Técnica Direta Indireta para Restauração de Resina Composta Posterior
Técnica Direta Indireta para Restauração de Resina Composta Posterior
Técnica Direta Indireta para Restauração de Resina Composta Posterior
PARA RESTAURAÇÃO DE
RESINA COMPOSTA
POSTERIOR
Celso Luiz de Angelis Porto
Esther Gomes Saade
Desiree Mory Rossato
José Roberto Cury Saad
Sizenando de Toledo Porto Neto
INTRODUÇÃO
A partir do desenvolvimento do condicionamento ácido do esmalte por Buonocore, em 1955,
e da introdução do material de resina composta com a formulação de bis-GMA (bisfenol A-
diglicidil éter dimetacrilato) por Bowen,1 em 1963, houve um significativo avanço das proprie-
dades mecânicas desse material e da dentística restauradora adesiva e, em função disso, um
aumento na indicação das resinas compostas como material restaurador.
A busca pela estética é uma exigência da sociedade atual. Com isso, o cirurgião
dentista aprimorou-se e procurou novos materiais e tecnologias que, além de apresen-
tarem propriedades mecânicas, físicas e funcionais semelhantes ao elemento dental,
também preenchessem os requisitos estéticos. Atualmente, a resina composta é um
dos materiais dentários mais intensamente pesquisados e existe uma busca incessante
para melhorar as suas propriedades mecânicas, físicas e biológicas.
OBJETIVOS
Ao final da leitura deste artigo, espera-se que o leitor possa:
entender as limitações das restaurações com resinas compostas em dentes posteriores;
conhecer as vantagens e desvantagens das inlays/onlays de resina composta confeccio-
nada pela técnica direta-indireta;
confeccionar restaurações de resina composta pela técnica direta-indireta, por meio
da demonstração clínica e laboratorial.
REVISÃO DA LITERATURA
Em virtude das restaurações diretas de resina composta apresentarem limitações, como a
contração de polimerização, que permite a formação de fendas na interface entre o dente e
o material restaurador, tornando, por consequência, a restauração mais susceptível à infiltra-
ção marginal e causando sensibilidade pós-operatória, opta-se, muitas vezes, por restau-
rações indiretas para controlar esse problema.
A máxima dureza obtida na superfície tem relação direta entre a intensidade de luz e a
profundidade de polimerização.4,8,9 Entre os fatores determinantes do grau de polimeri-
zação das resinas compostas estão:
a formulação química do material;9,10
a espessura do material;3,11
o tempo de exposição à luz;
a intensidade de luz;9,10,12,13,14
a distância da fonte de luz.9,14
[indicação] As resinas compostas têm sido utilizadas para técnicas indiretas de inlay/onlay.
A resina composta é o material mais versátil dentre os disponíveis para a prática da dentística
restauradora em função das suas características estéticas, facilidade de manipulação, proprie-
dades adesivas e melhora progressiva de suas propriedades mecânicas. A Odontologia mode-
rna, que preza a prevenção e os preparos mais conservadores, aliados à melhora nas proprie-
dades mecânicas e adesivas dos compósitos, possibilitou o surgimento de novas técnicas.
4. Marque (V) verdadeiro ou (F) falso em relação à polimerização das resinas compostas.
( ) A inadequada polimerização dos compósitos tem sido associada a propriedades físicas
inferiores dos compósitos, maior solubilidade, falta de retenção e respostas pulpares
adversas.
( ) O grau de polimerização de uma resina composta é um importante fator e pode
afetar o desempenho clínico do material.
( ) É esperado que o aumento na conversão da resina proporcione menor grau de ligações
cruzadas e, portanto, resulte em melhores propriedades mecânicas.
( ) A polimerização extraoral adicional dos inlays/onlays propicia uma melhora nas pro-
priedades mecânicas.
Resposta no final do artigo
DIRETA
A restauração é realizada diretamente no dente preparado com o sistema adesivo. Geral-
mente é confeccionada em uma única sessão clínica, dependendo do profissional, e apresenta
um custo menor quando comparada às outras técnicas.
SEMIDIRETA OU DIRETA-INDIRETA
A restauração é realizada com o auxílio de um molde de silicona ou sobre o dente
preparado. Após a confecção, a restauração é removida; uma polimerização adicional é
realizada em todas as suas faces e a cimentação é realizada na mesma sessão clínica. Essa
técnica é realizada em um maior tempo de sessão clínica, porém em uma mesma sessão.
INDIRETA
Após o preparo do dente, ele é moldado e a restauração é confeccionada sobre um
modelo de gesso com polimerização adicional por luz, calor ou pressão, envolvendo um
laboratório protético. Essa técnica, necessariamente, é realizada em duas sessões clínicas.
TÉCNICA DIRETA-INDIRETA
CIMENTAÇÃO
O processo de cimentação pode ser dividido em três etapas:
preparo da superfície interna da peça;
preparo do dente;
cimentação propriamente dita.
A cimentação deve ser realizada com a própria resina composta utilizada para a confecção
da peça, com o sistema adesivo dual. O dispositivo Calset® foi desenvolvido para aquecer a
resina composta, aumentando a viscosidade dos compósitos, sendo este procedimento denomi-
nado de técnica de fotopolimerização térmica. O princípio desta técnica se baseia no
preaquecimento moderado da resina composta às temperaturas de 37º, 54º ou 60ºC antes
da fotoativação.25,26
VANTAGENS DA UTILIZAÇÃO DA
TÉCNICA DIRETA-INDIRETA
São vantagens da utilização da técnica direta-indireta:
a técnica incremental, usada para minimizar o efeito da contração de polimerização
nas restaurações diretas traz o inconveniente da inclusão de bolhas de ar entre as
camadas. Na técnica indireta, os problemas causados pela contração de polimerização
não existem e, por esse motivo, esta pode ser levada em grandes porções; 27
a contração de polimerização do bloco não ocorre no dente;
contorno anatômico com um excelente ponto de contato, pois permite – após remover
a peça de preparo – provas e ajustes perfeitos;
lisura de superfície superior, pois o acabamento e polimento são realizados fora da
boca do paciente;
diminuição da infiltração marginal e da sensibilidade pós-operatória, pois a contração
de polimerização fica restrita ao material utilizado para fixar a restauração;
a cimentação deve ser realizada com o próprio material restaurador, utilizando-se
mais um sistema adesivo, preferencialmente dual;
reforço do remanescente dental com resina composta direta, sem desgaste excessivo;
DESVANTAGENS DA UTILIZAÇÃO DA
TÉCNICA DIRETA-INDIRETA
São desvantagens da utilização da técnica direta-indireta:
desgaste maior da estrutura dental comparativamente à técnica de restauração de
resina composta direta;
apesar da sessão única, o tempo clínico de tratamento e a complexidade são maio-
res.2,27,28
Figura 1 – Delimitação da cavidade no primeiro mo- Figura 2 – Fresas utilizadas: 3131, 3131 F, 2135,
lar inferior. 2135F e 2200.
Fonte: Arquivo de imagens dos autores. Fonte: Arquivo de imagens dos autores.
Figura 3 – Após o preparo da cavidade molar, peque- Figura 4 – Rubber-Sep – isolante específico à base
na expulsividade nas paredes circundantes. borracha.
Fonte: Arquivo de imagens dos autores. Fonte: Arquivo de imagens dos autores.
Figura 7 – Aplicação do sistema de matriz tipo Figura 8 – Aplicação de toda a resina composta e
palodent. escultura anatômica.
Fonte: Arquivo de imagens dos autores. Fonte: Arquivo de imagens dos autores.
Figura 11 – Acabamento e alívio interno da peça. Figura 12 – Aplicação do ácido fosfórico 37%, na
Fonte: Arquivo de imagens dos autores. porção interna da peça.
Fonte: Arquivo de imagens dos autores.
Figura 15 – Aplicação do sistema adesivo dual no Figura 16 – Calset®, dispositivo aquecedor de resina
dente. composta.
Fonte: Arquivo de imagens dos autores. Fonte: Arquivo de imagens dos autores.
13. Em relação ao preparo dental para a técnica direta-indireta, quais fresas podem ser utiliza-
das e como deve ser a cavidade?
Figura 26 – Aplicação da resina composta em toda Figura 27 – Remoção dos excessos proximais com
a cavidade. discos.
Fonte: Arquivo de imagens dos autores. Fonte: Arquivo de imagens dos autores.
Figura 30 – Porção interna da peça sem bolhas. Figura 31 – Alívio interno para melhorar a cimen-
Fonte: Arquivo de imagens dos autores. tação.
Fonte: Arquivo de imagens dos autores.
Figura 34 – Preparo do dente com ácido fosfórico Figura 35 – Resina composta preaquecida a 54ºC
37%. Lavar, secar e aplicar adesivo dual. para cimentação.
Fonte: Arquivo de imagens dos autores. Fonte: Arquivo de imagens dos autores.
CONCLUSÃO
As restaurações de resina composta, confeccionadas pela técnica direta-indireta, reúnem as
vantagens das restaurações diretas e das indiretas, sendo uma boa alternativa, com exce-
lente relação custo-benefício, tanto para o profissional quanto para o paciente.
Atividade 2
Resposta: D
Atividade 4
Resposta: V – V – F – V
Comentário: É esperado que o aumento na conversão da resina proporcione maior grau de
ligações cruzadas e, portanto, resulte em melhores propriedades mecânicas.
Atividade 6
Resposta: Técnica direta, quando a restauração é confeccionada intraoralmente em sessão
única; técnica semidireta ou direta-indireta, quando a restauração é confeccionada com eta-
pas intra e extraoral realizada em sessão única; técnica indireta, quando a restauração é
confeccionada somente extraoralmente, com auxílio de um laboratório e necessita de duas
sessões.
Atividade 7
Resposta: D
Comentário: Em relação ao desgaste dental, a expulsividade do preparo para a realização da
técnica direta-indireta é maior quando comparado à restauração de resina composta direta.
Atividade 9
Resposta: C
Comentário: Uma técnica alternativa para aquecimento da resina composta é a utilização
dos plastificadores de godiva.
Atividade 11
Resposta: Os problemas causados pela contração de polimerização da técnica incremental
não existem na técnica direta-indireta, pois a polimerização final será feita extraoralmente e
a contração de polimerização do bloco não ocorre no dente. Além disso, sendo a execução
da peça realizada intra e extraoralmente, acaba permitindo um contorno anatômico, com
um excelente ponto de contato, pois é possível fazer provas e ajustes perfeitos. Pode-se citar,
Atividade 12
Resposta: B
Atividade 13
Resposta: Podem ser utilizadas as fresas 3131, 2135 e 2200. Deve-se dar expulsividade à
cavidade para facilitar a remoção e cimentação da peça. A expulsividade do preparo para a
realização da técnica direta-indireta é maior quando comparada à restauração de resina com-
posta direta, porém não é necessário que ela seja igual ao preparo para restauração indireta
inlay, onlay e overlay, realizadas em laboratório. A utilização dessas fresas paralelas, ao longo
do eixo dental, dará um preparo levemente expulsivo.
REFERÊNCIAS
1. Bowen RL. Properties of a sílica-reinforced polymer for dental restorations. J. Am Dent Assoc.
1963; 66: 57-64.
2. Montenegro G, Coelho CG, Pereira CA, Berno G. Restaurações semidiretas com resina de
alta densidade. Rev Assoc Bras Odontol Nac 2002;10(3):174-8.
3. Rueggeberg FA. Precision of hand-held dental radiometers. Quitessence Int. 1993; 24: 391-
6.
4. Craig RG, Powers JM. Restorative dental materials. 11th ed. St. Louis: Mosby; 2002.
5. Calheiros FC, Braga RR, Kawano Y, Ballester RY. Relationship between contraction stress
and degree of conversion in restorative composites. Dent Mater 2004; 20: 939-46.
7. Calheiros FC, Daronch M, Rueggeberg FA, Braga RR. Degree of conversion and mechanical
properties of a BisGMA: TEGDMA composite as a function of the applied radiant exposure.
J Biomed Mater Res Part B: Appl Biomater. 2008; 84B:503-9.
8. Takamizu M, Moore BK, Setcos JC. Efficacy of visible-light generators with changes in voltage.
Oper Dent. 1988; 13:173-80.
9. Yearn J. A Factors affecting cure of visible light activated composites. Int Dent J. 1985; 35:
218-25.
10. Hasler C, Zimmerli B, Lussi A. Curing capability of halogen and Led light curing units in deep
class II cavities in extracted human molars. Oper Dent. 2006; 31: 354-63.
12. Keogh P, Ray NJ, Lynch CD, Burke FM, Hannigan A. Surface microhardness of a resin composite
exposed to a “First-Generation” LED curing lamp, in vitro. Eur J Prosthodont Restor Dent.
2004; 12: 177-80.
13. Peutzfeldt A, Asmussen E. Resin composite properties and energy density of light cure. J
Dent Res. 2005; 84: 659-62.
14. Schattenberg A, Lichtenberg D, Stender E, Willershausen B, Ernst CP. Minimal exposure time
of different LED-curing devices. Dent Mater. 2008; 24: 1043-9.
15. Ferracane JL, Mitchem JC, Condon JR, Todd R. Wear and marginal breakdown of composites
with various degrees of cure. J Dent Res. 1997; 76: 1508-16.
16. Imazato S, McCabe JF, Tarumi H, Ehara A, Ebisu S. Degree of conversion of composites
measured by DTA and FTIR. Dent Mater. 2001; 17: 178-83.
17. Peudzfeldt A, Amussen E. A comparison of accurancy in seating and gap formation for the
three inlay-onlay techniques. Oper Dent 1990; 15:129-35.
18. Carvalho RM, Mondelli J, Franciscone CE, Silva e Souza Junior MH, Cordazzi JL, Mondelli RF.
Resina composta indireta para dentes posteriores. Rev Bras Odont. 1991;4:2-6.
19. Zuicker LFM, Rocha MCA, Veronezi MC. “Inlay/Onlay” semindireta de resina composta:
uma alternativa as técnicas indiretas. Rev. Assoc Paul Cir Dnt 2005; 59(3):180-3.
20. Liebenberg WH. Direct-Indirect resin restoration: a new articulated technique. Quintessence
Int 1997;28(8):499-506.
21. Porter KH. Posterior composite resin inlays and onlays: a comparison of avaible systems. Tex
Dent J 1990;107(5):9-11.
22. Davidson CL, DeGee AJ. Relazation of polymerization contraction stresses by flow in dental
composites. J Dent Res 1984;63:146-8.
24. Dietschi D, Spreafico R. Restaurações Adesivas: conceitos atuais para o tratamento stético
de dentes posteriores. 1ª Ed. Alemanha: Quintessence editora; 1997.
25. Friedman, J, inventor. Heating assembly for preheating dental materials. United State patent
US 6236020. 2001 May 22.
26. Friedman, J. Thermally assisted polymerization of composite resins. Contemp Esthet Restor
Pract. 2003; 7: 46
27. Vieira GF, Ferreira AM, Garófalo JC, Angra CM. Restaurações estéticas indiretas em dentes
posteriores: inlay-onlay. 19ª Ed. São Paulo: Santos;1995. P.83-91.
28. Schmidseder J. Odontologia estética. Porto Alegre: Artes Médicas; 2000. P. 83-91.