Super Tutorial Virtualdub

SUPER TUTORIAL VIRTUALDUB,
NANDUB E VIRTUALDUBMOD
CLIQUE AQUI PARA BAIXAR O VIRTUALDUB 1.5.10

LICÃO 1: CONVERTENDO VIDEOS PARA XVID (COM VIRTUALDUB)
Este tutorial vai te ajudar, caso você precise re-codificar seus vídeos que estejam com
tamanhos grandes demais para caber em 1 único CD. Seguindo os passos a seguir você
conseguirá sem problemas transformar um arquivo, DivX por exemplo, em um
arquivo Xvid de 700MB!
ABRA O VIRTUALDUB (MINHA VERSÃO É: 1.5.10):
AGORA ABRA O FILME QUE DESEJA RE-CODIFICAR:

AGORA COM O VIDEO ABERTO:
DEVE-SE SABER PARA INICIAR O TRABALHO, ANTES DE QUALQUER

COISA, O TAMANHO DO ÁUDIO DO FILME:
SALVE O ÁUDIO NO DISCO:
Depois de clicar em “Salvar”, o VirtualDub irá criar o arquivo de áudio. Após o

termino do processo descubra o tamanho do arquivo de áudio gerado e anote!
Agora vamos iniciar o processo de re-codificação propriamente dito.
ABRA A CAIXA COMPRESSION... COMO MOSTRA A FIGURA:

ESCOLHA O XVID CODEC:
CLIQUE EM “CONFIGURE”. ONDE ABRIRÁ A SEGUINTE JANELA:
Selecione na aba “Encoding type”  “Twopass – 1st pass” como mostra a figura
acima.
AGORA CLIQUE EM “MORE...” ABRIRÁ A SEGUINTE JANELA:
Deixe as opções como mostra a figura, e em “Stats filename” escolha um nome

qualquer e salve ele clicando nos “3 pontinhos”. Depois de salvo o arquivo stats, clique
em OK desta janela e também nas janelas abertas antes desta, para salvar as
configurações, voltando a tela inicial do VirtualDub.
Agora vamos criar a primeira tarefa para o VirtualDub executar.
DÊ UM CLIQUE NO BOTÃO F7, ABRIRÁ A SEGUINTE JANELA:

Escolha um nome para o arquivo re-codificado, não esqueça de marcar a opção: “Don
´t run this job; add it to job control so I can run it in batch mode”. Agora só é clicar
em “Salvar”.
Pronto a 1ª tarefa já foi salva. Vamos agora iniciar a configuração da 2ª tarefa.
CLIQUE NOVAMENTE EM “COMPRESSION...”:
SELECIONE NOVAMENTE XVID CODEC E CLIQUE EM CONFIGURE:

DESTA VEZ SELECIONE “TWOPASS – 2ND PASS”, COMO MOSTRA A
FIGURA:
AGORA VOCÊ DEVE COLOCAR O TAMANHO EXATO QUE O VIDEO DO

FILME DEVE TER:
PARA ISSO VAMOS FAZER UM CALCULO:
(TAMANHO DO CD) – (TAMANHO DO AUDIO) = (TAMANHO DO VIDEO)
LEMBRANDO QUE TODAS AS MEDIDAS DEVEM SER EM KBYTES.

1 MB = 1024 KBYTES
Exemplo Para Transformar Mb Em Kbs
200mb --- X
X= 200x1024 = 204800KBs
1mb --- 1024kbs
Exemplo De Calculo Do Tamanho Do Vídeo:

716000(Tamanho Do Cd) – 100000(Tamanho Do Áudio) = 616000 (Tamanho Do
Vídeo)
Então especifique 616000 no campo circulado de vermelho, na figura anterior.
FAÇA ESSE CALCULO USANDO O TAMANHO DO ÁUDIO QUE VOCÊ

SALVOU NO INICIO DO PROCESSO.
Clique em OK e OK novamente. Voltará mais uma vez para a tela inicial do

VirtualDub.
CLIQUE EM F7 E REPITA UM PASSO JÁ COMENTADO ANTERIORMENTE:
O nome do arquivo deve ser o mesmo que tinha sido dado na tarefa 1, e não esqueça
de marcar a opção: “Don´t run this job; add it to job control so I can run it in batch
mode”. Agora só é clicar em “Salvar”.
Pronto todas as tarefas foram salvas!
Agora é hora de Começar a executar a lista de tarefas que foi criada.
Esse processo pode demorar 2 horas ou 10 horas, depende do computador.
CLIQUE EM F4, ABRIRÁ A SEGUINTE JANELA:
CLIQUE EM START E ESPERE O PROCESSO TERMINAR PARA VOCÊ TER

SEU VIDEO RE-CODIFICADO E COM UM TAMANHO COMPATIVEL A 1 CD!
LIÇÃO 2: DIVIDINDO VIDEOS EM MAIS DE 1 ARQUIVO USANDO
VIRTUALDUB OU NANDUB
Aqui ensinarei como dividir 1 vídeo em 2 ou mais arquivos.
Vamos supor que haja a necessidade de dividir um vídeo em 2 arquivos:
ABRA O VIRTUALDUB OU NANDUB:
AGORA ABRA O VIDEO QUE QUER DIVIDIR:
NO INICIO DO ARQUIVO DE VIDEO CLIQUE NO BOTÃO COMO MOSTRA A

FIGURA:
Isto marcará o inicio da 1ª parte a ser dividida.

AGORA VAMOS MARCAR O FINAL DA 1ª PARTE A SER DIVIDIDA,
CLICANDO NO BOTÃO INDICADO COM VERMELHO COMO MOSTRA A
FIGURA:
Pronto, você pode perceber pela figura que ficou uma marca em azul. Está marca
mostra de onde começa e até onde vai a 1ª parte a ser dividida do vídeo.
Após isto e antes de salvar a 1ª parte do vídeo confirme se as seguintes opções estão
marcadas:
 Video  Direct stream copy
 Audio  Source audio
 Audio  Direct stream copy
 Options  Display input video
 Options  Display output video
Algumas destas opções já devem estar já marcadas, as que não estiverem marquem.
AGORA BASTA SALVAR A 1ª PARTE:
Espere uns instantes enquanto o vídeo é salvo. Feito isso vamos salvar a 2ª parte do
vídeo.
NO MESMO ONDE ESTÁ MARCADO O FINAL DA 1ª PARTE VOCÊ CLICA
COM O BOTÃO DEMONSTRADO NA FIGURA:
Isso marcará o inicio da 2ª parte do vídeo.

AGORA ARRASTE O FILME ATÉ O FINAL E CLIQUE NO BOTÃO INDICADO
NA FIGURA:
Isso marcará o final da 2ª parte do vídeo.

AGORA SALVE A 2ª PARTE DO VIDEO QUE FOI DIVIDIDO:
Pronto agora você tem o seu vídeo em 2 partes distintas!
LIÇÃO 3: JUNTANDO VIDEOS QUE ESTÃO DIVIDIDOS EM 2 OU MAIS

PARTES COM VIRTUALDUB OU NANDUB
Aproveitando a lição anterior, caso você ao invés de dividir quiser juntar dois vídeos
que estão separados, siga os seguintes passos.
ABRA O VIRTUALDUB OU NANDUB:

ABRA A 1ª PARTE DO VIDEO (ONDE COMEÇA O FILME):
DEPOIS DISSO BASTA CLICAR EM “APPEND AVI SEGMENT...”:

ABRA A 2ª PARTE DO FILME A SER JUNTADA (O FINAL DO FILME):
Lembre-se de deixar as seguintes opções marcadas desta maneira:

 Video  Direct stream copy
 Audio  Source audio
 Audio  Direct stream copy
 Options  Display input video
 Options  Display output video
AGORA SÓ É CLICAR EM “SALVAR COM...” E SALVAR O VIDEO

COMPLETO AGORA!
ESTA DICA É MUITO BOA PARA QUEM BAIXAR FILME COM 2 OU MAIS
CDS, JUNTE TODOS ELES E DEPOIS REPITA OS PROCEDIMENTOS DA
LIÇÃO 1, PARA QUE O VÍDEO SEJA RE-CODIFICADO E VOCÊ TENHA O
FILME EM 1 ÚNICO CD!
LIÇÃO 4: CORTANDO “TARJAS PRETAS” DE FILMES WINDSCREEN (COM
VIRTUALDUB)
ABRA O VIRTUALDUB:
ABRA O FILME QUE DESEJA RETIRAR AS TARJAS:

CLIQUE NA ABA “FILE” E DEPOIS EM “FILE INFORMATION...”
Anote o valor da largura e altura do vídeo, elas aparecem onde esta a marca
vermelha. Os valores estarão expostos na forma de Largura x Altura,
respectivamente. No exemplo do filme “The Matrix Reloaded” a Largura = 720 pixels
e a Altura = 400 pixels. Feche esta janela e volte para a tela inicial do VirtualDub.
CLIQUE NO BOTÃO “FILTERS” DA PALETA VIDEO COMO MOSTRA A

FIGURA:
CLIQUE NO BOTÃO “ADD” NA JANELA QUE ABRIRÁ, COMO MOSTRA A
FIGURA ABAIXO:
NA JANELA QUE ABRIR PROCURE O FILTRO “RESIZE”:

CLIQUE UMA VEZ SOBRE O FILTRO E DEPOIS CLIQUE EM OK.
ABRIRÁ A SEGUINTE JANELA:
Coloque os valores da Largura (Width) e da Altura (Height) nos devidos lugares. E

não se esqueça de deixar as opções circuladas de vermelho iguais como a da figura
acima! Clique OK.
VOLTARÁ PARA A JANELA ABAIXA, AGORA É HORA DE CORTAR AS

TARJAS CLICANDO EM “CROPPING...”:
SURGIRÁ A SEGUINTE JANELA:
Nesta janela estará o filme que você quer retirar as tarjas. Com a seta indicadora
(indicado pela seta vermelha na figura), coloque o filme em uma posição onde a
imagem esteja mais limpa e clara.
Para cortar as tarjas basta clicar PARA BAIXO em Y1, até você perceber que toda
tarja já foi eliminada, isso vai eliminar a tarja SUPERIOR. E clicar PARA CIMA em
Y2, até que toda a tarja INFERIOR desapareça.
Normalmente, o filme está no meio da tela e os valores de Y1 e Y2 serão iguais. No
exemplo do filme em questão foi retirado 53 pixels da parte superior e 53 pixels da
parte inferior. Some estes valores e diminua pela altura do vídeo original.
Exemplo: 400 (Altura) - 53 (Parte superior) + 53 (Parte inferior) = 294 pixels.
294 pixels será a nova altura do vídeo. Clique OK para fechar essa Janela.
VOLTARÁ PARA A SEGUINTE JANELA:
CLIQUE NO BOTÃO “CONFIGURE...”, VOLTARÁ PARA A JANELA ABAIXO,
BASTA MUDAR A ALTURA PARA O VALOR ENCONTRADO NO CALCULO:
CLIQUE OK E OK NOVAMENTE, PARA FECHAR ESSAS JANELAS E AGORA

REPITA TODOS OS PASSOS DA LIÇÃO 1.
LIÇÃO 5: EMBUTINDO LEGENDA EM UM VIDEO COM O VIRTUALDUB
ABRA O VIRTUALDUB:
ABRA O VIDEO NO QUAL VOCÊ DESEJA EMBUTIR A LEGENDA:
AGORA CLIQUE NA ABA VIDEO E DEPOIS EM “FILTERS” E LOGO APÓS

“ADD...”:
Se você já possuía o VirtualDub poderá não haver o filtro desejado “SUBTITLER”

então CLIQUE AQUI para baixar ele, depois descompacte o arquivo, copie o arquivo
“Subtitler.vdf” para a pasta “plugins” dentro da pasta do VirtualDub. Caso você
tenha baixado a versão que eu disponibilizei não será necessário fazer isso, pois o
filtro subtitler já estará instalado!
AGORA QUE O FILTRO JÁ ESTÁ INSTALADO QUANDO VOCÊ ABRIR NA
ABA VIDEO “FILTERS” E CLICAR EM “ADD...” APARECERÁ O FILTRO
SUBTITLER
PRONTO CLIQUE OK:
CLIQUE NOS 3 PONTINHOS PARA ABRIR A LEGENDA, VALE RESALTAR

QUE A LEGENDA DEVERÁ ESTAR NO FORMATO “SSA”. CASO ELA NÃO
ESTEJA NESTE FORMATO VOCÊ PODE TRANSFORMA-LÁ USANDO O
PROGRAMA “SUBTITLE WORKSHOP” OU SIMILAR.
PRONTO REPITA TODOS OS PASSOS DA LIÇÃO 1 E TERÁ UM VIDEO

RECODIFICADO E COM LEGENDA EMBUTIDA!
EM BREVE NOVAS DICAS

Super Tutorial Virtualdub

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Super Tutorial Virtualdub

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Super Tutorial Virtualdub

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SUPER TUTORIAL VIRTUALDUB,

CLIQUE AQUI PARA BAIXAR O VIRTUALDUB 1.5.10

AGORA ABRA O FILME QUE DESEJA RE-CODIFICAR:

DEVE-SE SABER PARA INICIAR O TRABALHO, ANTES DE QUALQUER

Depois de clicar em “Salvar”, o VirtualDub irá criar o arquivo de áudio. Após o

ABRA A CAIXA COMPRESSION... COMO MOSTRA A FIGURA:

CLIQUE EM “CONFIGURE”. ONDE ABRIRÁ A SEGUINTE JANELA:

Deixe as opções como mostra a figura, e em “Stats filename” escolha um nome

Agora vamos criar a primeira tarefa para o VirtualDub executar.

DÊ UM CLIQUE NO BOTÃO F7, ABRIRÁ A SEGUINTE JANELA:

Pronto a 1ª tarefa já foi salva. Vamos agora iniciar a configuração da 2ª tarefa.

CLIQUE NOVAMENTE EM “COMPRESSION...”:

SELECIONE NOVAMENTE XVID CODEC E CLIQUE EM CONFIGURE:

AGORA VOCÊ DEVE COLOCAR O TAMANHO EXATO QUE O VIDEO DO

(TAMANHO DO CD) – (TAMANHO DO AUDIO) = (TAMANHO DO VIDEO)

LEMBRANDO QUE TODAS AS MEDIDAS DEVEM SER EM KBYTES.

Exemplo Para Transformar Mb Em Kbs

Exemplo De Calculo Do Tamanho Do Vídeo:

FAÇA ESSE CALCULO USANDO O TAMANHO DO ÁUDIO QUE VOCÊ

Clique em OK e OK novamente. Voltará mais uma vez para a tela inicial do

CLIQUE EM F7 E REPITA UM PASSO JÁ COMENTADO ANTERIORMENTE:

CLIQUE EM F4, ABRIRÁ A SEGUINTE JANELA:

CLIQUE EM START E ESPERE O PROCESSO TERMINAR PARA VOCÊ TER

NO INICIO DO ARQUIVO DE VIDEO CLIQUE NO BOTÃO COMO MOSTRA A

Isto marcará o inicio da 1ª parte a ser dividida.

Isso marcará o inicio da 2ª parte do vídeo.

Isso marcará o final da 2ª parte do vídeo.

Pronto agora você tem o seu vídeo em 2 partes distintas!

LIÇÃO 3: JUNTANDO VIDEOS QUE ESTÃO DIVIDIDOS EM 2 OU MAIS

ABRA O VIRTUALDUB OU NANDUB:

DEPOIS DISSO BASTA CLICAR EM “APPEND AVI SEGMENT...”:

Lembre-se de deixar as seguintes opções marcadas desta maneira:

AGORA SÓ É CLICAR EM “SALVAR COM...” E SALVAR O VIDEO

ABRA O FILME QUE DESEJA RETIRAR AS TARJAS:

CLIQUE NO BOTÃO “FILTERS” DA PALETA VIDEO COMO MOSTRA A

NA JANELA QUE ABRIR PROCURE O FILTRO “RESIZE”:

ABRIRÁ A SEGUINTE JANELA:

Coloque os valores da Largura (Width) e da Altura (Height) nos devidos lugares. E

VOLTARÁ PARA A JANELA ABAIXA, AGORA É HORA DE CORTAR AS

CLIQUE OK E OK NOVAMENTE, PARA FECHAR ESSAS JANELAS E AGORA

LIÇÃO 5: EMBUTINDO LEGENDA EM UM VIDEO COM O VIRTUALDUB

AGORA CLIQUE NA ABA VIDEO E DEPOIS EM “FILTERS” E LOGO APÓS

Se você já possuía o VirtualDub poderá não haver o filtro desejado “SUBTITLER”

PRONTO CLIQUE OK:

CLIQUE NOS 3 PONTINHOS PARA ABRIR A LEGENDA, VALE RESALTAR

PRONTO REPITA TODOS OS PASSOS DA LIÇÃO 1 E TERÁ UM VIDEO

EM BREVE NOVAS DICAS

Você também pode gostar