbage bag he takes the things he throws into the environment)
DR. DIRTY – I want soil dirty and polluted! (throws garbage on the floor) I want polluted water
too! garbage in the water. And I want everything polluted!!
(Grabs a spray can with gas written on it and pretends to spray gas in the air)
DR. DIRTY – Yes! Plenty of gas and smoke for everyone to cough up! (laughs) And the ecological
park is gone! (laughs and leaves)
(The three children return)
DIRTY DR – (enters) I was the one who got everything dirty. And I will get even more dirty! Until
the bugs die and people get sick!
Alfredo – Yes!
DR DIRTY – I won't!
(takes the spray and throws it – imaginary – at the 3 children, who cough even more).
Everyone leaves.
DR DIRTY – It seems that three silly children can beat me. (laughs) I'm going to get even more
dirty. (throws more garbage and has fun with it)
(The children return, now each wearing a superhero cape and a mask over their eyes.)
(takes the spray and tries to release it on the 3. But they react. One by one, they cross their fists
pointing at Dr. Dirty and stand side by side)
DR. DIRTY – No. No. You cannot win. Noooooooo…. (Falls to the floor and faints)
(They choose some 3 children from the audience. They show the recyclable garbage cans for
them to help collect the garbage. At the end the helpers sit down)
joana – Now everything is clean again. Those who help us take care of the Environment raise
your hand!
END.
alfredo– Vamos.
(Os três saem. Em seguida entra Dr. Sujão, trazendo um grande saco preto de lixo)
DR. SUJÃO – Ah, que lugar horrível! Vocês sabem quem sou eu? Eu sou o Dr. Sujão. Adoro coisas
sujas! Sabem do que eu mais gosto? De destruir o meio ambiente! Destruir a água que todos
bebem, o ar que todos respiram e o solo em que todos vivemos. Vou fazer uma coisa bem suja
agora: vou sujar todo o parque ecológico! (ri, e depois cantarola algo desafinado)
(Do saco de lixo ele pega as coisas que vai jogando no meio ambiente)
DR. SUJÃO – Eu quero o solo sujo e poluído! (joga lixo no chão) Quero a água poluída também!
lixo na água. E quero tudo poluído!!
(Pega uma lata de spray escrito gás e faz de conta que joga gás no ar)
DR. SUJÃO – Isso! Muito gás e fumaça para todos tossirem! (ri) E acabou-se o parque ecológico!
(ri e sai)
DR SUJÃO – (entra) Fui eu que sujei tudo. E vou sujar ainda mais! Até que os bichos morram e as
pessoas fiquem doentes!
DR SUJÃO – Pois eu não estou nem aí pra vocês, seus limpinhos metidos.
(pega o spray e joga – imaginariamente – nas 3 crianças, que tossem mais ainda).
Todos saem.
DR SUJÃO – Até parece que três crianças bobas podem me vencer. (ri) Eu vou é sujar mais ainda.
(joga mais lixo e se diverte com isso)
(As crianças voltam, agora com uma capa de super-herói cada e uma máscara nos olhos.)
(pega o spray e tenta soltar nos 3. Mas eles reagem. Um a um cada um cruza os punhos
apontando para dr. Sujão e ficam lado a lado)
(Há uma luta do spray do dr. Sujão contra os poderes dos 3. Mas ele vai perdendo e vai se
arcando, vencido pelos poderes da natureza)
DR. SUJÃO – Não. Não. Vocês não podem ganhar. Nãããããooooo…. (cai no chão e desmaia)
(Eles escolhem algumas 3 crianças da platéia. Mostram as latas de lixo reciclavel para que elas
ajudem a recolher o lixo. No final os ajudantes se sentam)
joana – Agora está tudo limpo de novo. Quem nos ajuda a cuidar do Meio Ambiente levanta a
mão!
FIM.
(The three leave. Then Dr. Dirty enters, carrying a large black garbage bag)
DR. DIRTY – Ah, what a horrible place! Do you know who I am? I'm Dr. Dirty. I love dirty things!
Do you know what I like the most? Of destroying the environment! Destroying the water we all
drink, the air we all breathe, and the soil we all live on. I'm going to do something really dirty
now: I'm going to make the whole ecological park dirty! (laughs, then hums something off key)
(From the garbage bag he takes the things he throws into the environment)
DR. DIRTY – I want soil dirty and polluted! (throws garbage on the floor) I want polluted water
too! garbage in the water. And I want everything polluted!!
(Grabs a spray can with gas written on it and pretends to spray gas in the air)
DR. DIRTY – Yes! Plenty of gas and smoke for everyone to cough up! (laughs) And the ecological
park is gone! (laughs and leaves)
DIRTY DR – (enters) I was the one who got everything dirty. And I will get even more dirty! Until
the bugs die and people get sick!
Alfredo – Yes!
DR DIRTY – I won't!
(takes the spray and throws it – imaginary – at the 3 children, who cough even more).
Everyone leaves.
DR DIRTY – It seems that three silly children can beat me. (laughs) I'm going to get even more
dirty. (throws more garbage and has fun with it)
(The children return, now each wearing a superhero cape and a mask over their eyes.)
(takes the spray and tries to release it on the 3. But they react. One by one, they cross their fists
pointing at Dr. Dirty and stand side by side)
(There is a fight between Dr. Sujão's spray against the powers of the 3. But he loses and
succumbs, defeated by the powers of nature)
DR. DIRTY – No. No. You cannot win. Noooooooo…. (Falls to the floor and faints)
(They choose some 3 children from the audience. They show the recyclable garbage cans for
them to help collect the garbage. At the end the helpers sit down)
joana – Now everything is clean again. Those who help us take care of the Environment raise
your hand!
END.
(Os três saem. Em seguida entra Dr. Sujão, trazendo um grande saco preto de lixo)
DR. SUJÃO – Ah, que lugar horrível! Vocês sabem quem sou eu? Eu sou o Dr. Sujão. Adoro coisas
sujas! Sabem do que eu mais gosto? De destruir o meio ambiente! Destruir a água que todos
bebem, o ar que todos respiram e o solo em que todos vivemos. Vou fazer uma coisa bem suja
agora: vou sujar todo o parque ecológico! (ri, e depois cantarola algo desafinado)
(Do saco de lixo ele pega as coisas que vai jogando no meio ambiente)
DR. SUJÃO – Eu quero o solo sujo e poluído! (joga lixo no chão) Quero a água poluída também!
lixo na água. E quero tudo poluído!!
(Pega uma lata de spray escrito gás e faz de conta que joga gás no ar)
DR. SUJÃO – Isso! Muito gás e fumaça para todos tossirem! (ri) E acabou-se o parque ecológico!
(ri e sai)
DR SUJÃO – (entra) Fui eu que sujei tudo. E vou sujar ainda mais! Até que os bichos morram e as
pessoas fiquem doentes!
DR SUJÃO – Pois eu não estou nem aí pra vocês, seus limpinhos metidos.
(pega o spray e joga – imaginariamente – nas 3 crianças, que tossem mais ainda).
Todos saem.
DR SUJÃO – Até parece que três crianças bobas podem me vencer. (ri) Eu vou é sujar mais ainda.
(joga mais lixo e se diverte com isso)
(As crianças voltam, agora com uma capa de super-herói cada e uma máscara nos olhos.)
(pega o spray e tenta soltar nos 3. Mas eles reagem. Um a um cada um cruza os punhos
apontando para dr. Sujão e ficam lado a lado)
(Há uma luta do spray do dr. Sujão contra os poderes dos 3. Mas ele vai perdendo e vai se
arcando, vencido pelos poderes da natureza)
DR. SUJÃO – Não. Não. Vocês não podem ganhar. Nãããããooooo…. (cai no chão e desmaia)
(Eles escolhem algumas 3 crianças da platéia. Mostram as latas de lixo reciclavel para que elas
ajudem a recolher o lixo. No final os ajudantes se sentam)
joana – Agora está tudo limpo de novo. Quem nos ajuda a cuidar do Meio Ambiente levanta a
mão!
FIM.
(The three leave. Then Dr. Dirty enters, carrying a large black garbage bag)
DR. DIRTY – Ah, what a horrible place! Do you know who I am? I'm Dr. Dirty. I love dirty things!
Do you know what I like the most? Of destroying the environment! Destroying the water we all
drink, the air we all breathe, and the soil we all live on. I'm going to do something really dirty
now: I'm going to make the whole ecological park dirty! (laughs, then hums something off key)
(From the garbage bag he takes the things he throws into the environment)
DR. DIRTY – I want soil dirty and polluted! (throws garbage on the floor) I want polluted water
too! garbage in the water. And I want everything polluted!!
(Grabs a spray can with gas written on it and pretends to spray gas in the air)
DR. DIRTY – Yes! Plenty of gas and smoke for everyone to cough up! (laughs) And the ecological
park is gone! (laughs and leaves)
DIRTY DR – (enters) I was the one who got everything dirty. And I will get even more dirty! Until
the bugs die and people get sick!
Alfredo – Yes!
DR DIRTY – I won't!
(takes the spray and throws it – imaginary – at the 3 children, who cough even more).
Girl - Guys: we need to get out of here. We need to think of a plan!
Everyone leaves.
DR DIRTY – It seems that three silly children can beat me. (laughs) I'm going to get even more
dirty. (throws more garbage and has fun with it)
(The children return, now each wearing a superhero cape and a mask over their eyes.)
(takes the spray and tries to release it on the 3. But they react. One by one, they cross their fists
pointing at Dr. Dirty and stand side by side)
(There is a fight between Dr. Sujão's spray against the powers of the 3. But he loses and
succumbs, defeated by the powers of nature)
DR. DIRTY – No. No. You cannot win. Noooooooo…. (Falls to the floor and faints)
(They choose some 3 children from the audience. They show the recyclable garbage cans for
them to help collect the garbage. At the end the helpers sit down)
joana – Now everything is clean again. Those who help us take care of the Environment raise
your hand!
END.
alfredo– Vamos.
(Os três saem. Em seguida entra Dr. Sujão, trazendo um grande saco preto de lixo)
DR. SUJÃO – Ah, que lugar horrível! Vocês sabem quem sou eu? Eu sou o Dr. Sujão. Adoro coisas
sujas! Sabem do que eu mais gosto? De destruir o meio ambiente! Destruir a água que todos
bebem, o ar que todos respiram e o solo em que todos vivemos. Vou fazer uma coisa bem suja
agora: vou sujar todo o parque ecológico! (ri, e depois cantarola algo desafinado)
(Do saco de lixo ele pega as coisas que vai jogando no meio ambiente)
DR. SUJÃO – Eu quero o solo sujo e poluído! (joga lixo no chão) Quero a água poluída também!
lixo na água. E quero tudo poluído!!
(Pega uma lata de spray escrito gás e faz de conta que joga gás no ar)
DR. SUJÃO – Isso! Muito gás e fumaça para todos tossirem! (ri) E acabou-se o parque ecológico!
(ri e sai)
DR SUJÃO – (entra) Fui eu que sujei tudo. E vou sujar ainda mais! Até que os bichos morram e as
pessoas fiquem doentes!
DR SUJÃO – Pois eu não estou nem aí pra vocês, seus limpinhos metidos.
(pega o spray e joga – imaginariamente – nas 3 crianças, que tossem mais ainda).
Todos saem.
DR SUJÃO – Até parece que três crianças bobas podem me vencer. (ri) Eu vou é sujar mais ainda.
(joga mais lixo e se diverte com isso)
(As crianças voltam, agora com uma capa de super-herói cada e uma máscara nos olhos.)
(pega o spray e tenta soltar nos 3. Mas eles reagem. Um a um cada um cruza os punhos
apontando para dr. Sujão e ficam lado a lado)
(Há uma luta do spray do dr. Sujão contra os poderes dos 3. Mas ele vai perdendo e vai se
arcando, vencido pelos poderes da natureza)
DR. SUJÃO – Não. Não. Vocês não podem ganhar. Nãããããooooo…. (cai no chão e desmaia)
(Eles escolhem algumas 3 crianças da platéia. Mostram as latas de lixo reciclavel para que elas
ajudem a recolher o lixo. No final os ajudantes se sentam)
joana – Agora está tudo limpo de novo. Quem nos ajuda a cuidar do Meio Ambiente levanta a
mão!
FIM.
(The three leave. Then Dr. Dirty enters, carrying a large black garbage bag)
DR. DIRTY – Ah, what a horrible place! Do you know who I am? I'm Dr. Dirty. I love dirty things!
Do you know what I like the most? Of destroying the environment! Destroying the water we all
drink, the air we all breathe, and the soil we all live on. I'm going to do something really dirty
now: I'm going to make the whole ecological park dirty! (laughs, then hums something off key)
(From the garbage bag he takes the things he throws into the environment)
DR. DIRTY – I want soil dirty and polluted! (throws garbage on the floor) I want polluted water
too! garbage in the water. And I want everything polluted!!
(Grabs a spray can with gas written on it and pretends to spray gas in the air)
DR. DIRTY – Yes! Plenty of gas and smoke for everyone to cough up! (laughs) And the ecological
park is gone! (laughs and leaves)
DIRTY DR – (enters) I was the one who got everything dirty. And I will get even more dirty! Until
the bugs die and people get sick!
Alfredo – Yes!
DR DIRTY – I won't!
(takes the spray and throws it – imaginary – at the 3 children, who cough even more).
Everyone leaves.
DR DIRTY – It seems that three silly children can beat me. (laughs) I'm going to get even more
dirty. (throws more garbage and has fun with it)
(The children return, now each wearing a superhero cape and a mask over their eyes.)
(takes the spray and tries to release it on the 3. But they react. One by one, they cross their fists
pointing at Dr. Dirty and stand side by side)
(There is a fight between Dr. Sujão's spray against the powers of the 3. But he loses and
succumbs, defeated by the powers of nature)
DR. DIRTY – No. No. You cannot win. Noooooooo…. (Falls to the floor and faints)
joana – Now everything is clean again. Those who help us take care of the Environment raise
your hand!
END.